#separator:tab
#html:true
#notetype:Basic
#deck:HSK 3.0::HSK 1–9
#tags column:3
爱 ài
любить; нравиться
to love; to be fond of
愛 HSK_1–9
八 bā
восемь
eight HSK_1–9
爸爸 bàba
папа; отец
dad; father HSK_1–9
吧 ba
(частица предложения или предположения)
(particle indicating suggestion or surmise) HSK_1–9
白天 báitiān
день; дневное время
daytime HSK_1–9
百 bǎi
сто
hundred HSK_1–9
半 bàn
половина
half HSK_1–9
包子 bāozi
баоцзы (пирожок на пару с начинкой)
steamed stuffed bun HSK_1–9
杯子 bēizi
чашка; стакан
cup; glass HSK_1–9
本 běn
(счётное слово для книг, журналов)
measure word for books, periodicals, files HSK_1–9
边 biān
сторона; край
side; edge
邊 HSK_1–9
病 bìng
болезнь; заболеть
illness; to fall ill HSK_1–9
不 bù
не
not; no HSK_1–9
不客气 bú kèqi
не за что; пожалуйста
you're welcome
不客氣 HSK_1–9
不要 búyào
не надо; нельзя
don't; must not HSK_1–9
菜 cài
блюдо; овощи
dish; vegetable HSK_1–9
茶 chá
чай
tea HSK_1–9
唱 chàng
петь
to sing HSK_1–9
超市 chāoshì
супермаркет
supermarket HSK_1–9
车 chē
машина; автомобиль
car; vehicle
車 HSK_1–9
吃 chī
есть; кушать
to eat HSK_1–9
出租车 chūzūchē
такси
taxi
出租車 HSK_1–9
穿 chuān
надевать; носить
to wear; to put on HSK_1–9
打电话 dǎ diànhuà
звонить по телефону
to make a phone call
打電話 HSK_1–9
大 dà
большой
big; large HSK_1–9
大家 dàjiā
все; каждый
everyone HSK_1–9
大学 dàxué
университет
university; college
大學 HSK_1–9
大学生 dàxuéshēng
студент университета
university student
大學生 HSK_1–9
到 dào
прибыть; дойти
to arrive; to reach HSK_1–9
的 de
(притяжательная частица)
(possessive particle) HSK_1–9
第 dì
(префикс порядковых числительных)
(ordinal number prefix) HSK_1–9
弟弟 dìdi
младший брат
younger brother HSK_1–9
点 diǎn
час; немного
o'clock; a little bit
點 HSK_1–9
店 diàn
магазин; лавка
shop; store HSK_1–9
电话 diànhuà
телефон; телефонный звонок
telephone; phone call
電話 HSK_1–9
电脑 diànnǎo
компьютер
computer
電腦 HSK_1–9
电视 diànshì
телевизор
television; TV
電視 HSK_1–9
电影 diànyǐng
кино; фильм
movie; film
電影 HSK_1–9
电影院 diànyǐngyuàn
кинотеатр
cinema; movie theater
電影院 HSK_1–9
东西 dōngxi
вещь; вещи
thing; stuff
東西 HSK_1–9
都 dōu
все; оба
all; both HSK_1–9
读 dú
читать; учиться
to read; to study
讀 HSK_1–9
读书 dúshū
учиться; читать книги
to study; to read a book
讀書 HSK_1–9
对 duì
правильный; верный; к; по направлению к
correct; right; toward; to
對 HSK_1–9
对不起 duìbuqǐ
извини; прости
sorry; excuse me
對不起 HSK_1–9
多 duō
много
many; much HSK_1–9
多少 duōshao
сколько
how much; how many HSK_1–9
儿子 érzi
сын
son
兒子 HSK_1–9
二 èr
два
two HSK_1–9
饭 fàn
варёный рис; еда
cooked rice; meal
飯 HSK_1–9
饭店 fàndiàn
ресторан; гостиница
restaurant; hotel
飯店 HSK_1–9
房间 fángjiān
комната
room
房間 HSK_1–9
非常 fēicháng
очень; чрезвычайно
very; extremely HSK_1–9
飞机 fēijī
самолёт
airplane
飛機 HSK_1–9
分 fēn
минута; очко
minute; point (score) HSK_1–9
分钟 fēnzhōng
минута
minute
分鐘 HSK_1–9
高兴 gāoxìng
радостный; довольный
happy; glad
高興 HSK_1–9
歌 gē
песня
song HSK_1–9
哥哥 gēge
старший брат
older brother HSK_1–9
个 gè
(счётное слово общего назначения)
measure word (general classifier)
個 HSK_1–9
给 gěi
давать; для
to give; for
給 HSK_1–9
公司 gōngsī
компания; фирма
company; firm HSK_1–9
工作 gōngzuò
работать; работа
to work; job HSK_1–9
狗 gǒu
собака
dog HSK_1–9
贵 guì
дорогой
expensive
貴 HSK_1–9
国 guó
страна; государство
country; nation
國 HSK_1–9
还 hái
ещё; тоже; вдобавок
still; also; in addition
還 HSK_1–9
孩子 háizi
ребёнок
child HSK_1–9
汉语 Hànyǔ
китайский язык
Chinese language
漢語 HSK_1–9
汉字 Hànzì
китайский иероглиф
Chinese character
漢字 HSK_1–9
好 hǎo
хороший
good HSK_1–9
好吃 hǎochī
вкусный
tasty; delicious HSK_1–9
好看 hǎokàn
красивый; симпатичный на вид
good-looking; nice-looking HSK_1–9
好听 hǎotīng
приятный на слух
nice-sounding; pleasant to hear
好聽 HSK_1–9
好玩儿 hǎowánr
интересный; забавный
fun; interesting
好玩兒 HSK_1–9
号 hào
номер; число месяца
number; day of the month
號 HSK_1–9
喝 hē
пить
to drink HSK_1–9
和 hé
и; с
and; with HSK_1–9
很 hěn
очень
very HSK_1–9
后 hòu
сзади; после
behind; after
後 HSK_1–9
回 huí
возвращаться
to return; to go back HSK_1–9
会 huì
уметь; мочь
can; to know how to
會 HSK_1–9
火车 huǒchē
поезд
train
火車 HSK_1–9
鸡蛋 jīdàn
яйцо
egg
雞蛋 HSK_1–9
几 jǐ
сколько; несколько
how many; several
幾 HSK_1–9
家 jiā
дом; семья
home; family HSK_1–9
家人 jiārén
член семьи
family member HSK_1–9
见 jiàn
видеть; встречаться
to see; to meet
見 HSK_1–9
件 jiàn
(счётное слово для предметов, одежды)
measure word for items, clothes, etc. HSK_1–9
饺子 jiǎozi
пельмени
dumpling
餃子 HSK_1–9
叫 jiào
звать; называться
to call; to be called HSK_1–9
姐姐 jiějie
старшая сестра
older sister HSK_1–9
今年 jīnnián
этот год
this year HSK_1–9
今天 jīntiān
сегодня
today HSK_1–9
九 jiǔ
девять
nine HSK_1–9
觉得 juéde
чувствовать; думать
to feel; to think
覺得 HSK_1–9
开 kāi
открывать; включать
to open; to turn on
開 HSK_1–9
开车 kāichē
водить машину
to drive (a car)
開車 HSK_1–9
看 kàn
смотреть; видеть
to see; to look; to watch HSK_1–9
看病 kànbìng
обращаться к врачу
to see a doctor HSK_1–9
看见 kànjiàn
увидеть
to see; to catch sight of
看見 HSK_1–9
可以 kěyǐ
мочь; можно
can; may HSK_1–9
课 kè
урок; занятие
class; lesson
課 HSK_1–9
口 kǒu
рот; (счётное слово для членов семьи)
mouth; measure word for people HSK_1–9
块 kuài
кусок; юань (денежная единица)
piece; yuan (currency)
塊 HSK_1–9
来 lái
приходить
to come
來 HSK_1–9
老师 lǎoshī
учитель
teacher
老師 HSK_1–9
了 le
(частица завершённого действия или изменения состояния)
(particle marking completed action or change of state) HSK_1–9
冷 lěng
холодный
cold HSK_1–9
里 lǐ
внутри; внутренняя часть
inside; interior
裡 HSK_1–9
两 liǎng
два; пара
two; a couple of
兩 HSK_1–9
零 líng
ноль
zero HSK_1–9
六 liù
шесть
six HSK_1–9
妈妈 māma
мама; мать
mom; mother
媽媽 HSK_1–9
吗 ma
(вопросительная частица)
(question particle)
嗎 HSK_1–9
买 mǎi
покупать
to buy
買 HSK_1–9
卖 mài
продавать
to sell
賣 HSK_1–9
忙 máng
занятой; быть занятым
busy HSK_1–9
猫 māo
кошка
cat
貓 HSK_1–9
没关系 méi guānxi
ничего страшного
it doesn't matter
沒關係 HSK_1–9
没事 méishì
ничего; всё в порядке
it's nothing; no problem
沒事 HSK_1–9
没有 méiyǒu
не иметь; не быть
to not have; there isn't
沒有 HSK_1–9
妹妹 mèimei
младшая сестра
younger sister HSK_1–9
们 men
(суффикс множественного числа)
(plural marker)
們 HSK_1–9
米饭 mǐfàn
варёный рис
cooked rice
米飯 HSK_1–9
面包 miànbāo
хлеб
bread
麵包 HSK_1–9
面条儿 miàntiáor
лапша
noodles
麵條兒 HSK_1–9
明年 míngnián
следующий год
next year HSK_1–9
明天 míngtiān
завтра
tomorrow HSK_1–9
名字 míngzi
имя
name HSK_1–9
哪 nǎ
который; какой
which; what HSK_1–9
哪个 nǎge
который из; какой
which one
哪個 HSK_1–9
哪里 nǎlǐ
где
where
哪裡 HSK_1–9
哪儿 nǎr
где
where
哪兒 HSK_1–9
哪些 nǎxiē
какие
which ones HSK_1–9
那 nà
тот; в таком случае
that; then HSK_1–9
那边 nàbiān
там
over there
那邊 HSK_1–9
那个 nàge
тот; та
that one
那個 HSK_1–9
那里 nàlǐ
там; то место
there; that place
那裡 HSK_1–9
那儿 nàr
там
there
那兒 HSK_1–9
那些 nàxiē
те
those HSK_1–9
男 nán
мужской
male HSK_1–9
男朋友 nánpéngyou
молодой человек; парень
boyfriend HSK_1–9
呢 ne
(вопросительная частица или частица продолжения)
(question or continuation particle) HSK_1–9
能 néng
мочь; быть в состоянии
can; to be able to HSK_1–9
你 nǐ
ты
you HSK_1–9
你好 nǐ hǎo
привет; здравствуй
hello; hi HSK_1–9
你们 nǐmen
вы (мн. ч.)
you (plural)
你們 HSK_1–9
年 nián
год
year HSK_1–9
您 nín
Вы (вежливая форма)
you (polite form) HSK_1–9
牛奶 niúnǎi
молоко
milk; cow's milk HSK_1–9
女 nǚ
женский
female HSK_1–9
女儿 nǚ’ér
дочь
daughter
女兒 HSK_1–9
女朋友 nǚpéngyou
девушка (подруга)
girlfriend HSK_1–9
女士 nǚshì
госпожа
lady; madam; Ms. HSK_1–9
朋友 péngyou
друг
friend HSK_1–9
便宜 piányi
дешёвый
cheap; inexpensive HSK_1–9
漂亮 piàoliang
красивый; симпатичный
pretty; beautiful HSK_1–9
苹果 píngguǒ
яблоко
apple
蘋果 HSK_1–9
七 qī
семь
seven HSK_1–9
起床 qǐchuáng
вставать (с постели)
to get out of bed; to get up HSK_1–9
千 qiān
тысяча
thousand HSK_1–9
前 qián
перед; впереди; раньше
front; ahead; before HSK_1–9
钱 qián
деньги
money
錢 HSK_1–9
请 qǐng
приглашать; просить; пожалуйста
to invite; to ask; please
請 HSK_1–9
请问 qǐngwèn
позвольте спросить; извините
excuse me; may I ask
請問 HSK_1–9
去 qù
идти; ехать
to go HSK_1–9
去年 qùnián
прошлый год
last year HSK_1–9
热 rè
жаркий; горячий
hot
熱 HSK_1–9
人 rén
человек; люди
person; people HSK_1–9
认识 rènshi
знать; узнавать
to know; to recognize
認識 HSK_1–9
日 rì
день; число месяца
day; day of the month HSK_1–9
三 sān
три
three HSK_1–9
商店 shāngdiàn
магазин
shop; store HSK_1–9
上 shàng
на; над; садиться (в транспорт); подниматься
on; above; to get on; to go up HSK_1–9
上班 shàngbān
идти на работу
to go to work HSK_1–9
上课 shàngkè
посещать занятия
to attend class
上課 HSK_1–9
上午 shàngwǔ
утро (первая половина дня)
morning HSK_1–9
上学 shàngxué
ходить в школу
to go to school
上學 HSK_1–9
少 shǎo
мало; немного; недоставать
few; little; to lack HSK_1–9
谁 shéi/shuí
кто
who
誰 HSK_1–9
什么 shénme
что
what
什麼 HSK_1–9
生病 shēngbìng
заболеть
to fall ill HSK_1–9
十 shí
десять
ten HSK_1–9
时候 shíhou
время; момент
time; moment
時候 HSK_1–9
时间 shíjiān
время
time
時間 HSK_1–9
事 shì
дело; вопрос
matter; thing; affair HSK_1–9
是 shì
быть; являться
to be; is; are HSK_1–9
手机 shǒujī
мобильный телефон
cell phone; mobile phone
手機 HSK_1–9
书 shū
книга
book
書 HSK_1–9
书店 shūdiàn
книжный магазин
bookstore
書店 HSK_1–9
水 shuǐ
вода
water HSK_1–9
水果 shuǐguǒ
фрукты
fruit HSK_1–9
睡 shuì
спать
to sleep HSK_1–9
睡觉 shuìjiào
спать; ложиться спать
to sleep; to go to bed
睡覺 HSK_1–9
说 shuō
говорить; сказать
to speak; to say
說 HSK_1–9
说话 shuōhuà
разговаривать
to speak; to talk
說話 HSK_1–9
四 sì
четыре
four HSK_1–9
岁 suì
год (о возрасте)
years old
歲 HSK_1–9
他 tā
он
he; him HSK_1–9
它 tā
оно
it HSK_1–9
她 tā
она
she; her HSK_1–9
他们 tāmen
они
they; them
他們 HSK_1–9
它们 tāmen
они (о вещах, животных)
they; them (things/animals)
它們 HSK_1–9
她们 tāmen
они (о женщинах)
they; them (females)
她們 HSK_1–9
太 tài
слишком; чрезвычайно
too; extremely HSK_1–9
天 tiān
день; небо
day; sky HSK_1–9
天气 tiānqì
погода
weather
天氣 HSK_1–9
听 tīng
слушать
to listen to; to hear
聽 HSK_1–9
听见 tīngjiàn
услышать
to hear
聽見 HSK_1–9
同学 tóngxué
одноклассник
classmate
同學 HSK_1–9
外 wài
снаружи; внешний
outside; external HSK_1–9
外边 wàibian
снаружи
outside
外邊 HSK_1–9
玩 wán
играть; развлекаться
to play; to have fun HSK_1–9
晚 wǎn
поздний; вечерний
late; evening HSK_1–9
晚饭 wǎnfàn
ужин
dinner; evening meal
晚飯 HSK_1–9
晚上 wǎnshang
вечер
evening; night HSK_1–9
喂 wèi
алло (по телефону); эй
hello (on telephone); hey HSK_1–9
问 wèn
спрашивать
to ask; to inquire
問 HSK_1–9
问题 wèntí
вопрос; проблема
question; problem
問題 HSK_1–9
我 wǒ
я
I; me HSK_1–9
我们 wǒmen
мы
we; us
我們 HSK_1–9
五 wǔ
пять
five HSK_1–9
午饭 wǔfàn
обед
lunch
午飯 HSK_1–9
喜欢 xǐhuan
любить; нравиться
to like; to be fond of
喜歡 HSK_1–9
下 xià
вниз; внизу; следующий; спускаться
down; below; next; to go down HSK_1–9
下雨 xià yǔ
идёт дождь
to rain HSK_1–9
下班 xiàbān
заканчивать работу
to finish work; to get off work HSK_1–9
下课 xiàkè
заканчивать урок
to finish class
下課 HSK_1–9
下午 xiàwǔ
вторая половина дня
afternoon HSK_1–9
先生 xiānsheng
господин; сударь
Mr.; sir; gentleman HSK_1–9
现在 xiànzài
сейчас; в настоящее время
now; at present
現在 HSK_1–9
想 xiǎng
хотеть; думать; скучать
to want to; to think; to miss HSK_1–9
小 xiǎo
маленький
small; little HSK_1–9
小朋友 xiǎopéngyǒu
ребёнок
child; kid HSK_1–9
小时 xiǎoshí
час (промежуток времени)
hour
小時 HSK_1–9
小学 xiǎoxué
начальная школа
primary school; elementary school
小學 HSK_1–9
小学生 xiǎoxuéshēng
ученик начальной школы
primary school student
小學生 HSK_1–9
些 xiē
несколько; немного
some; a few HSK_1–9
写 xiě
писать
to write
寫 HSK_1–9
谢谢 xièxie
спасибо; благодарить
to thank; thank you
謝謝 HSK_1–9
新 xīn
новый
new HSK_1–9
星期 xīngqī
неделя
week HSK_1–9
星期日 xīngqīrì
воскресенье
Sunday HSK_1–9
星期天 xīngqītiān
воскресенье
Sunday HSK_1–9
休息 xiūxi
отдыхать
to rest HSK_1–9
学 xué
учиться
to study; to learn
學 HSK_1–9
学生 xuéshēng
учащийся; студент
student
學生 HSK_1–9
学习 xuéxí
учиться; изучать
to study; to learn
學習 HSK_1–9
学校 xuéxiào
школа
school
學校 HSK_1–9
雪 xuě
снег
snow HSK_1–9
要 yào
хотеть; нуждаться
to want; to need HSK_1–9
也 yě
тоже; также
also; too; as well HSK_1–9
一 yī
один
one HSK_1–9
衣服 yīfu
одежда
clothes HSK_1–9
医生 yīshēng
врач
doctor
醫生 HSK_1–9
医院 yīyuàn
больница
hospital
醫院 HSK_1–9
一半 yíbàn
половина
half HSK_1–9
一下 yíxià
(после глагола) немного; ненадолго
(after a verb) a little; briefly HSK_1–9
椅子 yǐzi
стул
chair HSK_1–9
一点儿 yìdiǎnr
немного; чуть-чуть
a little; a bit
一點兒 HSK_1–9
一些 yìxiē
несколько; немного
some; a few; a little HSK_1–9
有 yǒu
иметь; есть
to have; there is HSK_1–9
有的 yǒude
некоторые
some HSK_1–9
有点儿 yǒudiǎnr
немного; слегка
slightly; a little; somewhat
有點兒 HSK_1–9
有些 yǒuxiē
некоторые
some HSK_1–9
雨 yǔ
дождь
rain HSK_1–9
元 yuán
юань (денежная единица)
measure word for yuan (currency) HSK_1–9
月 yuè
месяц; луна
month; moon HSK_1–9
再 zài
снова; ещё раз
again; once more HSK_1–9
在 zài
находиться; в; на; (указывает на длящееся действие)
to be at; at; in; (indicates ongoing action) HSK_1–9
再见 zàijiàn
до свидания
goodbye
再見 HSK_1–9
早 zǎo
ранний; утро
early; morning HSK_1–9
早饭 zǎofàn
завтрак
breakfast
早飯 HSK_1–9
早上 zǎoshang
утро
morning HSK_1–9
怎么 zěnme
как; почему
how; why
怎麼 HSK_1–9
怎么样 zěnmeyàng
как; каким образом
how; how about
怎麼樣 HSK_1–9
找 zhǎo
искать
to look for HSK_1–9
这 zhè
этот
this; these
這 HSK_1–9
这边 zhèbiān
эта сторона; здесь
this side; here
這邊 HSK_1–9
这个 zhège
этот; это
this; this one
這個 HSK_1–9
这里 zhèlǐ
здесь
here
這裡 HSK_1–9
这儿 zhèr
здесь
here
這兒 HSK_1–9
这些 zhèxiē
эти
these
這些 HSK_1–9
真 zhēn
действительно; поистине
really; truly HSK_1–9
正在 zhèngzài
как раз сейчас; в процессе
in the process of; currently HSK_1–9
只 zhī
(счётное слово для птиц и некоторых животных)
measure word for birds and certain animals
隻 HSK_1–9
知道 zhīdào
знать
to know HSK_1–9
中国 Zhōngguó
Китай
China
中國 HSK_1–9
中文 Zhōngwén
китайский язык
Chinese (language) HSK_1–9
中午 zhōngwǔ
полдень
noon; midday HSK_1–9
中学 zhōngxué
средняя школа
middle school; secondary school
中學 HSK_1–9
中学生 zhōngxuéshēng
учащийся средней школы
middle school student
中學生 HSK_1–9
住 zhù
жить; проживать
to live; to reside; to stay HSK_1–9
桌子 zhuōzi
стол
table; desk HSK_1–9
字 zì
иероглиф; слово
character; word HSK_1–9
昨天 zuótiān
вчера
yesterday HSK_1–9
坐 zuò
сидеть; ехать (на транспорте)
to sit; to take (a bus etc) HSK_1–9
做 zuò
делать; изготавливать
to make; to do HSK_1–9
做饭 zuò fàn
готовить еду
to cook; to prepare a meal
做飯 HSK_1–9
啊 a
(восклицательная частица в конце предложения)
(exclamatory sentence-final particle) HSK_1–9
爱好 àihào
любить, увлекаться; увлечение, хобби
to be fond of; hobby; interest
愛好 HSK_1–9
白色 báisè
белый цвет
white HSK_1–9
班 bān
класс, группа; смена
class; team; work shift HSK_1–9
帮 bāng
помогать
to help; to assist
幫 HSK_1–9
帮忙 bāngmáng
помогать, оказывать услугу
to help; to do a favor
幫忙 HSK_1–9
包 bāo
заворачивать; сумка, пакет
to wrap; bag; package HSK_1–9
本子 běnzi
тетрадь; книжка
notebook; book HSK_1–9
比 bǐ
сравнивать; чем
to compare; than HSK_1–9
笔 bǐ
ручка; кисть
pen; writing brush
筆 HSK_1–9
别 bié
не надо, не
don't
別 HSK_1–9
不错 búcuò
неплохой, хороший
not bad; pretty good
不錯 HSK_1–9
不好意思 bù hǎoyìsi
неловко; извините за беспокойство
embarrassed; sorry to trouble you HSK_1–9
长 cháng
длинный
long
長 HSK_1–9
车站 chēzhàn
остановка, станция
station; stop
車站 HSK_1–9
出 chū
выходить
to go out; to come out HSK_1–9
出国 chūguó
выезжать за границу
to go abroad
出國 HSK_1–9
出来 chūlái
выходить (сюда)
to come out
出來 HSK_1–9
出门 chūmén
выходить из дома
to go out; to leave home
出門 HSK_1–9
出去 chūqù
выходить (туда)
to go out HSK_1–9
床 chuáng
кровать
bed HSK_1–9
词 cí
слово
word
詞 HSK_1–9
次 cì
раз (счётное слово для действий)
time (occurrence); measure word for occurrences HSK_1–9
从 cóng
от, из; через
from; through
從 HSK_1–9
从小 cóngxiǎo
с детства
since childhood
從小 HSK_1–9
错 cuò
неправильный; ошибка
wrong; mistake
錯 HSK_1–9
打 dǎ
бить, ударять
to hit; to strike HSK_1–9
打车 dǎchē
брать такси
to take a taxi
打車 HSK_1–9
打开 dǎkāi
открывать; включать
to open; to turn on
打開 HSK_1–9
但 dàn
но; только
but; only HSK_1–9
但是 dànshì
но, однако
but; however HSK_1–9
得 de
(частица степени или результата действия)
(particle marking degree or result) HSK_1–9
地 de
(наречная частица)
(adverbial particle, '-ly') HSK_1–9
等 děng
ждать
to wait; to wait for HSK_1–9
地铁 dìtiě
метро
subway; metro
地鐵 HSK_1–9
点 diǎn
заказывать (еду); нажимать; зажигать
to order (food); to click; to tap; to light
點 HSK_1–9
懂 dǒng
понимать
to understand HSK_1–9
动 dòng
двигаться
to move
動 HSK_1–9
饭馆 fànguǎn
ресторан
restaurant
飯館 HSK_1–9
飞 fēi
летать
to fly
飛 HSK_1–9
高 gāo
высокий
tall; high HSK_1–9
高中 gāozhōng
старшая средняя школа
senior high school HSK_1–9
告诉 gàosu
сообщать, рассказывать
to tell; to inform
告訴 HSK_1–9
个子 gèzi
рост, телосложение
height; stature; build
個子 HSK_1–9
跟 gēn
с; и; следовать за
with; and; to follow HSK_1–9
公交车 gōngjiāochē
автобус
public bus
公交車 HSK_1–9
过 guò
проходить; проводить (время)
to pass; to spend (time)
過 HSK_1–9
过来 guòlái
подходить, приходить сюда
to come over
過來 HSK_1–9
过年 guònián
встречать китайский Новый год, праздновать Чуньцзе
to celebrate the Lunar New Year
過年 HSK_1–9
过去 guòqù
проходить мимо; идти туда
to go over; to pass by
過去 HSK_1–9
过 guo
(частица прошлого опыта)
(experienced-action particle)
過 HSK_1–9
还是 háishi
или; всё ещё, по-прежнему; лучше уж
or; still; had better
還是 HSK_1–9
黑色 hēisè
чёрный цвет
black HSK_1–9
红茶 hóngchá
чёрный чай
black tea
紅茶 HSK_1–9
红色 hóngsè
красный цвет
red
紅色 HSK_1–9
后面 hòumiàn
сзади, позади; задняя сторона
behind; the back
後面 HSK_1–9
花 huā
тратить (деньги, время)
to spend (money, time) HSK_1–9
花 huā
цветок; узор
flower; fancy pattern HSK_1–9
画 huà
рисовать; картина
to draw; to paint; painting
畫 HSK_1–9
坏 huài
плохой; сломанный
bad; broken
壞 HSK_1–9
回来 huílái
возвращаться (сюда)
to come back
回來 HSK_1–9
回去 huíqù
возвращаться (туда)
to go back HSK_1–9
机场 jīchǎng
аэропорт
airport
機場 HSK_1–9
机票 jīpiào
авиабилет
plane ticket
機票 HSK_1–9
记得 jìde
помнить
to remember
記得 HSK_1–9
间 jiān
(счётное слово для комнат); комната
measure word for rooms; room
間 HSK_1–9
教 jiāo
обучать, преподавать
to teach HSK_1–9
教室 jiàoshì
классная комната, аудитория
classroom HSK_1–9
介绍 jièshào
знакомить, представлять
to introduce
介紹 HSK_1–9
进 jìn
входить; продвигаться
to enter; to advance
進 HSK_1–9
近 jìn
близкий
near; close HSK_1–9
进来 jìnlái
входить (сюда)
to come in
進來 HSK_1–9
进去 jìnqù
входить (туда)
to go in
進去 HSK_1–9
经常 jīngcháng
часто
often; frequently
經常 HSK_1–9
酒店 jiǔdiàn
гостиница; ресторан
hotel; restaurant HSK_1–9
就 jiù
тогда; сразу же; именно
then; right away; precisely HSK_1–9
咖啡 kāfēi
кофе
coffee HSK_1–9
开始 kāishǐ
начинать(ся); начало
to begin; beginning
開始 HSK_1–9
开学 kāixué
начинать учёбу; начинать семестр
to start school; to begin a new term
開學 HSK_1–9
考 kǎo
сдавать экзамен; проверять
to take an exam; to test HSK_1–9
考试 kǎoshì
сдавать экзамен; экзамен
to take an exam; exam
考試 HSK_1–9
可能 kěnéng
возможный; возможно
possible; maybe HSK_1–9
裤子 kùzi
брюки
pants; trousers
褲子 HSK_1–9
快 kuài
быстрый; скоро
fast; quick; soon HSK_1–9
快乐 kuàilè
счастливый, радостный
happy
快樂 HSK_1–9
快要 kuàiyào
скоро, вот-вот
about to; soon HSK_1–9
篮球 lánqiú
баскетбол
basketball
籃球 HSK_1–9
累 lèi
уставший
tired HSK_1–9
离 lí
покидать; от
to leave; away from; from
離 HSK_1–9
里面 lǐmiàn
внутри
inside
裡面 HSK_1–9
楼 lóu
здание; этаж
building; floor
樓 HSK_1–9
路 lù
дорога, путь
road; route HSK_1–9
路上 lùshang
по дороге, в пути
on the way HSK_1–9
旅游 lǚyóu
путешествовать; туризм
to travel; tourism
旅遊 HSK_1–9
绿茶 lǜchá
зелёный чай
green tea
綠茶 HSK_1–9
绿色 lǜsè
зелёный цвет
green
綠色 HSK_1–9
慢 màn
медленный
slow HSK_1–9
没意思 méi yìsi
скучный, неинтересный
boring; of no interest
沒意思 HSK_1–9
每 měi
каждый
each; every HSK_1–9
门 mén
дверь; ворота
door; gate
門 HSK_1–9
门口 ménkǒu
вход, дверной проём
doorway; entrance
門口 HSK_1–9
门票 ménpiào
входной билет
entrance ticket
門票 HSK_1–9
面 miàn
(суффикс стороны); лицо; поверхность
side (suffix); face; surface HSK_1–9
名 míng
имя; (счётное слово для людей)
name; measure word for people HSK_1–9
拿 ná
брать, держать
to take; to hold HSK_1–9
那么 nàme
так; в таком случае
like that; so; then
那麼 HSK_1–9
那样 nàyàng
так (как там), в таком виде; такой
that way; that kind
那樣 HSK_1–9
奶茶 nǎichá
чай с молоком
milk tea HSK_1–9
奶奶 nǎinai
бабушка (по отцу)
grandmother (paternal) HSK_1–9
男孩儿 nánháir
мальчик
boy
男孩兒 HSK_1–9
鸟 niǎo
птица
bird
鳥 HSK_1–9
女孩儿 nǚháir
девочка
girl
女孩兒 HSK_1–9
旁边 pángbiān
рядом, сбоку
beside; next to
旁邊 HSK_1–9
跑 pǎo
бегать
to run HSK_1–9
跑步 pǎobù
бегать; бегать трусцой
to run; to jog HSK_1–9
票 piào
билет
ticket HSK_1–9
妻子 qīzi
жена
wife HSK_1–9
起来 qǐlái
вставать, подниматься
to get up; to stand up
起來 HSK_1–9
前面 qiánmiàn
впереди
in front; ahead HSK_1–9
晴 qíng
ясный, солнечный
sunny; clear (weather) HSK_1–9
球 qiú
мяч
ball HSK_1–9
让 ràng
позволять, разрешать
to let; to allow
讓 HSK_1–9
肉 ròu
мясо
meat HSK_1–9
商场 shāngchǎng
торговый центр
shopping mall
商場 HSK_1–9
上来 shànglái
подниматься (сюда)
to come up
上來 HSK_1–9
上面 shàngmiàn
наверху, сверху
on top; above HSK_1–9
上去 shàngqù
подниматься (туда)
to go up HSK_1–9
上网 shàngwǎng
выходить в интернет
to go online
上網 HSK_1–9
身体 shēntǐ
тело; здоровье
body; health
身體 HSK_1–9
生日 shēngrì
день рождения
birthday HSK_1–9
时 shí
время; час; когда
time; hour; when
時 HSK_1–9
事情 shìqing
дело, событие
matter; thing HSK_1–9
手 shǒu
рука
hand HSK_1–9
手表 shǒubiǎo
наручные часы
wristwatch
手錶 HSK_1–9
书包 shūbāo
школьный рюкзак
schoolbag
書包 HSK_1–9
舒服 shūfu
удобный, комфортный
comfortable HSK_1–9
送 sòng
дарить; отправлять; провожать
to give (a gift); to send; to see off HSK_1–9
虽然 suīrán
хотя
although
雖然 HSK_1–9
所以 suǒyǐ
поэтому
so; therefore HSK_1–9
疼 téng
болеть, ныть; сильно любить
to hurt; sore; to love dearly HSK_1–9
踢 tī
бить ногой, пинать
to kick HSK_1–9
题 tí
вопрос; тема; задача
question; topic; problem
題 HSK_1–9
条 tiáo
(счётное слово для длинных предметов)
measure word for long thin things
條 HSK_1–9
跳舞 tiàowǔ
танцевать
to dance HSK_1–9
头 tóu
голова
head
頭 HSK_1–9
外国 wàiguó
иностранное государство, заграница
foreign country
外國 HSK_1–9
外面 wàimiàn
снаружи
outside HSK_1–9
完 wán
заканчивать(ся)
to finish; to be over HSK_1–9
万 wàn
десять тысяч
ten thousand
萬 HSK_1–9
往 wǎng
по направлению к, в сторону; направляться
towards; in the direction of; to go HSK_1–9
网上 wǎngshang
в интернете, онлайн
online; on the internet
網上 HSK_1–9
忘 wàng
забывать
to forget HSK_1–9
位 wèi
(вежливое счётное слово для людей)
measure word for people (polite) HSK_1–9
为什么 wèi shénme
почему
why
為什麼 HSK_1–9
希望 xīwàng
надеяться
to hope HSK_1–9
洗 xǐ
мыть, стирать
to wash HSK_1–9
洗手间 xǐshǒujiān
туалет
restroom; toilet
洗手間 HSK_1–9
下来 xiàlái
спускаться (сюда)
to come down
下來 HSK_1–9
下面 xiàmiàn
внизу; далее
below; next HSK_1–9
下去 xiàqù
спускаться (туда); продолжать
to go down; to continue HSK_1–9
小孩儿 xiǎoháir
ребёнок
child
小孩兒 HSK_1–9
小时候 xiǎoshíhou
детство; в детстве
childhood; when one was young
小時候 HSK_1–9
笑 xiào
смеяться, улыбаться
to laugh; to smile HSK_1–9
姓 xìng
фамилия; носить фамилию
surname; to be surnamed HSK_1–9
姓名 xìngmíng
фамилия и имя
full name HSK_1–9
颜色 yánsè
цвет
color
顏色 HSK_1–9
眼睛 yǎnjing
глаз
eye HSK_1–9
药 yào
лекарство
medicine; drug
藥 HSK_1–9
药店 yàodiàn
аптека
pharmacy; drugstore
藥店 HSK_1–9
爷爷 yéye
дедушка (по отцу)
paternal grandfather; grandpa
爺爺 HSK_1–9
一会儿 yíhuìr
немного, некоторое время
a moment; a while
一會兒 HSK_1–9
已经 yǐjīng
уже
already
已經 HSK_1–9
一起 yìqǐ
вместе
together HSK_1–9
意思 yìsi
значение, смысл
meaning; idea HSK_1–9
阴 yīn
пасмурный
overcast; cloudy
陰 HSK_1–9
因为 yīnwèi
потому что
because
因為 HSK_1–9
游 yóu
плавать
to swim HSK_1–9
游泳 yóuyǒng
плавать; плавание
to swim; swimming HSK_1–9
有意思 yǒu yìsi
интересный
interesting; fun HSK_1–9
有时 yǒushí
иногда
sometimes; now and then
有時 HSK_1–9
右 yòu
правая сторона
right (direction) HSK_1–9
右边 yòubian
справа, правая сторона
right side; to the right
右邊 HSK_1–9
鱼 yú
рыба
fish
魚 HSK_1–9
远 yuǎn
далёкий
far; distant
遠 HSK_1–9
运动 yùndòng
заниматься спортом; спорт
to exercise; sports
運動 HSK_1–9
站 zhàn
станция, остановка
station; stop HSK_1–9
丈夫 zhàngfu
муж
husband HSK_1–9
这么 zhème
так, настолько
so; like this
這麼 HSK_1–9
这样 zhèyàng
так, таким образом
this way; like this; so
這樣 HSK_1–9
着 zhe
(частица продолженного действия)
(marks an ongoing action or state)
著 HSK_1–9
正 zhèng
как раз, именно; сейчас
just; exactly; right now HSK_1–9
周 zhōu
неделя; (счётное слово для недель)
week; measure word for weeks
週 HSK_1–9
准备 zhǔnbèi
готовить(ся); собираться
to prepare; to intend
準備 HSK_1–9
自己 zìjǐ
сам, себя
oneself HSK_1–9
走 zǒu
идти; уходить
to walk; to leave HSK_1–9
走路 zǒulù
ходить пешком
to walk; to go on foot HSK_1–9
足球 zúqiú
футбол
soccer; football HSK_1–9
最 zuì
самый, наиболее
most (superlative) HSK_1–9
左 zuǒ
левая сторона
left HSK_1–9
左边 zuǒbian
слева, левая сторона
left side; to the left
左邊 HSK_1–9
阿姨 āyí
тётя; няня
aunt; nanny HSK_1–9
矮 ǎi
низкий, невысокий
short (in height) HSK_1–9
爱人 àiren
супруг, супруга; возлюбленный
spouse; lover
愛人 HSK_1–9
安静 ānjìng
тихий; спокойный
quiet; peaceful
安靜 HSK_1–9
安全 ānquán
безопасный
safe; secure HSK_1–9
把 bǎ
счётное слово (предметы с ручкой); служебное слово (объект)
measure word for things with handles; object marker HSK_1–9
搬 bān
переносить, переставлять; переезжать
to move; to relocate HSK_1–9
班级 bānjí
класс (учебный)
class; grade
班級 HSK_1–9
搬家 bānjiā
переезжать (на новое место жительства)
to move house; to relocate HSK_1–9
办 bàn
заниматься, вести (дело); организовывать
to handle; to manage; to set up
辦 HSK_1–9
办法 bànfǎ
способ, метод; выход, решение
method; way; solution
辦法 HSK_1–9
办公室 bàngōngshì
кабинет, офис
office
辦公室 HSK_1–9
半天 bàntiān
полдня; довольно долго
half a day; quite a while HSK_1–9
帮助 bāngzhù
помогать; помощь
to help; assistance
幫助 HSK_1–9
饱 bǎo
сытый
full (after eating)
飽 HSK_1–9
报纸 bàozhǐ
газета
newspaper
報紙 HSK_1–9
北 běi
север
north HSK_1–9
北方 běifāng
север, северные районы
north; the north HSK_1–9
被 bèi
(предлог, вводящий агенс страдательного залога)
(marks the passive voice) by HSK_1–9
笔记 bǐjì
конспект, записи
notes
筆記 HSK_1–9
比较 bǐjiào
сравнивать; сравнительно; довольно
to compare; relatively; quite
比較 HSK_1–9
笔记本 bǐjìběn
тетрадь; ноутбук
notebook; laptop
筆記本 HSK_1–9
比如 bǐrú
например
for example; such as HSK_1–9
比赛 bǐsài
соревнование, состязание; соревноваться
competition; match; to compete
比賽 HSK_1–9
必须 bìxū
необходимо, должен
must; have to
必須 HSK_1–9
变 biàn
меняться; становиться
to change; to become
變 HSK_1–9
遍 biàn
раз (счётное слово для повторяющихся действий)
measure word for actions: time(s) HSK_1–9
变成 biànchéng
превращаться (в кого-л./что-л.), становиться
to become; to turn into
變成 HSK_1–9
变化 biànhuà
изменяться; изменение
to change; change; variation
變化 HSK_1–9
表演 biǎoyǎn
выступать; выступление
to perform; performance HSK_1–9
别的 biéde
другой, иной
other; else
別的 HSK_1–9
别人 biérén
другие люди, другой человек
other people; others
別人 HSK_1–9
宾馆 bīnguǎn
гостиница
hotel; guesthouse
賓館 HSK_1–9
冰 bīng
лёд
ice HSK_1–9
冰激凌 bīngjīlíng
мороженое
ice cream HSK_1–9
冰箱 bīngxiāng
холодильник
refrigerator HSK_1–9
病人 bìngrén
больной, пациент
patient; sick person HSK_1–9
不但 búdàn
не только
not only HSK_1–9
不见 bújiàn
исчезать; пропадать
to disappear; to be missing
不見 HSK_1–9
不用 búyòng
не нужно; незачем
need not; no need HSK_1–9
不同 bù tóng
разный, различный
different; not the same HSK_1–9
不久 bùjiǔ
скоро, вскоре
soon; before long HSK_1–9
不行 bùxíng
не годится; нельзя
won't do; no good HSK_1–9
才 cái
только тогда; не раньше чем; только, лишь
only then; not until; only HSK_1–9
菜单 càidān
меню
menu
菜單 HSK_1–9
参加 cānjiā
участвовать
to participate; to join
參加 HSK_1–9
草 cǎo
трава
grass HSK_1–9
草地 cǎodì
газон; луг
lawn; meadow HSK_1–9
层 céng
этаж; слой (счётное слово)
measure word for layers; floor (of a building)
層 HSK_1–9
查 chá
проверять; искать (в словаре и т.п.)
to check; to look up HSK_1–9
差 chà
плохой; недоставать
poor; bad; to lack; to be short of HSK_1–9
差不多 chàbuduō
почти, примерно; почти одинаковый
almost; nearly; about the same HSK_1–9
尝 cháng
пробовать (на вкус)
to taste; to try
嘗 HSK_1–9
常 cháng
часто
often; frequently HSK_1–9
常见 cháng jiàn
обычный, часто встречающийся
common; commonly seen
常見 HSK_1–9
常用 cháng yòng
часто используемый
commonly used HSK_1–9
常常 chángcháng
часто
often; frequently HSK_1–9
衬衫 chènshān
рубашка, блузка
shirt; blouse
襯衫 HSK_1–9
成绩 chéngjì
оценки, успеваемость; достижение
grades; achievement
成績 HSK_1–9
城市 chéngshì
город
city HSK_1–9
迟到 chídào
опаздывать
to arrive late
遲到 HSK_1–9
出发 chūfā
отправляться в путь
to set off; to start a journey
出發 HSK_1–9
出生 chūshēng
родиться
to be born HSK_1–9
出院 chūyuàn
выписываться из больницы
to be discharged from hospital HSK_1–9
初中 chūzhōng
неполная средняя школа
junior high school HSK_1–9
除了 chúle
кроме, помимо
except for; besides HSK_1–9
船 chuán
лодка, корабль
boat; ship HSK_1–9
春天 chūntiān
весна
spring (season) HSK_1–9
词典 cídiǎn
словарь
dictionary
詞典 HSK_1–9
聪明 cōngmíng
умный
smart; clever; intelligent
聰明 HSK_1–9
打扫 dǎsǎo
убирать, подметать
to clean; to sweep
打掃 HSK_1–9
打算 dǎsuàn
планировать, собираться; намерение
to plan; intention HSK_1–9
大概 dàgài
вероятно; примерно; приблизительный
probably; roughly; approximate HSK_1–9
大人 dàren
взрослый
adult; grownup HSK_1–9
大小 dàxiǎo
размер
size HSK_1–9
大熊猫 dàxióngmāo
большая панда
giant panda
大熊貓 HSK_1–9
大衣 dàyī
пальто
overcoat HSK_1–9
带 dài
брать с собой, приносить
to bring; to carry; to take along
帶 HSK_1–9
担心 dānxīn
беспокоиться
to worry; to be anxious
擔心 HSK_1–9
蛋糕 dàngāo
торт
cake HSK_1–9
当然 dāngrán
конечно
of course; certainly
當然 HSK_1–9
到处 dàochù
везде, повсюду
everywhere
到處 HSK_1–9
得 dé
получать
to get; to obtain HSK_1–9
得到 dédào
получать, добиваться
to get; to obtain; to receive HSK_1–9
得分 défēn
набирать очки; счёт
to score a point; score HSK_1–9
的话 dehuà
(показатель условного придаточного) если
(marks a conditional clause) if
的話 HSK_1–9
得 děi
быть должным, нужно
must; have to; need to HSK_1–9
灯 dēng
лампа; свет, фонарь
lamp; light
燈 HSK_1–9
地 dì
земля, почва
earth; ground; land HSK_1–9
地点 dìdiǎn
место, местоположение
location; place
地點 HSK_1–9
地方 dìfang
место
place; location HSK_1–9
地图 dìtú
карта
map
地圖 HSK_1–9
电 diàn
электричество
electricity
電 HSK_1–9
电梯 diàntī
лифт
elevator; lift
電梯 HSK_1–9
电子书 diànzǐshū
электронная книга
e-book
電子書 HSK_1–9
丢 diū
терять; выбрасывать
to lose; to throw away
丟 HSK_1–9
东 dōng
восток
east
東 HSK_1–9
东北 dōngběi
северо-восток
northeast
東北 HSK_1–9
东方 dōngfāng
восток, Восток
east; the East
東方 HSK_1–9
东南 dōngnán
юго-восток
southeast
東南 HSK_1–9
冬天 dōngtiān
зима
winter HSK_1–9
懂得 dǒngde
понимать, знать
to understand; to know HSK_1–9
动物 dòngwù
животное
animal
動物 HSK_1–9
动物园 dòngwùyuán
зоопарк
zoo
動物園 HSK_1–9
短 duǎn
короткий
short (length) HSK_1–9
短裤 duǎnkù
шорты
shorts
短褲 HSK_1–9
段 duàn
(счётное слово для отрезков, периодов времени)
measure word for sections; period (of time) HSK_1–9
锻炼 duànliàn
тренироваться, заниматься спортом
to exercise; to work out
鍛鍊 HSK_1–9
对话 duìhuà
разговаривать; диалог
to converse; dialogue
對話 HSK_1–9
饿 è
голодный
hungry
餓 HSK_1–9
而且 érqiě
к тому же, более того
moreover; and HSK_1–9
耳朵 ěrduo
ухо
ear HSK_1–9
耳机 ěrjī
наушники
headphones; earphones
耳機 HSK_1–9
发 fā
отправлять, выпускать
to send out; to issue
發 HSK_1–9
发烧 fāshāo
температурить, у кого-то жар
to have a fever
發燒 HSK_1–9
发生 fāshēng
случаться, происходить
to happen; to occur
發生 HSK_1–9
发现 fāxiàn
обнаруживать, находить
to discover; to find
發現 HSK_1–9
发展 fāzhǎn
развиваться; развитие
to develop; development
發展 HSK_1–9
方便 fāngbiàn
удобный
convenient HSK_1–9
方便面 fāngbiànmiàn
лапша быстрого приготовления
instant noodles
方便麵 HSK_1–9
方法 fāngfǎ
способ, метод
method; way HSK_1–9
方向 fāngxiàng
направление
direction HSK_1–9
房子 fángzi
дом
house HSK_1–9
放 fàng
класть, ставить
to put; to place HSK_1–9
放假 fàngjià
уходить на каникулы
to have a holiday; to be on vacation HSK_1–9
放心 fàngxīn
успокаиваться, не волноваться
to be at ease; to rest assured HSK_1–9
放学 fàngxué
заканчивать уроки
to finish school for the day
放學 HSK_1–9
分开 fēnkāi
разделять(ся); расставаться
to separate; to part
分開 HSK_1–9
风 fēng
ветер
wind
風 HSK_1–9
封 fēng
(счётное слово для писем)
measure word for letters HSK_1–9
夫妻 fūqī
супруги, муж и жена
husband and wife; married couple HSK_1–9
服务 fúwù
обслуживать; услуга
to serve; service
服務 HSK_1–9
附近 fùjìn
поблизости, окрестности
nearby; vicinity HSK_1–9
复习 fùxí
повторять (пройденное)
to review
複習 HSK_1–9
该 gāi
следовало бы, должен
should; ought to
該 HSK_1–9
干净 gānjìng
чистый
clean
乾淨 HSK_1–9
感兴趣 gǎn xìngqù
интересоваться
to be interested (in)
感興趣 HSK_1–9
感到 gǎndào
чувствовать
to feel; to sense HSK_1–9
感冒 gǎnmào
простуда; простужаться
to catch a cold; a cold HSK_1–9
干 gàn
делать, заниматься (работой)
to do; to work on
幹 HSK_1–9
刚 gāng
только что
just; only just
剛 HSK_1–9
刚才 gāngcái
только что, недавно
just now; a moment ago
剛才 HSK_1–9
刚刚 gānggāng
только что
just now; just recently
剛剛 HSK_1–9
高铁 gāotiě
высокоскоростная железная дорога
high-speed rail
高鐵 HSK_1–9
根据 gēnjù
согласно, на основании
according to; based on
根據 HSK_1–9
更 gèng
ещё более
more; even more HSK_1–9
公斤 gōngjīn
килограмм
kilogram HSK_1–9
公园 gōngyuán
парк
park
公園 HSK_1–9
工作日 gōngzuòrì
рабочий день, будний день
workday; weekday HSK_1–9
故事 gùshi
рассказ, история
story; tale HSK_1–9
刮 guā
скрести; брить; дуть (о ветре)
to scrape; to shave; to blow (of wind) HSK_1–9
关 guān
закрывать, выключать; касаться
to close; to turn off; to concern
關 HSK_1–9
关机 guānjī
выключать (устройство)
to turn off (a device)
關機 HSK_1–9
关系 guānxì
отношение; касаться, влиять
relationship; to concern; to affect
關係 HSK_1–9
关心 guānxīn
заботиться, беспокоиться о ком-то
to care about; to be concerned about
關心 HSK_1–9
关于 guānyú
о, относительно
about; concerning; regarding
關於 HSK_1–9
关注 guānzhù
следить, уделять внимание
to pay attention to; to follow closely
關注 HSK_1–9
国家 guójiā
страна, государство
country; nation
國家 HSK_1–9
过节 guòjié
отмечать праздник
to celebrate a festival
過節 HSK_1–9
过去 guòqù
прошлое, минувшее
the past; former
過去 HSK_1–9
海 hǎi
море
sea; ocean HSK_1–9
害怕 hàipà
бояться, пугаться
to be afraid; to be scared HSK_1–9
好多 hǎoduō
много
many; a lot HSK_1–9
好久 hǎojiǔ
долгое время
a long time HSK_1–9
好像 hǎoxiàng
казаться, как будто
to seem; as if HSK_1–9
号码 hàomǎ
номер
number
號碼 HSK_1–9
河 hé
река
river HSK_1–9
合适 héshì
подходящий, уместный
suitable; appropriate
合適 HSK_1–9
黑板 hēibǎn
школьная доска
blackboard HSK_1–9
红绿灯 hóng-lǜdēng
светофор
traffic light
紅綠燈 HSK_1–9
后来 hòulái
потом, впоследствии
afterwards; later
後來 HSK_1–9
后年 hòunián
через два года
the year after next
後年 HSK_1–9
后天 hòutiān
послезавтра
the day after tomorrow
後天 HSK_1–9
护照 hùzhào
паспорт
passport
護照 HSK_1–9
花园 huāyuán
сад
garden
花園 HSK_1–9
画家 huàjiā
художник
painter
畫家 HSK_1–9
欢迎 huānyíng
приветствовать
to welcome
歡迎 HSK_1–9
还 huán
возвращать, отдавать долг
to return; to pay back
還 HSK_1–9
环境 huánjìng
окружающая среда, обстановка
environment; surroundings
環境 HSK_1–9
换 huàn
менять, обменивать
to exchange; to change
換 HSK_1–9
黄色 huángsè
жёлтый цвет
yellow
黃色 HSK_1–9
回答 huídá
отвечать
to answer; to reply HSK_1–9
会 huì
собрание, встреча; общество, объединение
meeting; gathering; association
會 HSK_1–9
会议 huìyì
совещание, конференция
meeting; conference
會議 HSK_1–9
或 huò
или
or HSK_1–9
或者 huòzhě
или, либо
or HSK_1–9
鸡 jī
курица
chicken
雞 HSK_1–9
几乎 jīhū
почти
almost; nearly
幾乎 HSK_1–9
机会 jīhuì
возможность, шанс
opportunity; chance
機會 HSK_1–9
极 jí
чрезвычайно, крайне
extremely
極 HSK_1–9
急 jí
срочный; встревоженный; беспокоиться
urgent; anxious; to worry HSK_1–9
记 jì
запоминать; записывать
to remember; to note down
記 HSK_1–9
季 jì
сезон, пора
season HSK_1–9
季节 jìjié
время года, сезон
season
季節 HSK_1–9
加 jiā
прибавлять; плюс
to add; plus HSK_1–9
假期 jiàqī
каникулы, отпуск
vacation; holiday HSK_1–9
坚持 jiānchí
упорствовать, придерживаться
to persist; to insist on
堅持 HSK_1–9
检查 jiǎnchá
проверять, осматривать
to inspect; to check
檢查 HSK_1–9
简单 jiǎndān
простой
simple
簡單 HSK_1–9
检票 jiǎnpiào
проверять билеты
to check tickets
檢票 HSK_1–9
健康 jiànkāng
здоровый; здоровье
healthy; health HSK_1–9
见面 jiànmiàn
встречаться
to meet
見面 HSK_1–9
讲 jiǎng
говорить; объяснять
to speak; to explain
講 HSK_1–9
角 jiǎo
(счётное слово, 1/10 юаня)
measure word for 0.1 yuan HSK_1–9
脚 jiǎo
ступня, нога
foot
腳 HSK_1–9
接 jiē
встречать (кого-то); принимать; отвечать (на звонок)
to pick up (someone); to receive; to answer (phone) HSK_1–9
街 jiē
улица
street HSK_1–9
节 jié
(счётное слово для уроков, отрезков); праздник
measure word for classes/segments; festival
節 HSK_1–9
结婚 jiéhūn
жениться, выходить замуж
to get married
結婚 HSK_1–9
节目 jiémù
программа, передача
program; show
節目 HSK_1–9
节日 jiérì
праздник
festival; holiday
節日 HSK_1–9
结束 jiéshù
заканчиваться
to end; to finish
結束 HSK_1–9
解决 jiějué
решать (проблему)
to solve; to resolve
解決 HSK_1–9
姐妹 jiěmèi
сёстры
sisters HSK_1–9
借 jiè
брать взаймы; давать взаймы
to borrow; to lend HSK_1–9
斤 jīn
цзинь (500 г)
catty (unit of weight, 500 g) HSK_1–9
经过 jīngguò
проходить через; процесс
to pass by; process
經過 HSK_1–9
经理 jīnglǐ
менеджер, директор
manager
經理 HSK_1–9
久 jiǔ
долгий (о времени)
long (of time) HSK_1–9
酒 jiǔ
алкоголь, вино
alcohol; wine; liquor HSK_1–9
旧 jiù
старый, подержанный; прежний
old; used; former
舊 HSK_1–9
句 jù
(счётное слово для предложений)
measure word for sentences HSK_1–9
句子 jùzi
предложение
sentence HSK_1–9
决定 juédìng
решать; решение
to decide; decision
決定 HSK_1–9
卡 kǎ
карта, карточка
card HSK_1–9
开花 kāihuā
цвести
to bloom; to blossom
開花 HSK_1–9
开会 kāihuì
проводить собрание, быть на собрании
to hold or attend a meeting
開會 HSK_1–9
开机 kāijī
включать (устройство)
to turn on (a device); to boot up
開機 HSK_1–9
开心 kāixīn
радостный, довольный
happy; glad
開心 HSK_1–9
看来 kànlái
похоже, судя по всему
it seems; apparently
看來 HSK_1–9
可 kě
но, однако
but; however HSK_1–9
渴 kě
испытывающий жажду
thirsty HSK_1–9
可爱 kě’ài
милый, симпатичный
cute; adorable
可愛 HSK_1–9
可是 kěshì
но, однако
but; however HSK_1–9
刻 kè
четверть часа
quarter (of an hour) HSK_1–9
课本 kèběn
учебник
textbook
課本 HSK_1–9
客人 kèrén
гость
guest; visitor HSK_1–9
课文 kèwén
текст (в уроке)
text (in a lesson)
課文 HSK_1–9
空调 kōngtiáo
кондиционер
air conditioner
空調 HSK_1–9
哭 kū
плакать
to cry; to weep HSK_1–9
筷子 kuàizi
палочки для еды
chopsticks HSK_1–9
矿泉水 kuàngquánshuǐ
минеральная вода
mineral water
礦泉水 HSK_1–9
来自 láizì
быть родом из, происходить из
to come from
來自 HSK_1–9
蓝 lán
синий
blue
藍 HSK_1–9
老 lǎo
старый; (приставка перед именем или порядковым номером)
old; prefix before names or birth order HSK_1–9
老人 lǎorén
пожилой человек
old person; the elderly HSK_1–9
离开 líkāi
уходить, покидать
to leave; to depart
離開 HSK_1–9
礼物 lǐwù
подарок
gift; present
禮物 HSK_1–9
历史 lìshǐ
история
history
歷史 HSK_1–9
脸 liǎn
лицо
face
臉 HSK_1–9
练 liàn
тренироваться, упражняться
to practice; to train
練 HSK_1–9
练习 liànxí
упражняться; упражнение
to practice; exercise
練習 HSK_1–9
凉快 liángkuai
приятно прохладный
pleasantly cool
涼快 HSK_1–9
辆 liàng
(счётное слово для транспортных средств)
measure word for vehicles
輛 HSK_1–9
聊 liáo
болтать
to chat HSK_1–9
聊天儿 liáotiānr
болтать, беседовать
to chat
聊天兒 HSK_1–9
了解 liǎojiě
понимать, знать; узнавать
to understand; to find out HSK_1–9
邻居 línjū
сосед
neighbor
鄰居 HSK_1–9
留学 liúxué
учиться за границей
to study abroad
留學 HSK_1–9
留学生 liúxuéshēng
иностранный студент
international student
留學生 HSK_1–9
楼梯 lóutī
лестница
stairs; staircase
樓梯 HSK_1–9
路边 lùbiān
обочина
roadside
路邊 HSK_1–9
路口 lùkǒu
перекрёсток
intersection; crossing HSK_1–9
马 mǎ
лошадь
horse
馬 HSK_1–9
马路 mǎlù
улица, проезжая часть
road; street
馬路 HSK_1–9
马上 mǎshàng
сразу же, немедленно
immediately; right away
馬上 HSK_1–9
满意 mǎnyì
быть довольным
to be satisfied; pleased
滿意 HSK_1–9
毛 máo
(счётное слово, 1/10 юаня)
measure word for a tenth of a yuan HSK_1–9
米 mǐ
метр
meter (unit of length) HSK_1–9
面前 miànqián
перед, впереди
in front of; before HSK_1–9
明白 míngbai
понимать; понятный
to understand; clear HSK_1–9
名单 míngdān
список (имён)
list (of names)
名單 HSK_1–9
名人 míngrén
знаменитость
celebrity HSK_1–9
南 nán
юг
south HSK_1–9
难 nán
трудный
difficult
難 HSK_1–9
南方 nánfāng
юг, южный регион
the south; southern region HSK_1–9
难过 nánguò
грустный, тяжело на душе
sad; to feel bad
難過 HSK_1–9
难看 nánkàn
некрасивый
ugly; unsightly
難看 HSK_1–9
男人 nánrén
мужчина
man HSK_1–9
男生 nánshēng
ученик, студент; мальчик, юноша
male student; boy HSK_1–9
难题 nántí
трудная задача
difficult problem
難題 HSK_1–9
难听 nántīng
неприятный на слух
unpleasant to hear
難聽 HSK_1–9
年级 niánjí
класс, курс (в школе)
grade; year (in school)
年級 HSK_1–9
年轻 niánqīng
молодой
young
年輕 HSK_1–9
牛 niú
бык, корова
ox; cow HSK_1–9
努力 nǔlì
стараться; трудолюбивый
to work hard; hard-working HSK_1–9
女人 nǚrén
женщина
woman HSK_1–9
女生 nǚshēng
ученица, студентка; девочка, девушка
female student; girl HSK_1–9
爬 pá
взбираться, лезть; ползти
to climb; to crawl HSK_1–9
怕 pà
бояться
to be afraid; to fear HSK_1–9
拍照 pāizhào
фотографировать
to take a photo HSK_1–9
盘子 pánzi
тарелка
plate; dish
盤子 HSK_1–9
胖 pàng
толстый
fat; plump HSK_1–9
啤酒 píjiǔ
пиво
beer HSK_1–9
平时 píngshí
обычно
usually; ordinarily
平時 HSK_1–9
瓶子 píngzi
бутылка
bottle HSK_1–9
骑 qí
ездить верхом, ехать (на велосипеде)
to ride (a bike or horse)
騎 HSK_1–9
奇怪 qíguài
странный
strange; odd HSK_1–9
其实 qíshí
на самом деле, фактически
actually; in fact
其實 HSK_1–9
其他 qítā
другой, прочий
other; else HSK_1–9
起 qǐ
вставать, подниматься; (счётное слово для событий)
to rise; to get up; measure word for events HSK_1–9
起飞 qǐfēi
взлетать
to take off (aircraft)
起飛 HSK_1–9
汽车 qìchē
автомобиль
car; automobile
汽車 HSK_1–9
铅笔 qiānbǐ
карандаш
pencil
鉛筆 HSK_1–9
前年 qiánnián
позапрошлый год
the year before last HSK_1–9
前天 qiántiān
позавчера
the day before yesterday HSK_1–9
清楚 qīngchu
ясный, понятный; понимать ясно
clear; distinct; to understand clearly HSK_1–9
请假 qǐngjià
отпрашиваться, брать отгул
to ask for leave
請假 HSK_1–9
请客 qǐngkè
угощать, приглашать
to treat someone; to host a meal
請客 HSK_1–9
秋天 qiūtiān
осень
autumn HSK_1–9
球场 qiúchǎng
спортивная площадка, корт
ball court; sports field
球場 HSK_1–9
裙子 qúnzi
юбка
skirt HSK_1–9
然后 ránhòu
затем, потом
then; afterwards
然後 HSK_1–9
热情 rèqíng
радушный, сердечный; увлечённый, горячий
warm; enthusiastic
熱情 HSK_1–9
认得 rènde
узнавать, знать (в лицо)
to recognize; to know
認得 HSK_1–9
认为 rènwéi
считать, полагать
to think; to believe
認為 HSK_1–9
认真 rènzhēn
серьёзный, добросовестный
serious; conscientious
認真 HSK_1–9
容易 róngyì
лёгкий, простой; легко (может), склонный к
easy; likely to HSK_1–9
如果 rúguǒ
если
if HSK_1–9
伞 sǎn
зонт
umbrella
傘 HSK_1–9
扫 sǎo
подметать
to sweep
掃 HSK_1–9
沙发 shāfā
диван
sofa
沙發 HSK_1–9
山 shān
гора
mountain; hill HSK_1–9
上衣 shàngyī
куртка, кофта; одежда для верхней части тела
jacket; top HSK_1–9
勺子 sháozi
ложка, половник
spoon; ladle HSK_1–9
身边 shēnbiān
рядом, при себе
at one's side; nearby
身邊 HSK_1–9
身高 shēngāo
рост (человека)
height (of a person) HSK_1–9
声 shēng
звук; (счётное слово для звуков)
sound; measure word for sounds
聲 HSK_1–9
生活 shēnghuó
жизнь, быт; жить
life; to live HSK_1–9
生气 shēngqì
сердиться
to get angry
生氣 HSK_1–9
声音 shēngyīn
звук, голос
sound; voice
聲音 HSK_1–9
市 shì
город; рынок
city; market HSK_1–9
试 shì
пробовать, пытаться
to try; to test
試 HSK_1–9
室 shì
комната
room HSK_1–9
世界 shìjiè
мир
world HSK_1–9
收 shōu
получать, собирать
to receive; to collect HSK_1–9
收到 shōudào
получать
to receive HSK_1–9
受 shòu
получать; терпеть
to receive; to suffer; to bear HSK_1–9
瘦 shòu
худой
thin; lean HSK_1–9
受到 shòudào
получать (похвалу и т.п.); подвергаться
to receive (praise etc); to be subjected to HSK_1–9
叔叔 shūshu
дядя (младший брат отца)
uncle (father's younger brother) HSK_1–9
树 shù
дерево
tree
樹 HSK_1–9
数学 shùxué
математика
mathematics
數學 HSK_1–9
刷 shuā
чистить щёткой
to brush; to scrub HSK_1–9
双 shuāng
(счётное слово для пар)
measure word for pairs
雙 HSK_1–9
水平 shuǐpíng
уровень
level; standard HSK_1–9
司机 sījī
водитель
driver; chauffeur
司機 HSK_1–9
四季 sìjì
четыре времени года
the four seasons HSK_1–9
太阳 tàiyáng
солнце
sun
太陽 HSK_1–9
糖 táng
сахар; конфета
sugar; candy HSK_1–9
特别 tèbié
особый; особенно
special; especially
特別 HSK_1–9
提高 tígāo
повышать, улучшать
to raise; to improve HSK_1–9
体育 tǐyù
спорт, физкультура
sports; physical education
體育 HSK_1–9
体育馆 tǐyùguǎn
спортзал, стадион
gymnasium; stadium
體育館 HSK_1–9
甜 tián
сладкий
sweet HSK_1–9
跳 tiào
прыгать
to jump HSK_1–9
听说 tīngshuō
слышать, что; говорят, что
to hear (that); it's said that
聽說 HSK_1–9
挺 tǐng
довольно, весьма
quite; very HSK_1–9
同事 tóngshì
коллега
colleague HSK_1–9
同意 tóngyì
соглашаться
to agree HSK_1–9
头发 tóufa
волосы (на голове)
hair (on the head)
頭髮 HSK_1–9
突然 tūrán
внезапный
sudden; unexpected HSK_1–9
图书馆 túshūguǎn
библиотека
library
圖書館 HSK_1–9
腿 tuǐ
нога (целиком)
leg HSK_1–9
外地 wàidì
другие местности; другой город
other parts of the country; out of town HSK_1–9
外卖 wàimài
еда навынос; доставка еды
takeout (food); to deliver food
外賣 HSK_1–9
外语 wàiyǔ
иностранный язык
foreign language
外語 HSK_1–9
完成 wánchéng
завершать, заканчивать
to complete; to finish HSK_1–9
碗 wǎn
миска
bowl HSK_1–9
晚点 wǎndiǎn
опаздывать, задерживаться
to be late; delayed (of trains etc)
晚點 HSK_1–9
晚会 wǎnhuì
вечеринка
evening party
晚會 HSK_1–9
网球 wǎngqiú
теннис
tennis
網球 HSK_1–9
网站 wǎngzhàn
сайт
website
網站 HSK_1–9
忘记 wàngjì
забывать
to forget
忘記 HSK_1–9
为 wèi
для, из-за
for; because of
為 HSK_1–9
为了 wèile
чтобы, для того чтобы
in order to; for the purpose of
為了 HSK_1–9
卫生间 wèishēngjiān
туалет, уборная
bathroom; toilet
衛生間 HSK_1–9
文化 wénhuà
культура
culture HSK_1–9
屋子 wūzi
комната; дом
room; house HSK_1–9
西 xī
запад
west HSK_1–9
西北 xīběi
северо-запад
northwest HSK_1–9
西方 xīfāng
Запад, западные страны
the West; Western countries HSK_1–9
西瓜 xīguā
арбуз
watermelon HSK_1–9
西南 xīnán
юго-запад
southwest HSK_1–9
习惯 xíguàn
привычка; привыкать
habit; to be used to
習慣 HSK_1–9
喜爱 xǐ’ài
любить, быть неравнодушным к
to like; to be fond of
喜愛 HSK_1–9
洗衣机 xǐyījī
стиральная машина
washing machine
洗衣機 HSK_1–9
洗澡 xǐzǎo
принимать душ, мыться
to take a shower; to bathe HSK_1–9
夏天 xiàtiān
лето
summer HSK_1–9
先 xiān
сначала, сперва
first; beforehand HSK_1–9
香蕉 xiāngjiāo
банан
banana HSK_1–9
相信 xiāngxìn
верить
to believe HSK_1–9
箱子 xiāngzi
коробка, чемодан
box; suitcase HSK_1–9
向 xiàng
быть обращённым к; в сторону
toward; to face HSK_1–9
像 xiàng
быть похожим, напоминать
to resemble; to be like HSK_1–9
相机 xiàngjī
фотоаппарат
camera
相機 HSK_1–9
小区 xiǎoqū
жилой комплекс, микрорайон
residential community; neighborhood
小區 HSK_1–9
小心 xiǎoxīn
быть осторожным
to be careful HSK_1–9
校园 xiàoyuán
кампус
campus
校園 HSK_1–9
校长 xiàozhǎng
директор школы
principal; head of a school
校長 HSK_1–9
鞋 xié
обувь
shoe HSK_1–9
心里 xīnlǐ
в душе, в сердце
in one's heart or mind
心裡 HSK_1–9
新年 xīnnián
Новый год
New Year HSK_1–9
新闻 xīnwén
новости
news
新聞 HSK_1–9
新鲜 xīnxiān
свежий
fresh
新鮮 HSK_1–9
信 xìn
письмо; верить
letter; to believe HSK_1–9
信用卡 xìnyòngkǎ
кредитная карта
credit card HSK_1–9
行 xíng
годится, хорошо; способный
all right; OK; capable HSK_1–9
行李 xíngli
багаж
luggage HSK_1–9
兴趣 xìngqù
интерес
interest
興趣 HSK_1–9
休假 xiūjià
брать отпуск
to take a vacation; to be on leave HSK_1–9
需要 xūyào
нуждаться; потребность
to need; needs HSK_1–9
选 xuǎn
выбирать
to choose; to select
選 HSK_1–9
选择 xuǎnzé
выбирать; выбор
to choose; choice
選擇 HSK_1–9
学期 xuéqī
семестр
semester; term
學期 HSK_1–9
牙 yá
зуб
tooth HSK_1–9
牙刷 yáshuā
зубная щётка
toothbrush HSK_1–9
羊 yáng
овца, коза
sheep; goat HSK_1–9
养 yǎng
разводить (животных), растить
to raise (animals); to bring up
養 HSK_1–9
要求 yāoqiú
требовать; требование
to require; requirement HSK_1–9
页 yè
(счётное слово для страниц)
measure word for pages
頁 HSK_1–9
一定 yídìng
обязательный; непременно
certain; definitely HSK_1–9
一共 yígòng
всего, в сумме
in total; altogether HSK_1–9
一块儿 yíkuàir
вместе
together
一塊兒 HSK_1–9
一样 yíyàng
одинаковый
the same; alike
一樣 HSK_1–9
以后 yǐhòu
после, впоследствии
after; afterwards
以後 HSK_1–9
以前 yǐqián
раньше, прежде
before; formerly HSK_1–9
以上 yǐshàng
выше, вышеуказанное
above; the above-mentioned HSK_1–9
以外 yǐwài
кроме, помимо
besides; apart from HSK_1–9
以为 yǐwéi
(ошибочно) полагать; думать, считать
to assume (mistakenly); to think
以為 HSK_1–9
以下 yǐxià
ниже, нижеследующее
below; the following HSK_1–9
一般 yìbān
обычный; общий
ordinary; general HSK_1–9
一边 yìbiān
одновременно
at the same time; simultaneously
一邊 HSK_1–9
一直 yìzhí
всё время, постоянно
always; continuously HSK_1–9
音乐 yīnyuè
музыка
music
音樂 HSK_1–9
银行 yínháng
банк
bank
銀行 HSK_1–9
银行卡 yínhángkǎ
банковская карта
bank card
銀行卡 HSK_1–9
饮料 yǐnliào
напиток
beverage; drink
飲料 HSK_1–9
应该 yīnggāi
следует, должен
should; ought to
應該 HSK_1–9
影响 yǐngxiǎng
влиять; влияние
to affect; influence
影響 HSK_1–9
用 yòng
использовать
to use HSK_1–9
邮件 yóujiàn
почта; электронное письмо
mail; email
郵件 HSK_1–9
游客 yóukè
турист
tourist; traveler
遊客 HSK_1–9
游戏 yóuxì
игра
game
遊戲 HSK_1–9
邮箱 yóuxiāng
почтовый ящик
mailbox; email inbox
郵箱 HSK_1–9
有关 yǒuguān
иметь отношение к, касаться
to be related to; concerning
有關 HSK_1–9
有名 yǒumíng
знаменитый
famous HSK_1–9
有用 yǒuyòng
полезный
useful HSK_1–9
又 yòu
снова, опять
again HSK_1–9
羽毛球 yǔmáoqiú
бадминтон
badminton HSK_1–9
语言 yǔyán
язык
language
語言 HSK_1–9
雨衣 yǔyī
плащ, дождевик
raincoat HSK_1–9
遇到 yùdào
встречать, сталкиваться с
to meet; to run into; to come across HSK_1–9
遇见 yùjiàn
случайно встретить
to meet; to come across
遇見 HSK_1–9
园 yuán
сад, парк
garden; park
園 HSK_1–9
员 yuán
(суффикс: работник в какой-то сфере)
person engaged in a field; member
員 HSK_1–9
愿意 yuànyì
быть готовым, желать
to be willing; to want
願意 HSK_1–9
越 yuè
всё более; чем..., тем...
increasingly; the more...the more HSK_1–9
月亮 yuèliang
луна
the moon HSK_1–9
运动会 yùndònghuì
спортивные соревнования
sports meet
運動會 HSK_1–9
运动员 yùndòngyuán
спортсмен
athlete
運動員 HSK_1–9
咱们 zánmen
мы (включая собеседника)
we; us
咱們 HSK_1–9
脏 zāng
грязный
dirty
髒 HSK_1–9
怎么办 zěnme bàn
что делать
what should be done; what to do
怎麼辦 HSK_1–9
怎样 zěnyàng
как, каким образом
how; what kind
怎樣 HSK_1–9
站 zhàn
стоять; останавливаться
to stand; to halt HSK_1–9
张 zhāng
(счётное слово для плоских предметов); раскрывать
measure word for flat objects; to open up
張 HSK_1–9
长 zhǎng
расти; глава, начальник
to grow; head; chief
長 HSK_1–9
着急 zháojí
нервничать, волноваться
anxious; worried
著急 HSK_1–9
照 zhào
светить; отражать; фотографировать
to shine on; to reflect; to take a photo HSK_1–9
照顾 zhàogù
заботиться о, ухаживать за
to take care of
照顧 HSK_1–9
照片 zhàopiàn
фотография
photograph HSK_1–9
照相 zhàoxiàng
фотографировать, фотографироваться
to take a photograph HSK_1–9
直到 zhídào
вплоть до
until HSK_1–9
只 zhǐ
только, лишь
only; merely HSK_1–9
纸 zhǐ
бумага
paper
紙 HSK_1–9
只能 zhǐ néng
мочь только, приходится лишь
can only HSK_1–9
只是 zhǐshì
только, лишь; но
only; just; but HSK_1–9
只要 zhǐyào
если только, при условии что
as long as; provided that HSK_1–9
只有 zhǐyǒu
только если, только тогда когда
only if; only when HSK_1–9
中 zhōng
середина; внутри; Китай
middle; within; China HSK_1–9
中间 zhōngjiān
середина; между
the middle; between
中間 HSK_1–9
终于 zhōngyú
наконец
finally; at last
終於 HSK_1–9
种 zhǒng
(счётное слово для видов, типов)
measure word for kinds, types
種 HSK_1–9
重要 zhòngyào
важный
important HSK_1–9
周末 zhōumò
выходные
weekend
週末 HSK_1–9
主要 zhǔyào
главный, основной
main; primary HSK_1–9
注意 zhùyì
обращать внимание
to pay attention to HSK_1–9
住院 zhùyuàn
лежать в больнице
to be hospitalized HSK_1–9
字典 zìdiǎn
словарь (иероглифов)
dictionary HSK_1–9
自行车 zìxíngchē
велосипед
bicycle
自行車 HSK_1–9
子 zi
(суффикс существительного)
(noun suffix) HSK_1–9
总 zǒng
всегда; в целом
always; in general
總 HSK_1–9
总是 zǒngshì
всегда
always
總是 HSK_1–9
嘴 zuǐ
рот
mouth HSK_1–9
最好 zuìhǎo
лучше всего
had better; ideally HSK_1–9
最后 zuìhòu
последний; в конце концов
final; last; in the end
最後 HSK_1–9
最近 zuìjìn
недавно, в последнее время
recently; lately HSK_1–9
做客 zuòkè
быть гостем, гостить
to be a guest; to visit HSK_1–9
作业 zuòyè
домашнее задание
homework; assignment
作業 HSK_1–9
啊 ā
ах!
ah (interjection of surprise) HSK_1–9
爱情 àiqíng
романтика; любовь
romance; love
愛情 HSK_1–9
爱心 àixīn
сострадание; доброта
compassion; kindness
愛心 HSK_1–9
安检 ānjiǎn
проходить досмотр; досмотр безопасности
to go through security; security check
安檢 HSK_1–9
安排 ānpái
устраивать; планировать
to arrange; to plan HSK_1–9
按 àn
нажимать; согласно
to press; according to HSK_1–9
按时 ànshí
вовремя
on time; on schedule
按時 HSK_1–9
按照 ànzhào
согласно, в соответствии с
according to; in accordance with HSK_1–9
白酒 báijiǔ
байцзю (китайская водка)
baijiu (Chinese liquor) HSK_1–9
办公 bàngōng
работать в офисе
to work in an office
辦公 HSK_1–9
办理 bànlǐ
оформлять; вести дела
to handle; to process
辦理 HSK_1–9
办事 bànshì
вести дела; работать
to handle affairs; to work
辦事 HSK_1–9
棒 bàng
отличный, замечательный
great; wonderful HSK_1–9
保护 bǎohù
защищать
to protect
保護 HSK_1–9
保证 bǎozhèng
гарантировать; гарантия
to guarantee; guarantee
保證 HSK_1–9
抱 bào
обнимать; держать на руках
to hug; to hold HSK_1–9
报考 bàokǎo
подавать заявку на экзамен
to sign up for an exam
報考 HSK_1–9
报名 bàomíng
записываться, регистрироваться
to sign up; to register
報名 HSK_1–9
抱歉 bàoqiàn
виноватый, сожалеющий
sorry; apologetic HSK_1–9
背 bēi
нести на спине
to carry on one's back HSK_1–9
背包 bēibāo
рюкзак
backpack HSK_1–9
北部 běibù
северная часть; север
northern part; north HSK_1–9
倍 bèi
раз (при умножении)
times (multiplier); -fold HSK_1–9
本科 běnkē
бакалавриат
undergraduate (program) HSK_1–9
本来 běnlái
изначальный; изначально, сначала
original; originally; at first
本來 HSK_1–9
笨 bèn
глупый
stupid; foolish HSK_1–9
鼻子 bízi
нос
nose HSK_1–9
笔试 bǐshì
сдавать письменный экзамен; письменный экзамен
to take a written exam; written exam
筆試 HSK_1–9
毕业 bìyè
заканчивать учёбу
to graduate
畢業 HSK_1–9
毕业生 bìyèshēng
выпускник
graduate (of a school)
畢業生 HSK_1–9
便于 biànyú
удобный для; облегчать
convenient for; easy to
便於 HSK_1–9
标准 biāozhǔn
стандарт, норма
standard; criterion
標準 HSK_1–9
表 biǎo
анкета; таблица; выражать
form; table; to express HSK_1–9
表格 biǎogé
анкета, бланк; таблица
form; table HSK_1–9
表示 biǎoshì
выражать; означать
to express; to indicate HSK_1–9
表现 biǎoxiàn
проявлять; проявление, поведение
to display; performance
表現 HSK_1–9
表扬 biǎoyáng
хвалить
to praise; to commend
表揚 HSK_1–9
饼干 bǐnggān
печенье
cookie; cracker; biscuit
餅乾 HSK_1–9
并 bìng
и; также; вовсе (не)
and; also; (not) at all
並 HSK_1–9
并且 bìngqiě
и; более того
and; moreover; furthermore
並且 HSK_1–9
播放 bōfàng
транслировать; проигрывать
to broadcast; to play HSK_1–9
博士 bóshì
доктор (PhD), докторская степень
PhD; doctorate HSK_1–9
不必 búbì
не нужно, незачем
need not; don't have to HSK_1–9
不便 búbiàn
неудобный; неподходящий
inconvenient; unsuitable HSK_1–9
不断 búduàn
непрерывно, постоянно
continuously; constantly
不斷 HSK_1–9
不够 búgòu
недостаточно
not enough; insufficient
不夠 HSK_1–9
不过 búguò
но, однако; только
but; however; only
不過 HSK_1–9
不论 búlùn
независимо от, неважно
no matter; regardless of
不論 HSK_1–9
步 bù
шаг
step; pace HSK_1–9
部 bù
отдел; счётное слово для фильмов, машин
department; measure word for films, machines etc HSK_1–9
不得不 bùdébù
вынужден, приходится
have to; cannot but HSK_1–9
部分 bùfen
часть
part; portion HSK_1–9
不管 bùguǎn
независимо от, неважно
no matter; regardless of HSK_1–9
不光 bùguāng
не только
not only HSK_1–9
不仅 bùjǐn
не только
not only
不僅 HSK_1–9
不满 bùmǎn
недовольный
dissatisfied; discontented
不滿 HSK_1–9
部门 bùmén
отдел, ведомство
department; sector
部門 HSK_1–9
不如 bùrú
хуже, чем; лучше бы
not as good as; it would be better to HSK_1–9
擦 cā
вытирать, протирать
to wipe; to rub HSK_1–9
猜 cāi
угадывать
to guess HSK_1–9
材料 cáiliào
материал; документы, данные
material; documents; data HSK_1–9
参观 cānguān
посещать, осматривать
to visit (a place)
參觀 HSK_1–9
参赛 cānsài
участвовать в соревновании
to take part in a competition
參賽 HSK_1–9
餐厅 cāntīng
ресторан, столовая
restaurant; dining hall
餐廳 HSK_1–9
操场 cāochǎng
спортивная площадка
playground; sports field
操場 HSK_1–9
厕所 cèsuǒ
туалет
toilet; restroom
廁所 HSK_1–9
查看 chákàn
проверять, просматривать
to check; to look over HSK_1–9
茶叶 cháyè
чайный лист, чай
tea leaves; tea
茶葉 HSK_1–9
查找 cházhǎo
искать
to search for; to look up HSK_1–9
差点儿 chàdiǎnr
почти, чуть не
almost; nearly
差點兒 HSK_1–9
产生 chǎnshēng
возникать, порождать
to produce; to arise
產生 HSK_1–9
厂 chǎng
завод, фабрика
factory
廠 HSK_1–9
场 chǎng
счётное слово для мероприятий, представлений
measure word for events, performances etc
場 HSK_1–9
超过 chāoguò
превышать
to exceed; to surpass
超過 HSK_1–9
车速 chēsù
скорость движения
vehicle speed
車速 HSK_1–9
车位 chēwèi
парковочное место
parking space
車位 HSK_1–9
城 chéng
город
city; town HSK_1–9
乘 chéng
ехать на, кататься на; умножать
to ride; to multiply (math) HSK_1–9
成功 chénggōng
преуспевать; успешный
to succeed; successful HSK_1–9
乘客 chéngkè
пассажир
passenger HSK_1–9
诚实 chéngshí
честный
honest
誠實 HSK_1–9
成为 chéngwéi
становиться
to become
成為 HSK_1–9
乘坐 chéngzuò
ехать на, пользоваться транспортом
to ride in; to take (a vehicle) HSK_1–9
吃惊 chījīng
удивляться, поражаться
to be surprised; to be startled
吃驚 HSK_1–9
迟 chí
поздний
late
遲 HSK_1–9
重 chóng
снова, ещё раз
again; re- HSK_1–9
重新 chóngxīn
снова, заново
again; anew; once more HSK_1–9
出差 chūchāi
ехать в командировку
to go on a business trip HSK_1–9
出口 chūkǒu
выход; экспортировать
exit; to export HSK_1–9
出现 chūxiàn
появляться
to appear; to emerge
出現 HSK_1–9
出行 chūxíng
путешествовать, выходить из дома
to travel; to go out HSK_1–9
出租 chūzū
сдавать в аренду
to rent out HSK_1–9
厨房 chúfáng
кухня
kitchen
廚房 HSK_1–9
厨师 chúshī
повар
chef; cook
廚師 HSK_1–9
窗 chuāng
окно
window HSK_1–9
窗户 chuānghu
окно
window
窗戶 HSK_1–9
吹 chuī
дуть; хвастаться
to blow; to brag HSK_1–9
词语 cíyǔ
слово, словосочетание
word; phrase; term
詞語 HSK_1–9
此 cǐ
этот
this; these HSK_1–9
此次 cǐ cì
на этот раз
this time HSK_1–9
此外 cǐwài
кроме того
besides; in addition HSK_1–9
从此 cóngcǐ
с этого момента, отныне
from then on; henceforth
從此 HSK_1–9
从来 cónglái
всегда; никогда
always; never (in negative)
從來 HSK_1–9
从中 cóngzhōng
из этого, из них
from it; from among
從中 HSK_1–9
粗 cū
толстый; грубый
thick; coarse; rough HSK_1–9
粗心 cūxīn
невнимательный, небрежный
careless; thoughtless HSK_1–9
村 cūn
деревня
village HSK_1–9
存 cún
хранить, копить
to save; to store HSK_1–9
错过 cuòguò
упускать возможность; опаздывать на
to miss (an opportunity, a train)
錯過 HSK_1–9
错误 cuòwù
ошибочный; ошибка
mistake; wrong
錯誤 HSK_1–9
答应 dāying
соглашаться, обещать
to agree; to promise
答應 HSK_1–9
答 dá
отвечать
to answer; to reply HSK_1–9
答案 dá’àn
ответ, решение
answer; solution HSK_1–9
达到 dádào
достигать
to reach; to achieve
達到 HSK_1–9
打招呼 dǎ zhāohu
здороваться, приветствовать
to greet; to say hello HSK_1–9
打败 dǎbài
побеждать, разбивать
to defeat; to beat
打敗 HSK_1–9
打工 dǎgōng
подрабатывать
to work a part-time job HSK_1–9
打扰 dǎrǎo
беспокоить, мешать
to disturb; to bother
打擾 HSK_1–9
打印 dǎyìn
печатать на принтере
to print HSK_1–9
打印机 dǎyìnjī
принтер
printer
打印機 HSK_1–9
打折 dǎzhé
делать скидку
to give a discount HSK_1–9
打针 dǎzhēn
делать укол
to get or give an injection
打針 HSK_1–9
大巴 dàbā
автобус (междугородный)
large bus; coach HSK_1–9
大大 dàdà
значительно, сильно
greatly; enormously HSK_1–9
大夫 dàifu
врач
doctor HSK_1–9
大量 dàliàng
большое количество
large quantity; large amount of HSK_1–9
大赛 dàsài
крупное соревнование
major competition
大賽 HSK_1–9
大厅 dàtīng
зал, холл
hall; lobby
大廳 HSK_1–9
大约 dàyuē
примерно, около; вероятно
approximately; probably
大約 HSK_1–9
大自然 dàzìrán
природа
nature HSK_1–9
待 dāi
оставаться, находиться
to stay; to remain HSK_1–9
戴 dài
носить (украшения, очки, шапку)
to wear (accessories, glasses, hats) HSK_1–9
袋子 dàizi
пакет, сумка
bag HSK_1–9
单位 dānwèi
учреждение, организация; единица измерения
work unit; workplace; unit (of measure)
單位 HSK_1–9
当 dāng
быть, работать кем-л.; когда
to be; to act as; when
當 HSK_1–9
当时 dāngshí
в то время, тогда
at that time; then
當時 HSK_1–9
刀 dāo
нож
knife HSK_1–9
导游 dǎoyóu
гид; сопровождать экскурсию
tour guide; to guide a tour
導遊 HSK_1–9
倒 dào
опрокидывать, выливать; наоборот
to pour; to turn upside down; contrary to expectation HSK_1–9
道 dào
дорога, путь; счётное слово для вопросов, блюд
road; way; measure word for questions, dishes etc HSK_1–9
到底 dàodǐ
в конце концов; же
after all; on earth (in questions); in the end HSK_1–9
到来 dàolái
прибывать, наступать
to arrive; arrival
到來 HSK_1–9
道路 dàolù
дорога, путь
road; path HSK_1–9
道歉 dàoqiàn
извиняться
to apologize HSK_1–9
得意 déyì
гордый собой, довольный собой
proud of oneself; pleased with oneself HSK_1–9
登机 dēngjī
садиться на самолёт
to board a plane
登機 HSK_1–9
等 děng
и так далее; класс, разряд
and so on; etc.; class; grade HSK_1–9
等到 děngdào
до, к тому времени как
until; by the time HSK_1–9
低 dī
низкий; понижать
low; to lower HSK_1–9
低价 dījià
низкая цена
low price
低價 HSK_1–9
低温 dīwēn
низкая температура
low temperature
低溫 HSK_1–9
低于 dīyú
быть ниже, чем
to be lower than
低於 HSK_1–9
底 dǐ
дно, основание
bottom; base HSK_1–9
底下 dǐxia
внизу, под
below; underneath HSK_1–9
地球 dìqiú
Земля
Earth HSK_1–9
地址 dìzhǐ
адрес
address HSK_1–9
点名 diǎnmíng
делать перекличку; называть по имени
to call the roll; to name
點名 HSK_1–9
点头 diǎntóu
кивать
to nod
點頭 HSK_1–9
电动车 diàndòngchē
электровелосипед, электроскутер
electric bike; scooter
電動車 HSK_1–9
电视剧 diànshìjù
телесериал
TV series; drama
電視劇 HSK_1–9
掉 diào
падать; ронять; терять
to fall; to drop; to lose HSK_1–9
调查 diàochá
расследовать, обследовать
to investigate; to survey
調查 HSK_1–9
订 dìng
заказывать; подписываться на
to order; to subscribe
訂 HSK_1–9
定 dìng
решать; устанавливать
to decide; to set; to fix HSK_1–9
东部 dōngbù
восточная часть
eastern part
東部 HSK_1–9
动车 dòngchē
скоростной поезд
high-speed train
動車 HSK_1–9
动作 dòngzuò
движение, действие
movement; action
動作 HSK_1–9
读者 dúzhě
читатель
reader
讀者 HSK_1–9
堵车 dǔchē
стоять в пробке; пробка
to be stuck in traffic; traffic jam
堵車 HSK_1–9
度假 dùjià
проводить отпуск, отдыхать
to go on vacation HSK_1–9
肚子 dùzi
живот
belly; stomach HSK_1–9
短信 duǎnxìn
смс-сообщение
text message HSK_1–9
队 duì
команда, отряд
team; squad
隊 HSK_1–9
对方 duìfāng
другая сторона, собеседник
the other party; counterpart
對方 HSK_1–9
对面 duìmiàn
напротив
opposite; across the way
對面 HSK_1–9
对于 duìyú
относительно, что касается
regarding; concerning
對於 HSK_1–9
队员 duìyuán
член команды
team member
隊員 HSK_1–9
队长 duìzhǎng
капитан, руководитель отряда
captain; team leader
隊長 HSK_1–9
顿 dùn
счётное слово для приёмов пищи
measure word for meals
頓 HSK_1–9
多么 duōme
как, насколько
how (wonderful etc); what a
多麼 HSK_1–9
多数 duōshù
большинство
majority; most
多數 HSK_1–9
多样 duōyàng
разнообразный
diverse; varied
多樣 HSK_1–9
而 ér
и; но
and; but; yet HSK_1–9
儿童 értóng
ребёнок, дети
child; children
兒童 HSK_1–9
发出 fāchū
издавать, испускать
to send out; to issue; to emit
發出 HSK_1–9
发送 fāsòng
отправлять, передавать
to send; to transmit
發送 HSK_1–9
法 fǎ
закон; способ
law; method HSK_1–9
法律 fǎlǜ
закон
law HSK_1–9
翻译 fānyì
переводить; переводчик
to translate; translator
翻譯 HSK_1–9
烦 fán
раздражённый; раздражать
annoyed; to bother
煩 HSK_1–9
烦恼 fánnǎo
беспокойный, тревожный
worried; distressed
煩惱 HSK_1–9
反对 fǎnduì
выступать против
to oppose; to object to
反對 HSK_1–9
方面 fāngmiàn
аспект, сторона
aspect; respect HSK_1–9
方式 fāngshì
способ, метод
way; method HSK_1–9
房东 fángdōng
домовладелец, арендодатель
landlord
房東 HSK_1–9
房租 fángzū
арендная плата за жильё
rent HSK_1–9
放弃 fàngqì
отказываться, оставлять
to give up; to abandon
放棄 HSK_1–9
放松 fàngsōng
расслабляться
to relax; to loosen
放鬆 HSK_1–9
费 fèi
плата, сбор; тратить, требовать (усилий, времени)
fee; to cost
費 HSK_1–9
费用 fèiyong
расходы, затраты
expense; cost
費用 HSK_1–9
分数 fēnshù
оценка, балл
score; grade
分數 HSK_1–9
分为 fēnwéi
делиться на
to divide into
分為 HSK_1–9
份 fèn
счётное слово для экземпляров, порций
measure word for copies, portions HSK_1–9
丰富 fēngfù
богатый, обильный
rich; abundant
豐富 HSK_1–9
风景 fēngjǐng
пейзаж
scenery
風景 HSK_1–9
否则 fǒuzé
иначе, в противном случае
otherwise
否則 HSK_1–9
幅 fú
счётное слово для картин, тканей
measure word for paintings, cloth HSK_1–9
符合 fúhé
соответствовать
to conform to; to meet HSK_1–9
付 fù
платить
to pay HSK_1–9
父母 fùmǔ
родители
parents HSK_1–9
父女 fùnǚ
отец и дочь
father and daughter HSK_1–9
父亲 fùqīn
отец
father
父親 HSK_1–9
复印 fùyìn
ксерокопировать
to photocopy
複印 HSK_1–9
复杂 fùzá
сложный
complicated; complex
複雜 HSK_1–9
负责 fùzé
отвечать за; ответственный
to be responsible for; conscientious
負責 HSK_1–9
负责人 fùzérén
ответственное лицо
person in charge
負責人 HSK_1–9
父子 fùzǐ
отец и сын
father and son HSK_1–9
改 gǎi
менять; исправлять
to change; to correct HSK_1–9
改变 gǎibiàn
изменять
to change; to alter
改變 HSK_1–9
干 gān
сухой
dry
乾 HSK_1–9
干杯 gānbēi
поднимать тост; до дна!, за здоровье!
to drink a toast; cheers
乾杯 HSK_1–9
赶 gǎn
догонять; спешить
to catch up with; to hurry
趕 HSK_1–9
敢 gǎn
сметь, осмеливаться
to dare HSK_1–9
感 gǎn
чувство, ощущение
sense of; feeling HSK_1–9
感动 gǎndòng
тронутый; трогать
moved; to move (someone)
感動 HSK_1–9
赶紧 gǎnjǐn
поспешно, немедленно
hurriedly; promptly
趕緊 HSK_1–9
感觉 gǎnjué
ощущение; чувствовать
feeling; to feel
感覺 HSK_1–9
赶快 gǎnkuài
быстрее, немедленно
quickly; at once
趕快 HSK_1–9
感情 gǎnqíng
чувства, эмоции
feelings; emotion HSK_1–9
感人 gǎnrén
трогательный
moving; touching HSK_1–9
赶上 gǎnshàng
успевать, догонять
to catch up with; to make it in time
趕上 HSK_1–9
感受 gǎnshòu
чувствовать; впечатление
to feel; experience HSK_1–9
感谢 gǎnxiè
благодарить
to thank
感謝 HSK_1–9
干活儿 gànhuór
работать, трудиться
to work; to do manual labor
幹活兒 HSK_1–9
钢琴 gāngqín
пианино
piano
鋼琴 HSK_1–9
高价 gāojià
высокая цена
high price
高價 HSK_1–9
高考 gāokǎo
вступительный экзамен в вуз
college entrance exam HSK_1–9
高速 gāosù
скоростной, высокоскоростной
high-speed HSK_1–9
高温 gāowēn
высокая температура
high temperature
高溫 HSK_1–9
高于 gāoyú
быть выше, чем
to be higher than; to exceed
高於 HSK_1–9
胳膊 gēbo
рука (от плеча до кисти)
arm HSK_1–9
歌声 gēshēng
пение, певческий голос
singing voice
歌聲 HSK_1–9
歌手 gēshǒu
певец
singer HSK_1–9
各 gè
каждый
each; every HSK_1–9
各地 gèdì
разные места, повсюду
various places HSK_1–9
各个 gègè
каждый, всякий
each; every; one by one
各個 HSK_1–9
各位 gèwèi
все, уважаемые
everyone; everybody HSK_1–9
各种 gèzhǒng
разные виды, различные
various kinds of
各種 HSK_1–9
更加 gèngjiā
ещё более
even more HSK_1–9
工厂 gōngchǎng
завод, фабрика
factory
工廠 HSK_1–9
功夫 gōngfu
мастерство; кунг-фу
skill; kung fu HSK_1–9
公共 gōnggòng
общественный
public HSK_1–9
功课 gōngkè
домашнее задание, урок
homework; schoolwork
功課 HSK_1–9
公里 gōnglǐ
километр
kilometer HSK_1–9
公路 gōnglù
шоссе, автодорога
highway; road HSK_1–9
工人 gōngrén
рабочий
worker HSK_1–9
工资 gōngzī
зарплата
wages; salary
工資 HSK_1–9
共 gòng
в общей сложности, итого
in total; altogether HSK_1–9
共同 gòngtóng
общий, совместный
common; joint HSK_1–9
够 gòu
хватать, достаточно
enough
夠 HSK_1–9
购买 gòumǎi
покупать, приобретать
to purchase; to buy
購買 HSK_1–9
购物 gòuwù
делать покупки, покупки
to shop; shopping
購物 HSK_1–9
估计 gūjì
оценивать, прикидывать
to estimate; to reckon
估計 HSK_1–9
姑娘 gūniang
девушка
girl; young woman HSK_1–9
鼓励 gǔlì
поощрять, воодушевлять
to encourage
鼓勵 HSK_1–9
顾客 gùkè
покупатель, клиент
customer
顧客 HSK_1–9
故意 gùyì
нарочно, намеренно
on purpose; deliberately HSK_1–9
挂 guà
вешать; вешать трубку
to hang; to hang up (the phone)
掛 HSK_1–9
关键 guānjiàn
ключевой момент; ключевой
key; crucial point
關鍵 HSK_1–9
观看 guānkàn
смотреть, наблюдать
to watch; to view
觀看 HSK_1–9
观众 guānzhòng
зрители
audience; spectators
觀眾 HSK_1–9
管 guǎn
управлять, ведать
to manage; to control HSK_1–9
管理 guǎnlǐ
управлять, руководить
to manage; to administer HSK_1–9
光 guāng
свет; только; израсходованный дочиста
light; only; used up HSK_1–9
广播 guǎngbō
вещать; радиовещание, трансляция
to broadcast; broadcast
廣播 HSK_1–9
广告 guǎnggào
реклама
advertisement
廣告 HSK_1–9
逛 guàng
прогуливаться, гулять по
to stroll; to visit HSK_1–9
规定 guīdìng
устанавливать; правило
to stipulate; regulation
規定 HSK_1–9
国籍 guójí
гражданство
nationality
國籍 HSK_1–9
国际 guójì
международный
international
國際 HSK_1–9
果汁 guǒzhī
фруктовый сок
fruit juice HSK_1–9
过程 guòchéng
процесс, ход
process; course
過程 HSK_1–9
海洋 hǎiyáng
океан
ocean HSK_1–9
害羞 hàixiū
стеснительный, застенчивый
shy; bashful HSK_1–9
寒假 hánjià
зимние каникулы
winter vacation HSK_1–9
寒冷 hánlěng
холодный, морозный
cold; frigid HSK_1–9
喊 hǎn
кричать
to shout; to yell HSK_1–9
汗 hàn
пот
sweat HSK_1–9
航班 hángbān
авиарейс
flight HSK_1–9
好处 hǎochù
польза, преимущество
benefit; advantage
好處 HSK_1–9
好好 hǎohǎo
как следует, тщательно
properly; thoroughly HSK_1–9
好笑 hǎoxiào
смешной
funny; laughable HSK_1–9
合格 hégé
соответствующий требованиям, годный
qualified HSK_1–9
盒子 hézi
коробка, ящик
box; case HSK_1–9
红包 hóngbāo
красный конверт с деньгами
red envelope (money gift)
紅包 HSK_1–9
厚 hòu
толстый
thick HSK_1–9
后悔 hòuhuǐ
жалеть, раскаиваться
to regret
後悔 HSK_1–9
忽然 hūrán
вдруг, внезапно
suddenly HSK_1–9
互联网 hùliánwǎng
интернет
the Internet
互聯網 HSK_1–9
护士 hùshi
медсестра
nurse
護士 HSK_1–9
互相 hùxiāng
взаимно, друг друга
each other; mutually HSK_1–9
话剧 huàjù
драматический спектакль
stage play
話劇 HSK_1–9
怀疑 huáiyí
сомневаться, подозревать
to doubt; to suspect
懷疑 HSK_1–9
坏处 huàichù
вред, недостаток
harm; disadvantage
壞處 HSK_1–9
环保 huánbǎo
охрана окружающей среды; экологичный
environmental protection; eco-friendly
環保 HSK_1–9
换乘 huànchéng
делать пересадку
to transfer (between trains, buses)
換乘 HSK_1–9
回复 huífù
отвечать
to reply
回覆 HSK_1–9
回信 huíxìn
отвечать письмом; ответное письмо
to write back; a reply letter HSK_1–9
回忆 huíyì
вспоминать
to recall
回憶 HSK_1–9
会员 huìyuán
член (клуба, организации)
member
會員 HSK_1–9
活 huó
жить; живой; работа
to live; alive; work HSK_1–9
活动 huódòng
мероприятие; двигаться
activity; to move about
活動 HSK_1–9
活泼 huópō
живой, бойкий
lively; vivacious
活潑 HSK_1–9
火 huǒ
огонь; популярный
fire; hot (popular) HSK_1–9
货 huò
товар
goods; merchandise
貨 HSK_1–9
获得 huòdé
получать, обретать
to obtain; to receive
獲得 HSK_1–9
获奖 huòjiǎng
получать награду
to win an award
獲獎 HSK_1–9
获取 huòqǔ
получать, приобретать
to acquire; to obtain
獲取 HSK_1–9
基本 jīběn
основной, базовый
basic; fundamental HSK_1–9
基本上 jīběnshàng
в основном
basically; on the whole HSK_1–9
基础 jīchǔ
основа, фундамент
foundation; basis
基礎 HSK_1–9
激动 jīdòng
взволнованный; волновать
excited; to move emotionally
激動 HSK_1–9
积极 jījí
активный, деятельный
active; positive; proactive
積極 HSK_1–9
积累 jīlěi
накапливать
to accumulate
積累 HSK_1–9
及时 jíshí
своевременный, вовремя
timely; promptly
及時 HSK_1–9
即使 jíshǐ
даже если
even if; even though HSK_1–9
既 jì
и...и; раз уж
both ... and; since; already HSK_1–9
寄 jì
отправлять по почте
to mail; to send by post HSK_1–9
计划 jìhuà
план; планировать
plan; to plan
計畫 HSK_1–9
既然 jìrán
раз уж, поскольку
since; now that HSK_1–9
技术 jìshù
техника, технология; навык
technology; technique; skill
技術 HSK_1–9
继续 jìxù
продолжать
to continue
繼續 HSK_1–9
记者 jìzhě
журналист
reporter; journalist
記者 HSK_1–9
加班 jiābān
работать сверхурочно
to work overtime HSK_1–9
家具 jiājù
мебель
furniture HSK_1–9
加快 jiākuài
ускорять
to speed up; to accelerate HSK_1–9
加强 jiāqiáng
усиливать
to strengthen; to reinforce
加強 HSK_1–9
加入 jiārù
вступать, присоединяться
to join; to become a member HSK_1–9
加上 jiāshàng
к тому же, вдобавок
in addition; plus HSK_1–9
家庭 jiātíng
семья
family; household HSK_1–9
家乡 jiāxiāng
родные места, малая родина
hometown
家鄉 HSK_1–9
加油 jiāyóu
заправляться; болеть за кого-л.
to refuel; to cheer someone on HSK_1–9
加油站 jiāyóuzhàn
автозаправка
gas station HSK_1–9
家长 jiāzhǎng
родитель ученика
parent; guardian
家長 HSK_1–9
假 jiǎ
ложный, поддельный
false; fake HSK_1–9
价格 jiàgé
цена
price
價格 HSK_1–9
价钱 jiàqián
цена
price
價錢 HSK_1–9
假日 jiàrì
выходной, праздничный день
holiday; day off HSK_1–9
减 jiǎn
уменьшать; вычитать
to reduce; to subtract
減 HSK_1–9
减轻 jiǎnqīng
облегчать, смягчать
to lighten; to alleviate
減輕 HSK_1–9
减少 jiǎnshǎo
уменьшать, сокращать
to decrease; to reduce
減少 HSK_1–9
健身 jiànshēn
заниматься фитнесом
to work out; to keep fit HSK_1–9
健身房 jiànshēnfáng
тренажёрный зал
gym; fitness club HSK_1–9
建议 jiànyì
предлагать; предложение
to suggest; suggestion
建議 HSK_1–9
江 jiāng
река
river HSK_1–9
将 jiāng
выражает будущее время; ставит дополнение перед глаголом
will; shall; (marks the object before the verb)
將 HSK_1–9
将来 jiānglái
будущее
the future
將來 HSK_1–9
将要 jiāngyào
собираться, вот-вот
to be about to; will
將要 HSK_1–9
奖 jiǎng
приз, награда
prize; award
獎 HSK_1–9
奖金 jiǎngjīn
премия
bonus; award money
獎金 HSK_1–9
奖学金 jiǎngxuéjīn
стипендия
scholarship
獎學金 HSK_1–9
降 jiàng
падать, понижаться
to drop; to descend HSK_1–9
降低 jiàngdī
снижать
to lower; to reduce HSK_1–9
降价 jiàngjià
снижать цену
to lower the price
降價 HSK_1–9
降落 jiàngluò
приземляться
to land; to descend HSK_1–9
降温 jiàngwēn
похолодание, снижение температуры
to cool down; a drop in temperature
降溫 HSK_1–9
交 jiāo
передавать; платить; заводить друзей
to hand over; to pay; to make friends HSK_1–9
骄傲 jiāo’ào
гордый; высокомерный; гордость
proud; arrogant; pride
驕傲 HSK_1–9
交警 jiāojǐng
дорожная полиция
traffic police HSK_1–9
交流 jiāoliú
обмениваться; общаться
to exchange; to communicate HSK_1–9
郊区 jiāoqū
пригород
suburbs; outskirts
郊區 HSK_1–9
交通 jiāotōng
транспорт, движение
traffic; transportation HSK_1–9
教练 jiàoliàn
тренер
coach; instructor
教練 HSK_1–9
教师 jiàoshī
учитель
teacher
教師 HSK_1–9
教授 jiàoshòu
профессор
professor HSK_1–9
教学 jiàoxué
преподавание, обучение
teaching; instruction
教學 HSK_1–9
教育 jiàoyù
образование; воспитывать
education; to educate HSK_1–9
叫作 jiàozuò
называться
to be called; to call HSK_1–9
街道 jiēdào
улица
street HSK_1–9
接受 jiēshòu
принимать
to accept HSK_1–9
接着 jiēzhe
продолжать; затем
to continue; then
接著 HSK_1–9
结果 jiéguǒ
результат; в результате
result; as a result
結果 HSK_1–9
节假日 jiéjiàrì
праздничные дни
public holiday
節假日 HSK_1–9
节约 jiéyuē
экономить
to save; to economize
節約 HSK_1–9
结账 jiézhàng
расплачиваться, рассчитываться
to settle the bill; to check out
結帳 HSK_1–9
解释 jiěshì
объяснять; объяснение
to explain; explanation
解釋 HSK_1–9
今后 jīnhòu
отныне, в дальнейшем
from now on; in the future
今後 HSK_1–9
仅 jǐn
только, лишь
only; merely
僅 HSK_1–9
尽管 jǐnguǎn
хотя, несмотря на
although; despite
儘管 HSK_1–9
仅仅 jǐnjǐn
только, лишь
only; merely
僅僅 HSK_1–9
紧张 jǐnzhāng
нервный, напряжённый
nervous; tense
緊張 HSK_1–9
进入 jìnrù
входить
to enter
進入 HSK_1–9
进行 jìnxíng
проводить, осуществлять; идёт
to carry out; to conduct; underway
進行 HSK_1–9
禁止 jìnzhǐ
запрещать
to prohibit; to forbid HSK_1–9
精彩 jīngcǎi
великолепный, блестящий
wonderful; brilliant HSK_1–9
经济 jīngjì
экономика; экономический
economy; economic
經濟 HSK_1–9
京剧 jīngjù
пекинская опера
Beijing opera
京劇 HSK_1–9
经历 jīnglì
переживать, испытывать; опыт
to experience; experience
經歷 HSK_1–9
经验 jīngyàn
опыт
experience
經驗 HSK_1–9
警察 jǐngchá
полиция, полицейский
police; police officer HSK_1–9
景点 jǐngdiǎn
достопримечательность
tourist attraction; scenic spot
景點 HSK_1–9
景区 jǐngqū
туристическая зона
scenic area
景區 HSK_1–9
景色 jǐngsè
пейзаж
scenery; landscape HSK_1–9
竟然 jìngrán
неожиданно, вопреки ожиданиям
unexpectedly; to one's surprise HSK_1–9
竞争 jìngzhēng
конкурировать; конкуренция
to compete; competition
競爭 HSK_1–9
镜子 jìngzi
зеркало
mirror
鏡子 HSK_1–9
究竟 jiūjìng
в конце концов, всё же
after all; actually HSK_1–9
就是 jiùshì
именно; только; даже если
exactly; only; even if HSK_1–9
举 jǔ
поднимать
to lift; to raise
舉 HSK_1–9
举办 jǔbàn
проводить мероприятие
to hold (an event)
舉辦 HSK_1–9
举例 jǔlì
приводить пример
to give an example
舉例 HSK_1–9
举行 jǔxíng
проводить собрание, церемонию
to hold (a meeting, ceremony)
舉行 HSK_1–9
聚 jù
собираться
to gather; to assemble HSK_1–9
聚餐 jùcān
вместе обедать, ужинать
to dine together HSK_1–9
聚会 jùhuì
встреча, вечеринка
gathering; party
聚會 HSK_1–9
拒绝 jùjué
отказывать, отклонять
to refuse; to decline
拒絕 HSK_1–9
距离 jùlí
расстояние; находиться на расстоянии
distance; to be apart from
距離 HSK_1–9
剧院 jùyuàn
театр
theater
劇院 HSK_1–9
开玩笑 kāi wánxiào
шутить
to joke; to make fun of
開玩笑 HSK_1–9
看法 kànfǎ
мнение, взгляд
view; opinion HSK_1–9
烤 kǎo
жарить, печь
to roast; to grill; to bake HSK_1–9
考虑 kǎolǜ
обдумывать, рассматривать
to consider; to think over
考慮 HSK_1–9
考生 kǎoshēng
экзаменуемый, абитуриент
exam candidate HSK_1–9
棵 kē
счётное слово для деревьев
measure word for trees, plants HSK_1–9
科技 kējì
наука и техника
science and technology HSK_1–9
科学 kēxué
наука; научный
science; scientific
科學 HSK_1–9
咳 ké
кашлять
to cough HSK_1–9
咳嗽 késou
кашлять
to cough HSK_1–9
可惜 kěxī
жаль, досадно
it's a pity; unfortunately HSK_1–9
克 kè
грамм
gram HSK_1–9
课程 kèchéng
курс, программа обучения
course; curriculum
課程 HSK_1–9
客气 kèqi
вежливый; церемониться
polite; courteous
客氣 HSK_1–9
课堂 kètáng
класс, аудитория
classroom
課堂 HSK_1–9
客厅 kètīng
гостиная
living room
客廳 HSK_1–9
肯定 kěndìng
определённо; подтверждать; уверенный
definitely; to affirm; certain HSK_1–9
空 kōng
пустой
empty HSK_1–9
空气 kōngqì
воздух
air; atmosphere
空氣 HSK_1–9
恐怕 kǒngpà
боюсь, что; пожалуй
I'm afraid that; perhaps HSK_1–9
空 kòng
свободное время; свободный
free time; vacant HSK_1–9
口语 kǒuyǔ
разговорная речь
spoken language; colloquial speech
口語 HSK_1–9
苦 kǔ
горький; тяжёлый
bitter; hard; painful HSK_1–9
快餐 kuàicān
фастфуд
fast food HSK_1–9
快递 kuàidì
экспресс-доставка
express delivery
快遞 HSK_1–9
快速 kuàisù
быстрый
fast; rapid HSK_1–9
困 kùn
сонный
sleepy; tired
睏 HSK_1–9
困难 kùnnan
трудный; трудность
difficult; difficulty
困難 HSK_1–9
拉 lā
тянуть
to pull; to drag HSK_1–9
垃圾 lājī
мусор
garbage; trash HSK_1–9
辣 là
острый (о еде)
spicy; hot HSK_1–9
来不及 láibují
не успевать
not enough time; too late
來不及 HSK_1–9
来得及 láidejí
успевать
to have enough time; to make it in time
來得及 HSK_1–9
懒 lǎn
ленивый
lazy
懶 HSK_1–9
浪费 làngfèi
тратить впустую, расточать
to waste; to squander
浪費 HSK_1–9
浪漫 làngmàn
романтичный
romantic HSK_1–9
老虎 lǎohǔ
тигр
tiger HSK_1–9
老家 lǎojiā
родные места, родина
hometown; native place HSK_1–9
老年 lǎonián
старость, преклонный возраст
old age; the elderly HSK_1–9
老是 lǎoshì
всё время, постоянно
always HSK_1–9
冷静 lěngjìng
спокойный, хладнокровный
calm; cool-headed
冷靜 HSK_1–9
理发 lǐfà
стричься
to get a haircut
理髮 HSK_1–9
理解 lǐjiě
понимать
to understand HSK_1–9
礼貌 lǐmào
вежливость; вежливый
politeness; polite
禮貌 HSK_1–9
理想 lǐxiǎng
идеал; идеальный
ideal; a dream HSK_1–9
厉害 lìhai
потрясающий; ужасный, сильный
amazing; terrible; severe
厲害 HSK_1–9
力气 lìqi
физическая сила
physical strength
力氣 HSK_1–9
例如 lìrú
например
for example; for instance HSK_1–9
例子 lìzi
пример
example; instance HSK_1–9
俩 liǎ
двое, оба
two (people); both
倆 HSK_1–9
连 lián
даже; соединять; подряд
even; to link; in succession
連 HSK_1–9
联系 liánxì
связываться; связь
to contact; connection
聯繫 HSK_1–9
凉 liáng
прохладный, холодный
cool; cold
涼 HSK_1–9
量 liáng
измерять
to measure HSK_1–9
两 liǎng
лян (мера веса, ок. 50 г)
tael (unit of weight, ~50g)
兩 HSK_1–9
亮 liàng
яркий; светить
bright; to shine HSK_1–9
列 liè
перечислять; выстраивать; счётное слово для поездов
to list; to line up; measure word for trains HSK_1–9
零下 líng xià
ниже нуля
below zero HSK_1–9
零花钱 línghuāqián
карманные деньги
pocket money; allowance
零花錢 HSK_1–9
零钱 língqián
мелочь, сдача
small change; loose change
零錢 HSK_1–9
零食 língshí
снеки, лёгкая закуска
snack HSK_1–9
另 lìng
другой; отдельно
another; other; separately HSK_1–9
另外 lìngwài
кроме того; другой
in addition; besides; other HSK_1–9
留 liú
оставаться; оставлять сообщение
to stay; to leave (a message) HSK_1–9
流 liú
течь
to flow HSK_1–9
流利 liúlì
беглый, свободный
fluent HSK_1–9
留下 liúxia
оставлять, оставаться
to leave behind; to remain HSK_1–9
流行 liúxíng
быть популярным, распространяться
to be popular; to be in fashion; to spread HSK_1–9
路过 lùguò
проезжать мимо, проходить мимо
to pass by
路過 HSK_1–9
旅馆 lǚguǎn
гостиница
hotel
旅館 HSK_1–9
旅客 lǚkè
пассажир, путешественник
traveler; passenger HSK_1–9
旅行 lǚxíng
путешествовать; путешествие
to travel; trip HSK_1–9
律师 lǜshī
адвокат, юрист
lawyer
律師 HSK_1–9
乱 luàn
беспорядочный; беспорядочно
messy; in disorder; randomly
亂 HSK_1–9
落 luò
падать
to fall; to drop HSK_1–9
麻烦 máfan
хлопотный; беспокоить; хлопоты
trouble; troublesome; to bother
麻煩 HSK_1–9
馒头 mántou
маньтоу (пампушка на пару)
steamed bun
饅頭 HSK_1–9
满 mǎn
полный; наполнять
full; to fill
滿 HSK_1–9
毛巾 máojīn
полотенце
towel HSK_1–9
毛衣 máoyī
свитер
sweater HSK_1–9
帽子 màozi
шапка, шляпа
hat HSK_1–9
美 měi
красивый
beautiful HSK_1–9
美好 měihǎo
прекрасный; чудесный
beautiful; wonderful HSK_1–9
美景 měijǐng
прекрасный пейзаж
beautiful scenery HSK_1–9
美丽 měilì
красивый
beautiful
美麗 HSK_1–9
美食 měishí
вкусная еда, деликатес
delicious food; gourmet food HSK_1–9
梦 mèng
сон, мечта; видеть сон
dream; to dream
夢 HSK_1–9
梦想 mèngxiǎng
мечтать; мечта; стремление
to dream of; dream; aspiration
夢想 HSK_1–9
密码 mìmǎ
пароль; код
password; code
密碼 HSK_1–9
免费 miǎnfèi
бесплатный
free (of charge)
免費 HSK_1–9
面对 miànduì
сталкиваться, противостоять
to face; to confront
面對 HSK_1–9
面试 miànshì
собеседование; проходить собеседование
interview; to be interviewed
面試 HSK_1–9
秒 miǎo
секунда
second (unit of time) HSK_1–9
民族 mínzú
этническая группа, народность
ethnic group; nationality HSK_1–9
末 mò
конец, финальный этап
end; final stage HSK_1–9
母女 mǔnǚ
мать и дочь
mother and daughter HSK_1–9
母亲 mǔqīn
мать
mother
母親 HSK_1–9
母子 mǔzǐ
мать и сын
mother and son HSK_1–9
目标 mùbiāo
цель
goal; target
目標 HSK_1–9
目的 mùdì
цель, намерение
purpose; goal HSK_1–9
目的地 mùdìdì
пункт назначения
destination HSK_1–9
目前 mùqián
в настоящее время, сейчас
at present; currently HSK_1–9
耐心 nàixīn
терпеливый; терпение
patient; patience HSK_1–9
南部 nánbù
южная часть
southern part HSK_1–9
难道 nándào
неужели
could it be that; don't tell me
難道 HSK_1–9
男士 nánshì
мужчина, господин
gentleman; man HSK_1–9
难受 nánshòu
плохо себя чувствовать; неприятный
to feel unwell; uncomfortable
難受 HSK_1–9
难忘 nánwàng
незабываемый
unforgettable
難忘 HSK_1–9
男性 nánxìng
мужчина, мужской пол
male; the male sex HSK_1–9
内 nèi
внутри
inside; within
內 HSK_1–9
内容 nèiróng
содержание
content
內容 HSK_1–9
内心 nèixīn
внутренний мир, душа
inner heart; innermost being
內心 HSK_1–9
能否 néng fǒu
ли, возможно ли
whether (or not) HSK_1–9
能够 nénggòu
мочь, быть в состоянии
to be able to; can
能夠 HSK_1–9
能力 nénglì
способность
ability HSK_1–9
嗯 ǹg
угу, ага
uh-huh; yeah (agreeing) HSK_1–9
年底 niándǐ
конец года
end of the year HSK_1–9
年龄 niánlíng
возраст
age
年齡 HSK_1–9
农村 nóngcūn
деревня, сельская местность
rural area; countryside
農村 HSK_1–9
弄 nòng
делать, заниматься чем-л.
to do; to make; to handle HSK_1–9
女性 nǚxìng
женщина, женский пол
woman; female HSK_1–9
暖和 nuǎnhuo
тёплый; греться
warm; to warm up HSK_1–9
偶尔 ǒu’ěr
иногда; редкий, эпизодический
occasionally; occasional
偶爾 HSK_1–9
拍 pāi
хлопать, похлопывать; фотографировать; ракетка
to pat; to take (a photo); racket HSK_1–9
排 pái
выстраиваться в ряд; ряд
to line up; row HSK_1–9
牌 pái
бренд, марка; вывеска; игральная карта
brand; sign; playing card HSK_1–9
排队 páiduì
стоять в очереди
to line up; to queue
排隊 HSK_1–9
排球 páiqiú
волейбол
volleyball HSK_1–9
牌子 páizi
бренд, марка; вывеска
brand; sign HSK_1–9
判断 pànduàn
судить о чём-л.; определять
to judge; to determine
判斷 HSK_1–9
陪 péi
сопровождать
to accompany HSK_1–9
批评 pīpíng
критиковать
to criticize
批評 HSK_1–9
皮肤 pífū
кожа
skin
皮膚 HSK_1–9
脾气 píqi
характер, нрав
temper; disposition
脾氣 HSK_1–9
皮鞋 píxié
кожаные туфли
leather shoes HSK_1–9
篇 piān
произведение; счётное слово для статей
piece of writing; measure word for articles HSK_1–9
片 piàn
ломтик, кусок; счётное слово для плоских предметов
slice; piece; measure word for flat things HSK_1–9
乒乓球 pīngpāngqiú
настольный теннис
table tennis HSK_1–9
平常 píngcháng
обычный; обычно
ordinary; usually HSK_1–9
破 pò
разбитый, сломанный; ломать(ся)
broken; to break HSK_1–9
葡萄 pútao
виноград
grape HSK_1–9
葡萄酒 pútaojiǔ
вино
wine HSK_1–9
普遍 pǔbiàn
распространённый, всеобщий
common; widespread; universal HSK_1–9
普通 pǔtōng
обычный, обыкновенный
ordinary; common HSK_1–9
普通话 pǔtōnghuà
путунхуа, стандартный китайский язык
Mandarin (standard Chinese)
普通話 HSK_1–9
期 qī
счётное слово для выпусков периодики; период
measure word for issues of a periodical; period HSK_1–9
期末 qīmò
конец семестра
end of term; end of semester HSK_1–9
期中 qīzhōng
середина семестра
midterm HSK_1–9
其次 qícì
затем; во-вторых
next; secondly HSK_1–9
其中 qízhōng
среди них, в том числе
among; included among these HSK_1–9
起到 qǐdào
оказывать действие; играть роль
to have (an effect); to play (a role) HSK_1–9
气 qì
воздух; газ; злить, сердить
air; gas; to anger
氣 HSK_1–9
气候 qìhòu
климат
climate
氣候 HSK_1–9
汽水 qìshuǐ
газировка, лимонад
soda pop; soft drink HSK_1–9
气温 qìwēn
температура воздуха
air temperature
氣溫 HSK_1–9
千克 qiānkè
килограмм
kilogram HSK_1–9
千万 qiānwàn
непременно, обязательно
be sure to; by all means
千萬 HSK_1–9
签证 qiānzhèng
виза; выдавать визу
visa; to issue a visa
簽證 HSK_1–9
前方 qiánfāng
впереди; передняя часть
ahead; the front HSK_1–9
前后 qiánhòu
до и после; около
before and after; around
前後 HSK_1–9
强 qiáng
сильный, мощный
strong; powerful
強 HSK_1–9
敲 qiāo
стучать
to knock; to tap HSK_1–9
桥 qiáo
мост
bridge
橋 HSK_1–9
巧 qiǎo
искусный, ловкий; случайный
skillful; clever; coincidental HSK_1–9
巧克力 qiǎokèlì
шоколад
chocolate HSK_1–9
亲戚 qīnqi
родственник
relative
親戚 HSK_1–9
琴 qín
струнный музыкальный инструмент; пианино
stringed instrument; piano HSK_1–9
轻 qīng
лёгкий; нежный
light; gentle
輕 HSK_1–9
青年 qīngnián
молодёжь; молодой человек
youth; young person HSK_1–9
轻松 qīngsōng
расслабленный; лёгкий
relaxed; easy
輕鬆 HSK_1–9
情况 qíngkuàng
ситуация, обстоятельства
situation; circumstances
情況 HSK_1–9
庆祝 qìngzhù
праздновать
to celebrate
慶祝 HSK_1–9
球队 qiúduì
спортивная команда
sports team
球隊 HSK_1–9
球迷 qiúmí
болельщик
fan (of a sport) HSK_1–9
区 qū
район
district; area
區 HSK_1–9
区别 qūbié
различие; различать
difference; to distinguish
區別 HSK_1–9
取 qǔ
брать, получать
to take; to get; to fetch HSK_1–9
取得 qǔdé
получать, добиваться
to obtain; to achieve HSK_1–9
取消 qǔxiāo
отменять
to cancel HSK_1–9
全 quán
весь, целый
whole; entire; all HSK_1–9
全部 quánbù
всё, целиком
whole; all HSK_1–9
全都 quándōu
все, без исключения
all; without exception HSK_1–9
全球 quánqiú
весь мир; глобальный, всемирный
the whole world; global; worldwide HSK_1–9
全身 quánshēn
всё тело
the whole body HSK_1–9
缺 quē
не хватать, отсутствовать
to lack; to be short of; to be missing HSK_1–9
缺点 quēdiǎn
недостаток
shortcoming; weak point; fault
缺點 HSK_1–9
缺少 quēshǎo
не хватать, недоставать
to lack; to be short of HSK_1–9
却 què
однако, тем не менее
however; yet; nevertheless
卻 HSK_1–9
确实 quèshí
действительно, в самом деле
indeed; really
確實 HSK_1–9
然而 rán’ér
однако, но
however; but; yet HSK_1–9
热闹 rènao
оживлённый, шумный; веселиться
lively; bustling; to have a good time
熱鬧 HSK_1–9
人生 rénshēng
человеческая жизнь
life (one's time on earth) HSK_1–9
人数 rénshù
количество людей
number of people
人數 HSK_1–9
人员 rényuán
персонал, сотрудники
staff; personnel; crew
人員 HSK_1–9
任何 rènhé
любой, какой бы ни
any; whichever; whatever HSK_1–9
任务 rènwu
задача, задание
task; mission; assignment
任務 HSK_1–9
扔 rēng
бросать; выбрасывать
to throw; to throw away HSK_1–9
仍 réng
всё ещё
still; yet HSK_1–9
仍然 réngrán
всё ещё, по-прежнему
still; as before; yet HSK_1–9
日常 rìcháng
повседневный, ежедневный
daily; everyday HSK_1–9
日记 rìjì
дневник
diary
日記 HSK_1–9
日期 rìqī
дата
date HSK_1–9
日子 rìzi
день, дата; жизнь
day; date; days of one's life HSK_1–9
入 rù
входить; вступать
to enter; to join HSK_1–9
入口 rùkǒu
вход
entrance HSK_1–9
入学 rùxué
поступать в школу
to enroll in school; to start school
入學 HSK_1–9
入住 rùzhù
заселяться (в гостиницу); въезжать (в жильё)
to check in; to move into (a home) HSK_1–9
散步 sànbù
гулять
to take a walk HSK_1–9
扫码 sǎomǎ
сканировать QR-код
to scan a QR code
掃碼 HSK_1–9
森林 sēnlín
лес
forest HSK_1–9
商量 shāngliang
обсуждать, советоваться
to discuss; to talk over HSK_1–9
商品 shāngpǐn
товар
goods; merchandise; commodity HSK_1–9
伤心 shāngxīn
печальный, огорчённый; горевать
sad; heartbroken; to grieve
傷心 HSK_1–9
上门 shàngmén
приходить в гости, заходить
to visit; to drop in
上門 HSK_1–9
稍 shāo
немного, слегка
slightly; a little HSK_1–9
稍微 shāowēi
немного, слегка
a little; slightly HSK_1–9
少见 shǎojiàn
редкий, редко встречающийся
rare; seldom seen
少見 HSK_1–9
少量 shǎoliàng
небольшое количество
a small amount; a little HSK_1–9
少数 shǎoshù
меньшинство; небольшое число
minority; small number
少數 HSK_1–9
少年 shàonián
подросток
youth; young person HSK_1–9
社会 shèhuì
общество
society
社會 HSK_1–9
摄氏度 shèshìdù
градус Цельсия
degrees Celsius
攝氏度 HSK_1–9
身 shēn
тело; счётное слово для комплектов одежды
body; measure word for suits of clothes HSK_1–9
深 shēn
глубокий; тёмный (о цвете); глубоко
deep; dark (of colors); deeply HSK_1–9
身份证 shēnfènzhèng
удостоверение личности
ID card
身分證 HSK_1–9
申请 shēnqǐng
подавать заявку, подавать заявление
to apply for
申請 HSK_1–9
甚至 shènzhì
даже; до такой степени, что
even; so much so that HSK_1–9
生 shēng
рождаться; рожать; расти
to be born; to give birth; to grow HSK_1–9
生 shēng
сырой; незнакомый, чужой
raw; unfamiliar; strange HSK_1–9
生命 shēngmìng
жизнь
life (as a living being) HSK_1–9
生意 shēngyi
бизнес, дело
business HSK_1–9
省 shěng
провинция
province HSK_1–9
剩 shèng
оставаться
to remain; to be left over HSK_1–9
失败 shībài
терпеть неудачу; проигрывать; неудача, поражение
to fail; to lose; failure; defeat
失敗 HSK_1–9
师傅 shīfu
мастер, квалифицированный рабочий
master; qualified worker
師傅 HSK_1–9
失去 shīqù
терять
to lose HSK_1–9
师生 shīshēng
учителя и ученики
teachers and students
師生 HSK_1–9
失望 shīwàng
разочарованный; терять надежду
disappointed; to lose hope HSK_1–9
十分 shífēn
очень, весьма
very; extremely HSK_1–9
实际 shíjì
реальность; практический, реальный
reality; practical; actual
實際 HSK_1–9
时间表 shíjiānbiǎo
расписание
schedule; timetable
時間表 HSK_1–9
实际上 shíjìshàng
фактически, на самом деле
actually; in fact
實際上 HSK_1–9
食品 shípǐn
продукты питания
food; foodstuff HSK_1–9
食堂 shítáng
столовая
cafeteria; dining hall HSK_1–9
食物 shíwù
еда, пища
food HSK_1–9
实在 shízài
настоящий, искренний; действительно
really; actually; honest; true
實在 HSK_1–9
十字路口 shízì lùkǒu
перекрёсток
crossroads; intersection HSK_1–9
使 shǐ
заставлять, побуждать; давать возможность
to make; to cause; to enable HSK_1–9
使馆 shǐguǎn
посольство
embassy; diplomatic mission
使館 HSK_1–9
使用 shǐyòng
использовать, применять
to use; to employ HSK_1–9
市场 shìchǎng
рынок
market; marketplace
市場 HSK_1–9
是否 shìfǒu
ли
whether (or not); if HSK_1–9
适合 shìhé
подходить, соответствовать
to suit; to fit
適合 HSK_1–9
世纪 shìjì
век, столетие
century
世紀 HSK_1–9
视频 shìpín
видео
video
視頻 HSK_1–9
市区 shìqū
городской район, центр города
urban area; downtown
市區 HSK_1–9
试题 shìtí
экзаменационный вопрос
exam question
試題 HSK_1–9
适应 shìyìng
адаптироваться, приспосабливаться
to adapt; to fit
適應 HSK_1–9
收费 shōufèi
взимать плату
to charge a fee
收費 HSK_1–9
收入 shōurù
доход; получать доход
income; revenue; to take in HSK_1–9
收拾 shōushi
убирать; упаковывать
to tidy up; to pack HSK_1–9
收听 shōutīng
слушать радиопередачу
to listen to (a broadcast)
收聽 HSK_1–9
首 shǒu
счётное слово для стихов и песен
measure word for poems or songs HSK_1–9
首都 shǒudū
столица
capital (city) HSK_1–9
首先 shǒuxiān
сначала, прежде всего
first; first of all HSK_1–9
受不了 shòubuliǎo
не выносить, не терпеть
can't stand; to be unable to bear HSK_1–9
售票员 shòupiàoyuán
кассир, кондуктор
ticket seller
售票員 HSK_1–9
受伤 shòushāng
получать травму, быть раненым
to be injured; wounded
受傷 HSK_1–9
输 shū
проигрывать
to lose (a game); to be beaten
輸 HSK_1–9
熟 shú/shóu
спелый; готовый (о еде); знакомый
ripe; cooked; familiar HSK_1–9
熟悉 shúxi
быть знакомым с, хорошо знать
to be familiar with; to know well HSK_1–9
暑假 shǔjià
летние каникулы
summer vacation HSK_1–9
数 shù
число, цифра; несколько
number; figure; several
數 HSK_1–9
数量 shùliàng
количество
amount; quantity
數量 HSK_1–9
树林 shùlín
лес, роща
woods; grove; forest
樹林 HSK_1–9
数字 shùzì
число, цифра
number; digit; figure
數字 HSK_1–9
帅 shuài
красивый, статный
handsome; dashing
帥 HSK_1–9
顺便 shùnbiàn
заодно, кстати
conveniently; in passing
順便 HSK_1–9
顺利 shùnlì
успешный, гладкий
smooth; without a hitch
順利 HSK_1–9
顺序 shùnxù
порядок, последовательность
order; sequence
順序 HSK_1–9
说法 shuōfǎ
формулировка, высказывание
way of putting it; wording; statement
說法 HSK_1–9
说明 shuōmíng
объяснять; объяснение; инструкция
to explain; explanation; directions
說明 HSK_1–9
说明书 shuōmíngshū
инструкция
manual; instructions
說明書 HSK_1–9
硕士 shuòshì
магистр, степень магистра
master's degree
碩士 HSK_1–9
死 sǐ
умирать; мёртвый; чрезвычайно
to die; dead; extremely HSK_1–9
速度 sùdù
скорость
speed; rate; velocity HSK_1–9
塑料 sùliào
пластик
plastic HSK_1–9
酸 suān
кислый
sour; acid HSK_1–9
酸奶 suānnǎi
йогурт
yogurt HSK_1–9
算 suàn
считать, вычислять; полагать
to calculate; to count; to consider as HSK_1–9
随便 suíbiàn
как угодно; небрежный, случайный
as one pleases; casual; random
隨便 HSK_1–9
随着 suízhe
вместе с, вслед за
along with; following
隨著 HSK_1–9
孙女 sūnnǚ
внучка
granddaughter
孫女 HSK_1–9
孙子 sūnzi
внук
grandson
孫子 HSK_1–9
所有 suǒyǒu
весь, все
all HSK_1–9
台 tái
счётное слово для машин; платформа, сцена
measure word for machines; platform; stage
臺 HSK_1–9
抬 tái
поднимать; нести
to lift; to raise; to carry HSK_1–9
抬头 táitóu
поднимать голову
to raise one's head; to look up
抬頭 HSK_1–9
态度 tàidù
отношение, поведение
attitude; manner
態度 HSK_1–9
弹 tán
играть (на пианино, гитаре и т. п.); щипать (струны)
to play (piano, guitar, etc.); to pluck
彈 HSK_1–9
谈 tán
разговаривать, беседовать
to talk; to discuss; to chat
談 HSK_1–9
汤 tāng
суп
soup
湯 HSK_1–9
躺 tǎng
лежать, ложиться
to lie down; to recline HSK_1–9
趟 tàng
счётное слово для поездок
measure word for trips HSK_1–9
讨论 tǎolùn
обсуждать
to discuss; to talk over
討論 HSK_1–9
讨厌 tǎoyàn
надоедливый, раздражающий; не любить, ненавидеть
annoying; to dislike; to loathe
討厭 HSK_1–9
特点 tèdiǎn
особенность, черта
characteristic; feature; trait
特點 HSK_1–9
提 tí
поднимать, нести; упоминать
to lift; to carry; to mention HSK_1–9
提出 tíchū
предлагать, выдвигать
to propose; to put forward; to raise HSK_1–9
提到 tídào
упоминать
to mention; to refer to HSK_1–9
提供 tígōng
предоставлять, обеспечивать
to provide; to offer; to supply HSK_1–9
提前 tíqián
переносить на более ранний срок; заранее
to move up (a date); in advance HSK_1–9
提醒 tíxǐng
напоминать
to remind HSK_1–9
体检 tǐjiǎn
проходить медицинский осмотр
to have a medical checkup
體檢 HSK_1–9
体温 tǐwēn
температура тела
body temperature
體溫 HSK_1–9
体重 tǐzhòng
вес тела
body weight
體重 HSK_1–9
填写 tiánxiě
заполнять бланк
to fill in (a form)
填寫 HSK_1–9
条件 tiáojiàn
условие, требование
condition; requirement
條件 HSK_1–9
听力 tīnglì
аудирование; слух
listening comprehension; hearing
聽力 HSK_1–9
听众 tīngzhòng
слушатели
audience; listeners
聽眾 HSK_1–9
停 tíng
останавливаться; парковаться
to stop; to park HSK_1–9
停车 tíngchē
парковать машину
to park (a car)
停車 HSK_1–9
停车场 tíngchēchǎng
автостоянка
parking lot
停車場 HSK_1–9
停止 tíngzhǐ
останавливать, прекращать
to stop; to cease; to halt HSK_1–9
通 tōng
проходить; соединять; открытый; (счётное слово для звонков)
to go through; to connect; open; measure word for calls HSK_1–9
通过 tōngguò
проходить через; посредством, через
to pass through; via; by means of
通過 HSK_1–9
通知 tōngzhī
уведомлять; уведомление
to notify; notice HSK_1–9
童年 tóngnián
детство
childhood HSK_1–9
同时 tóngshí
в то же время, одновременно
at the same time; simultaneously
同時 HSK_1–9
同样 tóngyàng
такой же, одинаковый; так же, тоже
the same; similarly; too
同樣 HSK_1–9
桶 tǒng
ведро, бочка
bucket; barrel HSK_1–9
痛 tòng
болезненный; болеть; сильно
painful; sore; to ache; deeply HSK_1–9
头痛 tóutòng
голова болит
to have a headache
頭痛 HSK_1–9
图 tú
картинка; диаграмма; карта
picture; diagram; map
圖 HSK_1–9
图片 túpiàn
изображение, фотография
picture; photograph
圖片 HSK_1–9
土 tǔ
почва, земля; местный
soil; earth; local HSK_1–9
推 tuī
толкать
to push HSK_1–9
推迟 tuīchí
откладывать, переносить
to postpone; to put off
推遲 HSK_1–9
推出 tuīchū
запускать, выпускать
to launch; to release HSK_1–9
脱 tuō
снимать (одежду); освобождаться, избавляться
to take off; to escape
脫 HSK_1–9
袜子 wàzi
носки
socks
襪子 HSK_1–9
外出 wàichū
выходить, уезжать
to go out; to go away (on a trip) HSK_1–9
外套 wàitào
пальто, куртка
coat; jacket HSK_1–9
完全 wánquán
полный; полностью
complete; totally; entirely HSK_1–9
晚安 wǎn’ān
спокойной ночи
good night HSK_1–9
晚餐 wǎncān
ужин
dinner; evening meal HSK_1–9
网购 wǎnggòu
делать покупки онлайн
to shop online
網購 HSK_1–9
往往 wǎngwǎng
часто, обычно
often; usually HSK_1–9
网页 wǎngyè
веб-страница
web page
網頁 HSK_1–9
网友 wǎngyǒu
интернет-друг, пользователь сети
online friend; netizen
網友 HSK_1–9
网址 wǎngzhǐ
веб-адрес, URL
web address; URL
網址 HSK_1–9
危险 wēixiǎn
опасный; опасность
dangerous; danger
危險 HSK_1–9
为 wéi
выступать в качестве; становиться; быть, являться
to act as; to become; to be
為 HSK_1–9
味 wèi
вкус; запах
taste; smell HSK_1–9
味道 wèidào
вкус
taste; flavor HSK_1–9
卫生 wèishēng
гигиеничный; гигиена
hygienic; hygiene
衛生 HSK_1–9
温度 wēndù
температура
temperature
溫度 HSK_1–9
闻 wén
нюхать; слышать
to smell; to hear
聞 HSK_1–9
文件 wénjiàn
документ, файл
document; file HSK_1–9
文章 wénzhāng
статья; очерк, сочинение
article; essay HSK_1–9
文字 wénzì
письменность, текст
writing; script; character HSK_1–9
污染 wūrǎn
загрязнять
to pollute; to contaminate
汙染 HSK_1–9
无 wú
не иметь; без
not to have; without; no
無 HSK_1–9
无法 wúfǎ
быть не в состоянии
unable to; incapable of
無法 HSK_1–9
无聊 wúliáo
скучный; скучающий
boring; bored
無聊 HSK_1–9
无论 wúlùn
независимо от, несмотря на
no matter (what or how); regardless of
無論 HSK_1–9
午餐 wǔcān
обед
lunch HSK_1–9
误会 wùhuì
неправильно понимать; недоразумение
to misunderstand; misunderstanding
誤會 HSK_1–9
吸 xī
вдыхать; впитывать
to inhale; to suck in; to absorb HSK_1–9
西部 xībù
западная часть
western part; west HSK_1–9
西红柿 xīhóngshì
помидор
tomato
西紅柿 HSK_1–9
吸引 xīyǐn
привлекать, притягивать
to attract; to fascinate HSK_1–9
细 xì
тонкий; изящный
thin; fine; delicate
細 HSK_1–9
细心 xìxīn
внимательный, тщательный
careful; meticulous; attentive
細心 HSK_1–9
下降 xiàjiàng
снижаться, падать
to decline; to drop; to decrease HSK_1–9
鲜 xiān
свежий; вкусный
fresh; delicious
鮮 HSK_1–9
鲜花 xiānhuā
свежие цветы, цветок
fresh flowers; flower
鮮花 HSK_1–9
咸 xián
солёный
salty
鹹 HSK_1–9
现金 xiànjīn
наличные деньги
cash
現金 HSK_1–9
羡慕 xiànmù
завидовать; восхищаться
to envy; to admire
羨慕 HSK_1–9
线上 xiànshàng
онлайн
online
線上 HSK_1–9
线下 xiànxià
офлайн
offline
線下 HSK_1–9
现有 xiànyǒu
существующий, имеющийся
existing; currently available
現有 HSK_1–9
香 xiāng
ароматный, душистый
fragrant; sweet-smelling HSK_1–9
相比 xiāngbǐ
сравнивать
to compare HSK_1–9
相反 xiāngfǎn
противоположный; наоборот
opposite; contrary HSK_1–9
相互 xiānghù
взаимно, друг друга
mutual; each other HSK_1–9
相同 xiāngtóng
одинаковый, идентичный
identical; same HSK_1–9
详细 xiángxì
подробный
detailed
詳細 HSK_1–9
响 xiǎng
звучать, звенеть; громкий
to sound; to ring; loud
響 HSK_1–9
想法 xiǎngfǎ
идея, мнение
idea; opinion; way of thinking HSK_1–9
项 xiàng
счётное слово для пунктов, задач
measure word for items, clauses, tasks
項 HSK_1–9
消息 xiāoxi
новость, сообщение
news; information; message HSK_1–9
小吃 xiǎochī
закуска, уличная еда
snack; street food HSK_1–9
小伙子 xiǎohuǒzi
молодой человек, парень
young man; lad
小夥子 HSK_1–9
小说 xiǎoshuō
роман, повесть; художественная литература
novel; fiction
小說 HSK_1–9
小组 xiǎozǔ
группа
group
小組 HSK_1–9
效果 xiàoguǒ
эффект, результат
effect; result HSK_1–9
笑话 xiàohua
шутка; смеяться над
joke; to laugh at
笑話 HSK_1–9
血 xiě
кровь
blood HSK_1–9
心 xīn
сердце; разум
heart; mind HSK_1–9
辛苦 xīnkǔ
тяжёлый, изнурительный; усердно трудиться
hard; exhausting; to work hard HSK_1–9
心情 xīnqíng
настроение
mood; frame of mind HSK_1–9
信号 xìnhào
сигнал
signal
信號 HSK_1–9
信息 xìnxī
информация, сообщение
information; message HSK_1–9
信心 xìnxīn
уверенность
confidence HSK_1–9
兴奋 xīngfèn
взволнованный, возбуждённый
excited
興奮 HSK_1–9
星星 xīngxing
звезда
star HSK_1–9
醒 xǐng
просыпаться; осознавать
to wake up; to become aware HSK_1–9
性 xìng
природа, характер; пол
nature; character; sex; gender HSK_1–9
性别 xìngbié
пол
gender; sex
性別 HSK_1–9
幸福 xìngfú
счастье; счастливый
happiness; happy HSK_1–9
性格 xìnggé
характер
personality; character HSK_1–9
兄弟 xiōngdì
братья
brothers HSK_1–9
熊 xióng
медведь
bear HSK_1–9
修 xiū
ремонтировать; строить; изучать
to repair; to build; to study HSK_1–9
修理 xiūlǐ
ремонтировать, чинить
to repair; to fix HSK_1–9
许多 xǔduō
много, многие
many; a lot of
許多 HSK_1–9
学费 xuéfèi
плата за обучение
tuition fee
學費 HSK_1–9
学院 xuéyuàn
институт, колледж
college; institute
學院 HSK_1–9
压 yā
давить, нажимать
to press; to push down
壓 HSK_1–9
压力 yālì
давление
pressure
壓力 HSK_1–9
牙膏 yágāo
зубная паста
toothpaste HSK_1–9
亚洲 Yàzhōu
Азия
Asia
亞洲 HSK_1–9
烟 yān
дым; сигарета
smoke; cigarette
煙 HSK_1–9
盐 yán
соль
salt
鹽 HSK_1–9
严格 yángé
строгий, требовательный
strict; rigorous
嚴格 HSK_1–9
研究 yánjiū
исследовать; исследование
to research; research HSK_1–9
研究生 yánjiūshēng
аспирант, магистрант
graduate student HSK_1–9
严重 yánzhòng
серьёзный, тяжёлый
serious; severe; grave
嚴重 HSK_1–9
演 yǎn
исполнять, играть роль
to perform; to stage HSK_1–9
演唱 yǎnchàng
исполнять песню
to sing (for an audience) HSK_1–9
演出 yǎnchū
выступать; выступление
to perform; performance HSK_1–9
眼镜 yǎnjìng
очки
glasses; spectacles
眼鏡 HSK_1–9
眼前 yǎnqián
перед глазами; в настоящий момент
at present; before one's eyes HSK_1–9
演员 yǎnyuán
актёр, исполнитель
actor; performer
演員 HSK_1–9
阳光 yángguāng
солнечный свет
sunshine
陽光 HSK_1–9
养成 yǎngchéng
вырабатывать привычку
to form (a habit); to cultivate
養成 HSK_1–9
样子 yàngzi
внешний вид; манера
appearance; manner
樣子 HSK_1–9
邀请 yāoqǐng
приглашать; приглашение
to invite; invitation
邀請 HSK_1–9
要是 yàoshi
если
if HSK_1–9
钥匙 yàoshi
ключ
key
鑰匙 HSK_1–9
也许 yěxǔ
возможно, может быть
perhaps; maybe
也許 HSK_1–9
夜 yè
ночь
night HSK_1–9
夜晚 yèwǎn
ночь, вечер
night; evening HSK_1–9
叶子 yèzi
лист
leaf
葉子 HSK_1–9
一切 yíqiè
всё
everything; all HSK_1–9
已 yǐ
уже
already HSK_1–9
以内 yǐnèi
в пределах, менее
within; less than
以內 HSK_1–9
意见 yìjiàn
мнение; предложение
opinion; suggestion
意見 HSK_1–9
一生 yìshēng
вся жизнь
one's whole life HSK_1–9
艺术 yìshù
искусство
art
藝術 HSK_1–9
因此 yīncǐ
поэтому, следовательно
therefore; thus; as a result HSK_1–9
引起 yǐnqǐ
вызывать, порождать
to cause; to give rise to HSK_1–9
印象 yìnxiàng
впечатление
impression HSK_1–9
赢 yíng
выигрывать
to win
贏 HSK_1–9
赢得 yíngdé
выигрывать, завоёвывать
to win; to gain
贏得 HSK_1–9
应聘 yìngpìn
подавать заявку на работу
to apply for a job
應聘 HSK_1–9
勇敢 yǒnggǎn
смелый, храбрый
brave; courageous HSK_1–9
永远 yǒngyuǎn
навсегда, вечно
forever
永遠 HSK_1–9
用来 yònglái
использоваться для
to be used for
用來 HSK_1–9
用于 yòngyú
применяться в, использоваться для
to be used for; to use in
用於 HSK_1–9
优点 yōudiǎn
достоинство, преимущество
strength; merit; advantage
優點 HSK_1–9
幽默 yōumò
юмористический, остроумный
humorous HSK_1–9
优秀 yōuxiù
выдающийся, отличный
outstanding; excellent
優秀 HSK_1–9
由 yóu
(кем-л.), силами; от, из; из-за
by; from; because of HSK_1–9
油 yóu
масло
oil HSK_1–9
尤其 yóuqí
особенно
especially; particularly HSK_1–9
游玩 yóuwán
развлекаться; осматривать достопримечательности
to have fun; to go sightseeing
遊玩 HSK_1–9
由于 yóuyú
из-за, вследствие
due to; because; owing to
由於 HSK_1–9
友好 yǒuhǎo
дружелюбный, дружественный
friendly; amicable HSK_1–9
友情 yǒuqíng
дружба
friendship HSK_1–9
有趣 yǒuqù
интересный, забавный
interesting; amusing HSK_1–9
有效 yǒuxiào
эффективный; действительный
effective; valid HSK_1–9
友谊 yǒuyì
дружба
friendship
友誼 HSK_1–9
有着 yǒuzhe
иметь, обладать
to have; to possess
有著 HSK_1–9
愉快 yúkuài
приятный, весёлый
pleasant; cheerful; happy HSK_1–9
于是 yúshì
и тогда, поэтому
so; then; as a result
於是 HSK_1–9
与 yǔ
с; и
with; and
與 HSK_1–9
语法 yǔfǎ
грамматика
grammar
語法 HSK_1–9
预习 yùxí
готовиться к уроку заранее
to prepare a lesson in advance
預習 HSK_1–9
原来 yuánlái
первоначально; оказывается
originally; as it turns out
原來 HSK_1–9
原谅 yuánliàng
прощать
to forgive; to excuse
原諒 HSK_1–9
原因 yuányīn
причина
reason; cause HSK_1–9
远离 yuǎnlí
держаться подальше от, быть далеко от
to keep away from; to be far from
遠離 HSK_1–9
院长 yuànzhǎng
декан, директор
dean; head of an institution
院長 HSK_1–9
院子 yuànzi
двор
courtyard; yard HSK_1–9
约 yuē
договариваться о встрече; примерно
to make an appointment; approximately
約 HSK_1–9
约会 yuēhuì
свидание; договариваться о встрече
date; appointment; to arrange to meet
約會 HSK_1–9
月饼 yuèbing
лунный пряник
mooncake
月餅 HSK_1–9
阅读 yuèdú
читать; чтение
to read; reading
閱讀 HSK_1–9
月份 yuèfèn
месяц
month HSK_1–9
云 yún
облако
cloud
雲 HSK_1–9
允许 yǔnxǔ
разрешать, позволять
to permit; to allow
允許 HSK_1–9
杂志 zázhì
журнал
magazine
雜誌 HSK_1–9
再次 zàicì
снова, ещё раз
once more; again HSK_1–9
再说 zàishuō
к тому же, кроме того; откладывать на потом
besides; moreover; to put off until later
再說 HSK_1–9
暂时 zànshí
временный; пока, временно
temporary; for the time being
暫時 HSK_1–9
暂停 zàntíng
приостанавливать
to suspend; to pause
暫停 HSK_1–9
早餐 zǎocān
завтрак
breakfast HSK_1–9
早晨 zǎochen
раннее утро
early morning HSK_1–9
责任 zérèn
ответственность, обязанность
responsibility; duty
責任 HSK_1–9
增加 zēngjiā
увеличивать, повышать
to increase; to raise HSK_1–9
增长 zēngzhǎng
расти, увеличиваться
to grow; to increase
增長 HSK_1–9
招聘 zhāopìn
нанимать; набор персонала
to recruit; recruitment HSK_1–9
着 zháo
загораться; засыпать
to catch fire; to fall asleep
著 HSK_1–9
着火 zháohuǒ
загораться
to catch fire
著火 HSK_1–9
者 zhě
(суффикс деятеля, как «-тель»)
(suffix forming an agent noun, '-er') HSK_1–9
真正 zhēnzhèng
настоящий, подлинный; действительно
true; real; genuine; really HSK_1–9
整 zhěng
целый; ровно (о времени); аккуратный
whole; entire; exactly (of time); tidy HSK_1–9
整个 zhěnggè
весь, целый
whole; entire; total
整個 HSK_1–9
整理 zhěnglǐ
приводить в порядок, разбирать
to tidy up; to sort out HSK_1–9
证 zhèng
удостоверение, справка; доказательство
certificate; proof
證 HSK_1–9
正常 zhèngcháng
нормальный
normal; regular HSK_1–9
正好 zhènghǎo
как раз; случайно
just right; to happen to HSK_1–9
证件 zhèngjiàn
удостоверение, документ
ID; certificate; document
證件 HSK_1–9
证明 zhèngmíng
доказывать; доказательство, справка
to prove; proof; certificate
證明 HSK_1–9
正确 zhèngquè
правильный, верный
correct; right
正確 HSK_1–9
正式 zhèngshì
официальный, формальный
formal; official HSK_1–9
之 zhī
(книжная притяжательная частица)
(literary possessive particle, 's) HSK_1–9
支持 zhīchí
поддерживать
to support; to back HSK_1–9
支付 zhīfù
платить, оплачивать
to pay (money) HSK_1–9
之后 zhīhòu
после, потом
after; afterwards
之後 HSK_1–9
之间 zhījiān
между
between; among
之間 HSK_1–9
之前 zhīqián
до, перед
before; prior to HSK_1–9
知识 zhīshi
знания
knowledge
知識 HSK_1–9
之中 zhīzhōng
среди, в середине
among; in the midst of HSK_1–9
值 zhí
стоить; стоящий
to be worth; worthwhile HSK_1–9
值得 zhídé
стоить, заслуживать
to be worth; to deserve HSK_1–9
直接 zhíjiē
прямой, непосредственный
direct; immediate HSK_1–9
植物 zhíwù
растение
plant HSK_1–9
职业 zhíyè
профессия
occupation; profession
職業 HSK_1–9
指 zhǐ
указывать на; иметь в виду
to point at; to refer to HSK_1–9
指出 zhǐchū
указывать, отмечать
to point out HSK_1–9
只好 zhǐhǎo
приходиться, быть вынужденным
to have to; to be forced to HSK_1–9
纸巾 zhǐjīn
бумажное полотенце, салфетка
paper towel; tissue
紙巾 HSK_1–9
质量 zhìliàng
качество
quality
質量 HSK_1–9
至少 zhìshǎo
по крайней мере
at least HSK_1–9
中餐 zhōngcān
китайская еда
Chinese food HSK_1–9
中年 zhōngnián
средний возраст
middle age HSK_1–9
种 zhòng
сажать, выращивать
to plant; to grow
種 HSK_1–9
重 zhòng
тяжёлый; вес; серьёзный
heavy; weight; serious HSK_1–9
重点 zhòngdiǎn
главный пункт, акцент; особо, в первую очередь
key point; focus; with emphasis
重點 HSK_1–9
重视 zhòngshì
придавать значение, ценить
to attach importance to; to value
重視 HSK_1–9
周围 zhōuwéi
окрестности, вокруг
surroundings; around
周圍 HSK_1–9
主意 zhǔyi
идея, план
idea; plan HSK_1–9
祝 zhù
желать
to wish HSK_1–9
祝贺 zhùhè
поздравлять; поздравления
to congratulate; congratulations
祝賀 HSK_1–9
著名 zhùmíng
знаменитый, известный
famous; well-known HSK_1–9
专门 zhuānmén
специально; специализированный
specialized; specially
專門 HSK_1–9
专业 zhuānyè
специальность; профессиональный
major; specialty; professional
專業 HSK_1–9
转 zhuǎn
поворачивать; переводить, передавать
to turn; to transfer
轉 HSK_1–9
转发 zhuǎnfā
пересылать, репостить
to forward; to repost
轉發 HSK_1–9
转机 zhuǎnjī
делать пересадку на самолёт
to change planes; to transfer flights
轉機 HSK_1–9
赚 zhuàn
зарабатывать
to earn; to make a profit
賺 HSK_1–9
装 zhuāng
устанавливать; притворяться; упаковывать
to install; to pretend; to pack
裝 HSK_1–9
准 zhǔn
точный; точно
accurate; definitely
準 HSK_1–9
准确 zhǔnquè
точный, верный
accurate; precise
準確 HSK_1–9
准时 zhǔnshí
пунктуальный, вовремя
on time; punctual
準時 HSK_1–9
资料 zīliào
материалы, данные
information; data; material
資料 HSK_1–9
仔细 zǐxì
тщательный, внимательный
careful; attentive
仔細 HSK_1–9
自 zì
с, из
from; since HSK_1–9
自然 zìrán
природа; естественный
nature; natural HSK_1–9
自习 zìxí
заниматься вне урока; повторять уроки
to study outside class; to review lessons
自習 HSK_1–9
自信 zìxìn
уверенность в себе; уверенный
self-confidence; confident HSK_1–9
自学 zìxué
заниматься самостоятельно, самообразование
to study on one's own; self-study
自學 HSK_1–9
总结 zǒngjié
подводить итог; итог, резюме
to summarize; summary
總結 HSK_1–9
租 zū
арендовать, снимать; сдавать в аренду
to rent; to rent out HSK_1–9
组 zǔ
группа, команда
group; team
組 HSK_1–9
最终 zuìzhōng
конечный, окончательный; в конце концов
final; ultimate; in the end
最終 HSK_1–9
尊重 zūnzhòng
уважать
to respect HSK_1–9
左右 zuǒyòu
около, примерно
around; approximately HSK_1–9
座 zuò
место; счётное слово для крупных предметов
seat; measure word for large objects HSK_1–9
做法 zuòfǎ
метод, способ
method; way of doing something HSK_1–9
作家 zuòjiā
писатель
writer; author HSK_1–9
做梦 zuòmèng
видеть сон
to dream
做夢 HSK_1–9
作品 zuòpǐn
произведение
work (of art or literature) HSK_1–9
作为 zuòwéi
в качестве; выступать как
as; to act as
作為 HSK_1–9
座位 zuòwèi
место
seat HSK_1–9
作文 zuòwén
сочинение; писать сочинение
composition; to write an essay HSK_1–9
作用 zuòyòng
эффект; функция; роль
effect; function; role HSK_1–9
作者 zuòzhě
автор
author; writer HSK_1–9
哎 āi
эй; ой
hey; oh HSK_1–9
哎呀 āiyā
ой; ух ты
oh no; wow HSK_1–9
唉 ài
увы; эх
alas; oh dear HSK_1–9
爱护 àihù
беречь, заботиться
to cherish; to take care of
愛護 HSK_1–9
安 ān
спокойный; успокаивать
calm; peaceful; to set at ease HSK_1–9
安全带 ānquándài
ремень безопасности
seat belt
安全帶 HSK_1–9
安慰 ānwèi
утешать
to comfort; to console HSK_1–9
安装 ānzhuāng
устанавливать
to install
安裝 HSK_1–9
暗 àn
тёмный; тайный, скрытый
dark; hidden; secret HSK_1–9
熬夜 áoyè
не спать допоздна
to stay up late HSK_1–9
把握 bǎwò
овладевать, схватывать; уверенность
to grasp; assurance; certainty HSK_1–9
白 bái
белый; напрасно; бесплатно
white; in vain; free of charge HSK_1–9
半夜 bànyè
полночь; среди ночи
midnight; in the middle of the night HSK_1–9
傍晚 bàngwǎn
сумерки; под вечер
dusk; in the evening HSK_1–9
包裹 bāoguǒ
посылка; заворачивать
parcel; to wrap up HSK_1–9
包含 bāohán
содержать, включать
to contain; to include HSK_1–9
包括 bāokuò
включать в себя
to include; to comprise HSK_1–9
包装 bāozhuāng
упаковывать; упаковка
to package; packaging
包裝 HSK_1–9
薄 báo
тонкий
thin HSK_1–9
宝 bǎo
сокровище; драгоценность; драгоценный
treasure; jewel; precious
寶 HSK_1–9
保 bǎo
защищать; гарантировать
to protect; to guarantee HSK_1–9
保安 bǎo’ān
охранник; обеспечивать безопасность
security guard; to ensure security HSK_1–9
宝贝 bǎobèi
сокровище; дорогой, милый
treasure; darling
寶貝 HSK_1–9
保持 bǎochí
сохранять, поддерживать
to keep; to maintain HSK_1–9
保存 bǎocún
сохранять
to preserve; to save HSK_1–9
宝贵 bǎoguì
ценный, драгоценный
valuable; precious
寶貴 HSK_1–9
保留 bǎoliú
сохранять, оставлять за собой
to retain; to keep HSK_1–9
保险 bǎoxiǎn
страховка; безопасный, надёжный
insurance; safe; secure
保險 HSK_1–9
保质期 bǎozhìqī
срок годности
shelf life; expiration date
保質期 HSK_1–9
报到 bàodào
регистрироваться, отмечаться
to check in; to report for duty
報到 HSK_1–9
报道 bàodào
сообщать (в СМИ); репортаж
to report (news); report
報導 HSK_1–9
报告 bàogào
докладывать; доклад
to report; report
報告 HSK_1–9
报警 bàojǐng
вызывать полицию; подавать сигнал тревоги
to call the police; to sound an alarm
報警 HSK_1–9
暴雨 bàoyǔ
ливень
rainstorm; torrential rain HSK_1–9
抱怨 bàoyuàn
жаловаться, роптать
to complain; to grumble HSK_1–9
背 bèi
спина; учить наизусть; невезучий
the back; to recite from memory; unlucky HSK_1–9
背后 bèihòu
сзади, позади
behind; at the back
背後 HSK_1–9
背景 bèijǐng
фон, предыстория
background HSK_1–9
被子 bèizi
одеяло
quilt; blanket HSK_1–9
本 běn
первоначально; этот; собственный
originally; this; one's own HSK_1–9
本地 běndì
местный; эта местность
local; this locality HSK_1–9
本领 běnlǐng
умение, способность
skill; ability
本領 HSK_1–9
本人 běnrén
сам, лично
myself; oneself HSK_1–9
本质 běnzhì
сущность, природа
essence; nature
本質 HSK_1–9
彼此 bǐcǐ
друг друга
each other; one another HSK_1–9
比分 bǐfēn
счёт (в игре)
score (of a game) HSK_1–9
比例 bǐlì
пропорция; масштаб
proportion; scale HSK_1–9
比喻 bǐyù
метафора; сравнивать
metaphor; to compare to HSK_1–9
必 bì
непременно; обязательно
certainly; must HSK_1–9
毕竟 bìjìng
в конце концов
after all
畢竟 HSK_1–9
避免 bìmiǎn
избегать, предотвращать
to avoid; to avert HSK_1–9
闭幕式 bìmùshì
церемония закрытия
closing ceremony
閉幕式 HSK_1–9
必然 bìrán
неизбежный; необходимость
inevitable; necessity HSK_1–9
必需 bìxū
нуждаться в; необходимый, незаменимый
to need; essential; indispensable HSK_1–9
必要 bìyào
необходимый
necessary HSK_1–9
便 biàn
тогда, в таком случае
then; in that case HSK_1–9
变动 biàndòng
изменяться; изменение
to change; fluctuation
變動 HSK_1–9
便利 biànlì
удобный; облегчать
convenient; to facilitate HSK_1–9
便利店 biànlìdiàn
магазин у дома
convenience store HSK_1–9
标题 biāotí
заголовок
title; heading
標題 HSK_1–9
标志 biāozhì
знак, символ; символизировать
sign; symbol; to symbolize
標誌 HSK_1–9
表达 biǎodá
выражать
to express; to convey
表達 HSK_1–9
表面 biǎomiàn
поверхность; внешний вид
surface; appearance HSK_1–9
表明 biǎomíng
показывать, свидетельствовать
to make clear; to indicate HSK_1–9
表情 biǎoqíng
выражение лица
facial expression HSK_1–9
别 bié
расставаться
to part; to leave (each other)
別 HSK_1–9
饼 bǐng
лепёшка; блин
round flat cake; pancake
餅 HSK_1–9
病房 bìngfáng
палата (больничная)
hospital ward HSK_1–9
病情 bìngqíng
состояние больного
patient's condition HSK_1–9
拨打 bōdǎ
набирать (номер телефона)
to dial (a phone)
撥打 HSK_1–9
玻璃 bōli
стекло
glass HSK_1–9
博物馆 bówùguǎn
музей
museum
博物館 HSK_1–9
不利 búlì
неблагоприятный
unfavorable; disadvantageous HSK_1–9
不幸 búxìng
несчастный; несчастье
unfortunate; misfortune HSK_1–9
不要紧 búyàojǐn
ничего страшного; неважно
it doesn't matter; not serious
不要緊 HSK_1–9
补充 bǔchōng
дополнять, восполнять
to supplement; to replenish
補充 HSK_1–9
不得了 bùdéliǎo
чрезвычайно; крайне серьёзный
extremely; terribly serious HSK_1–9
不符 bùfú
не соответствовать
to not conform to; inconsistent HSK_1–9
不良 bùliáng
плохой, вредный, нездоровый
bad; harmful; unhealthy HSK_1–9
不然 bùrán
иначе, а то
otherwise; if not HSK_1–9
步行 bùxíng
ходить пешком
to walk; to go on foot HSK_1–9
不足 bùzú
недостаточный; недостаток
insufficient; deficiency HSK_1–9
才 cái
способность, талант
ability; talent HSK_1–9
裁判 cáipàn
судья; судить
referee; to judge HSK_1–9
采访 cǎifǎng
брать интервью
to interview
採訪 HSK_1–9
采取 cǎiqǔ
принимать (меры)
to adopt (measures); to take
採取 HSK_1–9
彩色 cǎisè
цветной, разноцветный
color; multicolored HSK_1–9
采用 cǎiyòng
применять, использовать
to adopt; to employ
採用 HSK_1–9
参考 cānkǎo
сверяться, обращаться к (источнику); справочный материал
to consult; reference
參考 HSK_1–9
餐饮 cānyǐn
еда и напитки; общественное питание
food and beverage; catering
餐飲 HSK_1–9
参与 cānyù
участвовать
to participate
參與 HSK_1–9
藏 cáng
прятать, скрывать
to hide; to conceal HSK_1–9
操作 cāozuò
управлять (машиной), работать (с оборудованием)
to operate HSK_1–9
册 cè
том; (счётное слово для книг)
volume; measure word for books
冊 HSK_1–9
测 cè
измерять; проводить съёмку, обследовать
to measure; to survey
測 HSK_1–9
测试 cèshì
тестировать, испытывать
to test
測試 HSK_1–9
曾 céng
когда-то, некогда
once; formerly; ever (in the past) HSK_1–9
曾经 céngjīng
когда-то, прежде
once; previously
曾經 HSK_1–9
插 chā
вставлять
to insert HSK_1–9
差别 chābié
различие
difference; distinction
差別 HSK_1–9
差距 chājù
разрыв, несоответствие
gap; disparity HSK_1–9
叉子 chāzi
вилка
fork HSK_1–9
拆 chāi
сносить, разбирать
to tear down; to dismantle HSK_1–9
产 chǎn
производить; рожать
to produce; to give birth
產 HSK_1–9
产量 chǎnliàng
объём производства
output
產量 HSK_1–9
产品 chǎnpǐn
продукт, изделие
product
產品 HSK_1–9
产业 chǎnyè
отрасль, индустрия
industry
產業 HSK_1–9
长处 chángchù
достоинство, сильная сторона
strong point; strength
長處 HSK_1–9
长度 chángdù
длина
length
長度 HSK_1–9
长久 chángjiǔ
долговременный, постоянный
long-lasting; permanent
長久 HSK_1–9
长期 chángqī
долгосрочный
long-term
長期 HSK_1–9
常识 chángshí
здравый смысл; общие знания
common sense; general knowledge
常識 HSK_1–9
尝试 chángshì
пробовать, пытаться
to try; to attempt
嘗試 HSK_1–9
长途 chángtú
дальний, междугородный
long-distance
長途 HSK_1–9
长远 chángyuǎn
долгосрочный, перспективный
long-term; long-range
長遠 HSK_1–9
场所 chǎngsuǒ
место, площадка
place; venue
場所 HSK_1–9
超 chāo
превышать, превосходить
to exceed; to surpass HSK_1–9
超出 chāochū
выходить за пределы
to exceed; to go beyond HSK_1–9
超级 chāojí
супер-, сверх-
super-
超級 HSK_1–9
超速 chāosù
превышать скорость
to speed; to exceed the speed limit HSK_1–9
朝 cháo
по направлению к; быть обращённым к
toward; to face HSK_1–9
吵 chǎo
шумный; ссориться
noisy; to quarrel HSK_1–9
炒 chǎo
жарить (на сковороде, помешивая)
to stir-fry HSK_1–9
车祸 chēhuò
автомобильная авария
car accident
車禍 HSK_1–9
车库 chēkù
гараж
garage
車庫 HSK_1–9
车辆 chēliàng
транспортное средство
vehicle
車輛 HSK_1–9
车厢 chēxiāng
вагон
train carriage
車廂 HSK_1–9
车主 chēzhǔ
владелец автомобиля
car owner
車主 HSK_1–9
彻底 chèdǐ
полный, тщательный
thorough; complete
徹底 HSK_1–9
沉 chén
тонуть; тяжёлый
to sink; heavy HSK_1–9
沉默 chénmò
молчать; молчаливый
to keep silent; silent HSK_1–9
称 chēng
взвешивать
to weigh
稱 HSK_1–9
称 chēng
называть
to call; to name
稱 HSK_1–9
称为 chēngwéi
называться
to be called; known as
稱為 HSK_1–9
称赞 chēngzàn
хвалить
to praise; to compliment
稱讚 HSK_1–9
成本 chéngběn
себестоимость
cost HSK_1–9
承担 chéngdān
брать на себя, нести (ответственность)
to undertake; to bear
承擔 HSK_1–9
程度 chéngdù
степень
degree; extent HSK_1–9
成分 chéngfèn
составная часть, компонент
component; ingredient HSK_1–9
成果 chéngguǒ
достижение, результат
achievement; result HSK_1–9
成就 chéngjiù
достижение; добиваться (успеха)
achievement; to achieve HSK_1–9
成立 chénglì
основывать, учреждать
to establish; to set up HSK_1–9
成年 chéngnián
достигать совершеннолетия; взрослый
to grow to adulthood; adult HSK_1–9
城区 chéngqū
городской район
urban area; city district
城區 HSK_1–9
成人 chéngrén
взрослый; становиться совершеннолетним
adult; to reach adulthood HSK_1–9
承认 chéngrèn
признавать
to admit; to acknowledge
承認 HSK_1–9
承受 chéngshòu
выдерживать, переносить
to bear; to endure HSK_1–9
成熟 chéngshú
зрелый; спелый; созревать
mature; ripe HSK_1–9
乘务员 chéngwùyuán
проводник, стюард
attendant (on a train, plane, etc.)
乘務員 HSK_1–9
程序 chéngxù
процедура; компьютерная программа
procedure; computer program HSK_1–9
成员 chéngyuán
член (организации)
member
成員 HSK_1–9
成长 chéngzhǎng
расти, взрослеть; рост
to grow; to mature; growth
成長 HSK_1–9
橙子 chéngzi
апельсин
orange (fruit) HSK_1–9
池 chí
пруд; бассейн; водоём
pond; pool; reservoir HSK_1–9
持续 chíxù
продолжаться, длиться
to continue; to last; to persist
持續 HSK_1–9
尺子 chǐzi
линейка
ruler (measuring tool) HSK_1–9
翅膀 chìbǎng
крыло
wing HSK_1–9
冲 chōng
мчаться, бросаться; сталкиваться
to rush; to dash; to clash
衝 HSK_1–9
充电 chōngdiàn
заряжать (аккумулятор)
to charge (a battery)
充電 HSK_1–9
充分 chōngfèn
достаточный, полный
sufficient; full; ample HSK_1–9
充满 chōngmǎn
быть полным (чего-л.), наполнять
to be full of; to brim with
充滿 HSK_1–9
充值 chōngzhí
пополнять (счёт, карту)
to top up; to recharge (a card) HSK_1–9
充足 chōngzú
достаточный, обильный
sufficient; abundant HSK_1–9
重复 chóngfù
повторять
to repeat; to duplicate
重複 HSK_1–9
虫子 chóngzi
насекомое, червяк
insect; bug; worm
蟲子 HSK_1–9
宠物 chǒngwù
домашний питомец
pet
寵物 HSK_1–9
抽 chōu
вытягивать, вынимать; курить
to pull out; to draw out; to inhale (smoke) HSK_1–9
丑 chǒu
некрасивый; постыдный
ugly; shameful
醜 HSK_1–9
臭 chòu
вонючий; вонять
smelly; stinky; to stink HSK_1–9
初 chū
начало; вначале; начальный
beginning; at first; initial HSK_1–9
出版 chūbǎn
издавать, публиковать
to publish HSK_1–9
初级 chūjí
начальный, элементарный
junior; elementary; primary
初級 HSK_1–9
初期 chūqī
начальный период
initial stage; early period HSK_1–9
出色 chūsè
выдающийся, замечательный
outstanding; remarkable HSK_1–9
出售 chūshòu
продавать
to sell; to offer for sale HSK_1–9
出席 chūxí
присутствовать
to attend; to be present HSK_1–9
出自 chūzì
происходить из, исходить от
to come from; to originate from HSK_1–9
除夕 chúxī
канун китайского Нового года
Chinese New Year's Eve HSK_1–9
处 chǔ
жить, находиться; ладить (с кем-л.); улаживать
to reside; to get along with; to handle
處 HSK_1–9
处理 chǔlǐ
разбираться с, улаживать; обрабатывать
to handle; to deal with; to process
處理 HSK_1–9
处于 chǔyú
находиться в (каком-л. состоянии)
to be in (a state or condition)
處於 HSK_1–9
处 chù
место; отдел; аспект
place; department; aspect
處 HSK_1–9
传 chuán
передавать; распространять
to pass on; to spread; to transmit
傳 HSK_1–9
传播 chuánbō
распространять
to spread; to disseminate
傳播 HSK_1–9
传递 chuándì
передавать
to transmit; to pass on
傳遞 HSK_1–9
传说 chuánshuō
легенда, предание; говорят, что
legend; folk tale; it is said that
傳說 HSK_1–9
传统 chuántǒng
традиция; традиционный
tradition; traditional
傳統 HSK_1–9
窗台 chuāngtái
подоконник
windowsill
窗臺 HSK_1–9
床单 chuángdān
простыня
bed sheet
床單 HSK_1–9
创新 chuàngxīn
внедрять новшества; инновация
to innovate; innovation
創新 HSK_1–9
创业 chuàngyè
начинать своё дело; предпринимательство
to start a business; entrepreneurship
創業 HSK_1–9
创造 chuàngzào
создавать, творить
to create; to bring about
創造 HSK_1–9
创作 chuàngzuò
создавать (произведение); произведение
to create (art/writing); a creative work
創作 HSK_1–9
词汇 cíhuì
словарный запас, лексика
vocabulary
詞彙 HSK_1–9
辞职 cízhí
увольняться (по собственному желанию)
to resign
辭職 HSK_1–9
此后 cǐhòu
после этого, впредь
after this; henceforth
此後 HSK_1–9
此前 cǐqián
до этого, ранее
before this; previously HSK_1–9
此时 cǐshí
в этот момент, сейчас
at this moment; now
此時 HSK_1–9
刺激 cìjī
стимулировать; провоцировать; стимул
to stimulate; to provoke; stimulus HSK_1–9
从不 cóng bù
никогда
never
從不 HSK_1–9
从而 cóng’ér
тем самым, таким образом
thus; thereby
從而 HSK_1–9
从前 cóngqián
раньше, в прошлом; давным-давно
in the past; formerly; once upon a time
從前 HSK_1–9
从事 cóngshì
заниматься (чем-л.)
to engage in; to undertake
從事 HSK_1–9
促进 cùjìn
способствовать, содействовать
to promote; to advance; to boost
促進 HSK_1–9
促使 cùshǐ
побуждать, стимулировать
to prompt; to induce; to spur HSK_1–9
促销 cùxiāo
стимулировать продажи; акция
to promote sales; sales promotion
促銷 HSK_1–9
催 cuī
торопить, подгонять
to urge; to hasten; to press HSK_1–9
存放 cúnfàng
хранить, сдавать на хранение
to store; to deposit; to leave for safekeeping HSK_1–9
存款 cúnkuǎn
класть деньги на счёт; сбережения, вклад
to deposit money; savings; bank deposit HSK_1–9
存在 cúnzài
существовать; существование
to exist; existence HSK_1–9
措施 cuòshī
мера
measure; step HSK_1–9
达成 dáchéng
достигать (соглашения); добиваться
to reach (an agreement); to accomplish
達成 HSK_1–9
打扮 dǎban
наряжаться, краситься
to dress up; to put on makeup HSK_1–9
打包 dǎbāo
упаковывать; брать еду с собой (из ресторана)
to pack; to get a doggy bag HSK_1–9
打断 dǎduàn
прерывать
to interrupt; to break off
打斷 HSK_1–9
打破 dǎpò
разбивать, ломать
to break; to smash HSK_1–9
打听 dǎting
расспрашивать, узнавать
to ask about; to inquire
打聽 HSK_1–9
大胆 dàdǎn
смелый, дерзкий
bold; daring
大膽 HSK_1–9
大多 dàduō
по большей части
mostly; for the most part HSK_1–9
大会 dàhuì
съезд, конференция
general assembly; convention
大會 HSK_1–9
大力 dàlì
энергично, всемерно
vigorously; energetically HSK_1–9
大妈 dàmā
тётушка (о пожилой женщине)
auntie (term for an older woman)
大媽 HSK_1–9
大米 dàmǐ
рис (сырой)
(uncooked) rice HSK_1–9
大脑 dànǎo
мозг, головной мозг
brain
大腦 HSK_1–9
大批 dàpī
большое количество
a large number of; large quantities of HSK_1–9
大厦 dàshà
большое здание, высотное здание
large building; mansion
大廈 HSK_1–9
大事 dàshì
важное событие
major event HSK_1–9
大象 dàxiàng
слон
elephant HSK_1–9
大型 dàxíng
крупный, крупномасштабный
large-scale HSK_1–9
大爷 dàye
дядюшка (о пожилом мужчине)
uncle (term for an older man)
大爺 HSK_1–9
大于 dàyú
быть больше (чем)
to be greater than
大於 HSK_1–9
大众 dàzhòng
массы, публика
the masses; the public
大眾 HSK_1–9
代 dài
заменять; действовать от имени; поколение
to replace; to act on behalf of; generation HSK_1–9
代表 dàibiǎo
представитель; делегат; представлять
representative; delegate; to represent HSK_1–9
带动 dàidòng
стимулировать, давать толчок
to drive; to spur; to give impetus to
帶動 HSK_1–9
代替 dàitì
заменять
to replace; to substitute for HSK_1–9
待遇 dàiyù
зарплата и льготы; обращение
pay and benefits; treatment HSK_1–9
单 dān
единственный, только; список; нечётный
single; only; sole; list; odd (number)
單 HSK_1–9
单独 dāndú
в одиночку, отдельно
alone; by oneself
單獨 HSK_1–9
担任 dānrèn
занимать (должность)
to serve as; to hold (a post)
擔任 HSK_1–9
单一 dānyī
единственный, единый
single; sole
單一 HSK_1–9
单元 dānyuán
раздел (учебника); подъезд, секция (дома)
unit
單元 HSK_1–9
胆小 dǎnxiǎo
трусливый, робкий
timid; cowardly
膽小 HSK_1–9
淡 dàn
бледный (о цвете); пресный; слабый, разбавленный
light (in color); bland; weak; diluted HSK_1–9
当地 dāngdì
местный
local
當地 HSK_1–9
当年 dāngnián
в те годы, тогда
in those days; back then
當年 HSK_1–9
当前 dāngqián
настоящее время; текущий; стоять перед (проблемой)
the present; current; to be faced with
當前 HSK_1–9
当中 dāngzhōng
среди; посередине
among; in the middle
當中 HSK_1–9
挡 dǎng
преграждать, загораживать
to block; to obstruct; to keep off
擋 HSK_1–9
当 dàng
принимать за, считать (ошибочно)
to treat as; to regard as; to think (mistakenly)
當 HSK_1–9
当成 dàngchéng
считать, принимать за
to regard as; to treat as
當成 HSK_1–9
当作 dàngzuò
считать, рассматривать как
to treat as; to regard as
當作 HSK_1–9
倒 dǎo
падать, валиться; разоряться
to fall; to collapse; to go bankrupt HSK_1–9
导演 dǎoyǎn
режиссировать; режиссёр
to direct; director (film)
導演 HSK_1–9
导致 dǎozhì
приводить к, вызывать
to lead to; to cause
導致 HSK_1–9
到达 dàodá
прибывать, достигать
to arrive; to reach
到達 HSK_1–9
道理 dàolǐ
смысл, резон; принцип
reason; sense; principle HSK_1–9
到期 dàoqī
истекать (о сроке)
to expire; to fall due HSK_1–9
登 dēng
подниматься, взбираться; публиковать
to climb; to ascend; to publish HSK_1–9
灯光 dēngguāng
освещение, свет
light; lighting
燈光 HSK_1–9
登记 dēngjì
регистрироваться
to register
登記 HSK_1–9
登录 dēnglù
входить в систему; регистрироваться
to log in; to register
登錄 HSK_1–9
等待 děngdài
ждать
to wait; to wait for HSK_1–9
等候 děnghòu
ожидать
to wait; to wait for HSK_1–9
等于 děngyú
равняться, быть равнозначным
to equal; to be equivalent to
等於 HSK_1–9
低头 dītóu
опускать голову; уступать
to lower one's head; to bow; to yield
低頭 HSK_1–9
的确 díquè
действительно, в самом деле
indeed; really
的確 HSK_1–9
敌人 dírén
враг
enemy
敵人 HSK_1–9
递 dì
передавать, вручать
to hand over; to pass; to deliver
遞 HSK_1–9
地理 dìlǐ
география
geography HSK_1–9
地面 dìmiàn
земля; пол; поверхность
ground; floor; surface HSK_1–9
地区 dìqū
район, регион
region; area
地區 HSK_1–9
地位 dìwèi
положение, статус
position; status HSK_1–9
地下 dìxià
подземный
underground; subterranean HSK_1–9
地震 dìzhèn
землетрясение
earthquake HSK_1–9
点心 diǎnxin
закуска, лёгкое угощение; выпечка, димсамы
snack; light refreshment; dim sum
點心 HSK_1–9
点赞 diǎnzàn
ставить лайк
to like (a post); to give a thumbs-up
點讚 HSK_1–9
电池 diànchí
батарея, аккумулятор
battery
電池 HSK_1–9
电动 diàndòng
электрический
electric; electric-powered
電動 HSK_1–9
电器 diànqì
электроприбор
electrical appliance
電器 HSK_1–9
电商 diànshāng
электронная коммерция
e-commerce
電商 HSK_1–9
电视台 diànshìtái
телестанция, телеканал
television station
電視臺 HSK_1–9
电子版 diànzǐbǎn
электронная версия
electronic version; digital edition
電子版 HSK_1–9
调 diào
переводить (на другую должность); расследовать
to transfer; to move (personnel); to investigate
調 HSK_1–9
调研 diàoyán
проводить исследование на месте
to investigate and research; field research
調研 HSK_1–9
定期 dìngqī
периодический, регулярный
periodic; regular; at fixed intervals HSK_1–9
丢失 diūshī
терять
to lose; to misplace
丟失 HSK_1–9
冻 dòng
замерзать; мёрзнуть
to freeze; to feel very cold
凍 HSK_1–9
洞 dòng
дыра; пещера
hole; cave HSK_1–9
动画 dònghuà
мультфильм, анимация
animation; cartoon
動畫 HSK_1–9
动人 dòngrén
трогательный
moving; touching
動人 HSK_1–9
动手 dòngshǒu
приступать (к делу)
to start doing; to set about (a task)
動手 HSK_1–9
豆腐 dòufu
тофу
tofu; bean curd HSK_1–9
豆浆 dòujiāng
соевое молоко
soy milk
豆漿 HSK_1–9
独立 dúlì
независимый; независимость; быть самостоятельным
independent; independence; to stand alone
獨立 HSK_1–9
独特 dútè
уникальный, своеобразный
unique; distinctive
獨特 HSK_1–9
读音 dúyīn
произношение
pronunciation
讀音 HSK_1–9
独自 dúzì
в одиночку, самостоятельно
alone; by oneself
獨自 HSK_1–9
堵 dǔ
затыкать, перекрывать; забитый (о дороге); (для стен)
to block up; congested (traffic); classifier for walls HSK_1–9
度 dù
градус; мера; проводить (время)
degree; measure; to spend (time) HSK_1–9
短处 duǎnchù
недостаток, слабое место
shortcoming; weakness
短處 HSK_1–9
短期 duǎnqī
краткосрочный
short-term HSK_1–9
断 duàn
ломать(ся); обрывать(ся)
to break; to cut off
斷 HSK_1–9
堆 duī
складывать в кучу; куча; (счётное слово для кучи)
to pile up; pile; measure word for a pile HSK_1–9
对比 duìbǐ
сравнивать; сравнение, контраст
to contrast; contrast
對比 HSK_1–9
对待 duìdài
относиться к, обращаться с
to treat
對待 HSK_1–9
对手 duìshǒu
противник, соперник
opponent; rival
對手 HSK_1–9
队伍 duìwu
отряд, команда; шеренга
ranks; team; contingent; line
隊伍 HSK_1–9
对象 duìxiàng
объект; предмет (изучения); возлюбленный, возлюбленная
target; object; boyfriend or girlfriend
對象 HSK_1–9
吨 dūn
тонна
ton
噸 HSK_1–9
朵 duǒ
(счётное слово для цветов, облаков)
measure word for flowers, clouds HSK_1–9
躲 duǒ
прятаться; уклоняться
to hide; to dodge HSK_1–9
儿女 érnǚ
дети (сыновья и дочери)
children (sons and daughters)
兒女 HSK_1–9
二手 èrshǒu
подержанный
second-hand HSK_1–9
二维码 èrwéimǎ
QR-код
QR code
二維碼 HSK_1–9
发表 fābiǎo
публиковать (статью); выступать с (заявлением)
to publish; to issue
發表 HSK_1–9
发布 fābù
выпускать, объявлять
to release; to announce
發布 HSK_1–9
发达 fādá
развитой; процветающий; развиваться
developed; flourishing; to develop
發達 HSK_1–9
发挥 fāhuī
проявлять, использовать (способности)
to bring into play; to display
發揮 HSK_1–9
发明 fāmíng
изобретать; изобретение
to invent; invention
發明 HSK_1–9
发起 fāqǐ
инициировать, организовывать
to initiate; to launch
發起 HSK_1–9
发言 fāyán
выступать; выступление
to speak; statement
發言 HSK_1–9
发音 fāyīn
произносить; произношение
to pronounce; pronunciation
發音 HSK_1–9
罚 fá
наказывать; штрафовать
to punish; to fine
罰 HSK_1–9
罚款 fákuǎn
штрафовать; штраф
to fine; fine
罰款 HSK_1–9
法院 fǎyuàn
суд
court HSK_1–9
翻 fān
переворачивать
to turn over; to flip HSK_1–9
番茄 fānqié
помидор
tomato HSK_1–9
繁荣 fánróng
процветающий; процветать
prosperous; to flourish
繁榮 HSK_1–9
反 fǎn
противоположный; противостоять; анти-
opposite; contrary; to oppose; anti- HSK_1–9
反而 fǎn’ér
наоборот
on the contrary; instead HSK_1–9
反复 fǎnfù
неоднократно, снова и снова
repeatedly; over and over
反覆 HSK_1–9
返回 fǎnhuí
возвращаться
to return HSK_1–9
反应 fǎnyìng
реагировать; реакция
to react; reaction
反應 HSK_1–9
反映 fǎnyìng
отражать; докладывать
to reflect; to report HSK_1–9
反正 fǎnzhèng
всё равно, в любом случае
anyway; in any case HSK_1–9
范围 fànwéi
сфера, диапазон
scope; range
範圍 HSK_1–9
方 fāng
квадратный; сторона, направление
square; direction; side HSK_1–9
方案 fāng’àn
план, проект
plan; proposal HSK_1–9
防 fáng
предотвращать, предохраняться от
to prevent; to guard against HSK_1–9
房屋 fángwū
дом, здание
house; building HSK_1–9
防止 fángzhǐ
предотвращать
to prevent; to avoid HSK_1–9
仿佛 fǎngfú
как будто, словно
as if; seemingly
彷彿 HSK_1–9
访问 fǎngwèn
посещать; брать интервью
to visit; to interview
訪問 HSK_1–9
飞行 fēixíng
летать; полёт
to fly; flight
飛行 HSK_1–9
飞行员 fēixíngyuán
лётчик, пилот
pilot
飛行員 HSK_1–9
非洲 Fēizhōu
Африка
Africa HSK_1–9
分别 fēnbié
расставаться; различать; отдельно, соответственно
to part; to distinguish; separately; respectively
分別 HSK_1–9
分布 fēnbù
распределяться; распределение
to be distributed; distribution HSK_1–9
纷纷 fēnfēn
один за другим
one after another; in succession
紛紛 HSK_1–9
分类 fēnlèi
классифицировать
to classify
分類 HSK_1–9
分离 fēnlí
разделять(ся)
to separate
分離 HSK_1–9
分配 fēnpèi
распределять
to distribute; to allocate HSK_1–9
分手 fēnshǒu
расставаться (с партнёром)
to break up; to part company HSK_1–9
分析 fēnxī
анализировать
to analyze HSK_1–9
分享 fēnxiǎng
делиться
to share HSK_1–9
奋斗 fèndòu
бороться, стремиться
to strive; to struggle
奮鬥 HSK_1–9
丰富多彩 fēngfù-duōcǎi
богатый и разнообразный
richly colorful; varied
豐富多彩 HSK_1–9
风格 fēnggé
стиль
style
風格 HSK_1–9
疯狂 fēngkuáng
безумный, неистовый
crazy; frenzied
瘋狂 HSK_1–9
风俗 fēngsú
обычай
custom
風俗 HSK_1–9
风险 fēngxiǎn
риск
risk
風險 HSK_1–9
否定 fǒudìng
отрицать; отрицательный
to deny; negative HSK_1–9
否认 fǒurèn
отрицать
to deny
否認 HSK_1–9
夫妇 fūfù
супруги
married couple
夫婦 HSK_1–9
扶 fú
поддерживать рукой, помогать встать
to support with the hand; to help up HSK_1–9
福 fú
счастье, благополучие
good fortune; blessing HSK_1–9
服装 fúzhuāng
одежда
clothing
服裝 HSK_1–9
副 fù
заместитель, вице-; (счётное слово для пар, комплектов)
deputy; vice-; measure word for pairs, sets HSK_1–9
富 fù
богатый
rich; wealthy HSK_1–9
付出 fùchū
затрачивать, вкладывать
to pay; to expend HSK_1–9
负担 fùdān
бремя, нагрузка; нести (бремя)
burden; to bear (a burden)
負擔 HSK_1–9
妇女 fùnǚ
женщины
women
婦女 HSK_1–9
富有 fùyǒu
богатый; изобилующий (чем-л.)
wealthy; rich in HSK_1–9
复制 fùzhì
копировать
to copy; to duplicate
複製 HSK_1–9
改革 gǎigé
реформировать; реформа
to reform; reform HSK_1–9
改进 gǎijìn
улучшать, совершенствовать
to improve
改進 HSK_1–9
改善 gǎishàn
улучшать
to improve HSK_1–9
改天 gǎitiān
в другой день, как-нибудь потом
another day; some other time HSK_1–9
改正 gǎizhèng
исправлять
to correct HSK_1–9
盖 gài
накрывать; крышка; строить
to cover; lid; to build
蓋 HSK_1–9
概括 gàikuò
обобщать; вкратце
to summarize; briefly HSK_1–9
概念 gàiniàn
понятие
concept HSK_1–9
敢于 gǎnyú
осмеливаться
to dare to
敢於 HSK_1–9
刚好 gānghǎo
как раз, точно
just right; exactly
剛好 HSK_1–9
高大 gāodà
высокий, статный
tall; lofty HSK_1–9
高档 gāodàng
высококачественный, престижный
high-grade; upscale
高檔 HSK_1–9
高度 gāodù
высота; в высшей степени
height; highly HSK_1–9
高级 gāojí
высший, продвинутый
high-level; advanced
高級 HSK_1–9
高科技 gāokējì
высокие технологии
high technology HSK_1–9
高效 gāoxiào
высокоэффективный
highly efficient HSK_1–9
搞 gǎo
делать, заниматься (чем-л.)
to do; to make HSK_1–9
告别 gàobié
прощаться
to say goodbye; to bid farewell
告別 HSK_1–9
歌词 gēcí
текст песни
lyrics
歌詞 HSK_1–9
歌曲 gēqǔ
песня
song HSK_1–9
隔 gé
отделять, разделять
to separate; to partition HSK_1–9
格外 géwài
особенно
especially; particularly HSK_1–9
个别 gèbié
отдельный; редкий, исключительный
individual; very few; exceptional
個別 HSK_1–9
各行各业 gèháng-gèyè
все сферы деятельности
every walk of life
各行各業 HSK_1–9
个人 gèrén
личность; личный
individual; personal
個人 HSK_1–9
个性 gèxìng
индивидуальность, характер
personality
個性 HSK_1–9
各自 gèzì
каждый, свой
each; respective HSK_1–9
根 gēn
корень; (счётное слово для длинных тонких предметов)
root; measure word for slender objects HSK_1–9
根本 gēnběn
основа; коренной; вовсе
basic; fundamental; at all HSK_1–9
更换 gēnghuàn
заменять, менять
to replace; to change
更換 HSK_1–9
更新 gēngxīn
обновлять
to update; to renew HSK_1–9
公布 gōngbù
объявлять, публиковать
to announce; to publish HSK_1–9
工程 gōngchéng
инженерное дело; проект
engineering; project HSK_1–9
工程师 gōngchéngshī
инженер
engineer
工程師 HSK_1–9
工具 gōngjù
инструмент
tool HSK_1–9
功能 gōngnéng
функция
function HSK_1–9
公平 gōngpíng
справедливый
fair HSK_1–9
公务员 gōngwùyuán
государственный служащий
civil servant
公務員 HSK_1–9
恭喜 gōngxǐ
поздравлять; поздравляю!
to congratulate; congratulations HSK_1–9
工业 gōngyè
промышленность
industry
工業 HSK_1–9
工艺 gōngyì
мастерство; прикладное искусство
craftsmanship; arts and crafts
工藝 HSK_1–9
公寓 gōngyù
квартира
apartment HSK_1–9
贡献 gòngxiàn
вносить вклад; вклад
to contribute; contribution
貢獻 HSK_1–9
共享 gòngxiǎng
совместно пользоваться
to share HSK_1–9
沟通 gōutōng
общаться
to communicate
溝通 HSK_1–9
构成 gòuchéng
составлять, образовывать
to constitute; to form
構成 HSK_1–9
古 gǔ
древний
ancient HSK_1–9
鼓 gǔ
барабан; бить в барабан; воодушевлять; выпуклый
drum; to beat (a drum); to rouse; bulging HSK_1–9
古代 gǔdài
древность
ancient times HSK_1–9
古老 gǔlǎo
древний, старинный
ancient; age-old HSK_1–9
鼓掌 gǔzhǎng
аплодировать
to applaud HSK_1–9
固定 gùdìng
закреплять; постоянный
to fix; fixed HSK_1–9
故乡 gùxiāng
родина, родной край
hometown
故鄉 HSK_1–9
挂号 guàhào
записываться (например, к врачу)
to register (at a hospital etc.)
掛號 HSK_1–9
怪 guài
странный; винить; довольно
strange; to blame; rather HSK_1–9
关闭 guānbì
закрывать
to close; to shut down
關閉 HSK_1–9
观察 guānchá
наблюдать
to observe
觀察 HSK_1–9
观点 guāndiǎn
точка зрения
viewpoint
觀點 HSK_1–9
观念 guānniàn
понятие, представление
concept; notion
觀念 HSK_1–9
冠军 guànjūn
чемпион
champion
冠軍 HSK_1–9
光临 guānglín
почтить своим присутствием
to honor with one's presence
光臨 HSK_1–9
光明 guāngmíng
свет; светлый
light; bright HSK_1–9
光线 guāngxiàn
свет, луч света
light; light ray
光線 HSK_1–9
广 guǎng
широкий
wide; extensive
廣 HSK_1–9
广场 guǎngchǎng
площадь
square; plaza
廣場 HSK_1–9
广大 guǎngdà
обширный, широкий
vast; extensive
廣大 HSK_1–9
广泛 guǎngfàn
широкий, распространённый
extensive; widespread
廣泛 HSK_1–9
规律 guīlǜ
закономерность
law; regular pattern
規律 HSK_1–9
规模 guīmó
масштаб
scale; scope
規模 HSK_1–9
规则 guīzé
правило; правильный (о форме)
rule; regular
規則 HSK_1–9
贵姓 guìxìng
ваша фамилия (вежливо)
(your) surname (polite)
貴姓 HSK_1–9
柜子 guìzi
шкаф, шкафчик
cabinet; cupboard
櫃子 HSK_1–9
滚 gǔn
катиться; кипеть
to roll; to boil
滾 HSK_1–9
锅 guō
кастрюля, сковорода
pot; pan
鍋 HSK_1–9
国画 guóhuà
китайская живопись
traditional Chinese painting
國畫 HSK_1–9
国庆 guóqìng
День образования КНР
National Day
國慶 HSK_1–9
果然 guǒrán
действительно, как и ожидалось
really; as expected HSK_1–9
果实 guǒshí
плод; плоды (труда)
fruit; fruits (of success)
果實 HSK_1–9
过度 guòdù
чрезмерный
excessive
過度 HSK_1–9
过分 guòfèn
неуместный, чрезмерный
excessive; undue
過分 HSK_1–9
过敏 guòmǐn
иметь аллергию
to be allergic
過敏 HSK_1–9
过期 guòqī
истекать (о сроке); быть просроченным
to expire; to be overdue
過期 HSK_1–9
过于 guòyú
слишком, чересчур
excessively; too
過於 HSK_1–9
哈 hā
ха! (смех)
ha! (laughter) HSK_1–9
海关 hǎiguān
таможня
customs (border control)
海關 HSK_1–9
海外 hǎiwài
за границей, за рубежом
overseas; abroad HSK_1–9
海鲜 hǎixiān
морепродукты
seafood
海鮮 HSK_1–9
含 hán
содержать; держать во рту
to contain; to hold in the mouth HSK_1–9
含量 hánliàng
содержание (доля вещества)
content (amount contained) HSK_1–9
含有 hányǒu
содержать (в себе)
to contain HSK_1–9
汗水 hànshuǐ
пот
sweat HSK_1–9
行 háng
ряд, строка; профессия; (счётное слово для рядов)
row; line; profession; measure word for rows HSK_1–9
行业 hángyè
отрасль
trade; industry
行業 HSK_1–9
好评 hǎopíng
положительный отзыв
positive review
好評 HSK_1–9
好运 hǎoyùn
удача
good luck
好運 HSK_1–9
好转 hǎozhuǎn
улучшаться
to improve; to turn for the better
好轉 HSK_1–9
好 hào
любить, увлекаться
to be fond of HSK_1–9
好奇 hàoqí
любопытный
curious HSK_1–9
合 hé
закрывать; подходить; соединять
to close; to fit; to join HSK_1–9
合法 héfǎ
законный
legal; lawful HSK_1–9
盒饭 héfàn
обед в коробке
boxed lunch
盒飯 HSK_1–9
合理 hélǐ
разумный
reasonable; rational HSK_1–9
河流 héliú
река
river HSK_1–9
合同 hétóng
договор, контракт
contract HSK_1–9
合影 héyǐng
групповое фото; фотографироваться вместе
group photo; to take a group photo HSK_1–9
合作 hézuò
сотрудничать
to cooperate HSK_1–9
黑 hēi
чёрный; тёмный
black; dark HSK_1–9
红 hóng
красный; популярный
red; popular
紅 HSK_1–9
猴子 hóuzi
обезьяна
monkey HSK_1–9
厚度 hòudù
толщина
thickness HSK_1–9
后果 hòuguǒ
последствие
consequence
後果 HSK_1–9
忽视 hūshì
игнорировать, пренебрегать
to neglect; to overlook
忽視 HSK_1–9
呼吸 hūxī
дышать
to breathe HSK_1–9
湖 hú
озеро
lake HSK_1–9
蝴蝶 húdié
бабочка
butterfly HSK_1–9
胡同 hútòng
переулок
alley; lane HSK_1–9
互动 hùdòng
взаимодействовать
to interact
互動 HSK_1–9
户外 hùwài
на открытом воздухе
outdoors
戶外 HSK_1–9
花费 huāfèi
тратить
to spend (time or money)
花費 HSK_1–9
滑 huá
скользкий; скользить
slippery; to slide HSK_1–9
划 huá
грести
to row (a boat); to paddle HSK_1–9
化 huà
(суффикс: -изация); превращать(ся)
-ize; to transform; to change into HSK_1–9
话费 huàfèi
плата за телефон
phone bill; call charges
話費 HSK_1–9
画面 huàmiàn
кадр, сцена; экран (устройства)
image; scene; screen (of a device)
畫面 HSK_1–9
话题 huàtí
тема (разговора)
topic (of conversation)
話題 HSK_1–9
化学 huàxué
химия
chemistry
化學 HSK_1–9
环节 huánjié
звено, этап
part (of a whole); stage; aspect
環節 HSK_1–9
缓解 huǎnjiě
облегчать, смягчать
to relieve; to alleviate
緩解 HSK_1–9
缓慢 huǎnmàn
медленный
slow; sluggish
緩慢 HSK_1–9
黄瓜 huángguā
огурец
cucumber
黃瓜 HSK_1–9
黄金 huángjīn
золото; золотой (о возможности)
gold; golden (opportunity)
黃金 HSK_1–9
灰 huī
пепел; серый
ash; gray HSK_1–9
挥 huī
махать, размахивать
to wave; to brandish
揮 HSK_1–9
恢复 huīfù
восстанавливать(ся), возобновлять
to restore; to recover; to resume
恢復 HSK_1–9
灰色 huīsè
серый; мрачный
gray; gloomy HSK_1–9
回收 huíshōu
перерабатывать (вторсырьё)
to recycle HSK_1–9
汇率 huìlǜ
обменный курс
exchange rate
匯率 HSK_1–9
婚礼 hūnlǐ
свадьба
wedding
婚禮 HSK_1–9
伙 huǒ
(счётное слово для групп людей)
measure word for groups of people
夥 HSK_1–9
伙伴 huǒbàn
партнёр, товарищ
partner; companion
夥伴 HSK_1–9
火锅 huǒguō
хого (китайское фондю)
hot pot
火鍋 HSK_1–9
或是 huòshì
или
or HSK_1–9
货物 huòwù
товар, груз
goods; cargo
貨物 HSK_1–9
或许 huòxǔ
возможно
perhaps; maybe
或許 HSK_1–9
机构 jīgòu
организация, учреждение
organization; institution
機構 HSK_1–9
激烈 jīliè
ожесточённый, острый
intense; fierce HSK_1–9
机器 jīqì
машина, механизм
machine
機器 HSK_1–9
机器人 jīqìrén
робот
robot
機器人 HSK_1–9
肌肉 jīròu
мышца
muscle HSK_1–9
及 jí
и, а также
and; as well as HSK_1–9
级 jí
уровень, класс; (счётное слово для классов, уровней)
level; grade; measure word for grades
級 HSK_1–9
集 jí
собирать(ся); сборник; (счётное слово для серий)
to gather; collection; measure word for episodes HSK_1–9
疾病 jíbìng
болезнь
disease; illness HSK_1–9
及格 jígé
сдать (экзамен)
to pass (an exam or test) HSK_1–9
集合 jíhé
собираться
to gather; to assemble HSK_1–9
即将 jíjiāng
вот-вот, скоро
about to; soon
即將 HSK_1–9
急忙 jímáng
поспешно
hastily; in a hurry HSK_1–9
极其 jíqí
чрезвычайно
extremely
極其 HSK_1–9
集体 jítǐ
коллектив
collective; group
集體 HSK_1–9
急需 jíxū
срочно нуждаться
to urgently need HSK_1–9
急诊 jízhěn
неотложная помощь
emergency treatment
急診 HSK_1–9
集中 jízhōng
сосредоточивать(ся)
to concentrate; to focus HSK_1–9
挤 jǐ
выжимать, протискиваться; переполненный, тесный
to squeeze; crowded
擠 HSK_1–9
系 jì
завязывать, застёгивать
to tie; to fasten
繫 HSK_1–9
季度 jìdù
квартал (года)
quarter (of a year) HSK_1–9
记录 jìlù
записывать; запись
to record; record
記錄 HSK_1–9
纪录 jìlù
рекорд
record (achievement)
紀錄 HSK_1–9
纪录片 jìlùpiàn
документальный фильм
documentary (film)
紀錄片 HSK_1–9
技能 jìnéng
навык
skill HSK_1–9
纪念 jìniàn
чтить память, увековечивать; сувенир на память
to commemorate; keepsake
紀念 HSK_1–9
纪念日 jìniànrì
годовщина; памятная дата
anniversary; memorial day
紀念日 HSK_1–9
计算 jìsuàn
вычислять; учитывать
to calculate; to consider
計算 HSK_1–9
计算机 jìsuànjī
компьютер
computer
計算機 HSK_1–9
记忆 jìyì
помнить; память
to remember; memory
記憶 HSK_1–9
记载 jìzǎi
записывать, фиксировать
to record; to write down
記載 HSK_1–9
嘉宾 jiābīn
почётный гость
honored guest
嘉賓 HSK_1–9
家电 jiādiàn
бытовая техника
household appliance
家電 HSK_1–9
加工 jiāgōng
обрабатывать
to process HSK_1–9
加热 jiārè
нагревать
to heat (up)
加熱 HSK_1–9
加深 jiāshēn
углублять
to deepen HSK_1–9
加速 jiāsù
ускорять(ся)
to accelerate; to speed up HSK_1–9
家务 jiāwù
домашние дела
housework
家務 HSK_1–9
甲 jiǎ
первый (в перечислении); А (в обозначениях)
first (in a series); "A" HSK_1–9
假如 jiǎrú
если
if HSK_1–9
架 jià
рама, стойка; (счётное слово для машин, самолётов)
frame; rack; measure word for machines HSK_1–9
驾驶 jiàshǐ
управлять (транспортным средством)
to drive; to pilot
駕駛 HSK_1–9
驾照 jiàzhào
водительские права
driver's license
駕照 HSK_1–9
价值 jiàzhí
ценность
value; worth
價值 HSK_1–9
艰苦 jiānkǔ
тяжёлый, трудный
arduous; hard
艱苦 HSK_1–9
坚强 jiānqiáng
стойкий, сильный духом
strong; staunch
堅強 HSK_1–9
捡 jiǎn
подбирать
to pick up
撿 HSK_1–9
剪 jiǎn
резать (ножницами)
to cut (with scissors) HSK_1–9
剪刀 jiǎndāo
ножницы
scissors HSK_1–9
减肥 jiǎnféi
худеть
to lose weight
減肥 HSK_1–9
简历 jiǎnlì
резюме
résumé; CV
簡歷 HSK_1–9
简直 jiǎnzhí
просто, прямо-таки
simply; really
簡直 HSK_1–9
建 jiàn
строить, основывать
to build; to establish HSK_1–9
键 jiàn
клавиша
key (on a keyboard)
鍵 HSK_1–9
渐渐 jiànjiàn
постепенно
gradually
漸漸 HSK_1–9
建立 jiànlì
учреждать, создавать
to establish; to set up HSK_1–9
键盘 jiànpán
клавиатура
keyboard
鍵盤 HSK_1–9
建设 jiànshè
строить, возводить (инфраструктуру)
to build; to construct
建設 HSK_1–9
建造 jiànzào
сооружать, возводить
to construct; to build HSK_1–9
建筑 jiànzhù
здание; архитектура; возводить
building; architecture; to construct
建築 HSK_1–9
将近 jiāngjìn
почти, около
nearly; almost
將近 HSK_1–9
讲话 jiǎnghuà
речь; говорить
speech; to talk
講話 HSK_1–9
讲究 jiǎngjiu
быть требовательным (к чему-л.); изысканный
to be particular about; exquisite; refined
講究 HSK_1–9
奖励 jiǎnglì
награждать
to reward
獎勵 HSK_1–9
讲述 jiǎngshù
рассказывать, излагать
to narrate; to recount
講述 HSK_1–9
讲座 jiǎngzuò
лекция
lecture
講座 HSK_1–9
降水 jiàngshuǐ
осадки; выпадать (об осадках)
precipitation; to fall as rain or snow HSK_1–9
浇 jiāo
поливать; лить
to water; to pour (liquid)
澆 HSK_1–9
交换 jiāohuàn
обмениваться
to exchange; to swap
交換 HSK_1–9
交往 jiāowǎng
общаться, поддерживать отношения
to associate with; to socialize HSK_1–9
交易 jiāoyì
торговать; сделка
to trade; transaction HSK_1–9
脚步 jiǎobù
шаг, поступь
footstep
腳步 HSK_1–9
角度 jiǎodù
угол; точка зрения
angle; point of view HSK_1–9
较 jiào
по сравнению с; сравнительно
compared to; relatively
較 HSK_1–9
教材 jiàocái
учебный материал, учебник
teaching material; textbook HSK_1–9
接触 jiēchù
соприкасаться, контактировать
to contact; to touch
接觸 HSK_1–9
接待 jiēdài
принимать (гостей)
to receive (guests); to host HSK_1–9
阶段 jiēduàn
этап
stage; phase
階段 HSK_1–9
接近 jiējìn
приближаться
to approach; to get close to HSK_1–9
接收 jiēshōu
принимать (сигнал, информацию)
to receive; to accept HSK_1–9
结 jié
узел; завязывать
knot; to tie
結 HSK_1–9
结构 jiégòu
структура
structure; composition
結構 HSK_1–9
结合 jiéhé
сочетать(ся), объединять(ся)
to combine; to integrate
結合 HSK_1–9
结论 jiélùn
вывод
conclusion
結論 HSK_1–9
节省 jiéshěng
экономить
to save; to economize
節省 HSK_1–9
届 jiè
(счётное слово для сессий, созывов, мероприятий)
measure word for sessions, terms, events
屆 HSK_1–9
今日 jīnrì
сегодня
today HSK_1–9
紧 jǐn
тугой; срочный; затягивать
tight; urgent; to tighten
緊 HSK_1–9
紧急 jǐnjí
срочный, экстренный
urgent; emergency
緊急 HSK_1–9
尽快 jǐnkuài
как можно скорее
as soon as possible
儘快 HSK_1–9
尽量 jǐnliàng
по возможности, максимально
as much as possible
儘量 HSK_1–9
紧密 jǐnmì
тесный, неразрывный
close; tight-knit
緊密 HSK_1–9
谨慎 jǐnshèn
осторожный, осмотрительный
cautious; prudent
謹慎 HSK_1–9
进步 jìnbù
прогрессировать, делать успехи; прогрессивный
to progress; to improve; progressive
進步 HSK_1–9
近代 jìndài
новое время (историч.)
modern times; recent history HSK_1–9
进口 jìnkǒu
импортировать; импортный
to import; imported
進口 HSK_1–9
尽力 jìnlì
стараться изо всех сил
to try one's best
盡力 HSK_1–9
近年来 jìnnián lái
за последние годы
in recent years
近年來 HSK_1–9
近期 jìnqī
недавно; в ближайшее время
recently; in the near future HSK_1–9
近日 jìnrì
на днях, недавно
recently; in the past few days HSK_1–9
进一步 jìnyíbù
далее, дальше; ещё на шаг вперёд
further; a step further
進一步 HSK_1–9
经典 jīngdiǎn
классика; классический
classic; the classics
經典 HSK_1–9
精力 jīnglì
энергия, силы
energy HSK_1–9
精神 jīngshen
бодрость; бодрый
vigor; vitality; lively; spirited HSK_1–9
惊喜 jīngxǐ
приятно удивлённый; приятный сюрприз
pleasantly surprised; pleasant surprise
驚喜 HSK_1–9
经营 jīngyíng
вести (бизнес), управлять
to run (a business); to manage
經營 HSK_1–9
静 jìng
тихий, спокойный
quiet; still
靜 HSK_1–9
酒吧 jiǔbā
бар
bar HSK_1–9
久远 jiǔyuǎn
давний, отдалённый (во времени)
long-lasting; distant in time
久遠 HSK_1–9
救 jiù
спасать
to save; to rescue HSK_1–9
救护车 jiùhùchē
скорая помощь
ambulance
救護車 HSK_1–9
就业 jiùyè
трудоустраиваться; занятость
to get a job; employment
就業 HSK_1–9
居民 jūmín
житель
resident; inhabitant HSK_1–9
居然 jūrán
неожиданно, надо же
unexpectedly HSK_1–9
居住 jūzhù
проживать
to reside; to live (in a place) HSK_1–9
橘子 júzi
мандарин
tangerine HSK_1–9
据 jù
согласно, по
according to
據 HSK_1–9
距 jù
находиться на расстоянии; расстояние
to be apart from; distance HSK_1–9
具备 jùbèi
обладать, располагать
to possess; to have
具備 HSK_1–9
剧场 jùchǎng
театр
theater
劇場 HSK_1–9
巨大 jùdà
огромный
huge; enormous HSK_1–9
据说 jùshuō
говорят, что
it is said that; reportedly
據說 HSK_1–9
具体 jùtǐ
конкретный
concrete; specific
具體 HSK_1–9
具有 jùyǒu
иметь, обладать
to have; to possess HSK_1–9
捐 juān
жертвовать (деньги)
to donate; to contribute HSK_1–9
绝对 juéduì
абсолютный; абсолютно
absolute; absolutely
絕對 HSK_1–9
决赛 juésài
финал (соревнования)
finals (of a competition)
決賽 HSK_1–9
角色 juésè
роль, персонаж
role; character HSK_1–9
决心 juéxīn
решимость; решиться
determination; to make up one's mind
決心 HSK_1–9
开发 kāifā
разрабатывать; осваивать (ресурсы)
to develop; to exploit (resources)
開發 HSK_1–9
开放 kāifàng
открывать(ся); открытый
to open; open (to the public)
開放 HSK_1–9
开幕 kāimù
открываться (о мероприятии)
to open (an event); to inaugurate
開幕 HSK_1–9
开幕式 kāimùshì
церемония открытия
opening ceremony
開幕式 HSK_1–9
开水 kāishuǐ
кипяток
boiled water
開水 HSK_1–9
开通 kāitōng
открывать, запускать (услугу, линию)
to open (a service or line); to launch
開通 HSK_1–9
开业 kāiyè
открываться (о заведении)
to open for business
開業 HSK_1–9
开展 kāizhǎn
разворачивать, проводить (мероприятие)
to launch; to develop
開展 HSK_1–9
看 kān
присматривать, следить (за кем-л.)
to look after; to watch over HSK_1–9
看望 kànwàng
навещать
to visit (someone) HSK_1–9
看作 kànzuò
считать, рассматривать как
to regard as HSK_1–9
靠 kào
опираться; полагаться
to lean on; to depend on HSK_1–9
靠近 kàojìn
приближаться, находиться рядом
to be close to; to approach HSK_1–9
颗 kē
(счётное слово для мелких округлых предметов)
measure word for small round things
顆 HSK_1–9
科研 kēyán
научные исследования
scientific research HSK_1–9
可见 kějiàn
видно, что; очевидно
it can be seen that; clearly
可見 HSK_1–9
可靠 kěkào
надёжный
reliable HSK_1–9
可怕 kěpà
страшный, ужасный
scary; terrible HSK_1–9
克服 kèfú
преодолевать
to overcome HSK_1–9
客服 kèfú
служба поддержки клиентов
customer service HSK_1–9
客观 kèguān
объективный
objective; impartial
客觀 HSK_1–9
客户 kèhù
клиент
client; customer
客戶 HSK_1–9
空间 kōngjiān
пространство; место
space; room
空間 HSK_1–9
空中 kōngzhōng
в воздухе; воздушный
in the air; in the sky HSK_1–9
控制 kòngzhì
контролировать
to control HSK_1–9
口袋 kǒudai
карман; мешок
pocket; bag HSK_1–9
口味 kǒuwèi
вкус
taste; flavor HSK_1–9
库 kù
склад
warehouse; storehouse
庫 HSK_1–9
宽 kuān
широкий; ширина
wide; broad; width
寬 HSK_1–9
宽度 kuāndù
ширина
width
寬度 HSK_1–9
亏 kuī
терпеть убыток
to lose (money); to suffer a loss
虧 HSK_1–9
昆虫 kūnchóng
насекомое
insect
昆蟲 HSK_1–9
扩大 kuòdà
расширять
to expand; to enlarge
擴大 HSK_1–9
来源 láiyuán
источник; происходить (из)
source; origin; to originate from
來源 HSK_1–9
劳动 láodòng
труд; физический труд
labor; physical work
勞動 HSK_1–9
老百姓 lǎobǎixìng
простой народ
ordinary people HSK_1–9
老板 lǎobǎn
хозяин, начальник
boss; proprietor
老闆 HSK_1–9
老公 lǎogōng
муж
husband HSK_1–9
姥姥 lǎolao
бабушка (по матери)
maternal grandmother HSK_1–9
老婆 lǎopo
жена
wife HSK_1–9
姥爷 lǎoye
дедушка (по матери)
maternal grandfather
姥爺 HSK_1–9
乐观 lèguān
оптимистичный
optimistic
樂觀 HSK_1–9
乐趣 lèqù
удовольствие, радость
pleasure; delight
樂趣 HSK_1–9
泪 lèi
слеза
tear; teardrop
淚 HSK_1–9
类 lèi
вид, категория
kind; type; category
類 HSK_1–9
泪水 lèishuǐ
слёзы
tears
淚水 HSK_1–9
类似 lèisì
похожий, аналогичный
similar; analogous
類似 HSK_1–9
类型 lèixíng
тип
type; category
類型 HSK_1–9
梨 lí
груша
pear HSK_1–9
离婚 líhūn
разводиться
to divorce
離婚 HSK_1–9
厘米 límǐ
сантиметр
centimeter
釐米 HSK_1–9
离职 lízhí
увольняться (с работы)
to resign; to leave one's job
離職 HSK_1–9
理论 lǐlùn
теория; спорить, выяснять отношения
theory; to argue
理論 HSK_1–9
里头 lǐtou
внутри
inside
裡頭 HSK_1–9
理由 lǐyóu
причина, основание
reason HSK_1–9
力 lì
сила
power; strength HSK_1–9
立即 lìjí
немедленно
immediately HSK_1–9
立刻 lìkè
тотчас, сразу
immediately; at once HSK_1–9
力量 lìliàng
сила, мощь
power; strength HSK_1–9
利润 lìrùn
прибыль
profit
利潤 HSK_1–9
利益 lìyì
выгода, интерес
benefit; interest HSK_1–9
利用 lìyòng
использовать
to make use of; to utilize HSK_1–9
联合 liánhé
объединять(ся); совместный
to unite; joint
聯合 HSK_1–9
连接 liánjiē
соединять
to link; to connect
連接 HSK_1–9
连忙 liánmáng
тотчас же, поспешно
promptly; hastily
連忙 HSK_1–9
连续 liánxù
непрерывный, подряд
continuous; in a row
連續 HSK_1–9
脸色 liǎnsè
цвет лица; выражение лица
complexion; facial expression
臉色 HSK_1–9
恋爱 liàn’ài
быть влюблённым, встречаться; любовь, роман
to be in love; romance
戀愛 HSK_1–9
良好 liánghǎo
хороший, благоприятный
good; favorable HSK_1–9
粮食 liángshi
зерно, продовольствие
food; grain
糧食 HSK_1–9
量 liàng
количество
quantity; amount HSK_1–9
了不起 liǎobuqǐ
потрясающий, замечательный
amazing; terrific HSK_1–9
列车 lièchē
поезд
train
列車 HSK_1–9
临时 línshí
временный; в последний момент
temporary; at the last moment
臨時 HSK_1–9
铃 líng
звонок, колокольчик
bell
鈴 HSK_1–9
灵活 línghuó
гибкий; проворный, ловкий
flexible; nimble
靈活 HSK_1–9
领 lǐng
воротник; вести; получать
collar; to lead; to receive
領 HSK_1–9
领带 lǐngdài
галстук
necktie
領帶 HSK_1–9
领导 lǐngdǎo
руководить; руководитель
to lead; leader
領導 HSK_1–9
领取 lǐngqǔ
получать (по документам)
to receive; to collect
領取 HSK_1–9
领先 lǐngxiān
лидировать, быть впереди
to lead; to be ahead
領先 HSK_1–9
领域 lǐngyù
область, сфера
field; domain
領域 HSK_1–9
令 lìng
заставлять; приказ
to cause; order; command HSK_1–9
流传 liúchuán
распространяться (о слухах, преданиях)
to spread; to circulate
流傳 HSK_1–9
流感 liúgǎn
грипп
flu; influenza HSK_1–9
浏览 liúlǎn
просматривать
to browse; to skim
瀏覽 HSK_1–9
留言 liúyán
оставлять сообщение; сообщение
to leave a message; message HSK_1–9
龙 lóng
дракон
dragon
龍 HSK_1–9
漏 lòu
протекать; пропускать по ошибке
to leak; to omit by mistake HSK_1–9
录 lù
записывать
to record
錄 HSK_1–9
陆地 lùdì
суша
land (as opposed to sea)
陸地 HSK_1–9
录取 lùqǔ
зачислять (поступающего)
to admit; to accept (an applicant)
錄取 HSK_1–9
路人 lùrén
прохожий; посторонний
passer-by; stranger HSK_1–9
路线 lùxiàn
маршрут
route; itinerary
路線 HSK_1–9
陆续 lùxù
один за другим, поочерёдно
one after another; successively
陸續 HSK_1–9
录音 lùyīn
записывать (аудио); аудиозапись
to record (audio); recording
錄音 HSK_1–9
旅行社 lǚxíngshè
туристическое агентство
travel agency HSK_1–9
论文 lùnwén
диссертация, дипломная работа; научная статья
thesis; paper
論文 HSK_1–9
逻辑 luójí
логика
logic
邏輯 HSK_1–9
骂 mà
ругать; браниться
to scold; to curse
罵 HSK_1–9
买卖 mǎimai
торговля, дело
business; trade
買賣 HSK_1–9
满足 mǎnzú
удовлетворять; удовлетворённый
to satisfy; satisfied
滿足 HSK_1–9
忙碌 mánglù
занятой, хлопотливый
busy; bustling HSK_1–9
毛笔 máobǐ
кисть для письма
writing brush
毛筆 HSK_1–9
毛病 máobìng
недостаток, дефект; недомогание
fault; defect; ailment HSK_1–9
矛盾 máodùn
противоречие; конфликт; противоречивый
contradiction; conflict; contradictory HSK_1–9
没法儿 méifǎr
ничего не поделать, невозможно
to have no way to; can't help it
沒法兒 HSK_1–9
玫瑰 méigui
роза
rose HSK_1–9
媒体 méitǐ
СМИ
media
媒體 HSK_1–9
美术 měishù
изобразительное искусство
art; fine arts
美術 HSK_1–9
美味 měiwèi
вкусное блюдо, деликатес
delicious food; delicacy HSK_1–9
魅力 mèilì
обаяние, харизма
charm; charisma HSK_1–9
门诊 ménzhěn
амбулаторный приём
to see outpatients (at a clinic)
門診 HSK_1–9
迷 mí
увлекаться; очаровывать
to be crazy about; to fascinate HSK_1–9
迷路 mílù
заблудиться
to lose the way; to get lost HSK_1–9
秘密 mìmì
тайный; тайна
secret; private HSK_1–9
密切 mìqiè
тесный, близкий
close; intimate HSK_1–9
秘书 mìshū
секретарь
secretary
秘書 HSK_1–9
面 miàn
лапша; мука
noodles; flour
麵 HSK_1–9
面积 miànjī
площадь
area
面積 HSK_1–9
面临 miànlín
сталкиваться с, стоять перед
to face; to be confronted with
面臨 HSK_1–9
面向 miànxiàng
быть обращённым к; быть ориентированным на
to face; to be geared toward HSK_1–9
描述 miáoshù
описывать
to describe HSK_1–9
敏感 mǐngǎn
чувствительный
sensitive HSK_1–9
名称 míngchēng
название
name (of a thing or organization)
名稱 HSK_1–9
名牌 míngpái
известная марка; табличка с именем
famous brand; nameplate HSK_1–9
名片 míngpiàn
визитная карточка
business card HSK_1–9
明确 míngquè
чёткий; уточнять
clear-cut; to clarify
明確 HSK_1–9
明显 míngxiǎn
очевидный
obvious; clear
明顯 HSK_1–9
明星 míngxīng
звезда, знаменитость
star; celebrity HSK_1–9
命 mìng
жизнь; судьба
life; fate HSK_1–9
命运 mìngyùn
судьба
fate; destiny
命運 HSK_1–9
摸 mō
трогать, щупать
to touch; to feel with the hand HSK_1–9
模糊 móhu
расплывчатый, размытый; размывать
vague; blurry; to blur HSK_1–9
模式 móshì
режим; модель, образец
mode; pattern; model HSK_1–9
陌生 mòshēng
незнакомый
strange; unfamiliar HSK_1–9
某 mǒu
некий, некоторый
a certain; some HSK_1–9
目光 mùguāng
взгляд
gaze; look HSK_1–9
木头 mùtou
дерево (материал)
wood
木頭 HSK_1–9
哪怕 nǎpà
даже если
even if; even though HSK_1–9
难得 nándé
редкий, редко встречающийся
rare; hard to come by
難得 HSK_1–9
难度 nándù
степень сложности
degree of difficulty
難度 HSK_1–9
难以 nányǐ
трудно (сделать что-л.)
to be hard to; to be difficult to
難以 HSK_1–9
男子 nánzǐ
мужчина
man; male HSK_1–9
闹 nào
шумный; шуметь, скандалить
noisy; to make a fuss
鬧 HSK_1–9
闹钟 nàozhōng
будильник
alarm clock
鬧鐘 HSK_1–9
内部 nèibù
внутренняя часть; внутренний
interior; internal
內部 HSK_1–9
能干 nénggàn
способный, дельный
capable; competent
能幹 HSK_1–9
年初 niánchū
начало года
beginning of the year HSK_1–9
年代 niándài
эпоха, десятилетие
era; decade; period HSK_1–9
年纪 niánjì
возраст
age
年紀 HSK_1–9
年夜饭 niányèfàn
новогодний семейный ужин
New Year's Eve reunion dinner
年夜飯 HSK_1–9
念 niàn
читать вслух; заниматься (учёбой)
to read aloud; to study HSK_1–9
牛仔裤 niúzǎikù
джинсы
jeans
牛仔褲 HSK_1–9
浓 nóng
густой; крепкий; концентрированный
thick; strong; concentrated
濃 HSK_1–9
农民 nóngmín
крестьянин
farmer; peasant
農民 HSK_1–9
农业 nóngyè
сельское хозяйство
agriculture
農業 HSK_1–9
女子 nǚzǐ
женщина
woman HSK_1–9
哦 ò
о!; ах, вот как
oh; I see HSK_1–9
欧洲 Ōuzhōu
Европа
Europe
歐洲 HSK_1–9
偶然 ǒurán
случайный; случайно
accidental; by chance HSK_1–9
拍摄 pāishè
снимать (фильм, фото)
to shoot (a film or photo)
拍攝 HSK_1–9
排列 páiliè
располагать по порядку
to arrange in order HSK_1–9
派 pài
посылать, направлять; назначать
to send; to dispatch; to appoint HSK_1–9
派出所 pàichūsuǒ
отделение полиции
local police station HSK_1–9
跑道 pǎodào
взлётно-посадочная полоса; беговая дорожка
runway; track HSK_1–9
赔 péi
возмещать убыток; терпеть убыток
to compensate; to suffer a loss
賠 HSK_1–9
陪伴 péibàn
сопровождать, быть рядом
to accompany HSK_1–9
培训 péixùn
обучать, готовить кадры
to train
培訓 HSK_1–9
培养 péiyǎng
воспитывать, взращивать
to cultivate; to foster
培養 HSK_1–9
配 pèi
подбирать, сочетать; смешивать
to match; to pair; to mix HSK_1–9
配合 pèihé
сотрудничать, взаимодействовать
to cooperate; to coordinate HSK_1–9
配送 pèisòng
доставлять (товар)
to deliver (goods) HSK_1–9
盆 pén
таз; горшок
basin; pot HSK_1–9
碰 pèng
касаться; наталкиваться
to touch; to bump into HSK_1–9
碰见 pèngjiàn
случайно встретить
to run into; to meet unexpectedly
碰見 HSK_1–9
批 pī
(счётное слово для партий, серий)
measure word for batches, lots HSK_1–9
批 pī
критиковать; накладывать резолюцию
to criticize; to approve (a document) HSK_1–9
批准 pīzhǔn
утверждать, одобрять; ратифицировать
to approve; to ratify HSK_1–9
匹 pǐ
(счётное слово для лошадей, рулонов ткани)
measure word for horses, bolts of cloth HSK_1–9
骗 piàn
обманывать
to cheat; to deceive
騙 HSK_1–9
拼 pīn
составлять из кусков; выкладываться до предела
to piece together; to go all out HSK_1–9
拼音 pīnyīn
записывать фонетически; пиньинь
to spell phonetically; pinyin HSK_1–9
品 pǐn
(суффикс) изделие; пробовать, дегустировать
product (suffix); to taste; to savor HSK_1–9
品牌 pǐnpái
бренд, марка
brand HSK_1–9
品质 pǐnzhì
качество; характер
quality; character
品質 HSK_1–9
品种 pǐnzhǒng
сорт, разновидность; порода
variety; breed
品種 HSK_1–9
聘请 pìnqǐng
нанимать, приглашать на работу
to hire; to engage
聘請 HSK_1–9
平 píng
ровный; гладкий
flat; level; even HSK_1–9
评 píng
оценивать, комментировать
to comment; to judge
評 HSK_1–9
凭 píng
полагаться на; на основании
to rely on; based on
憑 HSK_1–9
平安 píng’ān
благополучный, невредимый
safe and sound; peaceful HSK_1–9
平衡 pínghéng
уравновешенный; уравновешивать
balanced; to balance HSK_1–9
评价 píngjià
оценивать; оценка
to evaluate; assessment
評價 HSK_1–9
凭借 píngjiè
опираться на; посредством
to rely on; by means of
憑藉 HSK_1–9
平静 píngjìng
спокойный, тихий
calm; tranquil
平靜 HSK_1–9
平均 píngjūn
средний; поровну, равномерно
average; evenly HSK_1–9
屏幕 píngmù
экран (телевизора, компьютера, кино)
screen (TV, computer, movie) HSK_1–9
平台 píngtái
платформа; терраса
platform; terrace
平臺 HSK_1–9
破坏 pòhuài
разрушать, портить
to destroy; to damage
破壞 HSK_1–9
普及 pǔjí
популяризировать; повсеместный
to popularize; widespread HSK_1–9
期待 qīdài
ожидать с нетерпением
to look forward to; to expect HSK_1–9
期间 qījiān
период (времени)
period (of time)
期間 HSK_1–9
齐 qí
аккуратный; ровный; вместе
neat; even; together
齊 HSK_1–9
其 qí
его; её; их (притяжательное)
his; her; its; their HSK_1–9
奇迹 qíjì
чудо, диво
miracle; wonder
奇蹟 HSK_1–9
其余 qíyú
остальное, прочее
the rest; the others
其餘 HSK_1–9
企业 qǐyè
предприятие, компания
enterprise; company
企業 HSK_1–9
气球 qìqiú
воздушный шар
balloon
氣球 HSK_1–9
汽油 qìyóu
бензин
gasoline HSK_1–9
签 qiān
подписывать, расписываться
to sign (one's name)
簽 HSK_1–9
签订 qiāndìng
подписывать (договор, соглашение)
to sign (a treaty or agreement)
簽訂 HSK_1–9
签名 qiānmíng
ставить подпись; подпись
to sign; signature
簽名 HSK_1–9
签字 qiānzì
ставить подпись; подпись
to sign; signature
簽字 HSK_1–9
前进 qiánjìn
продвигаться вперёд
to advance; to move forward
前進 HSK_1–9
前来 qiánlái
прибывать (офиц.)
to come (formal)
前來 HSK_1–9
前途 qiántú
перспективы, будущее
prospects; future outlook HSK_1–9
前往 qiánwǎng
направляться, отправляться
to head to; to proceed to HSK_1–9
浅 qiǎn
мелкий; светлый (о цвете)
shallow; light (color)
淺 HSK_1–9
欠 qiàn
быть должным; недоставать
to owe; to lack HSK_1–9
墙 qiáng
стена
wall
牆 HSK_1–9
强大 qiángdà
мощный, сильный
powerful; strong
強大 HSK_1–9
强调 qiángdiào
подчёркивать
to emphasize; to stress
強調 HSK_1–9
强度 qiángdù
интенсивность, сила
intensity; strength
強度 HSK_1–9
强烈 qiángliè
сильный, интенсивный
strong; intense
強烈 HSK_1–9
抢 qiǎng
хватать, вырывать; грабить
to grab; to snatch; to rob
搶 HSK_1–9
抢救 qiǎngjiù
спасать, оказывать экстренную помощь
to rescue
搶救 HSK_1–9
悄悄 qiāoqiāo
тихо, украдкой
quietly; stealthily HSK_1–9
切 qiē
резать, нарезать
to cut; to slice HSK_1–9
亲 qīn
дорогой, близкий; целовать
dear; close; to kiss
親 HSK_1–9
亲爱 qīn’ài
дорогой, любимый
dear; beloved
親愛 HSK_1–9
亲朋好友 qīnpéng-hǎoyǒu
родные и друзья
friends and family
親朋好友 HSK_1–9
亲切 qīnqiè
тёплый, сердечный
warm; amiable; cordial
親切 HSK_1–9
亲情 qīnqíng
родственная любовь
family affection
親情 HSK_1–9
亲人 qīnrén
близкий родственник
close relative
親人 HSK_1–9
亲自 qīnzì
лично, сам
personally; in person
親自 HSK_1–9
勤奋 qínfèn
трудолюбивый, прилежный
hardworking; diligent
勤奮 HSK_1–9
青 qīng
зелёный; синий; молодой
green; blue; young HSK_1–9
轻易 qīngyì
легко; необдуманно
easily; rashly
輕易 HSK_1–9
轻重 qīngzhòng
серьёзность, важность
severity; seriousness
輕重 HSK_1–9
情感 qínggǎn
чувство, эмоция
feeling; emotion HSK_1–9
情景 qíngjǐng
сцена, ситуация
scene; situation HSK_1–9
情绪 qíngxù
настроение, чувства
mood; feelings
情緒 HSK_1–9
请教 qǐngjiào
просить совета
to ask for advice
請教 HSK_1–9
请求 qǐngqiú
просить; просьба
to request; request
請求 HSK_1–9
穷 qióng
бедный
poor
窮 HSK_1–9
趋势 qūshì
тенденция
trend; tendency
趨勢 HSK_1–9
区域 qūyù
область, регион
area; region
區域 HSK_1–9
去世 qùshì
скончаться, уйти из жизни
to pass away; to die HSK_1–9
权 quán
власть, полномочия; право
power; authority; right
權 HSK_1–9
权利 quánlì
право (на что-л.)
right (entitlement)
權利 HSK_1–9
全力 quánlì
изо всех сил
with all one's strength HSK_1–9
全面 quánmiàn
всесторонний, полный
comprehensive; all-around HSK_1–9
全体 quántǐ
все, все члены
the whole; all members; everyone
全體 HSK_1–9
全新 quánxīn
совершенно новый
brand-new HSK_1–9
劝 quàn
уговаривать, советовать
to advise; to urge
勸 HSK_1–9
缺乏 quēfá
недоставать, испытывать нехватку
to lack; to be short of HSK_1–9
确保 quèbǎo
гарантировать, обеспечивать
to ensure; to guarantee
確保 HSK_1–9
确定 quèdìng
определённый; определять
certain; definite; to determine
確定 HSK_1–9
确认 quèrèn
подтверждать
to confirm; to verify
確認 HSK_1–9
群 qún
(счётное слово для групп, стад); группа
measure word for groups/crowds; group HSK_1–9
群体 qúntǐ
группа, сообщество
group; community
群體 HSK_1–9
燃烧 ránshāo
гореть; сжигать
to burn; to combust
燃燒 HSK_1–9
绕 rào
наматывать; огибать
to wind; to go around
繞 HSK_1–9
热爱 rè’ài
горячо любить
to love ardently; to adore
熱愛 HSK_1–9
热量 rèliàng
тепло; калории
heat; calories
熱量 HSK_1–9
热烈 rèliè
горячий, тёплый; восторженный
warm; enthusiastic
熱烈 HSK_1–9
热心 rèxīn
отзывчивый; горячий, ревностный
warm-hearted; enthusiastic
熱心 HSK_1–9
人才 réncái
талант, одарённый человек
talent; talented person HSK_1–9
人工 réngōng
искусственный; рабочая сила
artificial; manpower HSK_1–9
人际 rénjì
межличностный
interpersonal
人際 HSK_1–9
人口 rénkǒu
население
population HSK_1–9
人类 rénlèi
человечество
humankind; mankind
人類 HSK_1–9
人力 rénlì
рабочая сила, трудовые ресурсы
manpower; labor HSK_1–9
人民 rénmín
народ
the people HSK_1–9
人民币 rénmínbì
жэньминьби, китайский юань
renminbi; Chinese yuan; RMB
人民幣 HSK_1–9
人群 rénqún
толпа
crowd HSK_1–9
人体 réntǐ
человеческое тело
human body
人體 HSK_1–9
人物 rénwù
персонаж, личность
figure; character; person HSK_1–9
忍 rěn
терпеть, выносить
to endure; to tolerate HSK_1–9
认 rèn
узнавать; признавать
to recognize; to admit
認 HSK_1–9
日历 rìlì
календарь
calendar
日曆 HSK_1–9
日用品 rìyòngpǐn
товары повседневного спроса
daily necessities HSK_1–9
如 rú
быть похожим на; если; например
to be like; if; such as HSK_1–9
如此 rúcǐ
так, таким образом
so; like this HSK_1–9
如何 rúhé
как, каким образом
how; what way HSK_1–9
如今 rújīn
ныне, в настоящее время
nowadays; now HSK_1–9
如同 rútóng
быть подобным, быть таким же, как
to be like; to be the same as HSK_1–9
如下 rúxià
следующее (как указано ниже)
as follows HSK_1–9
软 ruǎn
мягкий, гибкий
soft; flexible
軟 HSK_1–9
软件 ruǎnjiàn
программное обеспечение
software
軟件 HSK_1–9
弱 ruò
слабый
weak; feeble HSK_1–9
洒 sǎ
брызгать, разбрызгивать; проливать, рассыпать
to sprinkle; to spill
灑 HSK_1–9
赛场 sàichǎng
спортивная площадка, арена
sports venue; playing field
賽場 HSK_1–9
色彩 sècǎi
цвет, окраска
color; hue; tint HSK_1–9
沙漠 shāmò
пустыня
desert HSK_1–9
沙子 shāzi
песок
sand HSK_1–9
傻 shǎ
глупый
silly; foolish HSK_1–9
晒 shài
сушить на солнце; загорать
to dry in the sun; to sunbathe; to tan
曬 HSK_1–9
删 shān
удалять
to delete
刪 HSK_1–9
扇 shān
обмахивать веером; давать пощёчину
to fan; to slap HSK_1–9
删除 shānchú
удалять
to delete
刪除 HSK_1–9
山区 shānqū
горный район
mountain area
山區 HSK_1–9
擅长 shàncháng
хорошо владеть, преуспевать в
to be good at; to excel in
擅長 HSK_1–9
善良 shànliáng
добрый, добросердечный
kind; good-natured HSK_1–9
善于 shànyú
хорошо владеть, быть искусным в
to be good at; to be adept at
善於 HSK_1–9
扇子 shànzi
веер (ручной)
hand fan HSK_1–9
伤 shāng
рана; ранить
injury; wound; to injure
傷 HSK_1–9
伤害 shānghài
ранить, травмировать; причинять вред
to injure; to harm
傷害 HSK_1–9
商家 shāngjiā
торговец; торговое предприятие
merchant; business HSK_1–9
商人 shāngrén
торговец, коммерсант
merchant; businessman HSK_1–9
商务 shāngwù
коммерция, деловые операции
business; commerce
商務 HSK_1–9
商业 shāngyè
коммерция, торговля
business; commerce; trade
商業 HSK_1–9
赏 shǎng
награждать; ценить
to reward; to appreciate
賞 HSK_1–9
上传 shàngchuán
загружать (в интернет)
to upload
上傳 HSK_1–9
上升 shàngshēng
подниматься, расти
to rise; to go up HSK_1–9
上下 shàngxià
верх и низ; приблизительно
up and down; approximately HSK_1–9
上涨 shàngzhǎng
расти (о ценах)
to rise (of prices)
上漲 HSK_1–9
烧 shāo
гореть; жар (температура)
to burn; fever
燒 HSK_1–9
烧烤 shāokǎo
барбекю; жарить на углях
barbecue; to roast
燒烤 HSK_1–9
蛇 shé
змея
snake HSK_1–9
舍不得 shěbude
жаль расставаться с
to be reluctant to part with
捨不得 HSK_1–9
舍得 shěde
быть готовым расстаться с
to be willing to part with
捨得 HSK_1–9
设备 shèbèi
оборудование
equipment; facilities
設備 HSK_1–9
设计 shèjì
проектировать; проект
to design; design
設計 HSK_1–9
设立 shèlì
учреждать, основывать
to set up; to establish
設立 HSK_1–9
社区 shèqū
община, микрорайон
community; neighborhood
社區 HSK_1–9
设施 shèshī
сооружения, объекты, инфраструктура
facilities
設施 HSK_1–9
摄影 shèyǐng
фотографировать; фотография
to photograph; photography
攝影 HSK_1–9
设置 shèzhì
устанавливать, настраивать
to set up; to install
設置 HSK_1–9
伸 shēn
вытягивать, протягивать
to stretch; to extend HSK_1–9
身材 shēncái
фигура, телосложение
figure; build HSK_1–9
深度 shēndù
глубина; глубокий
depth; in-depth HSK_1–9
身份 shēnfèn
личность, статус
identity; status
身分 HSK_1–9
深厚 shēnhòu
глубокий (о чувствах)
deep; profound HSK_1–9
深刻 shēnkè
глубокий, проникновенный
profound; deep HSK_1–9
深入 shēnrù
глубоко проникать; углублённый
to penetrate deeply; thorough HSK_1–9
深远 shēnyuǎn
далеко идущий, глубокий
far-reaching; profound
深遠 HSK_1–9
神话 shénhuà
миф, легенда
myth; fairy tale
神話 HSK_1–9
神秘 shénmì
таинственный
mysterious HSK_1–9
升 shēng
подниматься, восходить
to rise; to ascend HSK_1–9
生产 shēngchǎn
производить, выпускать
to produce; to manufacture
生產 HSK_1–9
生存 shēngcún
выживать, существовать
to survive; to exist HSK_1–9
生动 shēngdòng
живой, яркий
vivid; lively
生動 HSK_1–9
升级 shēngjí
повышать уровень; получать повышение
to upgrade; to be promoted
升級 HSK_1–9
升温 shēngwēn
нагреваться, теплеть; накаляться
to rise in temperature; to intensify
升溫 HSK_1–9
生物 shēngwù
живой организм; биология
living organism; biology HSK_1–9
生肖 shēngxiào
животное китайского зодиака
Chinese zodiac animal HSK_1–9
生长 shēngzhǎng
расти
to grow; to grow up
生長 HSK_1–9
省 shěng
экономить; опускать
to save; to economize; to omit HSK_1–9
省份 shěngfèn
провинция
province HSK_1–9
省会 shěnghuì
столица провинции
provincial capital
省會 HSK_1–9
胜 shèng
побеждать
to win; to defeat
勝 HSK_1–9
胜利 shènglì
побеждать; победа
to triumph; victory
勝利 HSK_1–9
诗 shī
стихотворение; поэзия
poem; poetry
詩 HSK_1–9
湿 shī
мокрый, влажный
wet; moist
濕 HSK_1–9
失恋 shīliàn
расставаться с любимым
to break up (romantically); to be jilted
失戀 HSK_1–9
失眠 shīmián
страдать бессонницей
to suffer from insomnia HSK_1–9
诗人 shīrén
поэт
poet
詩人 HSK_1–9
失误 shīwù
допускать промах; ошибка
to make a mistake; error; slip-up
失誤 HSK_1–9
失业 shīyè
быть безработным; терять работу
to be unemployed; to lose one's job
失業 HSK_1–9
时差 shíchā
разница во времени; джетлаг
time difference; jet lag
時差 HSK_1–9
时常 shícháng
часто
often; frequently
時常 HSK_1–9
时代 shídài
эпоха, эра
era; age; epoch
時代 HSK_1–9
实践 shíjiàn
практиковать, применять на практике
to practice; to put into practice
實踐 HSK_1–9
时刻 shíkè
момент; постоянно
moment; constantly
時刻 HSK_1–9
实力 shílì
сила, мощь
strength
實力 HSK_1–9
时期 shíqī
период, эпоха
period; phase
時期 HSK_1–9
实施 shíshī
осуществлять, проводить в жизнь
to implement; to carry out
實施 HSK_1–9
石头 shítou
камень
stone
石頭 HSK_1–9
实习 shíxí
проходить практику; стажировка
to intern; internship
實習 HSK_1–9
实现 shíxiàn
осуществлять, достигать
to realize; to achieve
實現 HSK_1–9
实行 shíxíng
осуществлять, проводить в жизнь
to implement; to carry out
實行 HSK_1–9
实验 shíyàn
эксперимент; экспериментировать
experiment; to experiment
實驗 HSK_1–9
实验室 shíyànshì
лаборатория
laboratory
實驗室 HSK_1–9
实用 shíyòng
практичный, функциональный
practical; functional
實用 HSK_1–9
食用 shíyòng
употреблять в пищу; съедобный
to eat; edible HSK_1–9
使得 shǐde
приводить к, вызывать
to cause; to bring about HSK_1–9
始终 shǐzhōng
от начала до конца; всё время
from beginning to end; all along
始終 HSK_1–9
式 shì
(суффикс) стиль, тип
(suffix) style; type HSK_1–9
适当 shìdàng
подходящий, надлежащий
suitable; appropriate
適當 HSK_1–9
似的 shìde
(частица) как будто, словно
(particle) as if; like HSK_1–9
事故 shìgù
авария, происшествие
accident HSK_1–9
事件 shìjiàn
событие, инцидент
event; incident HSK_1–9
试卷 shìjuàn
экзаменационный лист
exam paper
試卷 HSK_1–9
市民 shìmín
горожанин
city resident; citizen HSK_1–9
事实 shìshí
факт
fact
事實 HSK_1–9
视为 shìwéi
считать, рассматривать как
to regard as; to view as
視為 HSK_1–9
事物 shìwù
вещь, предмет
thing; object HSK_1–9
事先 shìxiān
заранее, заблаговременно
in advance; beforehand HSK_1–9
试验 shìyàn
испытывать, экспериментировать
to test; to experiment; to trial
試驗 HSK_1–9
事业 shìyè
дело жизни, карьера
career; undertaking
事業 HSK_1–9
试用 shìyòng
пробовать; проходить испытательный срок
to try out; to be on probation
試用 HSK_1–9
适用 shìyòng
применимый
applicable
適用 HSK_1–9
收获 shōuhuò
собирать урожай; плоды, достижения
to harvest; gain
收穫 HSK_1–9
收集 shōují
собирать
to collect; to gather HSK_1–9
收看 shōukàn
смотреть (телевизор)
to watch (TV) HSK_1–9
守 shǒu
охранять; соблюдать, придерживаться
to guard; to keep; to abide by HSK_1–9
首次 shǒucì
первый раз
first time HSK_1–9
手段 shǒuduàn
способ, средство; уловка
method; means; trick HSK_1–9
手工 shǒugōng
ремесло; ручная работа
handicraft; handwork; by hand HSK_1–9
手术 shǒushù
операция, хирургическое вмешательство
surgery; operation
手術 HSK_1–9
手套 shǒutào
перчатки, варежки
gloves; mittens HSK_1–9
手续 shǒuxù
формальности, процедуры
procedure; formalities
手續 HSK_1–9
手指 shǒuzhǐ
палец
finger HSK_1–9
售价 shòujià
продажная цена
selling price
售價 HSK_1–9
蔬菜 shūcài
овощи
vegetables HSK_1–9
书法 shūfǎ
каллиграфия
calligraphy; penmanship
書法 HSK_1–9
书房 shūfáng
кабинет, рабочий кабинет
study (room)
書房 HSK_1–9
书架 shūjià
книжная полка
bookshelf
書架 HSK_1–9
输入 shūrù
вводить (данные); импортировать
to input; to import
輸入 HSK_1–9
舒适 shūshì
удобный, уютный
comfortable; cozy
舒適 HSK_1–9
熟练 shúliàn
искусный, опытный
skilled; proficient
熟練 HSK_1–9
熟人 shúrén
знакомый (человек)
acquaintance HSK_1–9
数 shǔ
считать; относить к
to count; to regard as
數 HSK_1–9
鼠标 shǔbiāo
мышь (компьютерная)
mouse (computer)
鼠標 HSK_1–9
属于 shǔyú
принадлежать к
to belong to; to fall under
屬於 HSK_1–9
束 shù
(счётное слово для пучков, снопов, лучей)
measure word for bundles, bunches, beams HSK_1–9
数据 shùjù
данные
data
數據 HSK_1–9
树木 shùmù
деревья
trees
樹木 HSK_1–9
摔 shuāi
падать; бросать, швырять
to fall; to throw down HSK_1–9
双方 shuāngfāng
обе стороны
both sides; both parties
雙方 HSK_1–9
水分 shuǐfèn
влага; преувеличение
moisture; exaggeration; padding HSK_1–9
税 shuì
налог, пошлина
tax; duty
稅 HSK_1–9
睡眠 shuìmián
сон
sleep HSK_1–9
顺 shùn
следовать за; по, вдоль; гладкий
to follow; along; smooth
順 HSK_1–9
说不定 shuōbudìng
возможно; трудно сказать наверняка
maybe; can't say for sure
說不定 HSK_1–9
说服 shuōfú
убеждать
to persuade; to convince
說服 HSK_1–9
思考 sīkǎo
размышлять
to think; to ponder HSK_1–9
私人 sīrén
личный, частный
private; personal HSK_1–9
思维 sīwéi
мышление
thinking; thought
思維 HSK_1–9
思想 sīxiǎng
мысль, идеология
thought; ideology HSK_1–9
四处 sìchù
повсюду
everywhere; all over
四處 HSK_1–9
似乎 sìhū
кажется, как будто
it seems; as if HSK_1–9
四周 sìzhōu
вокруг, кругом
all around HSK_1–9
搜 sōu
искать
to search HSK_1–9
搜索 sōusuǒ
искать, разыскивать
to search HSK_1–9
宿舍 sùshè
общежитие
dormitory HSK_1–9
酸甜苦辣 suān-tián-kǔ-là
все превратности жизни
life's ups and downs HSK_1–9
随 suí
следовать, сопровождать
to follow; to comply with
隨 HSK_1–9
随后 suíhòu
затем, впоследствии
afterward; subsequently
隨後 HSK_1–9
随时 suíshí
в любое время
at any time
隨時 HSK_1–9
随手 suíshǒu
заодно, попутно; мимоходом
conveniently; in passing
隨手 HSK_1–9
随意 suíyì
по своему желанию, произвольно
as one wishes; at will
隨意 HSK_1–9
碎 suì
разбиваться; разбитый
to shatter; broken HSK_1–9
损害 sǔnhài
вредить, наносить ущерб
to damage; to harm
損害 HSK_1–9
损失 sǔnshī
потеря; терять
loss; to lose
損失 HSK_1–9
缩短 suōduǎn
сокращать, укорачивать
to shorten
縮短 HSK_1–9
缩小 suōxiǎo
уменьшать, сжимать
to reduce; to shrink
縮小 HSK_1–9
所 suǒ
место; (счётное слово для зданий)
place; measure word for buildings HSK_1–9
锁 suǒ
замок; запирать
lock; to lock
鎖 HSK_1–9
他人 tārén
другие, посторонние
others; other people HSK_1–9
台灯 táidēng
настольная лампа
desk lamp
檯燈 HSK_1–9
台阶 táijiē
ступень, ступенька
steps
臺階 HSK_1–9
太太 tàitai
жена; госпожа
wife; Mrs. HSK_1–9
谈话 tánhuà
беседовать; разговор
to talk; conversation
談話 HSK_1–9
桃 táo
персик
peach HSK_1–9
套 tào
комплект; накрывать, надевать
set; to cover HSK_1–9
特产 tèchǎn
местный продукт, особый продукт края
local specialty
特產 HSK_1–9
特色 tèsè
особенность, характерная черта
characteristic; distinctive feature HSK_1–9
特殊 tèshū
особый, специфический
special; particular HSK_1–9
特有 tèyǒu
присущий, уникальный для
characteristic of; unique to HSK_1–9
特征 tèzhēng
характерная черта, признак
characteristic; trait
特徵 HSK_1–9
疼痛 téngtòng
болезненный, ноющий; боль
painful; sore; pain HSK_1–9
提倡 tíchàng
пропагандировать, ратовать за
to promote; to advocate HSK_1–9
提交 tíjiāo
подавать, представлять
to submit HSK_1–9
题目 tímù
тема; экзаменационный вопрос
topic; exam question
題目 HSK_1–9
提起 tíqǐ
упоминать, заводить речь о
to mention; to bring up HSK_1–9
提升 tíshēng
повышать, поднимать
to promote; to raise HSK_1–9
提问 tíwèn
задавать вопрос; опрашивать
to ask a question; to quiz
提問 HSK_1–9
体会 tǐhuì
осознавать; понимание
to realize; understanding
體會 HSK_1–9
体力 tǐlì
физическая сила
physical strength
體力 HSK_1–9
体现 tǐxiàn
воплощать, отражать
to embody; to reflect
體現 HSK_1–9
体验 tǐyàn
испытывать на себе
to experience
體驗 HSK_1–9
替 tì
заменять; вместо
to replace; on behalf of HSK_1–9
天空 tiānkōng
небо
sky HSK_1–9
天上 tiānshàng
небо, небеса
the sky; the heavens HSK_1–9
填 tián
заполнять
to fill in HSK_1–9
甜品 tiánpǐn
десерт
dessert HSK_1–9
挑 tiāo
выбирать
to choose; to pick HSK_1–9
挑选 tiāoxuǎn
выбирать, отбирать
to select; to choose
挑選 HSK_1–9
调 tiáo
регулировать; смешивать; приправлять
to adjust; to blend; to season
調 HSK_1–9
调皮 tiáopí
озорной, шаловливый
naughty; mischievous
調皮 HSK_1–9
调整 tiáozhěng
регулировать, корректировать
to adjust; to revise
調整 HSK_1–9
挑战 tiǎozhàn
вызов; бросать вызов
challenge; to challenge
挑戰 HSK_1–9
跳高 tiàogāo
прыгать в высоту; прыжки в высоту
to do the high jump; high jump HSK_1–9
跳远 tiàoyuǎn
прыгать в длину; прыжки в длину
to do the long jump; long jump
跳遠 HSK_1–9
贴 tiē
приклеивать, наклеивать
to stick; to paste
貼 HSK_1–9
铁路 tiělù
железная дорога
railway
鐵路 HSK_1–9
停留 tíngliú
останавливаться на время, задерживаться
to stay temporarily HSK_1–9
通常 tōngcháng
обычный; обычно
usual; usually HSK_1–9
通行 tōngxíng
проходить, двигаться беспрепятственно
to pass through HSK_1–9
同 tóng
одинаковый; вместе с
same; alike; with HSK_1–9
同情 tóngqíng
сочувствовать
to sympathize with HSK_1–9
同一 tóngyī
тождественный, тот же самый
identical; the same HSK_1–9
统计 tǒngjì
подсчитывать; статистика
to count; to tally; statistics
統計 HSK_1–9
统一 tǒngyī
объединять; единый
to unify; unified
統一 HSK_1–9
痛苦 tòngkǔ
мучительный, страдающий
painful; suffering HSK_1–9
投 tóu
бросать, кидать
to throw; to cast HSK_1–9
投入 tóurù
вкладывать; увлечённый
to put into; engrossed HSK_1–9
头 tou
(именной суффикс)
(noun suffix)
頭 HSK_1–9
突出 tūchū
выдающийся; выделяться
outstanding; to stand out HSK_1–9
图画 túhuà
рисунок, картина
drawing; picture
圖畫 HSK_1–9
图书 túshū
книги
books
圖書 HSK_1–9
土地 tǔdì
земля, почва
land; soil HSK_1–9
土豆 tǔdòu
картофель
potato HSK_1–9
兔子 tùzi
кролик
rabbit HSK_1–9
团 tuán
объединяться; группа
group; to gather
團 HSK_1–9
团队 tuánduì
команда
team
團隊 HSK_1–9
推动 tuīdòng
продвигать, содействовать
to promote; to push forward
推動 HSK_1–9
推广 tuīguǎng
распространять, популяризировать
to promote; to popularize
推廣 HSK_1–9
推荐 tuījiàn
рекомендовать
to recommend
推薦 HSK_1–9
推进 tuījìn
продвигать вперёд
to advance; to push forward
推進 HSK_1–9
退 tuì
отступать, отходить
to retreat; to withdraw HSK_1–9
退出 tuìchū
выходить из, покидать
to withdraw; to quit HSK_1–9
退还 tuìhuán
возвращать
to return; to refund
退還 HSK_1–9
退休 tuìxiū
выходить на пенсию
to retire HSK_1–9
拖鞋 tuōxié
тапочки
slippers HSK_1–9
外部 wàibù
внешняя часть, снаружи
external; outside HSK_1–9
外公 wàigōng
дедушка (по матери)
maternal grandfather HSK_1–9
外观 wàiguān
внешний вид
outward appearance
外觀 HSK_1–9
外婆 wàipó
бабушка (по матери)
maternal grandmother HSK_1–9
外形 wàixíng
внешняя форма, вид
shape; appearance HSK_1–9
弯 wān
изгибать; изогнутый; изгиб
to bend; bent; a bend
彎 HSK_1–9
玩具 wánjù
игрушка
toy HSK_1–9
完美 wánměi
совершенный, безупречный
perfect HSK_1–9
完善 wánshàn
всесторонний; совершенствовать
comprehensive; to improve HSK_1–9
完整 wánzhěng
цельный, полный
complete; intact HSK_1–9
万一 wànyī
если вдруг, на случай если; непредвиденный случай
just in case; contingency
萬一 HSK_1–9
往返 wǎngfǎn
совершать поездку туда и обратно
to go back and forth; to make a round trip HSK_1–9
网络 wǎngluò
сеть; интернет
network; Internet
網絡 HSK_1–9
危害 wēihài
вредить; угрожать, подвергать опасности
to harm; to endanger HSK_1–9
微笑 wēixiào
улыбаться; улыбка
to smile; smile HSK_1–9
威胁 wēixié
угрожать
to threaten
威脅 HSK_1–9
围 wéi
окружать
to surround; to encircle
圍 HSK_1–9
为 wéi
(показатель страдательного залога) кем-л.; в качестве
by (passive marker); as
為 HSK_1–9
维持 wéichí
поддерживать, сохранять
to maintain
維持 HSK_1–9
违法 wéifǎ
нарушать закон; незаконный
to break the law; illegal
違法 HSK_1–9
违反 wéifǎn
нарушать
to violate
違反 HSK_1–9
围巾 wéijīn
шарф
scarf
圍巾 HSK_1–9
围绕 wéirào
окружать; вращаться вокруг
to revolve around
圍繞 HSK_1–9
维修 wéixiū
обслуживать, ремонтировать
to maintain; maintenance
維修 HSK_1–9
唯一 wéiyī
единственный
only; sole HSK_1–9
尾巴 wěiba
хвост
tail HSK_1–9
伟大 wěidà
великий, величественный
great; grand
偉大 HSK_1–9
胃 wèi
желудок
stomach HSK_1–9
喂 wèi
кормить
to feed
餵 HSK_1–9
未来 wèilái
будущий; будущее
future
未來 HSK_1–9
位于 wèiyú
располагаться, находиться
to be located at
位於 HSK_1–9
位置 wèizhì
положение, место
position; place HSK_1–9
温暖 wēnnuǎn
тёплый; согревать
warm; to warm
溫暖 HSK_1–9
文学 wénxué
литература
literature
文學 HSK_1–9
稳定 wěndìng
устойчивый, стабильный; стабилизировать
stable; to stabilize
穩定 HSK_1–9
问卷 wènjuàn
анкета
questionnaire
問卷 HSK_1–9
握 wò
держать, сжимать
to hold; to grasp HSK_1–9
卧室 wòshì
спальня
bedroom
臥室 HSK_1–9
握手 wòshǒu
пожимать руку
to shake hands HSK_1–9
无关 wúguān
не иметь отношения, не относиться
unrelated; irrelevant
無關 HSK_1–9
无奈 wúnài
не иметь выбора; беспомощный; но, к сожалению
to have no choice; helpless; but unfortunately
無奈 HSK_1–9
无数 wúshù
бесчисленный
countless
無數 HSK_1–9
无限 wúxiàn
неограниченный; бесконечный
unlimited; infinite
無限 HSK_1–9
无效 wúxiào
недействительный; неэффективный
invalid; ineffective
無效 HSK_1–9
舞蹈 wǔdǎo
танец
dance HSK_1–9
武术 wǔshù
ушу, боевые искусства
martial arts
武術 HSK_1–9
舞台 wǔtái
сцена
stage
舞臺 HSK_1–9
五颜六色 wǔyán-liùsè
разноцветный, пёстрый
multicolored
五顏六色 HSK_1–9
雾 wù
туман
fog; mist
霧 HSK_1–9
物价 wùjià
цены на товары; стоимость жизни
commodity prices; cost of living
物價 HSK_1–9
物理 wùlǐ
физика
physics HSK_1–9
物品 wùpǐn
вещи, предметы; товары
items; goods HSK_1–9
物业 wùyè
недвижимость; управление недвижимостью
property; property management
物業 HSK_1–9
物质 wùzhì
материя; вещество
matter; substance
物質 HSK_1–9
西餐 xīcān
европейская кухня
Western food HSK_1–9
吸管 xīguǎn
трубочка для питья
drinking straw HSK_1–9
吸收 xīshōu
поглощать, впитывать
to absorb HSK_1–9
西装 xīzhuāng
костюм
suit
西裝 HSK_1–9
戏 xì
пьеса, спектакль
play; drama
戲 HSK_1–9
系 xì
кафедра; факультет
department; faculty HSK_1–9
细节 xìjié
детали, подробности
details
細節 HSK_1–9
戏剧 xìjù
драма; театр
drama; theater
戲劇 HSK_1–9
系统 xìtǒng
система; систематический
system; systematic
系統 HSK_1–9
下载 xiàzài
скачивать
to download
下載 HSK_1–9
先后 xiānhòu
друг за другом; очерёдность, приоритет
one after another; order; priority
先後 HSK_1–9
先进 xiānjìn
передовой
advanced
先進 HSK_1–9
闲 xián
свободный, незанятый; досуг
free; idle; leisure
閒 HSK_1–9
显得 xiǎnde
казаться, выглядеть
to seem; to appear
顯得 HSK_1–9
显然 xiǎnrán
очевидно, явно
obviously; evidently
顯然 HSK_1–9
显示 xiǎnshì
показывать, отображать
to show; to display
顯示 HSK_1–9
县 xiàn
уезд
county
縣 HSK_1–9
现场 xiànchǎng
место происшествия; на месте
scene; on-site
現場 HSK_1–9
现代 xiàndài
современный; современность
modern; modern times
現代 HSK_1–9
现代化 xiàndàihuà
модернизировать; модернизация
to modernize; modernization
現代化 HSK_1–9
线路 xiànlù
маршрут; линия; электрическая цепь
route; line; circuit
線路 HSK_1–9
现实 xiànshí
реальность; реальный
reality; real
現實 HSK_1–9
现象 xiànxiàng
явление
phenomenon
現象 HSK_1–9
限制 xiànzhì
ограничивать; ограничение
to restrict; limit HSK_1–9
现状 xiànzhuàng
нынешнее положение
current situation
現狀 HSK_1–9
乡 xiāng
деревня; волость
countryside; township
鄉 HSK_1–9
相处 xiāngchǔ
ладить, уживаться
to get along
相處 HSK_1–9
乡村 xiāngcūn
сельская местность; деревня, село
countryside; village
鄉村 HSK_1–9
相当 xiāngdāng
довольно, весьма; соответствовать, равняться
quite; fairly; to be equivalent to
相當 HSK_1–9
相对 xiāngduì
относительный, относительно; противоположный
relative; relatively; opposite
相對 HSK_1–9
相关 xiāngguān
связанный, относящийся
related; relevant
相關 HSK_1–9
相似 xiāngsì
похожий, сходный
similar HSK_1–9
想念 xiǎngniàn
скучать по кому-л.
to miss (someone) HSK_1–9
响声 xiǎngshēng
звук, шум
sound; noise
響聲 HSK_1–9
享受 xiǎngshòu
наслаждаться
to enjoy HSK_1–9
想象 xiǎngxiàng
воображать; воображение
to imagine; imagination
想像 HSK_1–9
相册 xiàngcè
фотоальбом
photo album
相冊 HSK_1–9
项目 xiàngmù
проект; пункт
project; item
項目 HSK_1–9
橡皮 xiàngpí
ластик; резина
eraser; rubber HSK_1–9
向上 xiàngshàng
вверх; стремиться вперёд, прогрессировать
upward; to make progress HSK_1–9
象征 xiàngzhēng
символизировать; символ
to symbolize; symbol
象徵 HSK_1–9
消费 xiāofèi
потреблять; потребление
to consume; consumption
消費 HSK_1–9
消费者 xiāofèizhě
потребитель
consumer
消費者 HSK_1–9
消化 xiāohuà
переваривать
to digest HSK_1–9
消极 xiāojí
негативный; пассивный
negative; passive
消極 HSK_1–9
销量 xiāoliàng
объём продаж
sales volume
銷量 HSK_1–9
消失 xiāoshī
исчезать
to disappear HSK_1–9
销售 xiāoshòu
продавать; продажи
to sell; sales
銷售 HSK_1–9
小姐 xiǎojiě
девушка (обращение); барышня
miss; young lady HSK_1–9
小型 xiǎoxíng
небольшой, малого масштаба
small-scale HSK_1–9
小于 xiǎoyú
быть меньше (чего-л.)
less than
小於 HSK_1–9
效率 xiàolǜ
эффективность
efficiency HSK_1–9
斜 xié
косой, наклонный; наклоняться
slanting; to tilt HSK_1–9
协议 xiéyì
соглашение; договариваться
agreement; to agree on
協議 HSK_1–9
写作 xiězuò
писать; написание, сочинение
to write; writing
寫作 HSK_1–9
新郎 xīnláng
жених
groom HSK_1–9
心理 xīnlǐ
психология; психика
psychology; mentality HSK_1–9
新娘 xīnniáng
невеста
bride HSK_1–9
新人 xīnrén
новичок
newcomer HSK_1–9
欣赏 xīnshǎng
ценить; любоваться
to appreciate; to admire
欣賞 HSK_1–9
心态 xīntài
психологический настрой
mindset; mentality
心態 HSK_1–9
新型 xīnxíng
нового типа
new type HSK_1–9
信封 xìnfēng
конверт
envelope HSK_1–9
信任 xìnrèn
доверять
to trust HSK_1–9
信用 xìnyòng
кредит, кредитоспособность; надёжность
credit; trustworthiness HSK_1–9
行程 xíngchéng
маршрут; путешествие
itinerary; journey HSK_1–9
形成 xíngchéng
формироваться, складываться
to form; to take shape HSK_1–9
行动 xíngdòng
действие; действовать
action; to act
行動 HSK_1–9
行人 xíngrén
пешеход
pedestrian HSK_1–9
形容 xíngróng
описывать
to describe HSK_1–9
形式 xíngshì
форма
form; shape HSK_1–9
形势 xíngshì
обстановка, ситуация
situation; circumstances
形勢 HSK_1–9
行驶 xíngshǐ
двигаться, ехать (о транспорте)
to travel (of vehicles)
行駛 HSK_1–9
行为 xíngwéi
поведение
behavior; conduct
行為 HSK_1–9
形象 xíngxiàng
образ; образный, яркий
image; vivid HSK_1–9
形状 xíngzhuàng
форма, очертание
shape
形狀 HSK_1–9
行走 xíngzǒu
ходить, шагать
to walk HSK_1–9
幸运 xìngyùn
удачливый; удача
lucky; good fortune
幸運 HSK_1–9
性质 xìngzhì
характер, природа (явления)
nature; characteristic
性質 HSK_1–9
修改 xiūgǎi
исправлять, редактировать
to amend; to revise HSK_1–9
修建 xiūjiàn
строить, возводить
to build; to construct HSK_1–9
休闲 xiūxián
досуг; отдыхать
leisure; to relax
休閒 HSK_1–9
需 xū
нуждаться, требоваться
to need; to require HSK_1–9
需求 xūqiú
потребность, спрос
demand; requirement HSK_1–9
虚心 xūxīn
скромный, непредвзятый
open-minded; humble
虛心 HSK_1–9
宣布 xuānbù
объявлять
to declare; to announce HSK_1–9
宣传 xuānchuán
популяризировать, пропагандировать; пропаганда
to publicize; propaganda
宣傳 HSK_1–9
选手 xuǎnshǒu
участник соревнования; спортсмен
contestant; athlete
選手 HSK_1–9
学分 xuéfēn
зачётные единицы, кредиты
course credit
學分 HSK_1–9
学科 xuékē
учебный предмет; дисциплина
academic subject; discipline
學科 HSK_1–9
学历 xuélì
уровень образования
educational background
學歷 HSK_1–9
学年 xuénián
учебный год
academic year
學年 HSK_1–9
学术 xuéshù
научный, академический; наука, научная деятельность
academic; scholarship
學術 HSK_1–9
学者 xuézhě
учёный
scholar
學者 HSK_1–9
雪糕 xuěgāo
мороженое (эскимо)
ice cream (bar) HSK_1–9
询问 xúnwèn
расспрашивать, справляться
to inquire; to ask about
詢問 HSK_1–9
寻找 xúnzhǎo
искать
to seek; to look for
尋找 HSK_1–9
训练 xùnliàn
тренировать; тренировка
to train; training
訓練 HSK_1–9
迅速 xùnsù
быстрый, стремительный
rapid; fast HSK_1–9
呀 yā
ах!, ой!
oh; ah (expressing surprise) HSK_1–9
押金 yājīn
залог
deposit HSK_1–9
压岁钱 yāsuìqián
деньги на Новый год (в красном конверте)
lucky money (New Year gift)
壓歲錢 HSK_1–9
鸭子 yāzi
утка
duck
鴨子 HSK_1–9
牙齿 yáchǐ
зубы
teeth; tooth
牙齒 HSK_1–9
沿 yán
вдоль; следовать вдоль; край
along; to follow; edge HSK_1–9
延长 yáncháng
продлевать
to prolong; to extend
延長 HSK_1–9
研发 yánfā
исследовать и разрабатывать; НИОКР
to research and develop; R&D
研發 HSK_1–9
严肃 yánsù
серьёзный; торжественный, строгий
serious; solemn
嚴肅 HSK_1–9
研制 yánzhì
разрабатывать, создавать (в результате исследований)
to research and develop
研製 HSK_1–9
眼 yǎn
глаз; (счётное слово для колодцев, отверстий)
eye; measure word for wells/holes HSK_1–9
演讲 yǎnjiǎng
выступать с речью; речь, лекция
to give a speech; lecture
演講 HSK_1–9
眼泪 yǎnlèi
слёзы
tears
眼淚 HSK_1–9
阳台 yángtái
балкон
balcony
陽臺 HSK_1–9
样式 yàngshì
фасон, стиль; тип, вид
style; type
樣式 HSK_1–9
腰 yāo
поясница, талия
waist HSK_1–9
摇 yáo
трясти, качать
to shake; to rock
搖 HSK_1–9
咬 yǎo
кусать
to bite HSK_1–9
要不 yàobù
иначе, а то; а давай
otherwise; or else; how about HSK_1–9
要不是 yàobúshì
если бы не
if it weren't for HSK_1–9
药品 yàopǐn
лекарства, медикаменты
medicine; pharmaceuticals
藥品 HSK_1–9
药物 yàowù
лекарственные препараты
medicine; medication
藥物 HSK_1–9
夜间 yèjiān
ночное время, ночь
nighttime
夜間 HSK_1–9
夜市 yèshì
ночной рынок
night market HSK_1–9
业务 yèwù
дела, бизнес; профессиональная работа
business; professional work
業務 HSK_1–9
业余 yèyú
любительский; в свободное время
amateur; spare-time
業餘 HSK_1–9
依据 yījù
основание; согласно, на основании
basis; according to
依據 HSK_1–9
依靠 yīkào
полагаться на, опираться на
to rely on HSK_1–9
医疗 yīliáo
медицинское обслуживание, лечение
medical treatment
醫療 HSK_1–9
依然 yīrán
по-прежнему
still; as before HSK_1–9
医学 yīxué
медицина (наука)
medicine (study); medical science
醫學 HSK_1–9
移 yí
передвигать, перемещать
to move; to shift HSK_1–9
一次性 yícìxìng
единовременный; одноразовый
one-time; disposable; single-use HSK_1–9
一代 yídài
поколение; эпоха
a generation; an era HSK_1–9
一旦 yídàn
как только; если вдруг
once; if; in case HSK_1–9
移动 yídòng
перемещаться; мобильный
to move; mobile
移動 HSK_1–9
遗憾 yíhàn
сожаление; досадный
regret; regrettable
遺憾 HSK_1–9
一路 yílù
всю дорогу, по пути
all the way; the whole journey HSK_1–9
一路顺风 yílù-shùnfēng
счастливого пути!
bon voyage; have a pleasant journey
一路順風 HSK_1–9
疑问 yíwèn
сомнение, вопрос
question; doubt
疑問 HSK_1–9
一致 yízhì
единый, единодушный; согласованно
consistent; unanimous; in agreement HSK_1–9
乙 yǐ
второй (по порядку); Б (в перечнях)
second (in a series); letter B HSK_1–9
以 yǐ
посредством, с помощью; чтобы
with; by means of; in order to HSK_1–9
以及 yǐjí
а также, и
and; as well as HSK_1–9
以来 yǐlái
с (какого-л. времени), начиная с
since
以來 HSK_1–9
亿 yì
сто миллионов
hundred million
億 HSK_1–9
意识 yìshí
сознание, осознание; осознавать
consciousness; awareness; to realize
意識 HSK_1–9
意外 yìwài
неожиданный; несчастный случай
unexpected; accident HSK_1–9
意味着 yìwèizhe
означать, подразумевать
to mean; to signify; to imply
意味著 HSK_1–9
义务 yìwù
долг, обязанность; добровольный, безвозмездный
duty; obligation; voluntary
義務 HSK_1–9
意义 yìyì
значение, смысл
meaning; significance
意義 HSK_1–9
因而 yīn’ér
поэтому, вследствие этого
therefore; as a result HSK_1–9
音量 yīnliàng
громкость звука
volume; loudness HSK_1–9
因素 yīnsù
фактор
factor; element HSK_1–9
引进 yǐnjìn
внедрять, заимствовать (извне)
to introduce (from outside)
引進 HSK_1–9
饮食 yǐnshí
питание, еда
food and drink; diet
飲食 HSK_1–9
印刷 yìnshuā
печатать; печать, полиграфия
to print; printing HSK_1–9
应当 yīngdāng
следует, должен
should; ought to
應當 HSK_1–9
迎 yíng
встречать, идти навстречу
to welcome; to greet HSK_1–9
迎接 yíngjiē
встречать, принимать (гостей)
to welcome; to greet HSK_1–9
营养 yíngyǎng
питание, питательность
nutrition; nourishment
營養 HSK_1–9
营业 yíngyè
вести дела, работать (о заведении)
to do business; to trade
營業 HSK_1–9
影片 yǐngpiàn
фильм, кинофильм
film; movie HSK_1–9
影视 yǐngshì
кино и телевидение
movies and television
影視 HSK_1–9
硬 yìng
твёрдый; жёсткий
hard; firm; stiff HSK_1–9
应对 yìngduì
реагировать, справляться (с чем-л.)
to deal with; to respond to
應對 HSK_1–9
硬件 yìngjiàn
аппаратное обеспечение
hardware HSK_1–9
应用 yìngyòng
применять; применение; приложение
to apply; application; app
應用 HSK_1–9
拥抱 yōngbào
обнимать
to embrace; to hug
擁抱 HSK_1–9
拥有 yōngyǒu
обладать, иметь
to have; to possess; to own
擁有 HSK_1–9
勇气 yǒngqì
смелость, мужество
courage
勇氣 HSK_1–9
用法 yòngfǎ
способ употребления
usage HSK_1–9
用户 yònghù
пользователь; абонент
user; subscriber
用戶 HSK_1–9
用力 yònglì
прилагать усилие
to exert oneself; to use force HSK_1–9
用品 yòngpǐn
принадлежности, товары
supplies; articles for use HSK_1–9
用途 yòngtú
назначение, применение
use; application HSK_1–9
优惠 yōuhuì
льготный; со скидкой
preferential; discounted
優惠 HSK_1–9
悠久 yōujiǔ
многовековой, древний
long-standing; age-old HSK_1–9
优良 yōuliáng
отличный, превосходный
fine; excellent; first-rate
優良 HSK_1–9
优美 yōuměi
изящный, красивый
graceful; elegant
優美 HSK_1–9
优势 yōushì
преимущество
advantage; superiority
優勢 HSK_1–9
优质 yōuzhì
высококачественный
high-quality
優質 HSK_1–9
由此 yóu cǐ
отсюда, из этого
from this; hereby HSK_1–9
邮寄 yóujì
отправлять по почте
to mail; to send by post
郵寄 HSK_1–9
邮局 yóujú
почта, почтовое отделение
post office
郵局 HSK_1–9
游览 yóulǎn
осматривать достопримечательности
to go sightseeing; to tour
遊覽 HSK_1–9
邮票 yóupiào
почтовая марка
postage stamp
郵票 HSK_1–9
油条 yóutiáo
жареная палочка из теста (ютяо)
deep-fried dough stick
油條 HSK_1–9
犹豫 yóuyù
нерешительный; колебаться
hesitant; to hesitate
猶豫 HSK_1–9
有害 yǒu hài
вредный
harmful; damaging HSK_1–9
有力 yǒulì
сильный, мощный
powerful; forceful HSK_1–9
有利 yǒulì
выгодный, благоприятный
favorable; advantageous HSK_1–9
有限 yǒuxiàn
ограниченный
limited; finite HSK_1–9
有益 yǒuyì
полезный
beneficial; useful HSK_1–9
有助于 yǒuzhùyú
способствовать (чему-л.)
to help; to contribute to
有助於 HSK_1–9
幼儿园 yòu’éryuán
детский сад
kindergarten; nursery school
幼兒園 HSK_1–9
娱乐 yúlè
развлечение; развлекаться
entertainment; to entertain
娛樂 HSK_1–9
语气 yǔqì
тон, интонация (речи)
tone; manner of speaking
語氣 HSK_1–9
雨水 yǔshuǐ
дождевая вода; дождь
rainwater; rain HSK_1–9
语文 yǔwén
китайский язык и литература (школьный предмет)
Chinese language and literature (school subject)
語文 HSK_1–9
语音 yǔyīn
произношение; голос
voice; pronunciation
語音 HSK_1–9
预报 yùbào
прогноз; прогнозировать
forecast; to forecast
預報 HSK_1–9
预测 yùcè
предсказывать, прогнозировать
to predict; to forecast
預測 HSK_1–9
预订 yùdìng
бронировать заранее
to book; to reserve in advance
預訂 HSK_1–9
预防 yùfáng
предотвращать, предупреждать
to prevent; to guard against
預防 HSK_1–9
预计 yùjì
предполагать, прогнозировать
to estimate; to forecast
預計 HSK_1–9
玉米 yùmǐ
кукуруза
corn; maize HSK_1–9
预约 yùyuē
записываться заранее, бронировать
to make an appointment; to book
預約 HSK_1–9
原 yuán
первоначальный; бывший
original; former HSK_1–9
圆 yuán
круглый; круг
round; circle
圓 HSK_1–9
原有 yuán yǒu
изначальный, прежний
original; former HSK_1–9
元旦 Yuándàn
Новый год (1 января)
New Year's Day HSK_1–9
员工 yuángōng
сотрудник, персонал
staff; employee
員工 HSK_1–9
原则 yuánzé
принцип
principle
原則 HSK_1–9
愿 yuàn
быть готовым; желать
to be willing; to wish
願 HSK_1–9
愿望 yuànwàng
желание, мечта
wish; desire
願望 HSK_1–9
约定 yuēdìng
договариваться; договорённость
to agree on; to arrange; appointment
約定 HSK_1–9
运 yùn
перевозить
to transport; to move
運 HSK_1–9
运费 yùnfèi
стоимость перевозки
shipping fee; freight
運費 HSK_1–9
运气 yùnqi
удача, везение
luck
運氣 HSK_1–9
运输 yùnshū
перевозить; транспорт, перевозки
to transport; transportation
運輸 HSK_1–9
运用 yùnyòng
применять, использовать
to use; to apply
運用 HSK_1–9
在场 zàichǎng
присутствовать (на месте)
to be present; to be on the scene
在場 HSK_1–9
在乎 zàihu
беспокоиться, придавать значение
to care about; to mind HSK_1–9
在内 zàinèi
включая, в том числе
included; among them
在內 HSK_1–9
在线 zàixiàn
онлайн, в сети
online; connected to the internet
在線 HSK_1–9
在于 zàiyú
заключаться в; зависеть от
to lie in; to depend on
在於 HSK_1–9
赞成 zànchéng
одобрять, соглашаться
to approve of; to agree with
贊成 HSK_1–9
糟 zāo
плохой, скверный; в беспорядке; ужасный
bad; in a mess; terrible HSK_1–9
糟糕 zāogāo
ужасный, скверный; какая досада
terrible; too bad HSK_1–9
早期 zǎoqī
ранний период
early stage; early period HSK_1–9
早晚 zǎowǎn
рано или поздно; утро и вечер
sooner or later; morning and evening HSK_1–9
早已 zǎoyǐ
уже давно
already; long since HSK_1–9
造 zào
делать, строить
to make; to build HSK_1–9
造成 zàochéng
вызывать, приводить к
to cause; to bring about HSK_1–9
增 zēng
увеличивать
to increase; to add to HSK_1–9
增进 zēngjìn
укреплять, способствовать
to enhance; to promote
增進 HSK_1–9
增强 zēngqiáng
усиливать, укреплять
to strengthen; to enhance
增強 HSK_1–9
赠 zèng
дарить
to give as a gift
贈 HSK_1–9
赠送 zèngsòng
преподносить в подарок
to give as a gift
贈送 HSK_1–9
炸 zhá
жарить во фритюре
to deep-fry HSK_1–9
摘 zhāi
срывать; снимать
to pick; to pluck; to take off HSK_1–9
窄 zhǎi
узкий
narrow HSK_1–9
展出 zhǎnchū
выставлять, экспонировать
to exhibit; to put on display HSK_1–9
展开 zhǎnkāi
разворачивать; развёртывать, проводить
to unfold; to launch; to carry out
展開 HSK_1–9
展览 zhǎnlǎn
выставлять; выставка
to exhibit; exhibition
展覽 HSK_1–9
展示 zhǎnshì
демонстрировать, показывать
to display; to show HSK_1–9
展现 zhǎnxiàn
проявлять, раскрывать
to reveal; to display
展現 HSK_1–9
占 zhàn
занимать; захватывать, овладевать
to occupy; to take possession of
佔 HSK_1–9
站台 zhàntái
перрон, платформа
platform (at a railway station)
站臺 HSK_1–9
占线 zhànxiàn
занято (о телефонной линии)
busy (of a telephone line)
佔線 HSK_1–9
涨 zhǎng
подниматься, расти (о цене, уровне воды)
to rise (of prices, rivers)
漲 HSK_1–9
涨价 zhǎngjià
повышаться в цене
to rise in price
漲價 HSK_1–9
掌声 zhǎngshēng
аплодисменты
applause
掌聲 HSK_1–9
掌握 zhǎngwò
овладевать, осваивать
to master; to grasp HSK_1–9
账号 zhànghào
номер счёта; логин
account number; username
帳號 HSK_1–9
账户 zhànghù
счёт (в банке); учётная запись, аккаунт
account (bank, computer, etc.)
帳戶 HSK_1–9
着凉 zháoliáng
простудиться
to catch a cold
著涼 HSK_1–9
召开 zhàokāi
созывать (собрание)
to convene (a meeting)
召開 HSK_1–9
折扣 zhékòu
скидка
discount HSK_1–9
哲学 zhéxué
философия
philosophy
哲學 HSK_1–9
真诚 zhēnchéng
искренний
sincere; genuine
真誠 HSK_1–9
针对 zhēnduì
быть направленным на, ориентироваться на
to target; to aim at
針對 HSK_1–9
珍贵 zhēnguì
драгоценный, ценный
precious
珍貴 HSK_1–9
真实 zhēnshí
истинный, настоящий
true; real
真實 HSK_1–9
珍惜 zhēnxī
дорожить, ценить
to treasure; to cherish HSK_1–9
诊断 zhěnduàn
диагностировать
to diagnose
診斷 HSK_1–9
阵 zhèn
(счётное слово для порывов, приступов)
measure word for a burst or spell
陣 HSK_1–9
争 zhēng
бороться за, оспаривать
to strive for; to contend
爭 HSK_1–9
争取 zhēngqǔ
добиваться, бороться за; привлекать на свою сторону
to strive for; to win over
爭取 HSK_1–9
整齐 zhěngqí
аккуратный, опрятный
neat; orderly; tidy
整齊 HSK_1–9
整体 zhěngtǐ
целое; в целом
whole; entirety; overall
整體 HSK_1–9
整整 zhěngzhěng
целых, полных
whole; full; entirely HSK_1–9
挣 zhèng
зарабатывать (деньги); вырываться
to earn (money); to break free
掙 HSK_1–9
政府 zhèngfǔ
правительство
government HSK_1–9
证据 zhèngjù
доказательство
evidence; proof
證據 HSK_1–9
正如 zhèngrú
именно так, как; подобно тому как
just as; precisely as HSK_1–9
证书 zhèngshū
сертификат, удостоверение
certificate; credentials
證書 HSK_1–9
政治 zhèngzhì
политика; политический
politics; political HSK_1–9
支 zhī
(счётное слово для длинных тонких предметов: ручек, ружей)
measure word for long, thin objects (pens, guns) HSK_1–9
知名 zhīmíng
известный
well-known; famous HSK_1–9
直 zhí
прямой; прямо; непрерывно; выпрямлять
straight; directly; continuously; to straighten HSK_1–9
直播 zhíbō
вести прямую трансляцию, стримить
to broadcast live; to livestream HSK_1–9
职场 zhíchǎng
работа, профессиональная среда; рынок труда
workplace; job market
職場 HSK_1–9
职工 zhígōng
работник, сотрудник
staff member; employee
職工 HSK_1–9
执行 zhíxíng
исполнять, выполнять
to implement; to carry out; to execute
執行 HSK_1–9
止 zhǐ
останавливать, прекращать
to stop HSK_1–9
指导 zhǐdǎo
руководить, наставлять
to guide; to instruct
指導 HSK_1–9
至 zhì
до; вплоть до; прибывать
to; until; to arrive HSK_1–9
治 zhì
управлять; лечить
to govern; to treat (a disease) HSK_1–9
制订 zhìdìng
разрабатывать, вырабатывать (план)
to work out; to formulate
制訂 HSK_1–9
制定 zhìdìng
составлять, устанавливать (закон, правило)
to draw up; to formulate HSK_1–9
制度 zhìdù
система, установленный порядок
system; institution HSK_1–9
智慧 zhìhuì
мудрость, разум
wisdom; intelligence HSK_1–9
至今 zhìjīn
до сих пор
so far; to this day; until now HSK_1–9
治疗 zhìliáo
лечить; лечение
to treat (an illness); treatment
治療 HSK_1–9
智能 zhìnéng
умный, интеллектуальный; интеллект
smart; intelligent; intelligence HSK_1–9
志愿者 zhìyuànzhě
волонтёр, доброволец
volunteer
志願者 HSK_1–9
制造 zhìzào
производить, изготавливать
to manufacture; to make
製造 HSK_1–9
制作 zhìzuò
изготавливать, создавать
to make; to produce
製作 HSK_1–9
中华 Zhōnghuá
Китай; китайская цивилизация
China; Chinese civilization
中華 HSK_1–9
中华民族 Zhōnghuá Mínzú
китайская нация
the Chinese nation
中華民族 HSK_1–9
中级 zhōngjí
средний, промежуточный; среднего уровня
intermediate; mid-level
中級 HSK_1–9
中介 zhōngjiè
посредник; агентство
intermediary; agency HSK_1–9
中期 zhōngqī
средний этап, среднесрочный период
mid-term; middle phase HSK_1–9
中外 zhōngwài
китайский и зарубежный; в Китае и за рубежом
Chinese and foreign; home and abroad HSK_1–9
中心 zhōngxīn
центр
center; core HSK_1–9
中药 zhōngyào
китайские лекарственные травы
Chinese herbal medicine; traditional Chinese drugs
中藥 HSK_1–9
中医 zhōngyī
китайская медицина; врач китайской медицины
traditional Chinese medicine; Chinese doctor
中醫 HSK_1–9
种类 zhǒnglèi
вид, разновидность
kind; type; category
種類 HSK_1–9
种子 zhǒngzi
семя, семечко
seed
種子 HSK_1–9
重大 zhòngdà
важный, значительный
great; major; significant HSK_1–9
众多 zhòngduō
многочисленный
numerous
眾多 HSK_1–9
重量 zhòngliàng
вес
weight HSK_1–9
种植 zhòngzhí
выращивать, сажать
to plant; to cultivate
種植 HSK_1–9
周年 zhōunián
годовщина
anniversary
週年 HSK_1–9
猪 zhū
свинья
pig; hog
豬 HSK_1–9
逐步 zhúbù
постепенно, шаг за шагом
progressively; step by step HSK_1–9
逐渐 zhújiàn
постепенно
gradually
逐漸 HSK_1–9
竹子 zhúzi
бамбук
bamboo HSK_1–9
煮 zhǔ
варить
to cook; to boil HSK_1–9
主持 zhǔchí
вести (программу), председательствовать
to host; to preside over HSK_1–9
主动 zhǔdòng
инициативный, по собственной инициативе
proactive; on one's own initiative
主動 HSK_1–9
主观 zhǔguān
субъективный
subjective
主觀 HSK_1–9
主人 zhǔrén
хозяин
owner; host HSK_1–9
主任 zhǔrèn
заведующий, начальник (отдела)
director; head HSK_1–9
主食 zhǔshí
основная пища
staple food HSK_1–9
主题 zhǔtí
тема
theme; subject
主題 HSK_1–9
主席 zhǔxí
председатель
chairperson; chairman HSK_1–9
注册 zhùcè
регистрироваться
to register; to enroll
註冊 HSK_1–9
住房 zhùfáng
жильё
housing HSK_1–9
住宿 zhùsù
останавливаться на ночлег; проживание
to stay overnight; to lodge; accommodation HSK_1–9
住址 zhùzhǐ
адрес проживания
address HSK_1–9
注重 zhùzhòng
уделять внимание, придавать значение
to pay attention to; to emphasize HSK_1–9
抓 zhuā
хватать, ловить
to grab; to catch HSK_1–9
抓紧 zhuājǐn
крепко держать; не терять времени
to grip firmly; to lose no time
抓緊 HSK_1–9
专家 zhuānjiā
эксперт, специалист
expert; specialist
專家 HSK_1–9
专心 zhuānxīn
сосредоточенный; сосредотачиваться
focused; attentive; to concentrate
專心 HSK_1–9
转变 zhuǎnbiàn
изменяться, превращаться; перемена
to change; transformation
轉變 HSK_1–9
转告 zhuǎngào
передавать (сообщение)
to pass on (a message)
轉告 HSK_1–9
装饰 zhuāngshì
украшать; украшение
to decorate; decoration
裝飾 HSK_1–9
装修 zhuāngxiū
делать ремонт, отделывать
to renovate; to fit up
裝修 HSK_1–9
撞 zhuàng
сталкиваться, врезаться
to bump into; to collide HSK_1–9
状况 zhuàngkuàng
состояние, положение
condition; situation
狀況 HSK_1–9
状态 zhuàngtài
состояние
state; condition
狀態 HSK_1–9
追 zhuī
гнаться, преследовать
to chase; to pursue HSK_1–9
追求 zhuīqiú
стремиться к, добиваться; ухаживать за
to pursue; to seek after; to woo HSK_1–9
资格 zīgé
квалификация, право (на что-л.)
qualifications
資格 HSK_1–9
资金 zījīn
средства, капитал
funds; capital
資金 HSK_1–9
姿势 zīshì
поза
posture; position
姿勢 HSK_1–9
咨询 zīxún
консультироваться
to consult; to seek advice
諮詢 HSK_1–9
资源 zīyuán
ресурс
resource
資源 HSK_1–9
紫 zǐ
фиолетовый
purple HSK_1–9
子女 zǐnǚ
дети, сыновья и дочери
children; sons and daughters HSK_1–9
自从 zìcóng
с тех пор как
since; ever since
自從 HSK_1–9
自动 zìdòng
автоматический; автоматически
automatic; automatically
自動 HSK_1–9
自觉 zìjué
осознавать; сознательный; добровольно
to be aware of; conscientious; of one's own accord
自覺 HSK_1–9
字母 zìmǔ
буква алфавита
letter (of the alphabet) HSK_1–9
自身 zìshēn
сам, само по себе
itself; oneself HSK_1–9
自由 zìyóu
свобода; свободный
freedom; free HSK_1–9
综合 zōnghé
объединять; комплексный
to integrate; comprehensive
綜合 HSK_1–9
总部 zǒngbù
штаб-квартира
headquarters
總部 HSK_1–9
总共 zǒnggòng
в общей сложности, итого
altogether; in total
總共 HSK_1–9
总数 zǒngshù
общее количество
total; sum
總數 HSK_1–9
总体 zǒngtǐ
общий, в целом
overall; total
總體 HSK_1–9
总统 zǒngtǒng
президент (страны)
president (of a country)
總統 HSK_1–9
总之 zǒngzhī
одним словом, короче говоря
in short; in a word
總之 HSK_1–9
租金 zūjīn
арендная плата
rent HSK_1–9
族 zú
(суффикс) группа людей; этнос; клан
ethnic group; group of people; clan HSK_1–9
足够 zúgòu
достаточный
enough; sufficient
足夠 HSK_1–9
组成 zǔchéng
составлять, образовывать
to form; to make up
組成 HSK_1–9
组合 zǔhé
объединять; комбинация
to combine; combination
組合 HSK_1–9
阻止 zǔzhǐ
препятствовать, останавливать
to prevent; to block HSK_1–9
组织 zǔzhī
организовывать; организация
to organize; organization
組織 HSK_1–9
嘴巴 zuǐba
рот
mouth HSK_1–9
醉 zuì
напиваться; пьяный
to get drunk; drunk; intoxicated HSK_1–9
最初 zuìchū
сначала; первоначальный
at first; initial; original HSK_1–9
最佳 zuìjiā
наилучший, оптимальный
best; optimal HSK_1–9
尊敬 zūnjìng
уважать; уважаемый
to respect; to esteem HSK_1–9
遵守 zūnshǒu
соблюдать (правила)
to abide by; to comply with HSK_1–9
作出 zuòchū
принимать (решение), делать (вывод)
to make (a decision etc.); to come up with HSK_1–9
岸 àn
берег
shore; bank; coast HSK_1–9
案例 ànlì
случай, пример
case; instance; example HSK_1–9
按摩 ànmó
массировать, делать массаж
to massage HSK_1–9
暗示 ànshì
намекать, наводить на мысль
to hint; to suggest HSK_1–9
昂贵 ángguì
дорогой, дорогостоящий
expensive; costly
昂貴 HSK_1–9
白白 báibái
напрасно, зря
in vain; for nothing HSK_1–9
白领 báilǐng
белый воротничок, служащий
white-collar worker
白領 HSK_1–9
摆 bǎi
ставить, расставлять; качаться
to put; to place; to arrange; to sway
擺 HSK_1–9
摆放 bǎifàng
расставлять, размещать
to set up; to arrange; to lay out
擺放 HSK_1–9
百分点 bǎifēndiǎn
процентный пункт
percentage point
百分點 HSK_1–9
百货 bǎihuò
промтовары, товары широкого потребления
general merchandise
百貨 HSK_1–9
摆脱 bǎituō
избавляться, освобождаться
to break away from; to get rid of
擺脫 HSK_1–9
败 bài
проигрывать, терпеть поражение
to be defeated; to lose
敗 HSK_1–9
拜访 bàifǎng
навещать, наносить визит
to pay a visit; to call on
拜訪 HSK_1–9
拜年 bàinián
поздравлять с Новым годом
to pay a New Year call HSK_1–9
版 bǎn
издание, версия; полоса (газеты)
edition; version; page HSK_1–9
版本 bǎnběn
версия, издание
version; edition; release HSK_1–9
伴随 bànsuí
сопровождать
to accompany; to occur together with
伴隨 HSK_1–9
扮演 bànyǎn
играть роль, исполнять
to play the role of; to act HSK_1–9
榜样 bǎngyàng
пример для подражания, образец
model; example; role model
榜樣 HSK_1–9
棒球 bàngqiú
бейсбол
baseball HSK_1–9
保管 bǎoguǎn
хранить, оберегать; гарантировать
to keep safe; to take care of; to guarantee HSK_1–9
保健 bǎojiàn
заботиться о здоровье; здравоохранение
to maintain good health; health care HSK_1–9
保暖 bǎonuǎn
сохранять тепло, утепляться
to keep warm HSK_1–9
保修 bǎoxiū
гарантийный ремонт; гарантия
to guarantee repair; warranty HSK_1–9
保障 bǎozhàng
обеспечивать, гарантировать; гарантия
to ensure; to safeguard; guarantee HSK_1–9
爆 bào
взрываться, лопаться
to explode; to burst HSK_1–9
爆发 bàofā
вспыхивать, разражаться
to break out; to erupt
爆發 HSK_1–9
报刊 bàokān
пресса, периодические издания
newspapers and periodicals; the press
報刊 HSK_1–9
暴力 bàolì
насилие; сила, принуждение
violence; force HSK_1–9
暴露 bàolù
разоблачать, обнажать, раскрывать
to expose; to reveal HSK_1–9
报社 bàoshè
редакция газеты
newspaper office
報社 HSK_1–9
爆炸 bàozhà
взрываться; взрыв
to explode; to detonate; explosion HSK_1–9
悲观 bēiguān
пессимистичный
pessimistic
悲觀 HSK_1–9
悲剧 bēijù
трагедия
tragedy
悲劇 HSK_1–9
悲伤 bēishāng
печальный, скорбный
sad; sorrowful
悲傷 HSK_1–9
北极 běijí
Северный полюс; Арктика
the North Pole; the Arctic
北極 HSK_1–9
北美洲 Běiměizhōu
Северная Америка
North America HSK_1–9
被动 bèidòng
пассивный
passive
被動 HSK_1–9
被迫 bèipò
быть вынужденным
to be forced; to be compelled HSK_1–9
背心 bèixīn
жилет, безрукавка
vest; sleeveless garment HSK_1–9
备用 bèiyòng
запасной, резервный
spare; backup; reserve
備用 HSK_1–9
倍增 bèizēng
удваиваться, увеличиваться во много раз
to double; to multiply HSK_1–9
奔跑 bēnpǎo
бежать
to run HSK_1–9
本能 běnnéng
инстинкт; инстинктивно
instinct; instinctively HSK_1–9
本身 běnshēn
сам по себе, само
itself; in itself HSK_1–9
本土 běntǔ
родная земля; местный
native land; local HSK_1–9
逼 bī
вынуждать, принуждать
to force; to compel; to press HSK_1–9
比方 bǐfang
проводить аналогию; например; сравнение, аналогия
to draw an analogy; for example; analogy HSK_1–9
比重 bǐzhòng
удельный вес, доля
proportion; specific gravity HSK_1–9
闭 bì
закрывать
to close; to shut
閉 HSK_1–9
避 bì
избегать, уклоняться
to avoid; to evade HSK_1–9
必修 bìxiū
обязательный (курс)
required (course); compulsory HSK_1–9
编 biān
составлять, редактировать
to compile; to edit; to organize
編 HSK_1–9
编辑 biānjí
редактировать; редактор
to edit; editor
編輯 HSK_1–9
编写 biānxiě
составлять, писать
to compile; to write
編寫 HSK_1–9
遍地 biàndì
повсюду, везде
everywhere; all over HSK_1–9
便捷 biànjié
удобный и быстрый
convenient and fast HSK_1–9
变质 biànzhì
портиться
to deteriorate; to go bad
變質 HSK_1–9
兵 bīng
солдат, войска
soldier; troops HSK_1–9
病毒 bìngdú
вирус
virus HSK_1–9
播 bō
сеять; транслировать
to sow; to broadcast HSK_1–9
播种 bōzhǒng
сеять
to sow seeds
播種 HSK_1–9
博览会 bólǎnhuì
выставка, ярмарка
exposition; trade fair
博覽會 HSK_1–9
薄弱 bóruò
слабый, хрупкий
weak; frail HSK_1–9
脖子 bózi
шея
neck HSK_1–9
不耐烦 bú nàifán
нетерпеливый
impatient
不耐煩 HSK_1–9
不顾 búgù
несмотря на, не считаясь с
regardless of; in spite of
不顧 HSK_1–9
不料 búliào
неожиданно, вопреки ожиданиям
unexpectedly HSK_1–9
不适 búshì
нездоровый, недомогающий
unwell; indisposed
不適 HSK_1–9
不至于 búzhìyú
вряд ли дойдёт до того, чтобы
unlikely to go so far as
不至於 HSK_1–9
补 bǔ
чинить; восполнять
to mend; to make up for; to supplement
補 HSK_1–9
捕 bǔ
ловить, хватать
to catch; to capture HSK_1–9
补偿 bǔcháng
компенсировать, возмещать
to compensate; to make up
補償 HSK_1–9
补课 bǔkè
отрабатывать пропущенный урок
to make up a missed lesson
補課 HSK_1–9
补贴 bǔtiē
субсидировать; субсидия
to subsidize; subsidy
補貼 HSK_1–9
补习 bǔxí
заниматься дополнительно, репетиторствовать
to take extra lessons; to tutor
補習 HSK_1–9
布 bù
ткань
cloth HSK_1–9
不安 bù’ān
тревожный, беспокойный
uneasy; anxious; restless HSK_1–9
不曾 bùcéng
никогда ещё не, ещё не
never; hasn't yet HSK_1–9
不成 bùchéng
не годится; не удаваться; неужели
won't do; to fail; can it be that...? HSK_1–9
不得 bùdé
нельзя, не разрешается
must not; cannot HSK_1–9
部队 bùduì
войска, армия
troops; army
部隊 HSK_1–9
不禁 bùjīn
невольно, не удержаться
can't help (doing something) HSK_1–9
不时 bùshí
время от времени, иногда
from time to time; occasionally
不時 HSK_1–9
部位 bùwèi
часть тела; место расположения
position; part; body part HSK_1–9
不许 bùxǔ
не разрешать, нельзя
not to allow; must not
不許 HSK_1–9
不宜 bùyí
не следует, нежелательно
not suitable; inadvisable HSK_1–9
不已 bùyǐ
непрестанно, без конца
endlessly; incessantly HSK_1–9
布置 bùzhì
обустраивать, расставлять; задавать (задание)
to arrange; to lay out; to assign (homework) HSK_1–9
不止 bùzhǐ
более чем, свыше; беспрестанно
more than; without end HSK_1–9
步骤 bùzhòu
шаг, этап; порядок действий
step; procedure
步驟 HSK_1–9
猜测 cāicè
догадываться, предполагать
to guess; to speculate
猜測 HSK_1–9
财产 cáichǎn
имущество, собственность
property; assets
財產 HSK_1–9
财富 cáifù
богатство
wealth; riches
財富 HSK_1–9
才华 cáihuá
талант, дарование
talent
才華 HSK_1–9
才能 cáinéng
способности, талант
talent; ability HSK_1–9
财务 cáiwù
финансы, финансовые дела
finance; financial affairs
財務 HSK_1–9
财物 cáiwù
имущество, вещи
property; belongings
財物 HSK_1–9
材质 cáizhì
материал, фактура
material; texture
材質 HSK_1–9
踩 cǎi
наступать, топтать
to step on; to tread HSK_1–9
采购 cǎigòu
закупать; закупка
to procure; to purchase
採購 HSK_1–9
彩虹 cǎihóng
радуга
rainbow HSK_1–9
采集 cǎijí
собирать
to gather; to collect
採集 HSK_1–9
采纳 cǎinà
принимать (предложение), одобрять
to accept; to adopt
採納 HSK_1–9
彩票 cǎipiào
лотерейный билет
lottery ticket HSK_1–9
参展 cānzhǎn
участвовать в выставке
to exhibit; to take part in a trade show
參展 HSK_1–9
残疾 cánjí
инвалидность
disability; handicap
殘疾 HSK_1–9
仓库 cāngkù
склад
warehouse; storehouse
倉庫 HSK_1–9
草原 cǎoyuán
степь, луг
grassland; prairie HSK_1–9
侧 cè
сторона; наклоняться
side; to incline
側 HSK_1–9
策划 cèhuà
планировать, разрабатывать план
to plan; to scheme
策劃 HSK_1–9
测量 cèliáng
измерять; проводить съёмку (местности)
to measure; to survey
測量 HSK_1–9
策略 cèlüè
стратегия, тактика
strategy; tactics HSK_1–9
层次 céngcì
уровень, ступень
level; layer
層次 HSK_1–9
层面 céngmiàn
аспект, уровень
aspect; level
層面 HSK_1–9
叉 chā
вилка; скрещивать
fork; to cross HSK_1–9
差异 chāyì
различие, расхождение
difference; discrepancy
差異 HSK_1–9
插座 chāzuò
розетка
socket; outlet HSK_1–9
查询 cháxún
справляться, наводить справки
to inquire; to check
查詢 HSK_1–9
拆除 chāichú
сносить, разбирать
to demolish; to tear down HSK_1–9
产出 chǎnchū
производить; выпуск, продукция
to produce; output
產出 HSK_1–9
产地 chǎndì
место производства, происхождение
place of origin
產地 HSK_1–9
肠 cháng
кишка, кишечник
intestine
腸 HSK_1–9
长短 chángduǎn
длина; беда, несчастье
length; mishap
長短 HSK_1–9
常规 chángguī
обычный порядок; обычный, стандартный
convention; routine
常規 HSK_1–9
常年 chángnián
круглый год; долгие годы
year-round; for years on end HSK_1–9
长寿 chángshòu
долголетний; долголетие
long-lived; longevity
長壽 HSK_1–9
常温 chángwēn
комнатная температура
room temperature
常溫 HSK_1–9
场次 chǎngcì
сеанс, показ
screening; performance session
場次 HSK_1–9
场地 chǎngdì
площадка, место проведения
venue; site
場地 HSK_1–9
场馆 chǎngguǎn
зал, арена
venue; arena
場館 HSK_1–9
场合 chǎnghé
случай, ситуация
occasion; situation
場合 HSK_1–9
厂家 chǎngjiā
производитель, завод
manufacturer; factory
廠家 HSK_1–9
场景 chǎngjǐng
сцена, обстановка
scene; setting
場景 HSK_1–9
场面 chǎngmiàn
сцена, зрелище
scene; spectacle
場面 HSK_1–9
厂商 chǎngshāng
производитель
manufacturer; producer
廠商 HSK_1–9
畅通 chàngtōng
беспрепятственный, свободный
unobstructed; smooth
暢通 HSK_1–9
畅销 chàngxiāo
хорошо продаваться, пользоваться спросом
to sell well; bestselling
暢銷 HSK_1–9
抄 chāo
списывать, переписывать
to copy; to plagiarize HSK_1–9
超越 chāoyuè
превосходить, превышать
to surpass; to exceed HSK_1–9
朝代 cháodài
династия
dynasty HSK_1–9
潮流 cháoliú
тенденция, веяние; прилив, течение
trend; tide HSK_1–9
潮湿 cháoshī
влажный, сырой
damp; humid
潮濕 HSK_1–9
嘲笑 cháoxiào
насмехаться, высмеивать
to mock; to ridicule HSK_1–9
炒股 chǎogǔ
играть на бирже, спекулировать акциями
to speculate in stocks HSK_1–9
吵架 chǎojià
ссориться
to quarrel HSK_1–9
撤回 chèhuí
отзывать, отменять
to withdraw; to retract HSK_1–9
撤销 chèxiāo
отменять, аннулировать
to revoke; to cancel
撤銷 HSK_1–9
沉重 chénzhòng
тяжёлый, серьёзный
heavy; serious HSK_1–9
趁 chèn
пользуясь (случаем), пока
while; taking advantage of HSK_1–9
撑 chēng
подпирать, поддерживать
to prop up; to support
撐 HSK_1–9
称号 chēnghào
звание, титул
title; name
稱號 HSK_1–9
称呼 chēnghu
называть, обращаться; обращение
to call; to address as; form of address
稱呼 HSK_1–9
称作 chēngzuò
называться
to be called; to be known as
稱作 HSK_1–9
成 chéng
десятая часть, десять процентов
one tenth; ten percent HSK_1–9
乘 chéng
умножать
to multiply (math) HSK_1–9
盛 chéng
наливать, накладывать (в посуду)
to ladle; to hold (in a container) HSK_1–9
承办 chéngbàn
брать на себя (подряд), организовывать
to undertake (a contract)
承辦 HSK_1–9
惩罚 chéngfá
наказывать; наказание
to punish; punishment
懲罰 HSK_1–9
成交 chéngjiāo
заключать сделку
to close a deal; to make a sale HSK_1–9
承诺 chéngnuò
обещать; обязательство
to promise; commitment
承諾 HSK_1–9
成千上万 chéngqiān-shàngwàn
тысячи и тысячи, бесчисленное множество
thousands upon thousands; countless
成千上萬 HSK_1–9
呈现 chéngxiàn
проявляться, представать
to present; to appear
呈現 HSK_1–9
成效 chéngxiào
эффект, результат
effect; result HSK_1–9
诚信 chéngxìn
честный, добросовестный
honest; trustworthy
誠信 HSK_1–9
成语 chéngyǔ
идиома, устойчивое выражение
idiom; proverb
成語 HSK_1–9
城镇 chéngzhèn
города и посёлки
town; cities and towns
城鎮 HSK_1–9
持久 chíjiǔ
длительный, стойкий
lasting; enduring HSK_1–9
持有 chíyǒu
иметь, обладать (документом, взглядами)
to hold (a passport, views, etc.) HSK_1–9
尺 chǐ
чи (мера длины); линейка
Chinese foot (unit of length); ruler HSK_1–9
尺寸 chǐcùn
размер
size; dimensions HSK_1–9
冲动 chōngdòng
импульс; импульсивный
impulse; impulsive
衝動 HSK_1–9
冲击 chōngjī
наносить удар; удар, воздействие
to strike; impact
衝擊 HSK_1–9
充实 chōngshí
насыщенный; обогащать, наполнять
substantial; to enrich
充實 HSK_1–9
冲突 chōngtū
конфликтовать; конфликт
to conflict; conflict
衝突 HSK_1–9
崇拜 chóngbài
поклоняться, боготворить
to worship HSK_1–9
重建 chóngjiàn
восстанавливать, отстраивать заново
to rebuild; to reconstruct HSK_1–9
冲 chòng
быть обращённым к; в сторону; из-за
to face; towards; because of
衝 HSK_1–9
抽奖 chōujiǎng
разыгрывать призы; розыгрыш, лотерея
to draw a prize; raffle
抽獎 HSK_1–9
抽象 chōuxiàng
абстрактный
abstract HSK_1–9
愁 chóu
тревожиться, беспокоиться
to worry (about) HSK_1–9
筹备 chóubèi
готовить, организовывать (мероприятие)
to prepare (for an event)
籌備 HSK_1–9
初步 chūbù
первоначальный, предварительный
initial; preliminary HSK_1–9
出场 chūchǎng
выходить на сцену; выступать (в соревновании)
to appear on stage; to enter (a contest)
出場 HSK_1–9
初等 chūděng
начальный, элементарный
elementary HSK_1–9
出境 chūjìng
выезжать из страны
to leave the country HSK_1–9
出力 chūlì
прилагать усилия
to exert effort HSK_1–9
出名 chūmíng
известный, знаменитый
famous; well-known HSK_1–9
出入 chūrù
расхождение, несоответствие
discrepancy; disparity HSK_1–9
出示 chūshì
предъявлять
to show; to produce (for inspection) HSK_1–9
出游 chūyóu
отправляться в поездку, путешествовать
to go on a trip or outing
出遊 HSK_1–9
出于 chūyú
исходить из, из (побуждения)
to stem from; out of (a motive)
出於 HSK_1–9
除 chú
удалять; кроме
to remove; except (for) HSK_1–9
除非 chúfēi
разве что, если только не
unless HSK_1–9
储存 chǔcún
хранить
to store
儲存 HSK_1–9
处罚 chǔfá
наказывать, штрафовать
to punish; to penalize
處罰 HSK_1–9
储蓄 chǔxù
копить деньги; сбережения
to save money; savings
儲蓄 HSK_1–9
处处 chùchù
повсюду
everywhere
處處 HSK_1–9
穿过 chuānguò
проходить через, пересекать
to pass through; to cross
穿過 HSK_1–9
传承 chuánchéng
передавать (традицию); наследие
to pass on (a tradition); inheritance
傳承 HSK_1–9
传达 chuándá
передавать, доводить до сведения
to convey; to pass on
傳達 HSK_1–9
传染 chuánrǎn
заражать; заразный
to infect; contagious
傳染 HSK_1–9
传染病 chuánrǎnbìng
инфекционное заболевание
infectious disease
傳染病 HSK_1–9
传授 chuánshòu
обучать, передавать (знания)
to teach; to impart
傳授 HSK_1–9
传输 chuánshū
передавать; передача
to transmit; transmission
傳輸 HSK_1–9
传真 chuánzhēn
факс
fax
傳真 HSK_1–9
船只 chuánzhī
судно, суда
ship; vessel
船隻 HSK_1–9
串 chuàn
связка, гроздь; (счётное слово для нанизанных предметов)
string; bunch; measure word for strung items HSK_1–9
窗口 chuāngkǒu
окно; окошко (обслуживания)
window; service window; counter HSK_1–9
闯 chuǎng
врываться, прорываться
to rush; to force one's way through
闖 HSK_1–9
创办 chuàngbàn
основывать, учреждать
to found; to establish
創辦 HSK_1–9
创建 chuàngjiàn
создавать, основывать
to found; to establish
創建 HSK_1–9
创立 chuànglì
основывать, учреждать
to found; to set up
創立 HSK_1–9
创意 chuàngyì
творческая идея; творчество
creative idea; creativity
創意 HSK_1–9
垂直 chuízhí
перпендикулярный, вертикальный
perpendicular; vertical HSK_1–9
纯 chún
чистый; просто
pure; simply
純 HSK_1–9
瓷器 cíqì
фарфор
porcelain; chinaware HSK_1–9
此刻 cǐkè
в этот момент, сейчас
this moment; right now HSK_1–9
刺 cì
шип; колоть, вонзать
thorn; to stab; to prick HSK_1–9
次数 cìshù
число раз, частота
number of times; frequency
次數 HSK_1–9
匆匆 cōngcōng
торопливый, спешный
hurried; in a rush HSK_1–9
匆忙 cōngmáng
поспешный, торопливый
hasty; hurried HSK_1–9
从未 cóngwèi
никогда
never
從未 HSK_1–9
从业 cóngyè
заниматься профессиональной деятельностью
to practice a trade or profession
從業 HSK_1–9
醋 cù
уксус; ревность
vinegar; jealousy (in romance) HSK_1–9
脆 cuì
хрустящий; хрупкий
crisp; brittle HSK_1–9
脆弱 cuìruò
хрупкий, слабый
fragile; weak HSK_1–9
村庄 cūnzhuāng
деревня
village
村莊 HSK_1–9
存储 cúnchǔ
хранить (данные); хранение
to store (data); storage
存儲 HSK_1–9
寸 cùn
цунь (мера длины)
Chinese inch (unit of length) HSK_1–9
挫折 cuòzhé
срывать, расстраивать (планы); неудача
to frustrate; to thwart; setback HSK_1–9
搭 dā
садиться (на транспорт); сооружать; соединять
to take (transport); to put up; to connect HSK_1–9
搭配 dāpèi
сочетать; подходящий друг другу
to match; well-matched HSK_1–9
答复 dáfù
отвечать
to reply; to respond
答覆 HSK_1–9
打交道 dǎ jiāodao
иметь дело (с кем-то)
to deal with; to have dealings with HSK_1–9
打动 dǎdòng
трогать, растрогать
to move (emotionally); touching
打動 HSK_1–9
打击 dǎjī
наносить удар; бороться (с чем-л.)
to strike; to crack down on
打擊 HSK_1–9
打架 dǎjià
драться
to fight; to scuffle HSK_1–9
打卡 dǎkǎ
отмечаться (на работе); делать чек-ин
to clock in or out; to check in HSK_1–9
打雷 dǎléi
греметь (о громе)
to thunder HSK_1–9
打造 dǎzào
создавать, ковать
to build; to create; to forge HSK_1–9
打仗 dǎzhàng
воевать, сражаться
to fight a battle; to go to war HSK_1–9
大臣 dàchén
министр, сановник
minister; high official HSK_1–9
大吃一惊 dàchī-yìjīng
быть поражённым, оторопеть
to be astounded; taken aback
大吃一驚 HSK_1–9
大地 dàdì
земля, земной шар
the earth; mother earth HSK_1–9
大都 dàdū
в основном, большей частью
mostly; for the most part HSK_1–9
大方 dàfang
щедрый; непринуждённый
generous; natural and poised HSK_1–9
大幅 dàfú
значительно, существенно
substantially; by a large margin HSK_1–9
大伙儿 dàhuǒr
все, все вместе
everybody; everyone
大夥兒 HSK_1–9
大使 dàshǐ
посол
ambassador HSK_1–9
大师 dàshī
мастер, маэстро
master; great master
大師 HSK_1–9
大洋洲 Dàyángzhōu
Океания
Oceania HSK_1–9
大致 dàzhì
приблизительный; примерно
roughly; approximately HSK_1–9
呆 dāi
глупый, тупой; оцепенелый, отсутствующий (о взгляде)
foolish; blank (expression) HSK_1–9
待 dài
ждать; относиться (к кому-л.)
to wait; to treat (someone) HSK_1–9
代价 dàijià
цена, стоимость
price; cost
代價 HSK_1–9
贷款 dàikuǎn
брать кредит; кредит, заём
loan; to take out a loan
貸款 HSK_1–9
代理 dàilǐ
выступать представителем, действовать по доверенности
to act as agent or proxy HSK_1–9
带领 dàilǐng
вести, возглавлять
to lead; to guide
帶領 HSK_1–9
单纯 dānchún
простой, чистый
simple; pure
單純 HSK_1–9
单调 dāndiào
монотонный, однообразный
monotonous
單調 HSK_1–9
耽误 dānwu
задерживать, срывать (сроки)
to delay; to hold up
耽誤 HSK_1–9
担忧 dānyōu
беспокоиться, волноваться
to worry; to be concerned
擔憂 HSK_1–9
蛋白质 dànbáizhì
белок
protein
蛋白質 HSK_1–9
诞生 dànshēng
рождаться
to be born
誕生 HSK_1–9
当场 dāngchǎng
тут же, на месте
on the spot; then and there
當場 HSK_1–9
当初 dāngchū
тогда, первоначально
at that time; originally
當初 HSK_1–9
当代 dāngdài
современность; современный
the present era; contemporary
當代 HSK_1–9
当今 dāngjīn
ныне, в настоящее время
the present time; nowadays
當今 HSK_1–9
当面 dāngmiàn
лично, в лицо
to someone's face; in person
當面 HSK_1–9
当下 dāngxià
тотчас; сейчас же
at once; right now
當下 HSK_1–9
当选 dāngxuǎn
быть избранным
to be elected
當選 HSK_1–9
档案 dàng’àn
досье, архив
file; record; archive
檔案 HSK_1–9
当天 dàngtiān
в тот же день
that same day
當天 HSK_1–9
岛 dǎo
остров
island
島 HSK_1–9
倒闭 dǎobì
обанкротиться, закрыться
to go bankrupt; to close down
倒閉 HSK_1–9
倒车 dǎochē
делать пересадку
to change buses or trains; to transfer
倒車 HSK_1–9
导师 dǎoshī
наставник, научный руководитель
mentor; academic advisor
導師 HSK_1–9
道德 dàodé
мораль, нравственность; нравственный
morality; ethical HSK_1–9
倒是 dàoshì
вообще-то, всё же; напротив, наоборот
actually; contrary to expectation HSK_1–9
得了 déle
хватит!, ладно!
that's enough!; all right! HSK_1–9
得以 déyǐ
получить возможность, благодаря чему
to be able to; so that one can HSK_1–9
得知 dézhī
узнать
to learn of; to find out HSK_1–9
灯笼 dēnglong
фонарь (бумажный)
lantern
燈籠 HSK_1–9
等级 děngjí
ранг, разряд, класс
grade; rank
等級 HSK_1–9
滴 dī
капать; капля
to drip; measure word for drops HSK_1–9
低碳 dītàn
низкоуглеродный
low-carbon HSK_1–9
抵达 dǐdá
прибывать, достигать
to arrive; to reach
抵達 HSK_1–9
抵抗 dǐkàng
сопротивляться; сопротивление
to resist; resistance HSK_1–9
地道 dìdao
подлинный, настоящий
authentic; genuine HSK_1–9
地方 dìfāng
область, местность
region; locality HSK_1–9
地形 dìxíng
рельеф местности
terrain; topography HSK_1–9
地域 dìyù
регион, территория
region; area HSK_1–9
地质 dìzhì
геология
geology
地質 HSK_1–9
点击 diǎnjī
нажимать, кликать
to click (on)
點擊 HSK_1–9
典礼 diǎnlǐ
церемония
ceremony
典禮 HSK_1–9
点燃 diǎnrán
зажигать
to ignite; to light
點燃 HSK_1–9
典型 diǎnxíng
типичный; образец
typical; a model example HSK_1–9
电饭锅 diànfànguō
электрическая рисоварка
electric rice cooker
電飯鍋 HSK_1–9
电力 diànlì
электроэнергия
electric power; electricity
電力 HSK_1–9
店铺 diànpù
магазин, лавка
store; shop
店鋪 HSK_1–9
电源 diànyuán
источник питания
power source; power supply
電源 HSK_1–9
吊 diào
вешать, подвешивать
to hang; to suspend HSK_1–9
调动 diàodòng
перемещать (по службе), мобилизовать
to transfer; to mobilize
調動 HSK_1–9
钓鱼 diàoyú
ловить рыбу (удочкой)
to fish; to angle
釣魚 HSK_1–9
跌 diē
падать
to fall; to tumble; to drop HSK_1–9
顶 dǐng
верхушка; нести на голове; (счётное слово для шапок)
top; to carry on the head; measure word for hats
頂 HSK_1–9
订单 dìngdān
заказ (на товар)
order; purchase order
訂單 HSK_1–9
订婚 dìnghūn
обручиться
to get engaged
訂婚 HSK_1–9
定价 dìngjià
устанавливать цену; цена
to set a price; price
定價 HSK_1–9
定时 dìngshí
устанавливать время; фиксированное время
to fix a time; fixed time; timed
定時 HSK_1–9
定位 dìngwèi
позиционировать; позиционирование
to position; positioning HSK_1–9
定义 dìngyì
определение; определять
definition; to define
定義 HSK_1–9
定制 dìngzhì
изготавливать на заказ, заказывать индивидуально
to have something custom-made
定製 HSK_1–9
栋 dòng
здание (счётное слово)
measure word for buildings
棟 HSK_1–9
动机 dòngjī
мотив, побуждение
motive; motivation
動機 HSK_1–9
动力 dònglì
движущая сила, мотивация
motive power; motivation
動力 HSK_1–9
动漫 dòngmàn
анимация и комиксы
animation and comics
動漫 HSK_1–9
动态 dòngtài
динамика, развитие; динамичный
development; trend; dynamic
動態 HSK_1–9
动听 dòngtīng
приятный на слух
pleasant to listen to
動聽 HSK_1–9
逗 dòu
дразнить, забавлять; забавный
to tease playfully; funny HSK_1–9
斗争 dòuzhēng
бороться; борьба
to struggle; a struggle
鬥爭 HSK_1–9
都市 dūshì
город, мегаполис
city; metropolis HSK_1–9
毒 dú
яд; отравлять; ядовитый
poison; to poison; poisonous HSK_1–9
渡 dù
переправляться (через реку); перевозить (на пароме)
to cross (a river); to ferry HSK_1–9
端 duān
нести обеими руками ровно
to carry level with both hands HSK_1–9
短缺 duǎnquē
нехватка, дефицит
shortage; to be short of HSK_1–9
对称 duìchèn
симметричный; симметрия
symmetrical; symmetry
對稱 HSK_1–9
对接 duìjiē
стыковаться, соединяться
to dock; to join up
對接 HSK_1–9
对抗 duìkàng
противостоять; противостояние
to resist; confrontation
對抗 HSK_1–9
对立 duìlì
противостоять; противоположный
to oppose; opposing
對立 HSK_1–9
对应 duìyìng
соответствовать; соответствующий
to correspond; corresponding
對應 HSK_1–9
蹲 dūn
сидеть на корточках
to squat; to crouch HSK_1–9
顿时 dùnshí
тотчас, вдруг
immediately; suddenly
頓時 HSK_1–9
多才多艺 duōcái-duōyì
разносторонне одарённый
multitalented
多才多藝 HSK_1–9
多亏 duōkuī
благодаря; к счастью
thanks to; luckily
多虧 HSK_1–9
多媒体 duōméitǐ
мультимедиа
multimedia
多媒體 HSK_1–9
多余 duōyú
лишний, излишний
superfluous; surplus
多餘 HSK_1–9
多元 duōyuán
многообразный, плюралистический
diverse; multi- HSK_1–9
夺 duó
захватывать, отнимать
to seize; to wrest away
奪 HSK_1–9
夺取 duóqǔ
захватывать
to seize; to capture
奪取 HSK_1–9
躲避 duǒbì
прятаться, уклоняться
to hide; to evade; to dodge HSK_1–9
恶心 ěxin
испытывающий тошноту; тошнотворный, отвратительный; тошнить
nauseated; nauseating; disgusting
噁心 HSK_1–9
恶劣 èliè
отвратительный, скверный
vile; nasty; very poor quality
惡劣 HSK_1–9
儿科 érkē
педиатрия
pediatrics
兒科 HSK_1–9
耳环 ěrhuán
серьга
earring
耳環 HSK_1–9
二氧化碳 èryǎnghuàtàn
углекислый газ
carbon dioxide HSK_1–9
发病 fābìng
заболевать; начало болезни
to fall ill; onset of illness
發病 HSK_1–9
发愁 fāchóu
тревожиться, печалиться
to worry; to fret
發愁 HSK_1–9
发电 fādiàn
вырабатывать электроэнергию
to generate electricity
發電 HSK_1–9
发动 fādòng
начинать, развязывать; запускать (двигатель)
to launch; to start; to mobilize
發動 HSK_1–9
发放 fāfàng
выдавать, раздавать
to issue; to distribute; to grant
發放 HSK_1–9
发光 fāguāng
светиться, сиять
to shine; to glow; to be luminous
發光 HSK_1–9
发票 fāpiào
счёт-фактура, квитанция
invoice; receipt; bill
發票 HSK_1–9
发行 fāxíng
издавать, выпускать
to publish; to issue; to release
發行 HSK_1–9
发炎 fāyán
воспаляться; воспаление
to become inflamed; inflammation
發炎 HSK_1–9
发育 fāyù
развиваться, расти
to develop; to mature; growth
發育 HSK_1–9
法定 fǎdìng
установленный законом, законный
legal; statutory HSK_1–9
法官 fǎguān
судья
judge (in court) HSK_1–9
法规 fǎguī
нормативные акты, правила
regulations; statutes
法規 HSK_1–9
番 fān
раз (об усилии); вид, сорт
measure word for actions taking effort; kind HSK_1–9
繁忙 fánmáng
напряжённый, оживлённый
busy; bustling HSK_1–9
凡是 fánshì
всякий, любой, все без исключения
every; any; all HSK_1–9
繁殖 fánzhí
размножаться
to breed; to reproduce HSK_1–9
反馈 fǎnkuì
обратная связь; давать обратную связь
feedback; to feed back
反饋 HSK_1–9
反思 fǎnsī
размышлять, анализировать; самоанализ
to reflect on; self-reflection HSK_1–9
犯 fàn
совершать (преступление, ошибку); нарушать
to commit (a crime/mistake); to violate HSK_1–9
方方面面 fāngfāngmiànmiàn
все стороны, все аспекты
all aspects; all sides HSK_1–9
方位 fāngwèi
направление, положение
direction; position; bearing HSK_1–9
方言 fāngyán
диалект
dialect HSK_1–9
妨碍 fáng’ài
мешать, препятствовать
to hinder; to obstruct
妨礙 HSK_1–9
房价 fángjià
цены на жильё
housing prices
房價 HSK_1–9
防治 fángzhì
предупреждать и лечить, профилактика
to prevent and treat HSK_1–9
访谈 fǎngtán
интервьюировать, беседовать
to interview
訪談 HSK_1–9
放大 fàngdà
увеличивать
to enlarge; to magnify HSK_1–9
放飞 fàngfēi
запускать, выпускать (в небо)
to let fly; to release into the air
放飛 HSK_1–9
飞速 fēisù
стремительно, с большой скоростью
rapidly; at high speed
飛速 HSK_1–9
肥 féi
жирный, тучный; плодородный; удобрять
fat; fertile; to fertilize HSK_1–9
肥胖 féipàng
тучный, страдающий ожирением
obese; overweight HSK_1–9
肥沃 féiwò
плодородный
fertile (soil) HSK_1–9
肺 fèi
лёгкое
lung HSK_1–9
肺炎 fèiyán
пневмония
pneumonia HSK_1–9
分工 fēngōng
разделять труд; разделение труда
to divide the work; division of labor HSK_1–9
分级 fēnjí
классифицировать по уровням
to grade; to classify
分級 HSK_1–9
分期 fēnqī
в рассрочку, поэтапно
in installments; by stages HSK_1–9
分散 fēnsàn
рассредоточенный; рассеивать
to scatter; dispersed HSK_1–9
氛围 fēnwéi
атмосфера, обстановка
atmosphere; ambience
氛圍 HSK_1–9
粉 fěn
порошок; розовый; вермишель (крахмальная)
powder; pink; noodles from starch HSK_1–9
愤怒 fènnù
гневный, разъярённый
angry; furious
憤怒 HSK_1–9
封闭 fēngbì
закрывать, изолировать
to seal off; to close down
封閉 HSK_1–9
风光 fēngguāng
пейзаж, вид
scenery; view
風光 HSK_1–9
风力 fēnglì
энергия ветра; сила ветра
wind power; wind force
風力 HSK_1–9
丰收 fēngshōu
собирать богатый урожай
to have a bumper harvest
豐收 HSK_1–9
风雨 fēngyǔ
ветер и дождь; невзгоды
wind and rain; hardships
風雨 HSK_1–9
奉献 fèngxiàn
посвящать, жертвовать
to devote; to dedicate
奉獻 HSK_1–9
夫人 fūrén
супруга, госпожа
wife (formal); Mrs.; madam HSK_1–9
服 fú
подчиняться; быть убеждённым; принимать (лекарство)
to obey; to be convinced; to take (medicine) HSK_1–9
浮 fú
плавать, всплывать
to float HSK_1–9
服从 fúcóng
подчиняться, повиноваться
to obey; to comply with
服從 HSK_1–9
幅度 fúdù
размах, амплитуда
extent; range; margin HSK_1–9
符号 fúhào
символ, знак
symbol; sign; mark
符號 HSK_1–9
福利 fúlì
благосостояние, льготы
welfare; benefits HSK_1–9
服用 fúyòng
принимать (лекарство)
to take (medicine) HSK_1–9
辅导 fǔdǎo
заниматься репетиторством, консультировать
to tutor; to coach; to counsel
輔導 HSK_1–9
辅助 fǔzhù
помогать; вспомогательный
to assist; auxiliary
輔助 HSK_1–9
副 fù
заместитель; второстепенный
vice-; deputy; secondary HSK_1–9
覆盖 fùgài
покрывать, охватывать
to cover
覆蓋 HSK_1–9
附件 fùjiàn
приложение, вложение; принадлежность, комплектующие
attachment; enclosure; accessory HSK_1–9
负面 fùmiàn
отрицательный, негативный
negative
負面 HSK_1–9
富裕 fùyù
зажиточный, богатый
prosperous; well-off HSK_1–9
赋予 fùyǔ
наделять, придавать
to bestow; to assign
賦予 HSK_1–9
该 gāi
данный, вышеупомянутый
that; the above-mentioned
該 HSK_1–9
改编 gǎibiān
адаптировать, перерабатывать
to adapt; to rearrange
改編 HSK_1–9
改造 gǎizào
преобразовывать, реформировать
to transform; to reform HSK_1–9
概率 gàilǜ
вероятность
probability HSK_1–9
肝 gān
печень
liver HSK_1–9
干脆 gāncuì
прямой, решительный; просто
straightforward; simply; just
乾脆 HSK_1–9
尴尬 gāngà
неловкий, смущённый
awkward; embarrassed
尷尬 HSK_1–9
干旱 gānhàn
засушливый; засуха
drought; arid
乾旱 HSK_1–9
干扰 gānrǎo
мешать, создавать помехи
to interfere; to disturb
干擾 HSK_1–9
干燥 gānzào
сухой
dry; arid
乾燥 HSK_1–9
感激 gǎnjī
быть благодарным
to be grateful; to appreciate HSK_1–9
赶忙 gǎnmáng
поспешно, второпях
hurriedly; hastily
趕忙 HSK_1–9
感染 gǎnrǎn
заражать; заражение
to infect; infection HSK_1–9
感想 gǎnxiǎng
впечатления, мысли
impressions; thoughts HSK_1–9
钢笔 gāngbǐ
перьевая ручка
fountain pen
鋼筆 HSK_1–9
港口 gǎngkǒu
порт, гавань
port; harbor HSK_1–9
岗位 gǎngwèi
должность, пост
post; position (job)
崗位 HSK_1–9
高层 gāocéng
высший уровень; высотный
high-level; high-rise
高層 HSK_1–9
高超 gāochāo
превосходный, высокого класса
superb; excellent HSK_1–9
高等 gāoděng
высший (об образовании)
higher (education); advanced HSK_1–9
高端 gāoduān
высококлассный, элитный
high-end HSK_1–9
高峰 gāofēng
пик, вершина
peak; summit HSK_1–9
高尚 gāoshàng
благородный, возвышенный
noble; lofty HSK_1–9
高手 gāoshǒu
мастер, ас
expert; master HSK_1–9
高新技术 gāoxīn-jìshù
высокие технологии
high technology
高新技術 HSK_1–9
高原 gāoyuán
плоскогорье, плато
plateau HSK_1–9
稿件 gǎojiàn
рукопись, статья
manuscript; article submitted HSK_1–9
稿子 gǎozi
черновик, рукопись
draft; manuscript HSK_1–9
割 gē
резать
to cut HSK_1–9
歌唱 gēchàng
петь
to sing HSK_1–9
隔壁 gébì
по соседству, соседний дом; сосед
next door; neighbor HSK_1–9
革命 gémìng
революция; совершать революцию; революционный
revolution; to make revolution; revolutionary HSK_1–9
个体 gètǐ
индивид, особь
individual
個體 HSK_1–9
给予 jǐyǔ
предоставлять, оказывать (офиц.)
to give; to grant (formal)
給予 HSK_1–9
跟前 gēnqián
перед, вблизи
in front of; nearby HSK_1–9
跟随 gēnsuí
следовать, идти вслед
to follow
跟隨 HSK_1–9
跟踪 gēnzōng
выслеживать, отслеживать
to track; to tail
跟蹤 HSK_1–9
公 gōng
общественный; справедливый; коллективный
public; fair; collectively owned HSK_1–9
宫 gōng
дворец
palace
宮 HSK_1–9
公安 gōng’ān
органы общественной безопасности; полиция
public security; police HSK_1–9
工地 gōngdì
стройплощадка
construction site HSK_1–9
工夫 gōngfu
время; труд; умение
time; effort; skill HSK_1–9
公告 gōnggào
объявлять; объявление
to announce; announcement HSK_1–9
供给 gōngjǐ
снабжать, обеспечивать
to supply; to provide
供給 HSK_1–9
攻击 gōngjī
атаковать, нападать
to attack
攻擊 HSK_1–9
公开 gōngkāi
открытый, публичный; обнародовать
public; open; to make public
公開 HSK_1–9
公民 gōngmín
гражданин
citizen HSK_1–9
公认 gōngrèn
общепризнанный
publicly recognized; widely accepted
公認 HSK_1–9
功效 gōngxiào
эффективность, действие
efficacy; effect HSK_1–9
工序 gōngxù
технологический процесс, операция
process; procedure HSK_1–9
公益 gōngyì
общественное благо
public welfare HSK_1–9
供应 gōngyìng
снабжать, поставлять
to supply; to provide
供應 HSK_1–9
公元 gōngyuán
нашей эры; наша эра
AD; the Christian era HSK_1–9
公正 gōngzhèng
справедливый, беспристрастный
just; fair HSK_1–9
公众 gōngzhòng
общественность, публика
the public
公眾 HSK_1–9
公主 gōngzhǔ
принцесса
princess HSK_1–9
巩固 gǒnggù
укреплять, упрочнять; прочный, стабильный
to consolidate; to strengthen; stable
鞏固 HSK_1–9
共计 gòngjì
составлять в сумме
to total; to add up to
共計 HSK_1–9
沟 gōu
канава, ров
ditch; gutter
溝 HSK_1–9
构造 gòuzào
строить, конструировать; структура
to construct; to build; structure
構造 HSK_1–9
孤独 gūdú
одинокий
lonely; solitary
孤獨 HSK_1–9
姑姑 gūgu
тётя (по отцу)
paternal aunt HSK_1–9
古典 gǔdiǎn
классический
classical HSK_1–9
古迹 gǔjì
исторический памятник
historic site
古蹟 HSK_1–9
股票 gǔpiào
акция
stock; share certificate HSK_1–9
古人 gǔrén
древние, люди древности
the ancients; ancient people HSK_1–9
股市 gǔshì
фондовый рынок
stock market HSK_1–9
骨头 gǔtou
кость
bone
骨頭 HSK_1–9
鼓舞 gǔwǔ
вдохновлять, воодушевлять
to inspire; to encourage HSK_1–9
顾 gù
заботиться о; принимать во внимание
to look after; to consider
顧 HSK_1–9
固体 gùtǐ
твёрдое тело
solid
固體 HSK_1–9
顾问 gùwèn
советник, консультант
adviser; consultant
顧問 HSK_1–9
故障 gùzhàng
неисправность, поломка
malfunction; breakdown HSK_1–9
拐 guǎi
поворачивать; похищать (человека)
to turn (a corner); to kidnap HSK_1–9
拐弯 guǎiwān
поворачивать (за угол)
to turn a corner
拐彎 HSK_1–9
官 guān
чиновник
official HSK_1–9
关爱 guān’ài
заботиться о
to care for
關愛 HSK_1–9
官方 guānfāng
официальный; правительственный
official; government HSK_1–9
观光 guānguāng
осматривать достопримечательности; туризм
to sightsee; tourism
觀光 HSK_1–9
关怀 guānhuái
заботиться о; забота
to care for; concern
關懷 HSK_1–9
关联 guānlián
быть связанным; связь
to be related; connection
關聯 HSK_1–9
观赏 guānshǎng
любоваться, наблюдать с удовольствием
to admire; to view with pleasure
觀賞 HSK_1–9
官员 guānyuán
чиновник, должностное лицо
official
官員 HSK_1–9
管道 guǎndào
трубопровод; канал
pipeline; channel HSK_1–9
罐 guàn
банка
can; jar HSK_1–9
广阔 guǎngkuò
обширный, широкий
vast; wide
廣闊 HSK_1–9
归 guī
возвращаться; принадлежать
to return; to belong to
歸 HSK_1–9
规范 guīfàn
норма, стандарт; нормативный; стандартизировать
standard; norm; to standardize
規範 HSK_1–9
规划 guīhuà
план; планировать
plan; to plan
規劃 HSK_1–9
归还 guīhuán
возвращать (вещь)
to return (something)
歸還 HSK_1–9
规矩 guīju
правило, порядок; благовоспитанный
rule; custom; well-behaved
規矩 HSK_1–9
轨道 guǐdào
колея; орбита
track; orbit
軌道 HSK_1–9
跪 guì
стоять на коленях, преклонять колени
to kneel HSK_1–9
贵重 guìzhòng
ценный, драгоценный
valuable; precious
貴重 HSK_1–9
棍 gùn
палка, дубинка
stick; rod HSK_1–9
国宝 guóbǎo
национальное достояние
national treasure
國寶 HSK_1–9
国产 guóchǎn
отечественного производства
domestically produced
國產 HSK_1–9
国歌 guógē
государственный гимн
national anthem
國歌 HSK_1–9
国旗 guóqí
государственный флаг
national flag
國旗 HSK_1–9
国情 guóqíng
национальные особенности, положение страны
national conditions
國情 HSK_1–9
国王 guówáng
король
king
國王 HSK_1–9
过渡 guòdù
переходить; переход; переходный
to transition; transition; transitional
過渡 HSK_1–9
过后 guòhòu
потом, впоследствии
afterwards
過後 HSK_1–9
过时 guòshí
устаревать; устаревший, старомодный
outdated; old-fashioned
過時 HSK_1–9
海内外 hǎi nèiwài
в стране и за рубежом
domestic and overseas
海內外 HSK_1–9
海岸 hǎi’àn
побережье
coast; seacoast HSK_1–9
海拔 hǎibá
высота над уровнем моря
elevation above sea level HSK_1–9
海面 hǎimiàn
поверхность моря
surface of the sea HSK_1–9
海域 hǎiyù
морская акватория
sea area; waters HSK_1–9
害 hài
вред; вредить
harm; to harm HSK_1–9
寒冬 hándōng
холодная зима
cold winter HSK_1–9
含义 hányì
смысл, значение; подтекст
meaning; implication
含義 HSK_1–9
罕见 hǎnjiàn
редкий, редко встречающийся
rare
罕見 HSK_1–9
旱灾 hànzāi
засуха
drought
旱災 HSK_1–9
航空 hángkōng
авиация
aviation HSK_1–9
毫不 háo bù
совсем не, нисколько не
not at all HSK_1–9
毫无 háo wú
совершенно не иметь; ничуть не
to completely lack; not in the least
毫無 HSK_1–9
毫米 háomǐ
миллиметр
millimeter HSK_1–9
毫升 háoshēng
миллилитр
milliliter HSK_1–9
好不 hǎobù
до чего же, крайне
how very; extremely HSK_1–9
好感 hǎogǎn
хорошее впечатление, симпатия
good impression; favorable opinion HSK_1–9
好容易 hǎoróngyì
с большим трудом; наконец-то
with great difficulty; finally HSK_1–9
好客 hàokè
гостеприимный
hospitable HSK_1–9
好学 hàoxué
любящий учиться, прилежный
eager to learn; studious
好學 HSK_1–9
号召 hàozhào
призывать
to call on; to appeal
號召 HSK_1–9
合并 hébìng
сливаться, объединяться
to merge
合併 HSK_1–9
合成 héchéng
синтезировать; синтетический
to synthesize; synthetic HSK_1–9
和平 hépíng
мир
peace HSK_1–9
和谐 héxié
гармоничный
harmonious
和諧 HSK_1–9
核心 héxīn
ядро, сердцевина
core HSK_1–9
嘿 hēi
эй
hey HSK_1–9
黑暗 hēi’àn
тёмный
dark HSK_1–9
痕迹 hénjì
след
trace; mark
痕跡 HSK_1–9
狠 hěn
жестокий, безжалостный
ruthless; harsh HSK_1–9
恨 hèn
ненавидеть
to hate HSK_1–9
横 héng
горизонтальный
horizontal
橫 HSK_1–9
衡量 héngliáng
взвешивать, оценивать
to weigh; to consider HSK_1–9
宏大 hóngdà
грандиозный, величественный
grand HSK_1–9
洪水 hóngshuǐ
наводнение, потоп
flood HSK_1–9
后代 hòudài
потомки
descendants; later generations
後代 HSK_1–9
后期 hòuqī
поздний этап, поздняя стадия
later stage
後期 HSK_1–9
后人 hòurén
потомки
later generations; descendants
後人 HSK_1–9
后退 hòutuì
отступать
to retreat; to draw back
後退 HSK_1–9
后者 hòuzhě
последний (из упомянутых)
the latter
後者 HSK_1–9
忽略 hūlüè
пренебрегать, упускать из виду
to neglect; to overlook HSK_1–9
壶 hú
чайник, кувшин
pot; kettle
壺 HSK_1–9
胡子 húzi
борода, усы
beard; mustache
鬍子 HSK_1–9
户 hù
(счётное слово для домохозяйств)
household
戶 HSK_1–9
互助 hùzhù
помогать друг другу
to help each other HSK_1–9
花朵 huāduǒ
цветок
flower HSK_1–9
花生 huāshēng
арахис
peanut HSK_1–9
滑冰 huábīng
кататься на коньках; катание на коньках
to ice-skate; skating HSK_1–9
滑行 huáxíng
скользить
to glide; to coast HSK_1–9
滑雪 huáxuě
кататься на лыжах; катание на лыжах
to ski; skiing HSK_1–9
划 huà
проводить (линию); размечать; планировать
to draw (a line); to mark off; to delimit; to plan
劃 HSK_1–9
划分 huàfēn
делить, разграничивать
to divide up; to partition
劃分 HSK_1–9
化石 huàshí
ископаемое, окаменелость
fossil HSK_1–9
话筒 huàtǒng
микрофон
microphone
話筒 HSK_1–9
化妆 huàzhuāng
краситься, наносить макияж
to put on makeup
化妝 HSK_1–9
怀 huái
грудь, пазуха; лелеять, таить (чувства)
bosom; to cherish; to harbor (feelings)
懷 HSK_1–9
怀念 huáiniàn
вспоминать с теплотой, скучать по
to cherish the memory of; to miss
懷念 HSK_1–9
怀孕 huáiyùn
быть беременной
to be pregnant
懷孕 HSK_1–9
欢乐 huānlè
радостный, весёлый
joyful; joyous
歡樂 HSK_1–9
环 huán
кольцо, петля
ring; loop
環 HSK_1–9
还原 huányuán
восстанавливать исходное состояние
to restore to the original state
還原 HSK_1–9
患 huàn
страдать (от болезни), болеть
to suffer from (illness) HSK_1–9
幻想 huànxiǎng
фантазировать; фантазия
to fantasize; fantasy HSK_1–9
患者 huànzhě
пациент, больной
patient HSK_1–9
黄 huáng
жёлтый (цвет)
yellow
黃 HSK_1–9
皇帝 huángdì
император
emperor HSK_1–9
灰尘 huīchén
пыль
dust
灰塵 HSK_1–9
灰心 huīxīn
унылый, обескураженный
discouraged; disheartened HSK_1–9
回报 huíbào
отплачивать; отдача, вознаграждение
to repay; return; payback
回報 HSK_1–9
回顾 huígù
оглядываться назад, вспоминать
to look back; to review
回顧 HSK_1–9
回头 huítóu
обернуться; потом
to turn one's head; later
回頭 HSK_1–9
汇 huì
переводить (деньги); сливаться
to remit; to converge
匯 HSK_1–9
汇报 huìbào
докладывать, отчитываться
to report; to give an account of
彙報 HSK_1–9
绘画 huìhuà
рисовать, писать красками
to paint; to draw
繪畫 HSK_1–9
会见 huìjiàn
встречаться с (официально)
to meet with (formally)
會見 HSK_1–9
汇款 huìkuǎn
переводить деньги; денежный перевод
to remit money; remittance
匯款 HSK_1–9
婚姻 hūnyīn
брак
marriage HSK_1–9
混 hùn
смешиваться; кое-как перебиваться
to mix; to muddle along HSK_1–9
混合 hùnhé
смешивать
to mix; to blend HSK_1–9
混乱 hùnluàn
хаотичный, беспорядочный
chaotic; disorderly
混亂 HSK_1–9
活力 huólì
энергия, жизненная сила
energy; vitality HSK_1–9
活跃 huóyuè
активный, оживлённый
active; lively
活躍 HSK_1–9
火柴 huǒchái
спичка
match (for lighting fire) HSK_1–9
火灾 huǒzāi
пожар
fire (disaster)
火災 HSK_1–9
货币 huòbì
валюта, деньги
currency; money
貨幣 HSK_1–9
货车 huòchē
грузовик; товарный вагон
truck; freight wagon
貨車 HSK_1–9
击败 jībài
побеждать, разбивать
to defeat; to beat
擊敗 HSK_1–9
基地 jīdì
база
base (of operations) HSK_1–9
机动车 jīdòngchē
автотранспортное средство
motor vehicle
機動車 HSK_1–9
饥饿 jī’è
голод
hunger; starvation
飢餓 HSK_1–9
激发 jīfā
вызывать, стимулировать
to arouse; to stimulate
激發 HSK_1–9
基金 jījīn
фонд
fund HSK_1–9
激励 jīlì
побуждать, стимулировать
to encourage; to motivate
激勵 HSK_1–9
激情 jīqíng
страсть, воодушевление
passion; enthusiasm HSK_1–9
机械 jīxiè
механизм, машина; механический
machinery; mechanical
機械 HSK_1–9
基因 jīyīn
ген
gene HSK_1–9
机遇 jīyù
благоприятная возможность, шанс
opportunity; favorable turn of events
機遇 HSK_1–9
机制 jīzhì
механизм
mechanism
機制 HSK_1–9
即便 jíbiàn
даже если
even if; even though HSK_1–9
极端 jíduān
крайность; крайне; крайний
extreme
極端 HSK_1–9
急救 jíjiù
оказывать неотложную помощь; первая помощь
to give emergency treatment; first aid HSK_1–9
急切 jíqiè
страстно желающий; нетерпеливый
eager; impatient HSK_1–9
集团 jítuán
группа, корпорация
group; corporation
集團 HSK_1–9
极为 jíwéi
чрезвычайно, крайне
extremely; exceedingly
極為 HSK_1–9
吉祥 jíxiáng
счастливый, благоприятный
lucky; auspicious HSK_1–9
继承 jìchéng
наследовать; продолжать (традицию)
to inherit; to carry on (a tradition)
繼承 HSK_1–9
季军 jìjūn
бронзовый призёр, третье место
third place; bronze medalist
季軍 HSK_1–9
纪律 jìlǜ
дисциплина
discipline
紀律 HSK_1–9
寂寞 jìmò
одинокий, тоскливый; тихий, безлюдный
lonely; quiet HSK_1–9
技巧 jìqiǎo
мастерство, техника
skill; technique HSK_1–9
技艺 jìyì
искусство, мастерство
skill; art
技藝 HSK_1–9
夹 jiā
зажимать; вкладывать между
to clip; to sandwich; to place in between
夾 HSK_1–9
加倍 jiābèi
удваивать; вдвойне
to double; to redouble HSK_1–9
家常 jiācháng
повседневные домашние дела; домашний (о еде)
everyday family matters; homestyle HSK_1–9
家家户户 jiājiāhùhù
каждая семья, все дворы
every household
家家戶戶 HSK_1–9
加剧 jiājù
усиливаться, обостряться
to intensify
加劇 HSK_1–9
家居 jiājū
дом, жильё
home; residence HSK_1–9
家属 jiāshǔ
член семьи, иждивенец
family member; dependent
家屬 HSK_1–9
加以 jiāyǐ
подвергнуть (упомянутому действию); к тому же
to apply (a previously mentioned action); moreover HSK_1–9
家园 jiāyuán
родной дом, родина
home; homeland
家園 HSK_1–9
加重 jiāzhòng
утяжелять; усугублять
to make heavier; to worsen HSK_1–9
假设 jiǎshè
предполагать; гипотеза
to suppose; hypothesis
假設 HSK_1–9
嫁 jià
выходить замуж; выдавать замуж
to marry (of a woman); to marry off HSK_1–9
尖 jiān
острый; остриё
pointed; sharp; tip HSK_1–9
肩膀 jiānbǎng
плечо
shoulder HSK_1–9
监测 jiāncè
отслеживать, мониторить
to monitor
監測 HSK_1–9
坚定 jiāndìng
твёрдый, решительный
firm; resolute
堅定 HSK_1–9
监督 jiāndū
контролировать, надзирать
to supervise; to oversee
監督 HSK_1–9
坚固 jiāngù
прочный, крепкий
firm; sturdy
堅固 HSK_1–9
坚决 jiānjué
решительный, непреклонный
firm; resolute; determined
堅決 HSK_1–9
艰难 jiānnán
трудный, тяжёлый
difficult; arduous
艱難 HSK_1–9
艰辛 jiānxīn
тяжкий, полный лишений
hardship; arduous
艱辛 HSK_1–9
坚硬 jiānyìng
твёрдый
hard; solid
堅硬 HSK_1–9
兼职 jiānzhí
подрабатывать; работа по совместительству
to hold a concurrent job; part-time work
兼職 HSK_1–9
检测 jiǎncè
проверять, обнаруживать
to test; to detect
檢測 HSK_1–9
简化 jiǎnhuà
упрощать
to simplify
簡化 HSK_1–9
简介 jiǎnjiè
кратко представлять; краткое введение
brief introduction; summary
簡介 HSK_1–9
减弱 jiǎnruò
ослабевать, уменьшаться
to weaken; to diminish
減弱 HSK_1–9
减压 jiǎnyā
снижать давление; расслабляться
to reduce pressure; to relax
減壓 HSK_1–9
检验 jiǎnyàn
проверять, испытывать
to inspect; to test
檢驗 HSK_1–9
剑 jiàn
меч
sword
劍 HSK_1–9
箭 jiàn
стрела
arrow HSK_1–9
鉴定 jiàndìng
оценивать, освидетельствовать; устанавливать подлинность
to appraise; to evaluate; to authenticate
鑑定 HSK_1–9
间隔 jiàngé
промежуток, интервал; разделять
gap; interval; to separate
間隔 HSK_1–9
间接 jiànjiē
косвенный
indirect
間接 HSK_1–9
健全 jiànquán
здоровый, крепкий; укреплять
sound; robust; to strengthen HSK_1–9
建筑物 jiànzhùwù
здание, строение
building; structure
建築物 HSK_1–9
将军 jiāngjūn
генерал
general (military rank)
將軍 HSK_1–9
讲解 jiǎngjiě
объяснять, разъяснять
to explain
講解 HSK_1–9
奖牌 jiǎngpái
медаль
medal
獎牌 HSK_1–9
奖品 jiǎngpǐn
приз, награда
prize; award
獎品 HSK_1–9
酱 jiàng
паста, соус; мариновать в соевом соусе
paste; sauce; to marinate in soy paste
醬 HSK_1–9
酱油 jiàngyóu
соевый соус
soy sauce
醬油 HSK_1–9
胶带 jiāodài
клейкая лента, скотч
adhesive tape
膠帶 HSK_1–9
焦点 jiāodiǎn
фокус, центр внимания
focal point; focus
焦點 HSK_1–9
交际 jiāojì
общаться; общение
to socialize; social interaction
交際 HSK_1–9
焦虑 jiāolǜ
тревожный, обеспокоенный
anxious; worried
焦慮 HSK_1–9
胶水 jiāoshuǐ
клей
glue
膠水 HSK_1–9
交谈 jiāotán
беседовать
to converse; to chat
交談 HSK_1–9
郊外 jiāowài
пригород, окрестности
outskirts; suburbs HSK_1–9
角落 jiǎoluò
угол, уголок
corner; nook HSK_1–9
脚印 jiǎoyìn
след (ноги)
footprint
腳印 HSK_1–9
较为 jiàowéi
сравнительно, относительно
comparatively; relatively
較為 HSK_1–9
教训 jiàoxùn
проучить, поучать; урок
to teach someone a lesson; to lecture; lesson
教訓 HSK_1–9
结 jiē
завязываться, приносить плоды
to bear (fruit or seeds)
結 HSK_1–9
结果 jiēguǒ
плодоносить
to bear fruit
結果 HSK_1–9
接连 jiēlián
подряд, один за другим
in succession; one after another
接連 HSK_1–9
结实 jiēshi
крепкий, прочный
sturdy; strong
結實 HSK_1–9
街头 jiētóu
улица
street
街頭 HSK_1–9
杰出 jiéchū
выдающийся
outstanding; distinguished
傑出 HSK_1–9
节能 jiénéng
экономить энергию; энергосберегающий
to conserve energy; energy-saving
節能 HSK_1–9
结尾 jiéwěi
заканчивать; концовка
ending; to wind up
結尾 HSK_1–9
截至 jiézhì
по (такое-то время), вплоть до
up to (a time); by (a time) HSK_1–9
截止 jiézhǐ
заканчиваться, истекать (о сроке)
to end; to close HSK_1–9
节奏 jiézòu
ритм, темп
rhythm; tempo
節奏 HSK_1–9
解 jiě
развязывать; решать; объяснять
to untie; to solve; to explain HSK_1–9
解答 jiědá
отвечать, разрешать (проблему)
to answer; to resolve (a problem) HSK_1–9
解读 jiědú
расшифровывать, толковать
to decipher; to interpret
解讀 HSK_1–9
解放 jiěfàng
освобождать; освобождение
to liberate; liberation HSK_1–9
解说 jiěshuō
комментировать, разъяснять
to explain; to give a commentary
解說 HSK_1–9
借鉴 jièjiàn
учиться на опыте, заимствовать опыт
to learn from; to draw on others' experience
借鑑 HSK_1–9
戒指 jièzhi
кольцо (на палец)
(finger) ring HSK_1–9
借助 jièzhù
с помощью, опираясь на
with the help of; to draw support from HSK_1–9
金额 jīn’é
денежная сумма
sum of money; amount
金額 HSK_1–9
金牌 jīnpái
золотая медаль
gold medal HSK_1–9
金钱 jīnqián
деньги
money; currency
金錢 HSK_1–9
金融 jīnróng
финансы
finance; banking HSK_1–9
金属 jīnshǔ
металл
metal
金屬 HSK_1–9
金子 jīnzi
золото
gold HSK_1–9
尽 jìn
исчерпывать; до предела
to use up; to exhaust; to the utmost
盡 HSK_1–9
进而 jìn’ér
и далее, тем самым
and then; and thereby
進而 HSK_1–9
进度 jìndù
ход выполнения, темп работы
rate of progress
進度 HSK_1–9
进化 jìnhuà
эволюционировать; эволюция
to evolve; evolution
進化 HSK_1–9
近来 jìnlái
в последнее время
recently; lately
近來 HSK_1–9
近视 jìnshì
близорукий
nearsighted; myopic
近視 HSK_1–9
进展 jìnzhǎn
продвигаться, прогрессировать
to make progress; headway
進展 HSK_1–9
精美 jīngměi
изысканный, изящный
exquisite; elegant HSK_1–9
精确 jīngquè
точный
accurate; precise
精確 HSK_1–9
惊人 jīngrén
поразительный, удивительный
astonishing
驚人 HSK_1–9
经商 jīngshāng
заниматься торговлей, вести бизнес
to trade; to do business
經商 HSK_1–9
精通 jīngtōng
в совершенстве владеть, овладеть
to be proficient in; to master HSK_1–9
精心 jīngxīn
тщательный, продуманный
with utmost care; meticulous HSK_1–9
惊讶 jīngyà
удивлённый
amazed; astonished
驚訝 HSK_1–9
精致 jīngzhì
изящный, утончённый
delicate; exquisite; refined
精緻 HSK_1–9
精准 jīngzhǔn
точный, чёткий
accurate; precise
精準 HSK_1–9
井 jǐng
колодец
a well; well (for water) HSK_1–9
警告 jǐnggào
предупреждать
to warn HSK_1–9
景观 jǐngguān
ландшафт, пейзаж
landscape
景觀 HSK_1–9
景象 jǐngxiàng
картина, зрелище
scene; sight HSK_1–9
颈椎 jǐngzhuī
шейный позвонок
cervical vertebra
頸椎 HSK_1–9
净 jìng
чистый; только, сплошь
clean; net (income); only; nothing but
淨 HSK_1–9
竞赛 jìngsài
соревноваться; состязание
to compete; contest; race
競賽 HSK_1–9
镜头 jìngtóu
объектив; кадр
camera lens; shot (in a movie)
鏡頭 HSK_1–9
纠纷 jiūfēn
спор, тяжба
dispute
糾紛 HSK_1–9
纠正 jiūzhèng
исправлять
to correct
糾正 HSK_1–9
酒精 jiǔjīng
спирт
alcohol; ethanol HSK_1–9
酒水 jiǔshuǐ
напитки
drinks (alcoholic and non-alcoholic) HSK_1–9
就读 jiùdú
учиться, обучаться
to attend school; to study
就讀 HSK_1–9
舅舅 jiùjiu
дядя (по матери)
maternal uncle HSK_1–9
救命 jiùmìng
спасать жизнь; на помощь!
to save someone's life; Help! HSK_1–9
就算 jiùsuàn
даже если
even if HSK_1–9
救援 jiùyuán
спасать, оказывать помощь
to rescue; to assist HSK_1–9
救灾 jiùzāi
оказывать помощь пострадавшим от бедствия
disaster relief
救災 HSK_1–9
救助 jiùzhù
помогать, оказывать помощь
to aid; to help someone in trouble HSK_1–9
局 jú
(счётное слово для партий, туров)
game; set; round (measure word) HSK_1–9
局 jú
управление, бюро; ситуация
office; situation HSK_1–9
菊花 júhuā
хризантема
chrysanthemum HSK_1–9
局面 júmiàn
положение, ситуация
situation; aspect HSK_1–9
局限 júxiàn
ограничивать
to limit; to confine HSK_1–9
举动 jǔdòng
поступок, действие
act; action; move
舉動 HSK_1–9
剧本 jùběn
сценарий, пьеса
script; screenplay
劇本 HSK_1–9
聚集 jùjí
собираться, скапливаться
to assemble; to gather HSK_1–9
俱乐部 jùlèbù
клуб
club
俱樂部 HSK_1–9
剧烈 jùliè
резкий, сильный
violent; acute; severe
劇烈 HSK_1–9
捐款 juānkuǎn
жертвовать деньги; пожертвование
to donate money; donation HSK_1–9
捐赠 juānzèng
дарить, жертвовать
to donate; to contribute (as a gift)
捐贈 HSK_1–9
卷 juǎn
сворачивать; рулон
to roll up; a roll
捲 HSK_1–9
卷 juàn
том, свиток; (счётное слово для книг, экзаменационных работ)
volume; scroll; measure word for books/exam papers HSK_1–9
决策 juécè
принимать решение; принятие решений
decision-making; to determine policy
決策 HSK_1–9
绝望 juéwàng
отчаиваться
to despair; to give up hope
絕望 HSK_1–9
军队 jūnduì
армия, войска
army; troops; armed forces
軍隊 HSK_1–9
军人 jūnrén
военнослужащий
soldier; serviceman
軍人 HSK_1–9
均匀 jūnyún
равномерный
uniform; even; well-distributed
均勻 HSK_1–9
卡片 kǎpiàn
карточка
card HSK_1–9
开创 kāichuàng
основывать, положить начало
to initiate; to found; to pioneer
開創 HSK_1–9
开关 kāiguān
выключатель
switch
開關 HSK_1–9
开启 kāiqǐ
открывать; запускать
to open; to start; to enable
開啟 HSK_1–9
开设 kāishè
открывать (дело, курс)
to set up; to open (a business, course)
開設 HSK_1–9
开头 kāitóu
начинать; начало
beginning; to start
開頭 HSK_1–9
砍 kǎn
рубить
to chop; to cut down HSK_1–9
看不起 kànbuqǐ
презирать, смотреть свысока
to look down on; to despise HSK_1–9
看待 kàndài
рассматривать, относиться (к)
to regard; to view (as) HSK_1–9
看得起 kàndeqǐ
уважать, высоко ценить
to think highly of; to respect HSK_1–9
看好 kànhǎo
положительно оценивать, делать ставку на
to be optimistic about; to favor HSK_1–9
看似 kànsì
казаться, выглядеть как
to seem; to appear (as if) HSK_1–9
看中 kànzhòng
облюбовать, остановить выбор на
to take a liking to; to settle on HSK_1–9
看重 kànzhòng
придавать большое значение, ценить
to regard as important; to value HSK_1–9
康复 kāngfù
выздоравливать
to recover (health); to convalesce
康復 HSK_1–9
考察 kǎochá
обследовать, изучать на месте
to inspect; to investigate HSK_1–9
考古 kǎogǔ
заниматься археологией; археология
archaeology; to do archaeology HSK_1–9
考核 kǎohé
проверять, аттестовывать; аттестация
to assess; to review; appraisal HSK_1–9
考验 kǎoyàn
испытывать; испытание
to test; trial; ordeal
考驗 HSK_1–9
科 kē
отрасль (науки); отдел
branch (of study); department; division HSK_1–9
科幻 kēhuàn
научная фантастика
science fiction HSK_1–9
科目 kēmù
предмет (учебный)
academic subject; field of study HSK_1–9
科普 kēpǔ
популяризировать науку; научно-популярный
to popularize science; popular science HSK_1–9
可口 kěkǒu
вкусный
tasty; delicious HSK_1–9
可怜 kělián
жалкий; жалеть
pitiful; pathetic; to pity
可憐 HSK_1–9
渴望 kěwàng
жаждать, страстно желать
to long for; to yearn for HSK_1–9
可行 kěxíng
осуществимый
feasible HSK_1–9
客车 kèchē
автобус; пассажирский поезд
coach; bus; passenger train
客車 HSK_1–9
课题 kètí
тема исследования; проблема; задача
research topic; issue; task
課題 HSK_1–9
肯 kěn
соглашаться, быть готовым
to be willing to; to consent HSK_1–9
恐惧 kǒngjù
испуганный, полный страха; бояться
afraid; fearful; to fear
恐懼 HSK_1–9
空地 kòngdì
пустырь, свободное место
vacant land; open space HSK_1–9
空闲 kòngxián
свободный; свободное время
free; unoccupied; leisure time
空閒 HSK_1–9
口感 kǒugǎn
вкусовые ощущения, консистенция
mouthfeel; texture (of food) HSK_1–9
口号 kǒuhào
лозунг
slogan; catchphrase
口號 HSK_1–9
口腔 kǒuqiāng
ротовая полость
oral cavity HSK_1–9
口头 kǒutóu
устный
oral; verbal
口頭 HSK_1–9
扣 kòu
застёгивать; вычитать; скидка
to fasten; to deduct; discount HSK_1–9
枯燥 kūzào
скучный, монотонный
dry; dull; tedious HSK_1–9
酷 kù
крутой (сленг)
cool (slang); hip HSK_1–9
夸 kuā
хвастаться; преувеличивать; хвалить
to boast; to exaggerate; to praise
誇 HSK_1–9
夸奖 kuājiǎng
хвалить
to praise; to compliment
誇獎 HSK_1–9
夸张 kuāzhāng
преувеличенный; преувеличивать
exaggerated; to exaggerate; hyperbole
誇張 HSK_1–9
会计 kuàijì
бухгалтер; бухгалтерия
accountant; accounting
會計 HSK_1–9
快捷 kuàijié
быстрый, оперативный
quick; fast; nimble HSK_1–9
款 kuǎn
сумма (денег); (счётное слово для моделей товара)
sum of money; style (measure word for product models) HSK_1–9
款式 kuǎnshì
фасон, дизайн
style; design; pattern HSK_1–9
亏损 kuīsǔn
нести убытки; убыток
to run a deficit; financial loss
虧損 HSK_1–9
困扰 kùnrǎo
тревожить, беспокоить
to trouble; to perplex
困擾 HSK_1–9
扩展 kuòzhǎn
расширять
to expand; to extend
擴展 HSK_1–9
落 là
пропускать; недоставать; забывать (взять с собой), отставать
to leave out; to be missing; to leave behind HSK_1–9
辣椒 làjiāo
перец чили
hot pepper; chili HSK_1–9
啦 la
(восклицательная финальная частица)
(exclamatory sentence-final particle) HSK_1–9
来临 láilín
наступать, приближаться
to arrive; to approach
來臨 HSK_1–9
来往 láiwǎng
ходить туда и обратно; общаться, поддерживать отношения
to come and go; to associate with
來往 HSK_1–9
赖 lài
отпираться (от долга); торчать; валить вину; полагаться на
to deny (a debt); to hang on; to blame; to rely on
賴 HSK_1–9
拦 lán
преграждать путь, останавливать
to block; to obstruct; to flag down
攔 HSK_1–9
栏 lán
ограда, перила; колонка (текста, данных)
fence; railing; column (of text/data)
欄 HSK_1–9
兰花 lánhuā
орхидея
orchid
蘭花 HSK_1–9
烂 làn
гнилой; разваренный, мягкий; изношенный
rotten; mushy; worn out
爛 HSK_1–9
狼 láng
волк
wolf HSK_1–9
朗读 lǎngdú
читать вслух
to read aloud
朗讀 HSK_1–9
牢 láo
тюрьма; прочный, надёжный
firm; secure; prison HSK_1–9
劳动力 láodònglì
рабочая сила
labor force; manpower
勞動力 HSK_1–9
老实 lǎoshi
честный, послушный
honest; sincere; well-behaved
老實 HSK_1–9
老鼠 lǎoshǔ
мышь, крыса
mouse; rat HSK_1–9
老太太 lǎotàitai
пожилая женщина, бабушка
elderly lady (respectful term) HSK_1–9
乐于 lèyú
охотно делать, быть готовым (что-л. сделать)
to be happy to; to be willing to
樂於 HSK_1–9
雷 léi
гром
thunder HSK_1–9
类别 lèibié
категория, классификация
category; classification
類別 HSK_1–9
理 lǐ
резон, логика; управлять; обращать внимание
reason; logic; to manage; to pay attention to HSK_1–9
理财 lǐcái
управлять финансами
to manage finances; financial management
理財 HSK_1–9
理科 lǐkē
естественные науки
the sciences (as a field of study) HSK_1–9
理念 lǐniàn
концепция, идея
concept; philosophy; idea HSK_1–9
理性 lǐxìng
рациональный; разум, рациональность
rational; reason; rationality HSK_1–9
立 lì
стоять; учреждать, основывать
to stand; to establish; to set up HSK_1–9
粒 lì
зерно; (счётное слово для мелких круглых предметов)
grain; measure word for small round objects HSK_1–9
立场 lìchǎng
позиция, точка зрения
position; standpoint
立場 HSK_1–9
力度 lìdù
сила, интенсивность
strength; intensity; vigor HSK_1–9
历经 lìjīng
пройти через, испытать
to go through; to experience
歷經 HSK_1–9
历年 lìnián
на протяжении многих лет
over the years; in bygone years
歷年 HSK_1–9
例外 lìwài
исключение; быть исключением
exception; to be an exception HSK_1–9
利息 lìxī
процент (по вкладу, кредиту)
interest (on a loan or deposit) HSK_1–9
联合国 Liánhéguó
Организация Объединённых Наций
United Nations
聯合國 HSK_1–9
联网 liánwǎng
подключаться к сети
to connect to a network; to network
聯網 HSK_1–9
联想 liánxiǎng
ассоциировать; ассоциация
to associate (ideas); mental association
聯想 HSK_1–9
链接 liànjiē
ссылаться; гиперссылка
to link; hyperlink
鏈接 HSK_1–9
两岸 liǎng’àn
оба берега; отношения между материком и Тайванем
both shores; cross-strait (Taiwan and mainland)
兩岸 HSK_1–9
两极 liǎngjí
два полюса; обе крайности
the two poles; both extremes
兩極 HSK_1–9
晾 liàng
сушить на воздухе
to air-dry; to leave out to dry HSK_1–9
料 liào
материал; корм
material; stuff; feed HSK_1–9
料 liào
предполагать, ожидать
to expect; to anticipate; to guess HSK_1–9
淋 lín
обливать, поливать
to drench; to pour; to sprinkle HSK_1–9
凌晨 língchén
раннее утро, предрассветные часы
very early morning; the wee hours HSK_1–9
流程 liúchéng
процесс, порядок работы
process; procedure; work flow HSK_1–9
流动 liúdòng
течь, циркулировать; подвижный
to flow; to circulate; mobile
流動 HSK_1–9
浏览器 liúlǎnqì
браузер
web browser
瀏覽器 HSK_1–9
流量 liúliàng
трафик; расход, пропускная способность
data traffic; flow rate; throughput HSK_1–9
流入 liúrù
втекать; приток
to flow into; inflow HSK_1–9
流通 liútōng
обращаться, циркулировать (о товарах, деньгах)
to circulate; to distribute HSK_1–9
楼道 lóudào
коридор, лестничная клетка
corridor; stairwell
樓道 HSK_1–9
露 lòu
показываться, обнаруживаться
to show; to reveal; to give away HSK_1–9
漏洞 lòudòng
лазейка, брешь
loophole; gap; leak HSK_1–9
露 lù
обнажать, показывать; роса
to expose; to show (formally); dew HSK_1–9
路程 lùchéng
путь, расстояние
route; distance traveled HSK_1–9
路况 lùkuàng
состояние дороги
road conditions
路況 HSK_1–9
路面 lùmiàn
дорожное покрытие
road surface HSK_1–9
录像 lùxiàng
записывать на видео; видеозапись
to videotape; video recording
錄像 HSK_1–9
录用 lùyòng
нанимать, принимать на работу
to hire; to recruit
錄用 HSK_1–9
录制 lùzhì
записывать (аудио, видео)
to record (audio or video)
錄製 HSK_1–9
旅程 lǚchéng
путешествие, поездка
journey; trip HSK_1–9
旅途 lǚtú
путь, путешествие
journey; trip HSK_1–9
履行 lǚxíng
выполнять, исполнять
to fulfill; to carry out; to implement HSK_1–9
率 lǜ
(суффикс: коэффициент, показатель)
rate; ratio; proportion HSK_1–9
绿化 lǜhuà
озеленять; озеленение
to green (an area); afforestation
綠化 HSK_1–9
轮 lún
колесо; чередоваться; (счётное слово для туров)
wheel; to take turns; measure word for rounds
輪 HSK_1–9
轮船 lúnchuán
пароход
steamship; steamer
輪船 HSK_1–9
轮流 lúnliú
чередоваться, по очереди
to take turns; to alternate
輪流 HSK_1–9
轮椅 lúnyǐ
инвалидная коляска
wheelchair
輪椅 HSK_1–9
轮子 lúnzi
колесо
wheel
輪子 HSK_1–9
论坛 lùntán
форум
forum (for discussion)
論壇 HSK_1–9
落地 luòdì
приземляться; быть реализованным
to land; to touch down; to be implemented HSK_1–9
落后 luòhòu
отставать; отсталый
to fall behind; backward
落後 HSK_1–9
马虎 mǎhu
небрежный, халатный
careless; sloppy; negligent
馬虎 HSK_1–9
码头 mǎtóu
пристань, причал
wharf; dock; pier
碼頭 HSK_1–9
蚂蚁 mǎyǐ
муравей
ant
螞蟻 HSK_1–9
嘛 ma
(частица очевидности)
(particle indicating something is obvious) HSK_1–9
埋 mái
закапывать, хоронить
to bury HSK_1–9
迈 mài
шагать
to stride; to step
邁 HSK_1–9
麦克风 màikèfēng
микрофон
microphone
麥克風 HSK_1–9
漫长 màncháng
долгий, бесконечный
very long; endless
漫長 HSK_1–9
漫画 mànhuà
комикс, карикатура
comic; cartoon; caricature
漫畫 HSK_1–9
盲人 mángrén
слепой (человек)
blind person HSK_1–9
冒 mào
испускать; рисковать; выдавать себя за
to emit; to brave (danger); to pass oneself off as HSK_1–9
冒险 màoxiǎn
рисковать; приключение
to take risks; adventure
冒險 HSK_1–9
贸易 màoyì
торговля
trade
貿易 HSK_1–9
煤 méi
уголь
coal HSK_1–9
梅花 méihuā
цветок сливы мэйхуа
plum blossom HSK_1–9
眉毛 méimao
бровь
eyebrow HSK_1–9
美观 měiguān
красивый, эстетичный
pleasing to the eye; beautiful
美觀 HSK_1–9
弥补 míbǔ
восполнять, компенсировать
to make up for; to compensate
彌補 HSK_1–9
迷人 mírén
очаровательный, обаятельный
fascinating; charming HSK_1–9
密 mì
густой, плотный; близкий; тайный
dense; close; secret HSK_1–9
密度 mìdù
плотность
density HSK_1–9
蜜蜂 mìfēng
пчела
bee; honeybee HSK_1–9
密集 mìjí
густой, плотный; сосредоточенный; интенсивный
dense; concentrated; intensive HSK_1–9
棉 mián
хлопок
cotton HSK_1–9
免 miǎn
освобождать; избегать
to exempt; to avoid HSK_1–9
勉强 miǎnqiǎng
неохотный; принуждать; едва достаточный
reluctant; to force; barely enough
勉強 HSK_1–9
免税 miǎnshuì
быть освобождённым от налога; беспошлинный
to be tax-free; duty-free
免稅 HSK_1–9
免疫 miǎnyì
быть невосприимчивым; иммунитет
to be immune; immunity HSK_1–9
面部 miànbù
лицо
face (body part) HSK_1–9
面粉 miànfěn
мука
flour
麵粉 HSK_1–9
面子 miànzi
лицо (престиж); репутация
face; social prestige HSK_1–9
描绘 miáohuì
изображать, рисовать
to depict; to portray
描繪 HSK_1–9
描写 miáoxiě
описывать
to describe; to depict
描寫 HSK_1–9
妙 miào
искусный; чудесный
clever; wonderful HSK_1–9
灭 miè
гасить; уничтожать
to extinguish; to wipe out
滅 HSK_1–9
民歌 míngē
народная песня
folk song HSK_1–9
民间 mínjiān
народный; среди народа; негосударственный
folk; among the people; non-governmental
民間 HSK_1–9
民俗 mínsú
народный обычай
folk custom HSK_1–9
民宿 mínsù
гостевой дом, мини-гостиница
homestay; guesthouse; bed-and-breakfast HSK_1–9
民众 mínzhòng
народ, массы
the public; the masses
民眾 HSK_1–9
民主 mínzhǔ
демократия; демократический
democracy; democratic HSK_1–9
名额 míng’é
квота, число мест
quota; number of places
名額 HSK_1–9
明亮 míngliàng
яркий, светлый
bright; shining HSK_1–9
明明 míngmíng
явно, очевидно
obviously; plainly HSK_1–9
名气 míngqi
известность, репутация
fame; reputation
名氣 HSK_1–9
名胜 míngshèng
достопримечательность
scenic spot
名勝 HSK_1–9
命令 mìnglìng
приказывать, командовать; приказ
to order; to command; order HSK_1–9
命名 mìngmíng
называть, давать название
to name; to designate HSK_1–9
模仿 mófǎng
подражать, копировать
to imitate; to copy HSK_1–9
模拟 mónǐ
имитировать, моделировать
to simulate; to imitate
模擬 HSK_1–9
模特儿 mótèr
модель, манекенщица
(fashion) model
模特兒 HSK_1–9
摩托车 mótuōchē
мотоцикл
motorcycle
摩托車 HSK_1–9
模型 móxíng
модель; форма
model; mold HSK_1–9
默默 mòmò
молча, тихо
silently; quietly HSK_1–9
模样 múyàng
внешность, вид
appearance; look
模樣 HSK_1–9
母 mǔ
женского пола (о животных), самка
female (of animals) HSK_1–9
母语 mǔyǔ
родной язык
native language; mother tongue
母語 HSK_1–9
木材 mùcái
древесина, лесоматериалы
timber; wood HSK_1–9
目录 mùlù
каталог; оглавление; директория
catalog; table of contents; directory
目錄 HSK_1–9
奶粉 nǎifěn
сухое молоко
powdered milk HSK_1–9
难点 nándiǎn
трудность
difficulty
難點 HSK_1–9
南极洲 Nánjízhōu
Антарктида
Antarctica
南極洲 HSK_1–9
南美洲 Nánměizhōu
Южная Америка
South America HSK_1–9
难免 nánmiǎn
неизбежный
hard to avoid; inevitable
難免 HSK_1–9
脑袋 nǎodai
голова
head
腦袋 HSK_1–9
脑子 nǎozi
мозг, ум
brain; mind
腦子 HSK_1–9
内涵 nèihán
смысл, подтекст
connotation; implication
內涵 HSK_1–9
内科 nèikē
терапия (внутренние болезни)
internal medicine
內科 HSK_1–9
内外 nèiwài
внутри и снаружи
inside and outside
內外 HSK_1–9
内衣 nèiyī
нижнее бельё
underwear
內衣 HSK_1–9
能量 néngliàng
энергия
energy HSK_1–9
能源 néngyuán
источник энергии, энергоресурсы
energy source; energy HSK_1–9
泥 ní
грязь; глина
mud; clay HSK_1–9
年度 niándù
год (отчётный); годовой
year (fiscal/school); annual HSK_1–9
年终 niánzhōng
конец года
end of the year; year-end
年終 HSK_1–9
念书 niànshū
учиться, ходить в школу
to study; to attend school
念書 HSK_1–9
扭 niǔ
крутить, скручивать; поворачивать; растянуть связку
to twist; to turn; to sprain HSK_1–9
农产品 nóngchǎnpǐn
сельскохозяйственная продукция
agricultural products
農產品 HSK_1–9
浓厚 nónghòu
густой, плотный; сильный (об интересе)
thick; dense; strong (interest)
濃厚 HSK_1–9
农田 nóngtián
сельскохозяйственные угодья, пашня
farmland
農田 HSK_1–9
暖 nuǎn
тёплый; греть
warm; to warm HSK_1–9
暖气 nuǎnqì
отопление
heating; central heating
暖氣 HSK_1–9
偶像 ǒuxiàng
кумир, идол
idol HSK_1–9
排除 páichú
исключать, устранять
to eliminate; to rule out HSK_1–9
排放 páifàng
выбрасывать, испускать
to discharge; to emit HSK_1–9
排练 páiliàn
репетировать; репетиция
to rehearse; rehearsal
排練 HSK_1–9
排名 páimíng
ранжировать; рейтинг
to rank; ranking HSK_1–9
盘 pán
(счётное слово для блюд, мотков, партий игры)
measure word for dishes, coils, or games
盤 HSK_1–9
盼望 pànwàng
надеяться, ждать с нетерпением
to hope for; to look forward to HSK_1–9
庞大 pángdà
огромный, громадный
huge; enormous
龐大 HSK_1–9
抛 pāo
бросать, кидать; покидать, оставлять
to throw; to toss; to abandon
拋 HSK_1–9
泡 pào
пузырь; волдырь; замачивать
bubble; blister; to soak HSK_1–9
赔偿 péicháng
возмещать, компенсировать
to compensate
賠償 HSK_1–9
陪同 péitóng
сопровождать
to accompany HSK_1–9
培育 péiyù
выращивать, культивировать
to cultivate; to breed HSK_1–9
配备 pèibèi
оснащать, снабжать; оснащение
to equip; to provide; equipment
配備 HSK_1–9
佩服 pèifú
восхищаться
to admire HSK_1–9
配套 pèitào
составлять комплект; подходящий, комплектный
to form a complete set; matching HSK_1–9
喷 pēn
распылять, брызгать
to spray; to spurt
噴 HSK_1–9
捧 pěng
держать обеими руками; (счётное слово) пригоршня
to hold with both hands; measure word for handfuls HSK_1–9
碰撞 pèngzhuàng
сталкиваться; столкновение
to collide; collision HSK_1–9
披 pī
накидывать на плечи
to drape over one's shoulders HSK_1–9
皮 pí
кожа; кожа, кожаный (материал); кожура; озорной, шаловливый
skin; leather; peel; naughty HSK_1–9
疲劳 píláo
усталый, утомлённый
tired; fatigued
疲勞 HSK_1–9
片刻 piànkè
миг, мгновение
a moment; short period of time HSK_1–9
片面 piànmiàn
односторонний
one-sided HSK_1–9
骗子 piànzi
мошенник, обманщик
swindler; cheat
騙子 HSK_1–9
飘 piāo
парить, развеваться
to float; to flutter
飄 HSK_1–9
漂 piāo
плыть по течению, дрейфовать
to float; to drift HSK_1–9
频道 píndào
канал
channel
頻道 HSK_1–9
频繁 pínfán
частый
frequent; often
頻繁 HSK_1–9
贫困 pínkùn
бедный, нищий
impoverished; poor
貧困 HSK_1–9
频率 pínlǜ
частота
frequency
頻率 HSK_1–9
品尝 pǐncháng
пробовать на вкус, дегустировать
to taste; to sample
品嘗 HSK_1–9
平等 píngděng
равный; равенство
equal; equality HSK_1–9
平凡 píngfán
обычный, заурядный
ordinary; commonplace HSK_1–9
平方 píngfāng
квадрат (единица площади)
square (area unit) HSK_1–9
平方米 píngfāngmǐ
квадратный метр
square meter HSK_1–9
评估 pínggū
оценивать
to evaluate; to assess
評估 HSK_1–9
评论 pínglùn
комментировать; комментарий
to comment on; comment
評論 HSK_1–9
评选 píngxuǎn
отбирать голосованием
to select (by vote)
評選 HSK_1–9
坡 pō
склон; покатый
slope; sloping HSK_1–9
泼 pō
плескать, проливать
to splash; to spill
潑 HSK_1–9
破产 pòchǎn
обанкротиться
to go bankrupt
破產 HSK_1–9
迫切 pòqiè
насущный, неотложный
urgent; pressing HSK_1–9
扑 pū
набрасываться, кидаться
to pounce on; to throw oneself at
撲 HSK_1–9
铺 pū
стелить, расстилать
to spread; to lay out
鋪 HSK_1–9
扑灭 pūmiè
тушить; искоренять
to extinguish; to eradicate
撲滅 HSK_1–9
朴素 pǔsù
простой, скромный
plain; simple
樸素 HSK_1–9
欺骗 qīpiàn
обманывать
to deceive; to cheat
欺騙 HSK_1–9
期望 qīwàng
надеяться, ожидать
to expect; to hope HSK_1–9
期限 qīxiàn
срок
deadline; time limit HSK_1–9
其间 qíjiān
в течение этого времени; тем временем
in between; meanwhile
其間 HSK_1–9
齐全 qíquán
полный, укомплектованный
complete
齊全 HSK_1–9
棋子 qízǐ
шахматная фигура
chess piece HSK_1–9
起初 qǐchū
сначала, первоначально
at first; initially HSK_1–9
起点 qǐdiǎn
отправная точка
starting point
起點 HSK_1–9
启动 qǐdòng
запускать
to start (a machine); to launch
啟動 HSK_1–9
启发 qǐfā
вдохновлять, наводить на мысль
to enlighten; to inspire
啟發 HSK_1–9
启示 qǐshì
наводить на мысль; откровение, урок
to enlighten; revelation
啟示 HSK_1–9
启事 qǐshì
объявление
notice; announcement
啟事 HSK_1–9
起源 qǐyuán
происхождение; происходить
origin; to originate HSK_1–9
气氛 qìfēn
атмосфера, настроение
atmosphere; mood
氣氛 HSK_1–9
气体 qìtǐ
газ
gas
氣體 HSK_1–9
气味 qìwèi
запах
smell; odor
氣味 HSK_1–9
气质 qìzhì
темперамент, характер
temperament; disposition
氣質 HSK_1–9
恰当 qiàdàng
подходящий, уместный
appropriate; suitable
恰當 HSK_1–9
恰好 qiàhǎo
как раз; по совпадению
just right; coincidentally HSK_1–9
恰恰 qiàqià
именно, как раз
exactly; precisely HSK_1–9
牵 qiān
вести за собой, тянуть
to lead along; to pull
牽 HSK_1–9
千家万户 qiānjiā-wànhù
каждая семья, тысячи семей
every family; thousands of households
千家萬戶 HSK_1–9
谦虚 qiānxū
скромный
modest
謙虛 HSK_1–9
前景 qiánjǐng
перспективы
prospects; outlook HSK_1–9
潜力 qiánlì
потенциал
potential
潛力 HSK_1–9
前期 qiánqī
начальный этап, предыдущий период
early stage; preceding period HSK_1–9
前提 qiántí
предпосылка, условие
precondition; premise HSK_1–9
前者 qiánzhě
первый из упомянутых
the former HSK_1–9
枪 qiāng
ружьё, пистолет
gun; firearm
槍 HSK_1–9
墙壁 qiángbì
стена
wall
牆壁 HSK_1–9
强化 qiánghuà
усиливать, укреплять
to strengthen; to intensify
強化 HSK_1–9
强壮 qiángzhuàng
сильный, крепкий
strong; sturdy
強壯 HSK_1–9
强迫 qiǎngpò
принуждать
to force; to compel
強迫 HSK_1–9
瞧 qiáo
смотреть, глядеть
to look at; to see HSK_1–9
桥梁 qiáoliáng
мост
bridge
橋梁 HSK_1–9
巧妙 qiǎomiào
искусный, хитроумный
ingenious; clever HSK_1–9
切实 qièshí
реальный, осуществимый; добросовестный
practical; realistic; earnest
切實 HSK_1–9
亲密 qīnmì
близкий, тесный
intimate; close
親密 HSK_1–9
亲属 qīnshǔ
родственники
relatives; kin
親屬 HSK_1–9
勤劳 qínláo
трудолюбивый
hardworking; diligent
勤勞 HSK_1–9
清 qīng
ясный, чистый; рассчитываться, погашать (долги)
clear; pure; to settle (accounts) HSK_1–9
清晨 qīngchén
раннее утро
early morning HSK_1–9
青春 qīngchūn
молодость
youth HSK_1–9
青春期 qīngchūnqī
половое созревание, отрочество
puberty; adolescence HSK_1–9
清淡 qīngdàn
лёгкий, пресный (о еде)
light (of food); bland HSK_1–9
清洁 qīngjié
чистый
clean
清潔 HSK_1–9
清理 qīnglǐ
убирать, приводить в порядок
to clear up; to tidy up HSK_1–9
清扫 qīngsǎo
подметать, убирать
to sweep; to tidy up
清掃 HSK_1–9
倾听 qīngtīng
внимательно слушать
to listen attentively
傾聽 HSK_1–9
清洗 qīngxǐ
мыть, промывать
to wash; to rinse; to clean HSK_1–9
清晰 qīngxī
чёткий, ясный
clear; distinct HSK_1–9
倾向 qīngxiàng
склонность; склоняться
tendency; to tend toward
傾向 HSK_1–9
清醒 qīngxǐng
трезвый, ясный умом; протрезветь
clear-headed; sober; to sober up HSK_1–9
情节 qíngjié
сюжет; обстоятельства
plot; storyline; circumstances
情節 HSK_1–9
晴朗 qínglǎng
ясный, безоблачный
sunny and cloudless HSK_1–9
情形 qíngxing
обстоятельства, ситуация
circumstances; situation HSK_1–9
求 qiú
искать; просить; умолять
to seek; to request; to beg HSK_1–9
求婚 qiúhūn
делать предложение (руки и сердца)
to propose marriage HSK_1–9
求救 qiújiù
звать на помощь
to seek help (in distress) HSK_1–9
求职 qiúzhí
искать работу
to seek employment
求職 HSK_1–9
求助 qiúzhù
обращаться за помощью
to request help; to appeal for help HSK_1–9
区分 qūfēn
различать
to differentiate; to distinguish
區分 HSK_1–9
渠道 qúdào
канал, путь
channel; avenue; means HSK_1–9
曲 qǔ
мелодия, песня
tune; song HSK_1–9
娶 qǔ
жениться, брать в жёны
to marry (a woman); to take a wife HSK_1–9
取代 qǔdài
заменять, вытеснять
to replace; to supersede HSK_1–9
趣味 qùwèi
удовольствие; интерес; вкус
fun; interest; taste HSK_1–9
圈 quān
круг, кольцо; окружать
circle; ring; to encircle HSK_1–9
全程 quánchéng
весь путь, весь процесс
the whole distance or process HSK_1–9
权力 quánlì
власть, полномочия
power; authority
權力 HSK_1–9
券 quàn
талон, ваучер, сертификат
ticket; voucher; certificate HSK_1–9
缺陷 quēxiàn
дефект, недостаток
defect; flaw HSK_1–9
确立 quèlì
устанавливать, утверждать
to establish; to institute
確立 HSK_1–9
群众 qúnzhòng
массы, народ
the masses; the public
群眾 HSK_1–9
燃料 ránliào
топливо
fuel HSK_1–9
染 rǎn
красить; заразиться болезнью
to dye; to catch (a disease) HSK_1–9
热点 rèdiǎn
горячая точка; актуальная тема
hot spot; hot topic
熱點 HSK_1–9
热度 rèdù
степень нагрева, температура; популярность
level of heat; popularity
熱度 HSK_1–9
热门 rèmén
популярный, модный
popular; in vogue
熱門 HSK_1–9
热水器 rèshuǐqì
водонагреватель
water heater
熱水器 HSK_1–9
热线 rèxiàn
горячая линия
hotline
熱線 HSK_1–9
热议 rèyì
горячо обсуждать; бурное обсуждение
to discuss heatedly; heated debate
熱議 HSK_1–9
人工智能 réngōng zhìnéng
искусственный интеллект
artificial intelligence (AI) HSK_1–9
人家 rénjia
другие люди; я (о себе)
other people; I/me (self-reference) HSK_1–9
人均 rénjūn
на душу населения
per capita HSK_1–9
人山人海 rénshān-rénhǎi
море людей, огромная толпа
huge crowds of people; sea of people HSK_1–9
人士 rénshì
деятель, представитель общественности
person; public figure HSK_1–9
人事 rénshì
кадры; человеческие взаимоотношения
personnel; human affairs HSK_1–9
人为 rénwéi
искусственный, рукотворный
man-made; artificial
人為 HSK_1–9
人行道 rénxíngdào
тротуар
sidewalk HSK_1–9
忍受 rěnshòu
терпеть, выносить
to bear; to endure HSK_1–9
认错 rèncuò
признавать ошибку
to admit a mistake
認錯 HSK_1–9
认定 rèndìng
твёрдо считать; определять
to firmly believe; to determine
認定 HSK_1–9
认可 rènkě
одобрять; одобрение
to approve; approval
認可 HSK_1–9
认同 rèntóng
одобрять; отождествлять себя
to approve of; to identify with
認同 HSK_1–9
认知 rènzhī
познавать, воспринимать; познание
to recognize; to perceive; cognition
認知 HSK_1–9
仍旧 réngjiù
по-прежнему
still; as before
仍舊 HSK_1–9
日后 rìhòu
в будущем, когда-нибудь
in the future; someday
日後 HSK_1–9
日前 rìqián
на днях, недавно
the other day; recently HSK_1–9
日夜 rìyè
днём и ночью
day and night HSK_1–9
日益 rìyì
всё более, день ото дня
increasingly; day by day HSK_1–9
融合 rónghé
сливаться, смешиваться; гармонично сочетаться
to fuse; to blend; to harmonize HSK_1–9
融化 rónghuà
таять
to melt; to thaw HSK_1–9
容量 róngliàng
объём, вместимость
capacity; volume HSK_1–9
融入 róngrù
вливаться, интегрироваться
to blend into; to integrate HSK_1–9
荣誉 róngyù
честь, слава
honor; glory
榮譽 HSK_1–9
柔软 róuruǎn
мягкий
soft
柔軟 HSK_1–9
入境 rùjìng
въезжать в страну
to enter a country HSK_1–9
入门 rùmén
осваивать азы; вводный
to learn the basics; introductory
入門 HSK_1–9
入选 rùxuǎn
быть отобранным
to be selected
入選 HSK_1–9
弱点 ruòdiǎn
слабое место, слабость
weak point; weakness
弱點 HSK_1–9
撒 sǎ
рассыпать, посыпать
to scatter; to sprinkle HSK_1–9
塞 sāi
запихивать, засовывать; затычка, пробка
to stuff; to plug; a stopper HSK_1–9
赛事 sàishì
соревнование
competition; sporting event
賽事 HSK_1–9
散 sǎn
расшатываться, разваливаться
to come loose; to fall apart HSK_1–9
散文 sǎnwén
проза, эссе
prose; essay HSK_1–9
散 sàn
рассеиваться, расходиться
to scatter; to disperse; to break up HSK_1–9
散发 sànfā
испускать; распространять, раздавать
to emit; to distribute
散發 HSK_1–9
嗓子 sǎngzi
горло; голос
throat; voice HSK_1–9
丧失 sàngshī
терять, утрачивать
to lose; to forfeit
喪失 HSK_1–9
扫描 sǎomiáo
сканировать
to scan
掃描 HSK_1–9
杀 shā
убивать
to kill
殺 HSK_1–9
刹车 shāchē
тормозить; тормоз
to brake; a brake
剎車 HSK_1–9
鲨鱼 shāyú
акула
shark
鯊魚 HSK_1–9
筛选 shāixuǎn
отбирать, отсеивать
to filter; to screen
篩選 HSK_1–9
山顶 shāndǐng
вершина горы
hilltop; mountaintop
山頂 HSK_1–9
山峰 shānfēng
горная вершина, пик
mountain peak HSK_1–9
山坡 shānpō
склон горы
hillside; slope HSK_1–9
闪 shǎn
уклоняться; сверкать, блеснуть
to dodge; to flash (lightning)
閃 HSK_1–9
闪电 shǎndiàn
молния
lightning
閃電 HSK_1–9
扇 shàn
(счётное слово для дверей и окон)
measure word for doors and windows HSK_1–9
商标 shāngbiāo
товарный знак, логотип
trademark; logo
商標 HSK_1–9
伤口 shāngkǒu
рана
wound; cut
傷口 HSK_1–9
伤亡 shāngwáng
быть раненым или убитым; потери, жертвы
casualties; to be injured or killed
傷亡 HSK_1–9
伤员 shāngyuán
раненый
the wounded; injured person
傷員 HSK_1–9
上当 shàngdàng
быть обманутым, попасться на удочку
to be fooled; to be duped
上當 HSK_1–9
上级 shàngjí
начальство, вышестоящая инстанция
superior; higher authorities
上級 HSK_1–9
上进 shàngjìn
стремиться к успеху; целеустремлённый
to make progress; ambitious
上進 HSK_1–9
上市 shàngshì
поступать в продажу; выходить на биржу
to hit the market; to go public HSK_1–9
上述 shàngshù
вышеупомянутый
aforementioned; above-mentioned HSK_1–9
上台 shàngtái
выходить на сцену; приходить к власти
to go on stage; to rise to power
上臺 HSK_1–9
上旬 shàngxún
первая декада месяца
the first third of a month HSK_1–9
少儿 shào’ér
ребёнок, дети
child; children
少兒 HSK_1–9
舌头 shétou
язык
tongue
舌頭 HSK_1–9
社 shè
агентство, общество, организация
agency; society; organization HSK_1–9
射 shè
стрелять; запускать
to shoot; to launch HSK_1–9
涉及 shèjí
касаться, затрагивать
to involve; to relate to HSK_1–9
射击 shèjī
стрелять
to shoot; to fire (a gun)
射擊 HSK_1–9
摄像 shèxiàng
снимать на видео
to videotape
攝像 HSK_1–9
设想 shèxiǎng
представлять себе, предполагать
to imagine; to envisage
設想 HSK_1–9
摄像头 shèxiàngtóu
веб-камера, камера наблюдения
webcam; surveillance camera
攝像頭 HSK_1–9
身心 shēnxīn
тело и душа
body and mind HSK_1–9
深夜 shēnyè
глубокая ночь
late at night HSK_1–9
神 shén
бог, божество; волшебный
god; deity; magical HSK_1–9
神经 shénjīng
нерв
nerve
神經 HSK_1–9
神奇 shénqí
волшебный, чудесный
magical; miraculous HSK_1–9
审美 shěnměi
воспринимать красоту; эстетический
to appreciate beauty; aesthetic
審美 HSK_1–9
升 shēng
литр
liter (unit of volume) HSK_1–9
生成 shēngchéng
порождать, образовывать
to generate; to form HSK_1–9
声调 shēngdiào
тон слога; высота голоса
tone (of a syllable); pitch
聲調 HSK_1–9
生命力 shēngmìnglì
жизненная сила
vitality HSK_1–9
生态 shēngtài
экология, экосистема
ecology; ecosystem
生態 HSK_1–9
升学 shēngxué
переходить на следующую ступень обучения
to advance to the next school level
升學 HSK_1–9
剩余 shèngyú
оставаться; излишек
to remain; surplus
剩餘 HSK_1–9
诗词 shīcí
классическая китайская поэзия
classical Chinese poetry; verse
詩詞 HSK_1–9
湿度 shīdù
влажность
humidity
濕度 HSK_1–9
师父 shīfu
мастер, наставник
master; qualified worker
師父 HSK_1–9
诗歌 shīgē
стихотворение, поэзия
poem; poetry
詩歌 HSK_1–9
狮子 shīzi
лев
lion
獅子 HSK_1–9
识 shí
знать; знание
to know; knowledge
識 HSK_1–9
拾 shí
подбирать, поднимать
to pick up HSK_1–9
识别 shíbié
распознавать
to identify; to recognize
識別 HSK_1–9
时光 shíguāng
время, пора
time (as it passes)
時光 HSK_1–9
实话 shíhuà
правда, правдивые слова
the truth; honest words
實話 HSK_1–9
实惠 shíhuì
выгода; выгодный, экономичный
practical benefit; economical
實惠 HSK_1–9
时机 shíjī
удобный момент, возможность
opportunity; opportune moment
時機 HSK_1–9
时尚 shíshàng
мода; модный
fashion; fashionable
時尚 HSK_1–9
实时 shíshí
в реальном времени
in real time
實時 HSK_1–9
时速 shísù
часовая скорость, скорость (км/ч)
speed per hour
時速 HSK_1–9
石油 shíyóu
нефть
oil; petroleum HSK_1–9
食欲 shíyù
аппетит
appetite
食慾 HSK_1–9
实质 shízhì
суть, сущность
substance; essence
實質 HSK_1–9
十足 shízú
полный, стопроцентный
full; complete; hundred percent HSK_1–9
使劲 shǐjìn
напрягаться изо всех сил
to exert oneself; to use all one's strength
使勁 HSK_1–9
士兵 shìbīng
солдат
soldier HSK_1–9
适度 shìdù
умеренный
moderate; appropriate
適度 HSK_1–9
示范 shìfàn
демонстрировать, показывать
to demonstrate
示範 HSK_1–9
释放 shìfàng
освобождать, выпускать
to release; to set free
釋放 HSK_1–9
事后 shìhòu
задним числом, впоследствии
afterwards; in hindsight
事後 HSK_1–9
视觉 shìjué
зрение
vision; sight
視覺 HSK_1–9
势力 shìlì
сила, влияние
power; influence
勢力 HSK_1–9
视力 shìlì
острота зрения
eyesight; vision
視力 HSK_1–9
试图 shìtú
пытаться
to attempt; to try
試圖 HSK_1–9
事务 shìwù
дела
affairs; business
事務 HSK_1–9
事项 shìxiàng
пункт, вопрос
matter; item
事項 HSK_1–9
适宜 shìyí
подходящий; уместный
suitable; appropriate
適宜 HSK_1–9
收藏 shōucáng
коллекционировать, хранить
to collect; to store away HSK_1–9
收购 shōugòu
скупать, приобретать
to acquire; to buy up
收購 HSK_1–9
收取 shōuqǔ
взимать, брать плату
to collect; to charge HSK_1–9
收益 shōuyì
доход, прибыль
earnings; profit HSK_1–9
手臂 shǒubì
рука
arm HSK_1–9
手法 shǒufǎ
приём, техника; уловка
technique; trick HSK_1–9
手势 shǒushì
жест
gesture
手勢 HSK_1–9
首要 shǒuyào
первостепенный
primary; most important HSK_1–9
寿命 shòumìng
продолжительность жизни
lifespan
壽命 HSK_1–9
受灾 shòuzāi
пострадать от стихийного бедствия
to be hit by disaster
受災 HSK_1–9
输出 shūchū
выводить; экспортировать
to output; to export
輸出 HSK_1–9
书画 shūhuà
живопись и каллиграфия
painting and calligraphy
書畫 HSK_1–9
书籍 shūjí
книги
books
書籍 HSK_1–9
书面 shūmiàn
письменный
written; in writing
書面 HSK_1–9
输送 shūsòng
перевозить, транспортировать
to transport; to convey
輸送 HSK_1–9
书写 shūxiě
писать
to write
書寫 HSK_1–9
属 shǔ
принадлежать; родиться в год животного
to belong to; to be born in the year of
屬 HSK_1–9
薯片 shǔpiàn
картофельные чипсы
potato chips HSK_1–9
竖 shù
вертикальный; ставить вертикально
vertical; to stand upright
豎 HSK_1–9
树立 shùlì
устанавливать, создавать
to establish; to set up
樹立 HSK_1–9
数目 shùmù
количество, число
number; amount
數目 HSK_1–9
数字化 shùzìhuà
оцифровывать
to digitize
數字化 HSK_1–9
衰老 shuāilǎo
дряхлый, стареющий
aging; old and weak HSK_1–9
率领 shuàilǐng
возглавлять, вести
to lead; to command
率領 HSK_1–9
率先 shuàixiān
первым, впереди других
first; ahead of others HSK_1–9
水稻 shuǐdào
заливной рис
rice (paddy) HSK_1–9
水库 shuǐkù
водохранилище
reservoir
水庫 HSK_1–9
水流 shuǐliú
поток воды, течение
stream; current HSK_1–9
水面 shuǐmiàn
поверхность воды
water surface HSK_1–9
水泥 shuǐní
цемент
cement HSK_1–9
瞬间 shùnjiān
мгновение
instant; moment
瞬間 HSK_1–9
思路 sīlù
ход мысли, подход
train of thought; approach HSK_1–9
思念 sīniàn
скучать, тосковать
to miss; to long for HSK_1–9
死亡 sǐwáng
умирать; смерть
to die; death HSK_1–9
松 sōng
свободный, неплотный; ослаблять; расслабляться
loose; to loosen; to relax
鬆 HSK_1–9
艘 sōu
(счётное слово для судов)
measure word for ships HSK_1–9
搜集 sōují
собирать
to gather; to collect
蒐集 HSK_1–9
塑造 sùzào
лепить, формировать; изображать
to mold; to shape; to portray HSK_1–9
素质 sùzhì
личные качества, уровень
(personal) quality; caliber
素質 HSK_1–9
算了 suànle
ладно, забудь
forget it; let it be HSK_1–9
算是 suànshì
считаться; наконец-то
to be considered; finally HSK_1–9
虽 suī
хотя
although
雖 HSK_1–9
岁数 suìshu
возраст
age (in years)
歲數 HSK_1–9
岁月 suìyuè
годы, время
years; time
歲月 HSK_1–9
损坏 sǔnhuài
повреждать
to damage
損壞 HSK_1–9
损伤 sǔnshāng
вредить, ранить
to harm; to injure
損傷 HSK_1–9
所 suǒ
(частица, вводящая относительное придаточное или пассив)
(particle introducing a relative clause or passive) HSK_1–9
踏实 tāshi
основательный, надёжный; спокойный
steady; free from anxiety
踏實 HSK_1–9
塔 tǎ
башня, пагода
tower; pagoda HSK_1–9
台风 táifēng
тайфун
typhoon
颱風 HSK_1–9
台球 táiqiú
бильярд
billiards; pool
檯球 HSK_1–9
太空 tàikōng
космос
outer space HSK_1–9
太阳能 tàiyángnéng
солнечная энергия
solar energy
太陽能 HSK_1–9
谈论 tánlùn
обсуждать
to discuss; to talk about
談論 HSK_1–9
谈判 tánpàn
вести переговоры; переговоры
to negotiate; negotiation
談判 HSK_1–9
弹性 tánxìng
эластичность, гибкость
elasticity; flexibility
彈性 HSK_1–9
探索 tànsuǒ
исследовать
to explore; to probe HSK_1–9
探讨 tàntǎo
изучать, обсуждать тему
to investigate; to explore (a topic)
探討 HSK_1–9
汤圆 tāngyuán
танъюань, рисовые шарики
glutinous rice balls
湯圓 HSK_1–9
糖果 tángguǒ
конфеты
candy HSK_1–9
烫 tàng
обжигать; обжигающе горячий
to scald; scalding hot
燙 HSK_1–9
掏 tāo
вынимать, доставать
to take out; to fish out HSK_1–9
逃 táo
спасаться бегством, бежать
to escape; to flee HSK_1–9
逃跑 táopǎo
убегать, удирать
to run away; to flee HSK_1–9
淘气 táoqì
непослушный, озорной
naughty; mischievous
淘氣 HSK_1–9
淘汰 táotài
отсеивать; выводить из употребления
to eliminate; to weed out; to phase out HSK_1–9
套餐 tàocān
комплексный обед; пакет услуг
set meal; package deal HSK_1–9
特 tè
особенно, очень
especially; very HSK_1–9
特长 tècháng
особое умение, сильная сторона
special skill; strong point
特長 HSK_1–9
特地 tèdì
специально
specially; for a special purpose HSK_1–9
特定 tèdìng
определённый, конкретный
specific; designated HSK_1–9
特性 tèxìng
характеристика, свойство
characteristic; property HSK_1–9
特意 tèyì
нарочно, специально
deliberately; specially HSK_1–9
题材 tícái
тематика, сюжет
subject matter
題材 HSK_1–9
提取 tíqǔ
извлекать; снимать деньги
to withdraw; to extract HSK_1–9
提示 tíshì
указывать, напоминать, подсказывать
to point out; to remind; to prompt HSK_1–9
体操 tǐcāo
гимнастика
gymnastics
體操 HSK_1–9
体积 tǐjī
объём
volume
體積 HSK_1–9
体系 tǐxì
система
system
體系 HSK_1–9
添 tiān
добавлять
to add HSK_1–9
天才 tiāncái
гений, талант
genius; talent HSK_1–9
添加 tiānjiā
добавлять, прибавлять
to add; to increase HSK_1–9
天然 tiānrán
природный, естественный
natural HSK_1–9
天然气 tiānránqì
природный газ
natural gas
天然氣 HSK_1–9
天文 tiānwén
астрономия
astronomy HSK_1–9
天下 tiānxià
мир, Поднебесная
the world; realm HSK_1–9
天真 tiānzhēn
наивный
naive; innocent HSK_1–9
田 tián
поле
field HSK_1–9
田径 tiánjìng
лёгкая атлетика
track and field
田徑 HSK_1–9
调节 tiáojié
регулировать
to adjust; to regulate
調節 HSK_1–9
跳水 tiàoshuǐ
прыгать в воду; прыжки в воду
to dive; diving HSK_1–9
贴近 tiējìn
прижиматься; близкий
to press close to; intimate
貼近 HSK_1–9
听话 tīnghuà
послушный
obedient
聽話 HSK_1–9
听觉 tīngjué
слух
sense of hearing
聽覺 HSK_1–9
听取 tīngqǔ
выслушивать
to listen to; to hear
聽取 HSK_1–9
通道 tōngdào
проход, коридор
passage; channel HSK_1–9
通风 tōngfēng
проветривать; вентиляция
to ventilate; ventilation
通風 HSK_1–9
通话 tōnghuà
говорить по телефону
to talk on the phone
通話 HSK_1–9
通信 tōngxìn
переписываться; поддерживать связь
to correspond; to communicate HSK_1–9
通讯 tōngxùn
связь; сообщение прессы
communications; news dispatch
通訊 HSK_1–9
通用 tōngyòng
общеупотребительный, взаимозаменяемый
to be used universally; interchangeable HSK_1–9
铜 tóng
медь
copper
銅 HSK_1–9
同伴 tóngbàn
спутник, товарищ
companion; partner HSK_1–9
同行 tóngháng
работать в той же профессии; коллега
to be in the same trade; peer; colleague HSK_1–9
童话 tónghuà
сказка
fairy tale
童話 HSK_1–9
同类 tónglèi
одного рода, аналогичный
similar; same kind
同類 HSK_1–9
铜牌 tóngpái
бронзовая медаль
bronze medal
銅牌 HSK_1–9
痛快 tòngkuài
довольный; вволю, от души
delighted; to one's heart's content HSK_1–9
偷 tōu
воровать; тайком
to steal; stealthily HSK_1–9
偷偷 tōutōu
тайком, украдкой
secretly; stealthily HSK_1–9
头脑 tóunǎo
ум, мозги
brains; mind
頭腦 HSK_1–9
投票 tóupiào
голосовать
to vote HSK_1–9
投诉 tóusù
жаловаться, подавать жалобу
to complain; to lodge a complaint
投訴 HSK_1–9
投资 tóuzī
инвестировать; инвестиции
to invest; investment
投資 HSK_1–9
透 tòu
проникать; насквозь, полностью
to penetrate; thoroughly HSK_1–9
透过 tòuguò
проходить сквозь; через, посредством
to pass through; through; via
透過 HSK_1–9
透露 tòulù
раскрывать, разглашать
to reveal; to disclose HSK_1–9
透明 tòumíng
прозрачный
transparent HSK_1–9
突发 tūfā
внезапно происходить; внезапный
to occur suddenly; sudden
突發 HSK_1–9
突破 tūpò
прорывать; прорыв
to break through; breakthrough HSK_1–9
图案 tú’àn
узор, орнамент
design; pattern
圖案 HSK_1–9
图表 túbiǎo
диаграмма, график
chart; diagram
圖表 HSK_1–9
徒弟 túdì
ученик, подмастерье
apprentice; disciple HSK_1–9
途径 tújìng
путь, способ
way; means; channel
途徑 HSK_1–9
图像 túxiàng
изображение
image; picture
圖像 HSK_1–9
吐 tǔ
плевать
to spit HSK_1–9
土壤 tǔrǎng
почва
soil HSK_1–9
吐 tù
рвать (рвотой), вытошнить
to vomit; to throw up HSK_1–9
团结 tuánjié
объединяться; сплочённый
to unite; united
團結 HSK_1–9
团体 tuántǐ
группа, организация
group; organization
團體 HSK_1–9
团圆 tuányuán
воссоединяться; воссоединение семьи
to reunite; family reunion
團圓 HSK_1–9
推测 tuīcè
предполагать, догадываться
to speculate; to infer
推測 HSK_1–9
推销 tuīxiāo
продвигать на рынок, сбывать
to market; to promote sales
推銷 HSK_1–9
推行 tuīxíng
внедрять, продвигать
to implement; to promote HSK_1–9
退税 tuìshuì
возвращать налог, получать налоговый возврат
to refund taxes; to get a tax refund
退稅 HSK_1–9
吞 tūn
глотать
to swallow HSK_1–9
拖 tuō
тащить; затягивать
to drag; to delay HSK_1–9
拖延 tuōyán
откладывать, медлить
to delay; to procrastinate HSK_1–9
托运 tuōyùn
сдавать в багаж; отправлять грузом
to check in (luggage); to consign
託運 HSK_1–9
挖 wā
копать
to dig HSK_1–9
哇 wā
ух ты; уа
wow; wah (sound of crying or vomiting) HSK_1–9
娃娃 wáwa
малыш; кукла
baby; doll HSK_1–9
歪 wāi
кривой, косой
crooked; askew HSK_1–9
外表 wàibiǎo
внешность, наружность
appearance; outward look HSK_1–9
外交 wàijiāo
дипломатия; иностранные дела
diplomacy; foreign affairs HSK_1–9
外界 wàijiè
внешний мир
the outside world HSK_1–9
外科 wàikē
хирургия (раздел медицины)
surgery (branch of medicine) HSK_1–9
外来 wàilái
внешний; иностранный
external; foreign; outside
外來 HSK_1–9
外甥 wàisheng
племянник (сын сестры)
nephew (sister's son) HSK_1–9
弯曲 wānqū
изогнутый, кривой
curved; crooked; bent
彎曲 HSK_1–9
顽强 wánqiáng
стойкий, несгибаемый
tenacious; unyielding
頑強 HSK_1–9
万物 wànwù
всё сущее
all things; everything that exists
萬物 HSK_1–9
王子 wángzǐ
принц
prince HSK_1–9
网 wǎng
сеть; ловить сетью
net; network; to net (catch)
網 HSK_1–9
往后 wǎnghòu
впредь, в дальнейшем
from now on; in the future
往後 HSK_1–9
往来 wǎnglái
ходить туда и обратно; общаться, поддерживать связь
to go back and forth; to have dealings; contact
往來 HSK_1–9
往年 wǎngnián
прежние годы
in former years; previous years HSK_1–9
望 wàng
смотреть вдаль; надеяться
to gaze into the distance; to look toward; to hope HSK_1–9
危机 wēijī
кризис
crisis
危機 HSK_1–9
微小 wēixiǎo
крошечный, ничтожно малый
tiny; minute; infinitesimal HSK_1–9
违规 wéiguī
нарушать правила
to violate the rules
違規 HSK_1–9
维护 wéihù
оберегать, поддерживать
to safeguard; to maintain
維護 HSK_1–9
为难 wéinán
неловкий, затруднительный; ставить в трудное положение
awkward; in a difficult position; to make things hard for
為難 HSK_1–9
围棋 wéiqí
игра го
the game of Go
圍棋 HSK_1–9
为期 wéiqī
продолжаться (определённый срок); к (сроку)
to last (a certain time); by (a date)
為期 HSK_1–9
维生素 wéishēngsù
витамин
vitamin
維生素 HSK_1–9
为止 wéizhǐ
до (какого-то момента)
until
為止 HSK_1–9
委屈 wěiqu
обиженный; чувствовать обиду
wronged; aggrieved; to feel wronged HSK_1–9
委托 wěituō
поручать, доверять
to entrust; to commission
委託 HSK_1–9
未 wèi
ещё не
not yet; have not HSK_1–9
未必 wèibì
не обязательно; вряд ли
not necessarily; maybe not HSK_1–9
未成年人 wèichéngniánrén
несовершеннолетний
minor (person under 18) HSK_1–9
为此 wèicǐ
по этой причине; с этой целью
for this reason; to this end
為此 HSK_1–9
为何 wèihé
почему, зачем
why
為何 HSK_1–9
味觉 wèijué
чувство вкуса
sense of taste
味覺 HSK_1–9
胃口 wèikǒu
аппетит; интерес, вкус
appetite; liking HSK_1–9
温和 wēnhé
мягкий, умеренный
mild; gentle; moderate
溫和 HSK_1–9
温柔 wēnróu
нежный, ласковый
gentle and tender; sweet
溫柔 HSK_1–9
文档 wéndàng
документ; файл
document; (computer) file
文檔 HSK_1–9
文具 wénjù
канцелярские товары
stationery HSK_1–9
文科 wénkē
гуманитарные науки
liberal arts; humanities HSK_1–9
文明 wénmíng
цивилизация; цивилизованный
civilization; civilized HSK_1–9
闻名 wénmíng
прославиться, быть известным
to be well-known; famous
聞名 HSK_1–9
文物 wénwù
культурная реликвия
cultural relic; historical relic HSK_1–9
文献 wénxiàn
справочный материал; литература, документы
reference material; literature
文獻 HSK_1–9
文艺 wényì
литература и искусство
literature and art
文藝 HSK_1–9
乌龟 wūguī
черепаха
tortoise; turtle
烏龜 HSK_1–9
污水 wūshuǐ
сточные воды
sewage
汙水 HSK_1–9
无所谓 wúsuǒwèi
не иметь значения, быть безразличным
to not matter; to be indifferent
無所謂 HSK_1–9
无疑 wúyí
несомненно
undoubtedly; without doubt
無疑 HSK_1–9
武器 wǔqì
оружие
weapon; arms HSK_1–9
误 wù
пропустить; задержать; ошибаться; по ошибке
to miss; to delay; to err; by mistake
誤 HSK_1–9
误解 wùjiě
неправильно понять; недоразумение
to misunderstand; misunderstanding
誤解 HSK_1–9
物体 wùtǐ
предмет, тело
object; body; substance
物體 HSK_1–9
吸取 xīqǔ
усваивать; извлекать (урок)
to absorb; to draw (a lesson) HSK_1–9
媳妇 xífu
жена; молодая замужняя женщина
wife; young married woman
媳婦 HSK_1–9
习俗 xísú
обычай, традиция
custom; tradition; convention
習俗 HSK_1–9
喜剧 xǐjù
комедия
a comedy
喜劇 HSK_1–9
喜事 xǐshì
радостное событие; свадьба
happy occasion; wedding HSK_1–9
洗漱 xǐshù
умываться, приводить себя в порядок
to wash up (face and mouth) HSK_1–9
细胞 xìbāo
клетка (биология)
cell (biology)
細胞 HSK_1–9
细菌 xìjūn
бактерия, микроб
bacterium; germ
細菌 HSK_1–9
系列 xìliè
серия, ряд
series; set HSK_1–9
戏曲 xìqǔ
традиционная китайская опера
traditional Chinese opera
戲曲 HSK_1–9
细致 xìzhì
тщательный, аккуратный
meticulous; delicate; careful
細緻 HSK_1–9
吓 xià
пугать, напугать
to frighten; to scare
嚇 HSK_1–9
下功夫 xià gōngfu
прилагать усилия
to put in effort HSK_1–9
下单 xiàdān
оформить заказ
to place an order
下單 HSK_1–9
夏令营 xiàlìngyíng
летний лагерь
summer camp
夏令營 HSK_1–9
下线 xiàxiàn
выходить из сети, отключаться
to go offline
下線 HSK_1–9
下旬 xiàxún
последняя декада месяца
last ten days of the month HSK_1–9
鲜明 xiānmíng
яркий, отчётливый
bright and clear; distinct
鮮明 HSK_1–9
先前 xiānqián
прежде, раньше
previously; before HSK_1–9
鲜艳 xiānyàn
яркий, красочный
bright-colored; gaily-colored
鮮豔 HSK_1–9
嫌 xián
испытывать неприязнь
to dislike HSK_1–9
显 xiǎn
проявляться; очевидный, заметный
to reveal; obvious; prominent
顯 HSK_1–9
险 xiǎn
опасный; чуть не
dangerous; nearly; narrowly
險 HSK_1–9
显著 xiǎnzhù
заметный, значительный
notable; remarkable; significant
顯著 HSK_1–9
限 xiàn
ограничивать
to limit; to restrict HSK_1–9
线 xiàn
нить, верёвка; провод; линия
thread; string; wire; line
線 HSK_1–9
现存 xiàncún
существующий поныне
extant; currently existing
現存 HSK_1–9
限度 xiàndù
предел
limit HSK_1–9
现货 xiànhuò
товар в наличии
goods in stock; spot goods
現貨 HSK_1–9
陷入 xiànrù
погружаться, впадать (в затруднительное положение)
to sink into; to fall into (a predicament) HSK_1–9
线索 xiànsuǒ
зацепка, след, улика
clue; lead; trail
線索 HSK_1–9
限于 xiànyú
ограничиваться (чем-либо)
to be limited to; confined to
限於 HSK_1–9
相差 xiāngchà
отличаться (на)
to differ (by) HSK_1–9
香肠 xiāngcháng
колбаса
sausage
香腸 HSK_1–9
相传 xiāngchuán
по преданию; передавать из поколения в поколение
tradition has it; to hand down
相傳 HSK_1–9
相等 xiāngděng
равный, эквивалентный
equal; equivalent HSK_1–9
相连 xiānglián
соединяться, связываться
to link; to connect
相連 HSK_1–9
香水 xiāngshuǐ
духи, одеколон
perfume; cologne HSK_1–9
相应 xiāngyìng
соответствовать; соответствующий; соответственно
to correspond; corresponding; accordingly
相應 HSK_1–9
项链 xiàngliàn
ожерелье
necklace
項鍊 HSK_1–9
象棋 xiàngqí
китайские шахматы
Chinese chess HSK_1–9
相声 xiàngsheng
сяншэн (юмористический диалог)
comic dialogue; crosstalk
相聲 HSK_1–9
向往 xiàngwǎng
стремиться к, мечтать о
to yearn for; to look forward to
嚮往 HSK_1–9
消除 xiāochú
устранять, ликвидировать
to eliminate; to remove HSK_1–9
消毒 xiāodú
дезинфицировать
to disinfect; to sterilize HSK_1–9
消防 xiāofáng
противопожарная охрана
firefighting; fire prevention HSK_1–9
消耗 xiāohào
расходовать, потреблять
to consume; to use up HSK_1–9
消灭 xiāomiè
уничтожать, истреблять
to eliminate; to annihilate
消滅 HSK_1–9
小麦 xiǎomài
пшеница
wheat
小麥 HSK_1–9
小气 xiǎoqi
скупой, мелочный, ограниченный
stingy; petty; narrow-minded
小氣 HSK_1–9
小偷儿 xiǎotōur
вор
thief
小偷兒 HSK_1–9
笑容 xiàoróng
улыбка
smile; smiling expression HSK_1–9
效应 xiàoyìng
эффект (научное явление)
effect (scientific phenomenon)
效應 HSK_1–9
歇 xiē
отдыхать, делать перерыв
to rest; to take a break HSK_1–9
携带 xiédài
носить с собой
to carry (on one's person)
攜帶 HSK_1–9
协会 xiéhuì
ассоциация, общество
association; society
協會 HSK_1–9
协调 xiétiáo
согласовывать; согласованный
to coordinate; harmonious
協調 HSK_1–9
协助 xiézhù
содействовать, помогать
to assist; to aid
協助 HSK_1–9
心爱 xīn’ài
любимый, дорогой сердцу
beloved
心愛 HSK_1–9
心底 xīndǐ
глубина души
bottom of one's heart HSK_1–9
新款 xīnkuǎn
новая модель, новинка
new style; latest model HSK_1–9
心灵 xīnlíng
душа, дух
soul; mind; spirit
心靈 HSK_1–9
新媒体 xīnméitǐ
новые медиа
new media
新媒體 HSK_1–9
心目 xīnmù
в чьих-то глазах, мнение
in one's mind; one's view HSK_1–9
新能源 xīnnéngyuán
новые источники энергии, возобновляемая энергия
new energy; renewable energy HSK_1–9
薪水 xīnshui
зарплата, жалованье
salary; wage HSK_1–9
心疼 xīnténg
горячо любить; жалеть
to love dearly; to feel sorry for HSK_1–9
新兴 xīnxīng
нарождающийся, набирающий силу
emerging; rising; burgeoning
新興 HSK_1–9
新颖 xīnyǐng
новый, оригинальный
novel; original
新穎 HSK_1–9
心愿 xīnyuàn
заветное желание
wish; aspiration; cherished desire
心願 HSK_1–9
心脏 xīnzàng
сердце
heart
心臟 HSK_1–9
信赖 xìnlài
доверять, полагаться на
to trust; to rely on
信賴 HSK_1–9
信念 xìnniàn
вера, убеждение
faith; belief; conviction HSK_1–9
兴起 xīngqǐ
зарождаться, набирать силу
to rise; to spring up
興起 HSK_1–9
型号 xínghào
модель, тип
model number; type
型號 HSK_1–9
形态 xíngtài
форма, облик
form; shape; pattern
形態 HSK_1–9
性价比 xìngjiàbǐ
соотношение цены и качества
cost-performance ratio; value for money
性價比 HSK_1–9
性能 xìngnéng
производительность, возможности
performance; capability HSK_1–9
胸 xiōng
грудь
chest; bosom HSK_1–9
修订 xiūdìng
пересматривать, вносить правки
to revise
修訂 HSK_1–9
修复 xiūfù
восстанавливать, реставрировать
to restore; to repair
修復 HSK_1–9
袖子 xiùzi
рукав
sleeve HSK_1–9
许可 xǔkě
разрешать, позволять
to permit; to allow
許可 HSK_1–9
叙述 xùshù
излагать, рассказывать
to narrate; to relate
敘述 HSK_1–9
旋转 xuánzhuǎn
вращаться, крутиться
to rotate; to spin
旋轉 HSK_1–9
选拔 xuǎnbá
отбирать (лучших)
to select (the best)
選拔 HSK_1–9
选修 xuǎnxiū
изучать факультативно
to take as an elective
選修 HSK_1–9
学会 xuéhuì
научное общество, институт
institute; learned society
學會 HSK_1–9
学位 xuéwèi
учёная степень
academic degree
學位 HSK_1–9
学问 xuéwen
знания, эрудиция
knowledge; learning; scholarship
學問 HSK_1–9
学员 xuéyuán
слушатель курсов, стажёр
student; trainee
學員 HSK_1–9
血管 xuèguǎn
кровеносный сосуд
blood vessel HSK_1–9
血型 xuèxíng
группа крови
blood type HSK_1–9
血压 xuèyā
кровяное давление
blood pressure
血壓 HSK_1–9
血液 xuèyè
кровь
blood HSK_1–9
循环 xúnhuán
циркулировать; цикл
to circulate; cycle; loop
循環 HSK_1–9
寻求 xúnqiú
искать, добиваться
to seek; to look for
尋求 HSK_1–9
压缩 yāsuō
сжимать, сдавливать
to compress
壓縮 HSK_1–9
亚军 yàjūn
второе место, серебряный призёр
runner-up; second place
亞軍 HSK_1–9
淹 yān
затоплять, погружать, топить
to flood; to submerge; to drown HSK_1–9
淹没 yānmò
затоплять, погружать
to submerge; to flood
淹沒 HSK_1–9
严 yán
строгий, суровый
strict; stern
嚴 HSK_1–9
沿海 yánhǎi
прибрежный; прибрежный район
coastal; coastal area HSK_1–9
严寒 yánhán
жестокий холод, суровая зима
bitterly cold; severe winter
嚴寒 HSK_1–9
严禁 yánjìn
строго запрещать
to strictly prohibit
嚴禁 HSK_1–9
严厉 yánlì
суровый, строгий
severe; strict
嚴厲 HSK_1–9
延期 yánqī
откладывать, отсрочивать
to postpone; to delay HSK_1–9
炎热 yánrè
знойный, палящий
scorching hot (weather)
炎熱 HSK_1–9
延伸 yánshēn
тянуться, простираться; продлевать
to extend; to stretch HSK_1–9
研讨 yántǎo
обсуждать, изучать
to discuss; to study
研討 HSK_1–9
延续 yánxù
продолжаться, длиться
to continue; to last
延續 HSK_1–9
言语 yányǔ
слова, речь, язык
words; speech; language
言語 HSK_1–9
炎症 yánzhèng
воспаление
inflammation HSK_1–9
眼光 yǎnguāng
взгляд; проницательность
gaze; insight; vision HSK_1–9
眼看 yǎnkàn
вот-вот; беспомощно наблюдать
soon; to watch helplessly as HSK_1–9
演奏 yǎnzòu
исполнять (музыку)
to perform (music) HSK_1–9
宴会 yànhuì
банкет, пир
banquet; feast
宴會 HSK_1–9
验证 yànzhèng
проверять, подтверждать
to verify; to validate
驗證 HSK_1–9
仰 yǎng
смотреть вверх; восхищаться
to look up; to admire HSK_1–9
痒 yǎng
зудеть, чесаться
itchy
癢 HSK_1–9
养老 yǎnglǎo
заботиться о престарелых; выходить на пенсию
to care for the elderly; to retire
養老 HSK_1–9
养老院 yǎnglǎoyuàn
дом престарелых
nursing home
養老院 HSK_1–9
氧气 yǎngqì
кислород
oxygen
氧氣 HSK_1–9
样 yàng
счётное слово: вид, тип
measure word: kind, type
樣 HSK_1–9
遥远 yáoyuǎn
далёкий, отдалённый
distant; far away
遙遠 HSK_1–9
要点 yàodiǎn
главный пункт, суть
main point; key point
要點 HSK_1–9
要么 yàome
либо..., либо...
either...or
要麼 HSK_1–9
要素 yàosù
ключевой элемент, фактор
key element; factor HSK_1–9
野 yě
дикий
wild; feral HSK_1–9
也好 yěhǎo
тоже неплохо, можно и так
that's fine; may as well HSK_1–9
野生 yěshēng
дикий, дикорастущий
wild; undomesticated HSK_1–9
野外 yěwài
дикая местность, открытая природа
the wilds; open country HSK_1–9
业 yè
отрасль, занятие (суффикс)
industry; occupation (suffix)
業 HSK_1–9
液体 yètǐ
жидкость
liquid
液體 HSK_1–9
依旧 yījiù
по-прежнему, как и раньше
still; as before
依舊 HSK_1–9
依赖 yīlài
зависеть от, полагаться на
to depend on; to rely on
依賴 HSK_1–9
一流 yīliú
первоклассный, высшего качества
first-rate; top quality HSK_1–9
衣食住行 yī-shí-zhù-xíng
базовые потребности: еда, одежда, жильё, транспорт
basic necessities: food, clothing, shelter, transport HSK_1–9
医药 yīyào
медицина, медицинская помощь
medicine; medical care
醫藥 HSK_1–9
一一 yīyī
один за другим
one by one HSK_1–9
姨 yí
тётя (сестра матери)
aunt (mother's sister) HSK_1–9
一辈子 yíbèizi
целая жизнь
a lifetime
一輩子 HSK_1–9
遗产 yíchǎn
наследие; наследство
inheritance; heritage
遺產 HSK_1–9
遗传 yíchuán
передаваться по наследству; наследственность
to inherit (traits); heredity
遺傳 HSK_1–9
一带 yídài
местность, район
the area; region
一帶 HSK_1–9
一道 yídào
вместе
together HSK_1–9
一贯 yíguàn
последовательный, неизменный; всегда
consistent; all along
一貫 HSK_1–9
疑惑 yíhuò
сомневаться; сомнение, недоумение
to doubt; doubt; confusion HSK_1–9
一律 yílǜ
единообразно, без исключения
uniformly; without exception HSK_1–9
移民 yímín
иммигрировать; иммигрант
to immigrate; immigrant HSK_1–9
仪器 yíqì
прибор, аппарат
instrument; apparatus
儀器 HSK_1–9
仪式 yíshì
церемония
ceremony
儀式 HSK_1–9
一向 yíxiàng
всегда, издавна
all along; always HSK_1–9
一系列 yíxìliè
ряд, серия
a series of HSK_1–9
一再 yízài
неоднократно
repeatedly HSK_1–9
一阵 yízhèn
порыв; промежуток времени
a burst; a spell (of time)
一陣 HSK_1–9
遗址 yízhǐ
руины, историческое место
ruins; historic site
遺址 HSK_1–9
以便 yǐbiàn
чтобы, для того чтобы
so that; in order to HSK_1–9
以免 yǐmiǎn
чтобы не, во избежание
so as not to; to avoid HSK_1–9
以往 yǐwǎng
в прошлом, прежде
in the past; formerly HSK_1–9
异常 yìcháng
необычный, ненормальный; чрезвычайно
abnormal; unusual; extremely
異常 HSK_1–9
益处 yìchù
польза, выгода
benefit
益處 HSK_1–9
一帆风顺 yìfān-fēngshùn
всё идёт гладко
smooth sailing; to go smoothly
一帆風順 HSK_1–9
一口气 yìkǒuqì
одним духом, залпом
in one breath; at a stretch
一口氣 HSK_1–9
议论 yìlùn
обсуждать; обсуждение
to discuss; to comment; discussion
議論 HSK_1–9
一模一样 yìmú-yíyàng
точь-в-точь одинаковый
exactly the same; identical
一模一樣 HSK_1–9
艺人 yìrén
артист, исполнитель
entertainer; performer
藝人 HSK_1–9
一身 yìshēn
всё тело
the whole body HSK_1–9
一时 yìshí
короткое время; временно
a short while; temporarily
一時 HSK_1–9
一同 yìtóng
вместе
together HSK_1–9
易于 yìyú
легко (сделать); склонный к
easy to; likely to
易於 HSK_1–9
抑制 yìzhì
подавлять, сдерживать
to inhibit; to suppress HSK_1–9
因 yīn
из-за, потому что
because; because of HSK_1–9
音节 yīnjié
слог
syllable
音節 HSK_1–9
银 yín
серебро
silver
銀 HSK_1–9
银牌 yínpái
серебряная медаль
silver medal
銀牌 HSK_1–9
引 yǐn
вести, направлять; привлекать
to lead; to attract; to guide HSK_1–9
隐藏 yǐncáng
прятать, скрывать
to hide; to conceal
隱藏 HSK_1–9
引导 yǐndǎo
направлять, вести
to guide; to lead
引導 HSK_1–9
引发 yǐnfā
вызывать, спровоцировать
to trigger; to cause
引發 HSK_1–9
引入 yǐnrù
вводить, привносить
to introduce; to bring in HSK_1–9
隐私 yǐnsī
частная жизнь, конфиденциальность
privacy
隱私 HSK_1–9
饮用水 yǐnyòngshuǐ
питьевая вода
drinking water
飲用水 HSK_1–9
印 yìn
печать, штамп; печатать
a seal; a stamp; to print HSK_1–9
婴儿 yīng’ér
младенец
infant; baby
嬰兒 HSK_1–9
英雄 yīngxióng
герой
hero HSK_1–9
影子 yǐngzi
тень, отражение
shadow; reflection HSK_1–9
拥挤 yōngjǐ
тесный, переполненный
crowded; congested
擁擠 HSK_1–9
涌现 yǒngxiàn
появляться во множестве
to emerge in large numbers
湧現 HSK_1–9
勇于 yǒngyú
осмеливаться, отваживаться
to dare to; to be brave enough to
勇於 HSK_1–9
用餐 yòngcān
принимать пищу
to have a meal HSK_1–9
用处 yòngchù
польза, применение
use; usefulness
用處 HSK_1–9
用功 yònggōng
усердно учиться; прилежный
to study hard; diligent HSK_1–9
用人 yòngrén
нанимать персонал
to employ; to hire staff HSK_1–9
用心 yòngxīn
внимательно, старательно; умысел
attentively; diligent; motive HSK_1–9
优化 yōuhuà
оптимизировать
to optimize
優化 HSK_1–9
优先 yōuxiān
иметь приоритет, ставить в приоритет
to have priority; to prioritize
優先 HSK_1–9
优异 yōuyì
выдающийся, исключительный
outstanding; exceptional
優異 HSK_1–9
由来 yóulái
происхождение
origin
由來 HSK_1–9
游人 yóurén
турист, посетитель
tourist; visitor
遊人 HSK_1–9
犹如 yóurú
быть похожим на, словно
to be like; as if
猶如 HSK_1–9
有机 yǒujī
органический
organic
有機 HSK_1–9
有劲 yǒujìn
энергичный, полный сил
energetic; vigorous
有勁 HSK_1–9
有序 yǒuxù
упорядоченный
orderly; in order HSK_1–9
于 yú
в, на; чем (сравнение)
at; in; to; than
於 HSK_1–9
余额 yú’é
остаток, баланс
balance; remaining amount
餘額 HSK_1–9
与其 yǔqí
чем..., лучше
rather than
與其 HSK_1–9
羽绒服 yǔróngfú
пуховик
down jacket
羽絨服 HSK_1–9
预定 yùdìng
заранее бронировать, назначать
to arrange or book in advance
預定 HSK_1–9
预料 yùliào
предвидеть, ожидать; ожидание
to anticipate; to expect; expectation
預料 HSK_1–9
预期 yùqī
ожидать, предвидеть
to expect; to anticipate
預期 HSK_1–9
浴室 yùshì
ванная комната
bathroom; shower room HSK_1–9
欲望 yùwàng
желание, влечение
desire; craving HSK_1–9
原本 yuánběn
изначально
originally HSK_1–9
原材料 yuáncáiliào
сырьё, сырьевые материалы
raw materials HSK_1–9
原理 yuánlǐ
принцип
principle HSK_1–9
原料 yuánliào
сырьё, сырой материал
raw material HSK_1–9
园林 yuánlín
сад, парк
garden; landscaped park
園林 HSK_1–9
圆满 yuánmǎn
удачный, успешный
satisfactory; successful
圓滿 HSK_1–9
原始 yuánshǐ
первоначальный, первобытный
original; primitive HSK_1–9
元素 yuánsù
элемент
element HSK_1–9
原先 yuánxiān
изначально, прежде
originally; formerly HSK_1–9
元宵 yuánxiāo
Праздник фонарей; юаньсяо (клёцки из клейкого риса)
Lantern Festival; sticky rice dumplings HSK_1–9
源于 yuányú
происходить, брать начало
to originate from
源於 HSK_1–9
远程 yuǎnchéng
удалённый, дальнего действия
remote; long-distance
遠程 HSK_1–9
远方 yuǎnfāng
далёкое место
a distant place
遠方 HSK_1–9
约束 yuēshù
ограничивать, сдерживать
to restrict; to constrain
約束 HSK_1–9
月光 yuèguāng
лунный свет
moonlight HSK_1–9
乐器 yuèqì
музыкальный инструмент
musical instrument
樂器 HSK_1–9
月球 yuèqiú
луна
the moon HSK_1–9
乐曲 yuèqǔ
музыкальное произведение
musical piece; composition
樂曲 HSK_1–9
晕 yūn
чувствовать головокружение; терять сознание
dizzy; to faint
暈 HSK_1–9
晕车 yùnchē
страдать от укачивания в транспорте
to be carsick
暈車 HSK_1–9
运送 yùnsòng
перевозить, доставлять
to transport; to deliver
運送 HSK_1–9
运行 yùnxíng
работать, функционировать
to operate; to run
運行 HSK_1–9
运营 yùnyíng
вести (бизнес), управлять
to operate (a business)
運營 HSK_1–9
杂 zá
смешанный, разнородный
mixed; miscellaneous
雜 HSK_1–9
灾 zāi
бедствие
disaster
災 HSK_1–9
灾害 zāihài
стихийное бедствие
disaster; calamity
災害 HSK_1–9
灾难 zāinàn
катастрофа
disaster; catastrophe
災難 HSK_1–9
灾区 zāiqū
район бедствия
disaster area
災區 HSK_1–9
再三 zàisān
снова и снова, неоднократно
again and again; repeatedly HSK_1–9
再生 zàishēng
возрождаться, регенерировать
to regenerate; to be reborn HSK_1–9
在意 zàiyì
обращать внимание, придавать значение
to care about; to mind HSK_1–9
赞赏 zànshǎng
восхищаться, высоко ценить
to admire; to appreciate
讚賞 HSK_1–9
赞同 zàntóng
одобрять, поддерживать
to approve of; to endorse
贊同 HSK_1–9
遭到 zāodào
подвергнуться (несчастью)
to suffer; to meet with misfortune HSK_1–9
遭受 zāoshòu
пострадать, понести (убыток)
to suffer; to sustain (a loss) HSK_1–9
遭遇 zāoyù
сталкиваться с (бедой); тяжёлое испытание
to encounter adversity; an ordeal HSK_1–9
噪声 zàoshēng
шум
noise
噪聲 HSK_1–9
造型 zàoxíng
придавать форму; форма, стиль
to shape; style; design; form HSK_1–9
则 zé
тогда, в таком случае; тогда как
then; in that case; whereas
則 HSK_1–9
扎 zhā
колоть, втыкать (иглу)
to prick; to stick (a needle) into HSK_1–9
炸 zhà
взрываться; взрывать
to explode; to blow up HSK_1–9
粘 zhān
липнуть; клеить, приклеивать
to stick; to glue HSK_1–9
粘贴 zhāntiē
приклеивать, наклеивать
to paste; to stick
粘貼 HSK_1–9
崭新 zhǎnxīn
совершенно новый
brand new
嶄新 HSK_1–9
占比 zhànbǐ
доля, удельный вес
proportion; share
佔比 HSK_1–9
战斗 zhàndòu
сражаться; сражение
to fight; battle
戰鬥 HSK_1–9
占据 zhànjù
занимать, захватывать
to occupy; to hold
佔據 HSK_1–9
战胜 zhànshèng
победить, одолеть
to defeat; to overcome
戰勝 HSK_1–9
占有 zhànyǒu
владеть, обладать
to possess; to occupy
佔有 HSK_1–9
战争 zhànzhēng
война
war
戰爭 HSK_1–9
章 zhāng
счётное слово для глав, разделов
measure word for chapters, sections HSK_1–9
长辈 zhǎngbèi
старший (родственник); старшее поколение
elder; senior generation
長輩 HSK_1–9
障碍 zhàng’ài
препятствие; препятствовать
obstacle; to obstruct
障礙 HSK_1–9
账单 zhàngdān
счёт, квитанция
bill; invoice
帳單 HSK_1–9
招 zhāo
нанимать, набирать; манить
to recruit; to beckon HSK_1–9
招待 zhāodài
принимать, угощать (гостей)
to entertain; to host (guests) HSK_1–9
招生 zhāoshēng
набирать студентов
to enroll students HSK_1–9
招手 zhāoshǒu
махать рукой
to wave; to beckon HSK_1–9
招收 zhāoshōu
набирать, вербовать
to recruit; to enroll HSK_1–9
照明 zhàomíng
освещать; освещение
to illuminate; lighting HSK_1–9
折 zhé
ломать; сгибать; поворачивать
to break; to bend; to turn HSK_1–9
针 zhēn
игла; укол
needle; injection
針 HSK_1–9
真相 zhēnxiàng
правда, истинное положение дел
the truth; the facts HSK_1–9
珍珠 zhēnzhū
жемчуг
pearl HSK_1–9
枕头 zhěntou
подушка
pillow
枕頭 HSK_1–9
镇 zhèn
успокаивать, подавлять; посёлок
to calm; to suppress; small town
鎮 HSK_1–9
阵雨 zhènyǔ
ливень
shower (rain)
陣雨 HSK_1–9
睁 zhēng
открывать (глаза)
to open (one's eyes)
睜 HSK_1–9
争吵 zhēngchǎo
ссориться, спорить
to quarrel
爭吵 HSK_1–9
争夺 zhēngduó
бороться за, оспаривать
to fight over; to contend for
爭奪 HSK_1–9
争论 zhēnglùn
спорить, дискутировать
to argue; to debate
爭論 HSK_1–9
征求 zhēngqiú
запрашивать, собирать (мнения)
to solicit; to seek (opinions)
徵求 HSK_1–9
争议 zhēngyì
оспаривать; спор, полемика
to dispute; controversy
爭議 HSK_1–9
政策 zhèngcè
политика
policy HSK_1–9
正规 zhèngguī
стандартный, установленный, официальный
standard; regular
正規 HSK_1–9
正面 zhèngmiàn
лицевая сторона; положительный
front; positive HSK_1–9
证实 zhèngshí
подтверждать, удостоверять
to confirm; to verify
證實 HSK_1–9
正义 zhèngyì
справедливость; справедливый
justice; righteous
正義 HSK_1–9
症状 zhèngzhuàng
симптом
symptom
症狀 HSK_1–9
支 zhī
подпирать, поддерживать
to support; to prop up HSK_1–9
枝 zhī
ветка; счётное слово для палок, карандашей
branch; measure word for sticks, pencils HSK_1–9
支撑 zhīchēng
поддерживать, подпирать
to prop up; to support
支撐 HSK_1–9
支出 zhīchū
тратить; расход
to spend; expenditure HSK_1–9
脂肪 zhīfáng
жир
fat HSK_1–9
之所以 zhīsuǒyǐ
причина, по которой
the reason why HSK_1–9
值班 zhíbān
дежурить
to be on duty HSK_1–9
职位 zhíwèi
должность, пост
position; post
職位 HSK_1–9
职务 zhíwù
пост, обязанности
post; duties
職務 HSK_1–9
职员 zhíyuán
сотрудник, служащий
staff member; office worker
職員 HSK_1–9
职责 zhízé
долг, обязанность
duty; responsibility
職責 HSK_1–9
侄子 zhízi
племянник (сын брата)
nephew
姪子 HSK_1–9
只得 zhǐdé
быть вынужденным
to have no choice but to HSK_1–9
指定 zhǐdìng
назначать, определять
to designate; to appoint HSK_1–9
只顾 zhǐgù
думать только о, заботиться лишь о
to focus solely on; only care about
只顧 HSK_1–9
指挥 zhǐhuī
командовать; дирижёр
to command; conductor
指揮 HSK_1–9
指示 zhǐshì
давать указания; указания
to instruct; instructions HSK_1–9
指责 zhǐzé
упрекать, обвинять
to criticize; to blame
指責 HSK_1–9
制 zhì
изготавливать, производить
to make; to manufacture
製 HSK_1–9
至关重要 zhìguān-zhòngyào
крайне важный, решающий
extremely important; crucial
至關重要 HSK_1–9
智力 zhìlì
интеллект
intelligence HSK_1–9
治理 zhìlǐ
управлять, регулировать
to govern; to manage HSK_1–9
制品 zhìpǐn
изделия, продукция
products; goods
製品 HSK_1–9
秩序 zhìxù
порядок
order (orderliness) HSK_1–9
质疑 zhìyí
сомневаться, ставить под вопрос
to question; to call into question
質疑 HSK_1–9
至于 zhìyú
что касается; вплоть до того, чтобы
as for; as to; to go so far as to
至於 HSK_1–9
中等 zhōngděng
средний, средний уровень
medium; average HSK_1–9
终点 zhōngdiǎn
конечная точка, финиш
end point; destination; finish line
終點 HSK_1–9
中断 zhōngduàn
прерывать, обрывать
to interrupt; to break off
中斷 HSK_1–9
终身 zhōngshēn
пожизненный, на всю жизнь
lifelong; all one's life
終身 HSK_1–9
钟头 zhōngtóu
час
hour
鐘頭 HSK_1–9
中旬 zhōngxún
средняя декада месяца
middle third of a month HSK_1–9
中央 zhōngyāng
центральный; центр
central; center HSK_1–9
肿 zhǒng
опухать; опухший
to swell; swollen
腫 HSK_1–9
中 zhòng
попасть (в цель); выиграть (приз)
to hit (a target); to win (a prize) HSK_1–9
种地 zhòngdì
обрабатывать землю
to farm; to work the land
種地 HSK_1–9
中毒 zhòngdú
отравиться
to be poisoned HSK_1–9
中奖 zhòngjiǎng
выиграть приз (в лотерею)
to win a prize (lottery)
中獎 HSK_1–9
众人 zhòngrén
все, толпа
everyone; the crowd
眾人 HSK_1–9
中暑 zhòngshǔ
тепловой удар; получить тепловой удар
heatstroke; to suffer heatstroke HSK_1–9
众所周知 zhòngsuǒzhōuzhī
как всем известно
as everyone knows; well known
眾所周知 HSK_1–9
重心 zhòngxīn
центр тяжести; центр внимания
center of gravity; focus HSK_1–9
州 zhōu
штат, провинция
state; province HSK_1–9
粥 zhōu
каша, рисовый отвар
congee; porridge HSK_1–9
周边 zhōubiān
окрестности, периферия
surroundings; periphery
周邊 HSK_1–9
周到 zhōudào
внимательный, предупредительный
thoughtful; considerate HSK_1–9
周期 zhōuqī
цикл, период
cycle; period
週期 HSK_1–9
株 zhū
счётное слово для растений, деревьев
measure word for plants, trees HSK_1–9
珠宝 zhūbǎo
ювелирные изделия
jewelry; jewels
珠寶 HSK_1–9
诸多 zhūduō
многочисленный, многие
many; numerous
諸多 HSK_1–9
主办 zhǔbàn
организовывать, проводить
to host; to organize
主辦 HSK_1–9
主播 zhǔbō
ведущий, диктор, стример
host; anchor; streamer HSK_1–9
主导 zhǔdǎo
вести, доминировать; ведущий
to lead; dominant; leading
主導 HSK_1–9
主管 zhǔguǎn
заведовать; заведующий
to be in charge of; supervisor HSK_1–9
主角 zhǔjué
главная роль, протагонист
leading role; protagonist HSK_1–9
主流 zhǔliú
основное течение, мейнстрим
mainstream HSK_1–9
主演 zhǔyǎn
играть главную роль; исполнитель главной роли
to star; lead actor HSK_1–9
主张 zhǔzhāng
отстаивать; точка зрения, позиция
to advocate; view; stance
主張 HSK_1–9
祝福 zhùfú
благословлять; благословение
to bless; blessing HSK_1–9
助理 zhùlǐ
помощник
assistant HSK_1–9
助手 zhùshǒu
помощник, ассистент
assistant; helper HSK_1–9
祝愿 zhùyuàn
желать (кому-то счастья)
to wish (someone well)
祝願 HSK_1–9
住宅 zhùzhái
жилой дом, жилище
residence; dwelling HSK_1–9
著作 zhùzuò
литературное произведение, труд
literary work; writings HSK_1–9
砖 zhuān
кирпич
brick
磚 HSK_1–9
专科 zhuānkē
специальность; специализированное училище
specialized subject; specialized school
專科 HSK_1–9
专利 zhuānlì
патент
patent
專利 HSK_1–9
专题 zhuāntí
специальная тема
special topic
專題 HSK_1–9
专用 zhuānyòng
предназначенный для специального использования
for special use; dedicated
專用 HSK_1–9
专注 zhuānzhù
сосредоточенный, внимательный
focused; attentive
專注 HSK_1–9
转换 zhuǎnhuàn
преобразовывать, переключать
to convert; to switch
轉換 HSK_1–9
转交 zhuǎnjiāo
передать (кому-то)
to pass on (to someone)
轉交 HSK_1–9
转让 zhuǎnràng
передавать, переуступать (права)
to transfer (rights, ownership)
轉讓 HSK_1–9
转身 zhuǎnshēn
поворачиваться
to turn around
轉身 HSK_1–9
转移 zhuǎnyí
перемещать, переносить
to shift; to transfer
轉移 HSK_1–9
转 zhuàn
вращаться; поворачиваться, оборачиваться
to revolve; to turn around
轉 HSK_1–9
转动 zhuàndòng
вращать(ся), поворачивать(ся)
to rotate; to turn
轉動 HSK_1–9
装备 zhuāngbèi
оснащать; оснащение
to equip; equipment
裝備 HSK_1–9
庄稼 zhuāngjia
сельскохозяйственные культуры
crops (farm)
莊稼 HSK_1–9
追究 zhuījiū
докопаться до сути; привлечь к ответственности
to get to the bottom of; to hold accountable HSK_1–9
捉 zhuō
ловить, хватать
to catch; to grab HSK_1–9
资本 zīběn
капитал
capital
資本 HSK_1–9
资产 zīchǎn
активы, имущество
assets; property
資產 HSK_1–9
自豪 zìháo
гордый
proud HSK_1–9
自来水 zìláishuǐ
водопроводная вода
tap water
自來水 HSK_1–9
自律 zìlǜ
дисциплинировать себя; самодисциплина
to discipline oneself; self-discipline HSK_1–9
字幕 zìmù
субтитры
subtitle; caption HSK_1–9
自杀 zìshā
покончить с собой
to commit suicide
自殺 HSK_1–9
自我 zìwǒ
сам, себя
self; oneself HSK_1–9
自言自语 zìyán-zìyǔ
говорить сам с собой
to talk to oneself
自言自語 HSK_1–9
自愿 zìyuàn
вызываться добровольно; добровольный
to volunteer; voluntary
自願 HSK_1–9
自助 zìzhù
самообслуживание
self-service HSK_1–9
棕色 zōngsè
коричневый цвет
brown (color) HSK_1–9
总裁 zǒngcái
генеральный директор, председатель
CEO; chairman
總裁 HSK_1–9
总计 zǒngjì
составлять в сумме, насчитывать; общий итог
to total; to add up to; grand total
總計 HSK_1–9
总理 zǒnglǐ
премьер-министр
premier; prime minister
總理 HSK_1–9
总算 zǒngsuàn
наконец-то
finally; at long last
總算 HSK_1–9
粽子 zòngzi
цзунцзы (клёцка из клейкого риса в листьях)
sticky rice dumpling wrapped in leaves HSK_1–9
走廊 zǒuláng
коридор
corridor; hallway HSK_1–9
足 zú
достаточный; полностью
sufficient; fully HSK_1–9
足以 zúyǐ
достаточно, чтобы
enough to; sufficient to HSK_1–9
阻碍 zǔ’ài
препятствовать; препятствие
to obstruct; obstacle
阻礙 HSK_1–9
阻挡 zǔdǎng
преграждать, препятствовать
to block; to obstruct
阻擋 HSK_1–9
祖国 zǔguó
родина
motherland
祖國 HSK_1–9
祖先 zǔxiān
предок
ancestor HSK_1–9
钻 zuān
сверлить, буравить
to drill; to bore
鑽 HSK_1–9
罪 zuì
преступление, вина, грех
crime; guilt; sin HSK_1–9
挨 āi
по очереди, один за другим; рядом с
in sequence; one by one; next to HSK_1–9
挨家挨户 āijiā-āihù
от дома к дому, подворно
from house to house
挨家挨戶 HSK_1–9
哀求 āiqiú
умолять, молить
to beg; to plead HSK_1–9
挨 ái
терпеть (побои, ругань); переносить, выдерживать
to suffer (a beating, scolding); to endure HSK_1–9
癌 ái
рак, карцинома
cancer; carcinoma HSK_1–9
癌症 áizhèng
рак (болезнь)
cancer HSK_1–9
爱不释手 àibúshìshǒu
не в силах расстаться (с чем-л. любимым)
to love too much to put down
愛不釋手 HSK_1–9
爱戴 àidài
любить и уважать
to love and respect
愛戴 HSK_1–9
暧昧 àimèi
двусмысленный, неясный (об отношениях)
ambiguous; equivocal; dubious (of a relationship)
曖昧 HSK_1–9
爱慕 àimù
обожать, восхищаться
to adore; to admire
愛慕 HSK_1–9
碍事 àishì
мешать, быть помехой; иметь значение (обычно с отрицанием)
to be in the way; to matter (usually negated)
礙事 HSK_1–9
爱惜 àixī
беречь, дорожить (чем-л.)
to cherish; to treasure
愛惜 HSK_1–9
艾滋病 àizībìng
СПИД
AIDS
愛滋病 HSK_1–9
安定 āndìng
стабильный, устойчивый; стабилизировать
stable; settled; to stabilize HSK_1–9
安抚 ānfǔ
успокаивать, утешать
to pacify; to comfort
安撫 HSK_1–9
安眠药 ānmiányào
снотворное
sleeping pill
安眠藥 HSK_1–9
安宁 ānníng
спокойный, безмятежный
peaceful; tranquil; calm
安寧 HSK_1–9
安稳 ānwěn
устойчивый, спокойный
steady; stable; calm
安穩 HSK_1–9
安详 ānxiáng
безмятежный, спокойный
serene; calm
安詳 HSK_1–9
安心 ānxīn
успокоенный, чувствующий облегчение
at ease; relieved HSK_1–9
安逸 ānyì
спокойный и комфортный, беззаботный
easy and comfortable HSK_1–9
安置 ānzhì
устраивать, расселять (людей)
to find a place for; to resettle (people) HSK_1–9
暗地里 àndìlǐ
тайно, украдкой
secretly; on the sly
暗地裡 HSK_1–9
案件 ànjiàn
дело (судебное, уголовное)
case (legal or criminal) HSK_1–9
按理 ànlǐ
по логике вещей, по идее
normally; logically; by rights HSK_1–9
按钮 ànniǔ
кнопка
button (push button)
按鈕 HSK_1–9
按说 ànshuō
по логике, по идее
normally; logically speaking
按說 HSK_1–9
暗中 ànzhōng
тайно, скрытно
secretly; on the sly HSK_1–9
凹 āo
вогнутый, впалый
concave; sunken; indented HSK_1–9
熬 áo
варить на медленном огне; терпеть; не спать допоздна
to simmer; to endure; to stay up (late) HSK_1–9
傲 ào
надменный, гордый
arrogant; proud HSK_1–9
傲慢 àomàn
высокомерный, надменный
arrogant; haughty HSK_1–9
奥秘 àomì
тайна, загадка
mystery; secret
奧秘 HSK_1–9
扒 bā
сдирать; копать; цепляться (за что-л.)
to pull down; to dig; to cling to HSK_1–9
疤 bā
шрам, рубец
scar HSK_1–9
巴不得 bābudé
страстно желать, мечтать (о чём-л.)
to be eager for; to long for HSK_1–9
八成 bāchéng
восемьдесят процентов; скорее всего
eighty percent; most likely HSK_1–9
八卦 bāguà
восемь триграмм; сплетни; падкий до сплетен
the Eight Trigrams; gossip; gossipy HSK_1–9
巴结 bājie
заискивать (перед кем-л.), подлизываться
to curry favor with; to fawn on
巴結 HSK_1–9
芭蕾 bālěi
балет
ballet HSK_1–9
巴掌 bāzhang
ладонь; пощёчина
palm of the hand; a slap HSK_1–9
拔 bá
выдёргивать, вытаскивать; отбирать, выбирать
to pull out; to select HSK_1–9
把柄 bǎbǐng
компромат, зацепка (против кого-л.); рукоятка
something that can be used against someone; handle HSK_1–9
把关 bǎguān
тщательно проверять, контролировать; охранять заставу
to check carefully; to guard a pass
把關 HSK_1–9
把手 bǎshou
ручка, рукоятка
handle; knob HSK_1–9
靶子 bǎzi
мишень
target HSK_1–9
坝 bà
плотина, дамба
dam; embankment
壩 HSK_1–9
霸道 bàdào
деспотичный, властный
domineering; overbearing HSK_1–9
罢工 bàgōng
бастовать, объявлять забастовку
to go on strike
罷工 HSK_1–9
罢了 bàle
только и всего, вот и всё
that's all; only; nothing more
罷了 HSK_1–9
罢免 bàmiǎn
смещать, отзывать (должностное лицо)
to dismiss; to recall (an official)
罷免 HSK_1–9
罢休 bàxiū
отступиться, оставить дело как есть
to give up; to let the matter drop
罷休 HSK_1–9
霸占 bàzhàn
захватывать, насильно завладевать
to seize; to occupy by force
霸佔 HSK_1–9
掰 bāi
разламывать, разделять руками
to break apart (with hands) HSK_1–9
百般 bǎibān
всячески, всевозможными способами
in every possible way HSK_1–9
摆动 bǎidòng
качаться, раскачиваться
to sway; to swing
擺動 HSK_1–9
百分比 bǎifēnbǐ
процент, процентное соотношение
percentage HSK_1–9
百合 bǎihé
лилия
lily (flower) HSK_1–9
百科全书 bǎikē quánshū
энциклопедия
encyclopedia
百科全書 HSK_1–9
摆平 bǎipíng
уладить (дело), урегулировать
to settle (a matter); to sort out
擺平 HSK_1–9
摆设 bǎishe
украшение; вещь для видимости
ornament; something merely for show
擺設 HSK_1–9
柏树 bǎishù
кипарис
cypress tree
柏樹 HSK_1–9
败坏 bàihuài
портить, разлагать
to ruin; to corrupt
敗壞 HSK_1–9
拜会 bàihuì
наносить официальный визит
to pay an official visit; to call on
拜會 HSK_1–9
拜见 bàijiàn
являться на аудиенцию, посещать (старшего)
to pay a formal visit (to a senior)
拜見 HSK_1–9
拜托 bàituō
просить об одолжении; пожалуйста
to ask a favor of; please
拜託 HSK_1–9
扳 bān
тянуть (рычаг); поворачивать; отыграться
to pull (a lever); to turn; to win back (a loss) HSK_1–9
颁布 bānbù
издавать, обнародовать (закон)
to issue; to promulgate (a law)
頒布 HSK_1–9
斑点 bāndiǎn
пятно, крапинка
spot; speckle
斑點 HSK_1–9
颁发 bānfā
выдавать, вручать
to issue; to award
頒發 HSK_1–9
颁奖 bānjiǎng
вручать награду
to award a prize
頒獎 HSK_1–9
斑马线 bānmǎxiàn
пешеходный переход, зебра
crosswalk; zebra crossing
斑馬線 HSK_1–9
搬迁 bānqiān
переезжать, переселяться
to move; to relocate
搬遷 HSK_1–9
板块 bǎnkuài
тектоническая плита; сектор (рынка)
tectonic plate; sector (of a market)
板塊 HSK_1–9
版权 bǎnquán
авторское право
copyright
版權 HSK_1–9
扮 bàn
наряжаться (кем-л.); играть (роль)
to dress up as; to play (a role) HSK_1–9
伴 bàn
спутник; сопровождать
companion; to accompany HSK_1–9
拌 bàn
перемешивать, размешивать (еду)
to mix; to toss (food) HSK_1–9
绊 bàn
спотыкаться, зацепляться ногой
to trip; to stumble
絆 HSK_1–9
半边天 bànbiāntiān
женщины (как общественная сила); половина неба
women (as a social force); half the sky
半邊天 HSK_1–9
半岛 bàndǎo
полуостров
peninsula
半島 HSK_1–9
半导体 bàndǎotǐ
полупроводник
semiconductor
半導體 HSK_1–9
绊脚石 bànjiǎoshí
камень преткновения, препятствие
stumbling block; obstacle
絆腳石 HSK_1–9
半径 bànjìng
радиус
radius
半徑 HSK_1–9
伴侣 bànlǚ
спутник жизни, партнёр
companion; partner
伴侶 HSK_1–9
办事处 bànshìchù
представительство, контора
office; agency
辦事處 HSK_1–9
半数 bànshù
половина (от числа)
half (the number)
半數 HSK_1–9
半途而废 bàntú’érfèi
бросить на полпути
to give up halfway
半途而廢 HSK_1–9
半信半疑 bànxìn-bànyí
наполовину веря, сомневаясь; скептически настроенный
half-believing; skeptical HSK_1–9
办学 bànxué
создавать и вести школу
to run a school
辦學 HSK_1–9
伴奏 bànzòu
аккомпанировать
to accompany (music) HSK_1–9
帮手 bāngshou
помощник
helper; assistant
幫手 HSK_1–9
绑 bǎng
связывать, привязывать
to tie; to bind
綁 HSK_1–9
绑架 bǎngjià
похищать (человека)
to kidnap; to abduct
綁架 HSK_1–9
磅 bàng
фунт (мера веса); весы; взвешивать
pound (weight); scale; to weigh HSK_1–9
煲 bāo
горшок для варки; томить, тушить на медленном огне
cooking pot; to stew slowly HSK_1–9
剥 bāo
чистить, лущить
to peel; to shell
剝 HSK_1–9
包庇 bāobì
покрывать, укрывать (преступника)
to shield (a wrongdoer); to cover up HSK_1–9
褒贬 bāobiǎn
хвалить и порицать; давать оценку
to praise and criticize; to appraise
褒貶 HSK_1–9
包袱 bāofu
бремя, обуза; узел (завёрнутый в ткань)
burden; bundle wrapped in cloth HSK_1–9
包罗万象 bāoluó-wànxiàng
всеобъемлющий, всеохватывающий
all-embracing; all-inclusive
包羅萬象 HSK_1–9
包容 bāoróng
терпимо относиться, прощать; вмещать
to tolerate; to forgive; to contain HSK_1–9
包围 bāowéi
окружать
to surround; to encircle
包圍 HSK_1–9
包扎 bāozā
перевязывать (рану), забинтовывать
to wrap up; to bind up (a wound)
包紮 HSK_1–9
饱和 bǎohé
насыщенный, заполненный до предела
saturated; filled to capacity
飽和 HSK_1–9
饱经沧桑 bǎojīng-cāngsāng
повидавший многое, прошедший через невзгоды
having lived through many changes
飽經滄桑 HSK_1–9
宝库 bǎokù
сокровищница
treasure-house; treasury
寶庫 HSK_1–9
堡垒 bǎolěi
крепость, форт
fort; fortress
堡壘 HSK_1–9
饱满 bǎomǎn
полный, налитой; полный сил
full; plump; full of vigor
飽滿 HSK_1–9
保密 bǎomì
хранить в тайне, соблюдать секретность
to keep confidential; to maintain secrecy HSK_1–9
保姆 bǎomǔ
няня; домработница
nanny; babysitter; housekeeper HSK_1–9
宝石 bǎoshí
драгоценный камень
precious stone; gem
寶石 HSK_1–9
保守 bǎoshǒu
консервативный; хранить (тайну)
conservative; to keep (a secret) HSK_1–9
保卫 bǎowèi
защищать, охранять
to defend; to safeguard
保衛 HSK_1–9
保鲜 bǎoxiān
сохранять свежесть
to keep fresh; to preserve freshness
保鮮 HSK_1–9
保养 bǎoyǎng
ухаживать (за чем-л.), обслуживать
to take care of; to maintain
保養 HSK_1–9
保佑 bǎoyòu
благословлять и хранить
to bless and protect HSK_1–9
宝藏 bǎozàng
клад, сокровище
treasure; hidden treasure
寶藏 HSK_1–9
保重 bǎozhòng
беречь себя
to take care of oneself HSK_1–9
报 bào
сообщать; газета; отвечать; отплачивать
to report; newspaper; to reply; to repay
報 HSK_1–9
豹 bào
леопард, барс
leopard; panther HSK_1–9
报案 bào’àn
заявлять в полицию
to report a case to the police
報案 HSK_1–9
报酬 bàochou
вознаграждение, оплата
reward; remuneration; pay
報酬 HSK_1–9
报仇 bàochóu
мстить
to take revenge; to avenge
報仇 HSK_1–9
报答 bàodá
отплачивать, отблагодарить
to repay; to requite
報答 HSK_1–9
报废 bàofèi
списывать, браковать
to scrap; to write off
報廢 HSK_1–9
暴风骤雨 bàofēng-zhòuyǔ
яростная буря; бурные потрясения
violent storm; violent upheaval
暴風驟雨 HSK_1–9
报复 bàofù
мстить; месть
to retaliate; revenge
報復 HSK_1–9
抱负 bàofù
стремление, амбиция
aspiration; ambition
抱負 HSK_1–9
曝光 bàoguāng
предавать огласке; экспонировать (плёнку)
to expose (to the public); to expose (film) HSK_1–9
暴利 bàolì
сверхприбыль
huge profits; windfall profit HSK_1–9
爆满 bàomǎn
переполненный; аншлаг
filled to capacity; sold out
爆滿 HSK_1–9
报销 bàoxiāo
оформлять возмещение расходов; списывать
to apply for reimbursement; to write off
報銷 HSK_1–9
暴躁 bàozào
вспыльчивый, раздражительный
irritable; short-tempered HSK_1–9
爆竹 bàozhú
хлопушка, петарда
firecracker HSK_1–9
碑 bēi
памятная стела, каменная плита
monument; stone tablet HSK_1–9
悲哀 bēi’āi
печальный, скорбный
sad; sorrowful HSK_1–9
卑鄙 bēibǐ
подлый, низкий
base; mean; despicable HSK_1–9
悲惨 bēicǎn
трагический, горестный
miserable; tragic
悲慘 HSK_1–9
背负 bēifù
нести на спине; взваливать на себя
to carry on one's back; to shoulder
背負 HSK_1–9
悲欢离合 bēihuān-líhé
радости и печали, превратности судьбы
joys and sorrows; life's vicissitudes
悲歡離合 HSK_1–9
悲痛 bēitòng
скорбящий, убитый горем
grieved; sorrowful HSK_1–9
卑微 bēiwēi
скромный, низкий (о положении)
lowly; humble HSK_1–9
备 bèi
готовить; снаряжать; полностью
to prepare; to equip; fully
備 HSK_1–9
备份 bèifèn
резервная копия; делать резервную копию
backup; to back up
備份 HSK_1–9
被告 bèigào
ответчик, подсудимый
the defendant; the accused HSK_1–9
贝壳 bèiké
раковина
shell (of a mollusk)
貝殼 HSK_1–9
备课 bèikè
готовиться к уроку
to prepare a lesson
備課 HSK_1–9
背面 bèimiàn
оборотная сторона, изнанка
the back; reverse side HSK_1–9
背叛 bèipàn
предавать
to betray HSK_1–9
背诵 bèisòng
декламировать наизусть, читать по памяти
to recite; to repeat from memory
背誦 HSK_1–9
备忘录 bèiwànglù
меморандум, памятная записка
memorandum
備忘錄 HSK_1–9
背影 bèiyǐng
фигура со спины
figure seen from behind; rear view HSK_1–9
备战 bèizhàn
готовиться к войне, к соревнованию
to prepare for war or competition
備戰 HSK_1–9
奔波 bēnbō
суетиться, хлопотать в разъездах
to rush about; to be busy running around HSK_1–9
奔驰 bēnchí
мчаться, нестись
to run quickly; to speed; to gallop
奔馳 HSK_1–9
奔赴 bēnfù
спешить, устремляться (куда-л.)
to rush to; to hurry to HSK_1–9
本分 běnfèn
долг, обязанность; исполнительный
one's duty; dutiful HSK_1–9
本钱 běnqián
капитал, средства
capital; asset; means
本錢 HSK_1–9
本色 běnsè
истинный характер, природные качества
true qualities; natural character HSK_1–9
本事 běnshi
способности, умение
ability; skill HSK_1–9
本性 běnxìng
природа, врождённые качества
nature; inherent quality HSK_1–9
本意 běnyì
первоначальный замысел, истинное намерение
original idea; real intention HSK_1–9
本着 běnzhe
исходя из, руководствуясь (чем-л.)
in accordance with; in the spirit of
本著 HSK_1–9
奔 bèn
направляться (куда-л.); в сторону
to head for; towards HSK_1–9
笨蛋 bèndàn
дурак, болван
fool; idiot HSK_1–9
笨重 bènzhòng
громоздкий, тяжеловесный
heavy; cumbersome; unwieldy HSK_1–9
笨拙 bènzhuō
неуклюжий, неловкий
clumsy; awkward HSK_1–9
绷 bēng
натягивать, туго стягивать
to stretch taut; to draw tight
繃 HSK_1–9
绷带 bēngdài
бинт
bandage
繃帶 HSK_1–9
崩溃 bēngkuì
рушиться, разваливаться
to collapse; to crumble; to fall apart
崩潰 HSK_1–9
蹦 bèng
прыгать, скакать
to jump; to bounce; to hop HSK_1–9
迸发 bèngfā
вырываться наружу, прорываться
to burst forth
迸發 HSK_1–9
逼近 bījìn
приближаться вплотную, надвигаться
to close in on; to approach HSK_1–9
逼迫 bīpò
принуждать, заставлять
to force; to compel; to coerce HSK_1–9
逼真 bīzhēn
как живой, реалистичный
lifelike; true to life HSK_1–9
鼻涕 bítì
сопли
nasal mucus; snot HSK_1–9
比比皆是 bǐbǐ-jiēshì
встречается на каждом шагу
can be found everywhere HSK_1–9
笔墨 bǐmò
кисть и тушь; письмо, писательство
pen and ink; writing
筆墨 HSK_1–9
比试 bǐshi
состязаться, мериться силами
to have a competition; to compete
比試 HSK_1–9
鄙视 bǐshì
презирать
to despise; to disdain
鄙視 HSK_1–9
弊病 bìbìng
недостаток, порок (системы)
ills; defect; drawback HSK_1–9
必不可少 bìbùkěshǎo
совершенно необходимый, незаменимый
absolutely necessary; indispensable HSK_1–9
必定 bìdìng
непременно, обязательно
bound to; sure to; certainly HSK_1–9
弊端 bìduān
порок, злоупотребление (в системе)
systemic problem; malpractice HSK_1–9
壁画 bìhuà
фреска, настенная роспись
mural; fresco
壁畫 HSK_1–9
必将 bìjiāng
непременно, неизбежно
inevitably; certain to
必將 HSK_1–9
壁垒 bìlěi
вал, барьер
rampart; barrier
壁壘 HSK_1–9
碧绿 bìlǜ
изумрудно-зелёный
emerald green; bright jade green
碧綠 HSK_1–9
避难 bìnàn
искать убежища, спасаться от бедствия
to take refuge; to seek asylum
避難 HSK_1–9
避让 bìràng
уступать дорогу, уклоняться
to avoid; to yield; to get out of the way
避讓 HSK_1–9
毕生 bìshēng
вся жизнь, на протяжении всей жизни
one's whole life; lifelong
畢生 HSK_1–9
避暑 bìshǔ
спасаться от летней жары
to escape the summer heat HSK_1–9
鞭策 biāncè
подстёгивать, побуждать
to spur on; to urge on HSK_1–9
编程 biānchéng
программировать; программирование
to program; programming
編程 HSK_1–9
编号 biānhào
нумеровать; порядковый номер
to number; serial number
編號 HSK_1–9
边疆 biānjiāng
приграничный район, окраина
frontier region; borderlands
邊疆 HSK_1–9
边界 biānjiè
граница
boundary; border
邊界 HSK_1–9
边境 biānjìng
граница, пограничная зона
border; frontier
邊境 HSK_1–9
编剧 biānjù
писать сценарий; сценарист
to write a play; screenwriter
編劇 HSK_1–9
编排 biānpái
компоновать, составлять (по порядку)
to arrange; to lay out
編排 HSK_1–9
鞭炮 biānpào
хлопушки, петарды
firecrackers HSK_1–9
边缘 biānyuán
край, грань; периферийный
edge; verge; marginal
邊緣 HSK_1–9
边远 biānyuǎn
отдалённый, окраинный
remote; outlying
邊遠 HSK_1–9
编造 biānzào
выдумывать, сочинять (небылицы)
to fabricate; to make up; to invent
編造 HSK_1–9
编制 biānzhì
составлять, разрабатывать (план)
to compile; to draw up (a plan)
編製 HSK_1–9
编织 biānzhī
плести, вязать
to weave; to knit
編織 HSK_1–9
扁 biǎn
плоский
flat HSK_1–9
贬低 biǎndī
принижать, умалять
to belittle; to disparage
貶低 HSK_1–9
贬值 biǎnzhí
обесцениваться, девальвировать
to devalue; to depreciate
貶值 HSK_1–9
辩 biàn
спорить, доказывать
to argue; to debate
辯 HSK_1–9
辨别 biànbié
различать, распознавать
to distinguish; to discern
辨別 HSK_1–9
遍布 biànbù
распространяться повсюду
to be found throughout; to cover HSK_1–9
便饭 biànfàn
простая еда, обычный обед
an ordinary meal; home cooking
便飯 HSK_1–9
变革 biàngé
коренным образом преобразовывать, реформировать
to reform; to transform fundamentally
變革 HSK_1–9
变更 biàngēng
изменять
to change; to alter
變更 HSK_1–9
变故 biàngù
непредвиденное происшествие, несчастье
unforeseen event; misfortune
變故 HSK_1–9
辩护 biànhù
защищать, выступать в защиту
to defend; to speak in defense of
辯護 HSK_1–9
变换 biànhuàn
видоизменять, варьировать
to transform; to vary
變換 HSK_1–9
变幻莫测 biànhuàn-mòcè
непредсказуемо изменчивый
unpredictable; ever-changing
變幻莫測 HSK_1–9
辩解 biànjiě
оправдываться, объясняться
to justify oneself; to explain
辯解 HSK_1–9
辩论 biànlùn
дискутировать, спорить
to debate; to argue
辯論 HSK_1–9
变迁 biànqiān
перемены, изменения (со временем)
to change over time; vicissitudes
變遷 HSK_1–9
辨认 biànrèn
опознавать, распознавать
to identify; to recognize
辨認 HSK_1–9
变通 biàntōng
проявлять гибкость, приспосабливаться
to be flexible; to adapt
變通 HSK_1–9
便携式 biànxiéshì
портативный
portable
便攜式 HSK_1–9
变形 biànxíng
деформироваться, менять форму
to deform; to change shape
變形 HSK_1–9
变异 biànyì
мутировать, видоизменяться
to vary; to mutate
變異 HSK_1–9
辩证 biànzhèng
диалектический; анализировать и проверять
dialectical; to analyze and verify
辯證 HSK_1–9
辫子 biànzi
коса (причёска)
braid; pigtail
辮子 HSK_1–9
标 biāo
отмечать, помечать
to mark; to label
標 HSK_1–9
标榜 biāobǎng
выставлять напоказ, рекламировать себя
to flaunt; to advertise
標榜 HSK_1–9
标本 biāoběn
образец, экспонат
specimen; sample
標本 HSK_1–9
标点 biāodiǎn
знаки препинания
punctuation; punctuation mark
標點 HSK_1–9
标记 biāojì
метка, знак; отмечать
mark; sign; to mark
標記 HSK_1–9
标签 biāoqiān
этикетка, ярлык
label; tag
標籤 HSK_1–9
飙升 biāoshēng
стремительно расти, взлетать
to soar; to rise rapidly
飆升 HSK_1–9
标识 biāoshí
опознавательный знак; маркировать
mark; sign; to mark for identification
標識 HSK_1–9
标示 biāoshì
обозначать, указывать
to indicate
標示 HSK_1–9
标语 biāoyǔ
лозунг, плакат
slogan; placard
標語 HSK_1–9
标致 biāozhì
миловидный, красивый
pretty; good-looking
標致 HSK_1–9
表白 biǎobái
признаваться в любви; объясняться
to declare one's love; to explain oneself HSK_1–9
表决 biǎojué
голосовать
to vote; to decide by vote
表決 HSK_1–9
表述 biǎoshù
излагать, формулировать
to express; to articulate HSK_1–9
表率 biǎoshuài
пример для подражания
example; role model HSK_1–9
表态 biǎotài
высказывать свою позицию
to state one's position
表態 HSK_1–9
表彰 biǎozhāng
отмечать, чествовать
to commend; to honor HSK_1–9
憋 biē
сдерживать, подавлять; подавленный
to hold back; to suppress; stifled HSK_1–9
别具匠心 biéjù-jiàngxīn
отличающийся оригинальностью замысла
showing great originality
別具匠心 HSK_1–9
别看 biékàn
хоть и, несмотря на видимость
even though; despite appearances
別看 HSK_1–9
别墅 biéshù
вилла, особняк
villa
別墅 HSK_1–9
别说 biéshuō
не говоря уже о, тем более
let alone; not to mention
別說 HSK_1–9
别致 biézhì
оригинальный, своеобразный
distinctive; novel and stylish
別緻 HSK_1–9
别扭 bièniu
неловкий, неудобный
awkward; uncomfortable
彆扭 HSK_1–9
彬彬有礼 bīnbīn-yǒulǐ
учтивый, воспитанный
refined and courteous
彬彬有禮 HSK_1–9
缤纷 bīnfēn
пёстрый, многоцветный
colorful; profuse
繽紛 HSK_1–9
濒临 bīnlín
быть на грани (чего-л.), граничить с
to border on; to verge on
瀕臨 HSK_1–9
濒危 bīnwēi
находящийся под угрозой исчезновения
endangered; in imminent danger
瀕危 HSK_1–9
冰雹 bīngbáo
град
hail HSK_1–9
冰棍儿 bīnggùnr
мороженое на палочке
popsicle; ice lolly
冰棍兒 HSK_1–9
冰山一角 bīngshān-yìjiǎo
верхушка айсберга
tip of the iceberg HSK_1–9
冰天雪地 bīngtiān-xuědì
царство льда и снега
a world of ice and snow HSK_1–9
丙 bǐng
третий (по порядку); оценка «удовлетворительно»
third (in a series); grade C HSK_1–9
秉承 bǐngchéng
следовать, продолжать (традицию)
to carry on (a tradition); to follow HSK_1–9
秉持 bǐngchí
придерживаться, отстаивать
to uphold; to hold to HSK_1–9
并发症 bìngfāzhèng
осложнение (болезни)
complication (medical)
併發症 HSK_1–9
并非 bìngfēi
вовсе не, отнюдь не
is not actually; is by no means
並非 HSK_1–9
并购 bìnggòu
поглощать (компанию), объединяться; слияния и поглощения
to merge with; to acquire; M&A
併購 HSK_1–9
并肩 bìngjiān
плечом к плечу, бок о бок
side by side; shoulder to shoulder
並肩 HSK_1–9
病历 bìnglì
история болезни
medical record
病歷 HSK_1–9
并列 bìngliè
стоять в одном ряду, быть на равных
to stand side by side; to be juxtaposed
並列 HSK_1–9
并行 bìngxíng
идти параллельно, одновременно
to proceed in parallel; side by side
並行 HSK_1–9
病症 bìngzhèng
заболевание, недуг
illness; disease HSK_1–9
拨 bō
щёлкать; набирать (номер); выделять (средства); группа
to flick; to dial; to allocate; batch, group
撥 HSK_1–9
波动 bōdòng
колебаться
to fluctuate
波動 HSK_1–9
剥夺 bōduó
лишать (чего-л.)
to deprive; to strip of
剝奪 HSK_1–9
波及 bōjí
распространяться на, затрагивать
to spread to; to affect HSK_1–9
拨款 bōkuǎn
выделять средства; ассигнование
to allocate funds; appropriation
撥款 HSK_1–9
波澜 bōlán
большие волны; потрясения; перипетии
great waves; upheaval; ups and downs
波瀾 HSK_1–9
波浪 bōlàng
волна
wave HSK_1–9
波涛 bōtāo
бушующие волны, вал
billows; surging waves
波濤 HSK_1–9
剥削 bōxuē
эксплуатировать
to exploit
剝削 HSK_1–9
波折 bōzhé
перипетии, превратности
twists and turns; setback HSK_1–9
伯伯 bóbo
дядя (старший брат отца, пожилой мужчина)
uncle (father's elder brother or older man) HSK_1–9
博大精深 bódà-jīngshēn
широкий и глубокий (о знаниях)
broad and profound HSK_1–9
搏斗 bódòu
бороться, сражаться врукопашную
to wrestle; to fight; to struggle
搏鬥 HSK_1–9
伯父 bófù
дядя (старший брат отца)
uncle (father's elder brother) HSK_1–9
驳回 bóhuí
отклонять, отвергать (иск, апелляцию)
to reject; to turn down; to overrule
駁回 HSK_1–9
伯母 bómǔ
тётя (жена старшего брата отца)
aunt (wife of father's elder brother) HSK_1–9
博学 bóxué
учёный, эрудированный
learned; erudite
博學 HSK_1–9
博弈 bóyì
стратегически соперничать; стратегическая игра
to compete strategically; strategic game HSK_1–9
不算 bú suàn
не считается, не в счёт
doesn't count; not to be considered HSK_1–9
不当 búdàng
неуместный, неподобающий
improper; inappropriate
不當 HSK_1–9
不定 búdìng
неопределённый
indefinite; uncertain HSK_1–9
不动产 búdòngchǎn
недвижимость
real estate; immovable property
不動產 HSK_1–9
不见得 bújiàndé
не обязательно, вовсе не факт
not necessarily
不見得 HSK_1–9
不愧 búkuì
поистине достоин (называться кем-л.)
to truly deserve to be called HSK_1–9
不力 búlì
неэффективный, недостаточно старательный
ineffective; not trying hard enough HSK_1–9
不妙 búmiào
неладно, предвещающий недоброе
not good; ominous HSK_1–9
不慎 búshèn
неосторожный, невнимательный
careless; inadvertent HSK_1–9
不下 búxià
не менее (какого-л. числа)
to be no fewer than (a number); at least HSK_1–9
不像话 búxiànghuà
возмутительный, никуда не годный
outrageous; unreasonable
不像話 HSK_1–9
不肖 búxiào
недостойный (своих предков), непутёвый
unworthy (of one's forebears); degenerate HSK_1–9
不屑 búxiè
презирать, считать недостойным внимания
to disdain; to consider unworthy HSK_1–9
不懈 búxiè
неустанный, неослабевающий
untiring; unremitting HSK_1–9
不厌其烦 búyàn-qífán
не жалеть сил, терпеливо (делать что-л.)
to take great pains; to be very patient
不厭其煩 HSK_1–9
不亚于 búyàyú
не уступать (кому-л., чему-л.)
to be no less than; not inferior to
不亞於 HSK_1–9
不翼而飞 búyì’érfēi
бесследно исчезнуть
to vanish without a trace
不翼而飛 HSK_1–9
不亦乐乎 búyìlèhū
чрезвычайно, до крайности
extremely; awfully
不亦樂乎 HSK_1–9
不正之风 búzhèngzhīfēng
нездоровое явление, дурная практика
unhealthy tendency; bad practice
不正之風 HSK_1–9
捕获 bǔhuò
поймать, захватить (добычу, преступника)
to capture (prey, suspects)
捕獲 HSK_1–9
补给 bǔjǐ
снабжать; снабжение, провиант
to resupply; supplies
補給 HSK_1–9
补救 bǔjiù
исправлять, восполнять (упущение)
to remedy
補救 HSK_1–9
哺乳 bǔrǔ
кормить грудью
to breastfeed; to nurse HSK_1–9
捕食 bǔshí
охотиться (на добычу)
to prey on; to hunt for food HSK_1–9
哺育 bǔyù
вскармливать, воспитывать
to feed; to nurture HSK_1–9
补助 bǔzhù
субсидировать; субсидия, пособие
to subsidize; subsidy
補助 HSK_1–9
捕捉 bǔzhuō
ловить, улавливать (момент, шанс)
to catch; to seize (a chance, a moment) HSK_1–9
不经意 bù jīngyì
нечаянно, невзначай
inadvertently; without noticing
不經意 HSK_1–9
不予 bù yǔ
отказывать в, не предоставлять
to decline to; to withhold HSK_1–9
不准 bù zhǔn
запрещать, не разрешать
to forbid; not allowed HSK_1–9
不耻下问 bùchǐ-xiàwèn
не стыдиться учиться у нижестоящих
to not be ashamed to learn from one's inferiors
不恥下問 HSK_1–9
不辞而别 bùcí’érbié
уйти не попрощавшись
to leave without saying goodbye
不辭而別 HSK_1–9
不得而知 bùdé’érzhī
неизвестно, невозможно узнать
unknown; impossible to find out HSK_1–9
不得已 bùdéyǐ
вынужденный, поневоле
having no choice; forced to HSK_1–9
不乏 bùfá
хватает, немало (чего-л.)
there is no lack of HSK_1–9
步伐 bùfá
шаг, поступь, темп
pace; step HSK_1–9
不法 bùfǎ
противозаконный
lawless; illegal HSK_1–9
不妨 bùfáng
не помешает, вполне можно
might as well; no harm in HSK_1–9
不服 bùfú
не соглашаться, не признавать
to refuse to accept; to disagree HSK_1–9
不敢当 bùgǎndāng
не заслуживаю (такой похвалы), что вы
you flatter me; I don't deserve it
不敢當 HSK_1–9
不及 bùjí
уступать, быть хуже (кого-л., чего-л.)
to fall short of; not as good as HSK_1–9
部件 bùjiàn
деталь, компонент
part; component HSK_1–9
不假思索 bùjiǎ-sīsuǒ
не раздумывая, мгновенно
without thinking; instantly HSK_1–9
不解 bùjiě
не понимать, недоумевать
to not understand; to be puzzled HSK_1–9
不景气 bùjǐngqì
в упадке, вялый (об экономике)
in recession; sluggish (of the economy)
不景氣 HSK_1–9
布局 bùjú
расположение, планировка; расставлять
layout; arrangement; to arrange HSK_1–9
不堪 bùkān
невыносимый; крайне (плохой)
unable to bear; extremely (bad) HSK_1–9
不可或缺 bùkě-huòquē
необходимый, незаменимый
essential; indispensable HSK_1–9
不可思议 bùkě-sīyì
непостижимый, невообразимый
inconceivable; unimaginable
不可思議 HSK_1–9
不了了之 bùliǎo-liǎozhī
оставить дело незавершённым, спустить на тормозах
to leave a matter unresolved HSK_1–9
不免 bùmiǎn
неизбежно
inevitably HSK_1–9
不平 bùpíng
несправедливый; возмущённый
unfair; indignant HSK_1–9
不容 bùróng
не допускать, не терпеть
to not allow; to not tolerate HSK_1–9
步入 bùrù
вступать (во что-л.)
to step into; to enter HSK_1–9
部首 bùshǒu
ключ (иероглифа)
radical (of a Chinese character) HSK_1–9
部署 bùshǔ
развёртывать, размещать (войска, силы)
to deploy HSK_1–9
不惜 bùxī
не жалеть (сил, средств), не останавливаться перед
to not hesitate to; to spare no cost HSK_1–9
不相上下 bùxiāng-shàngxià
примерно одинаковые, не уступающие друг другу
evenly matched; about the same HSK_1–9
不言而喻 bùyán’éryù
само собой разумеется
it goes without saying; self-evident HSK_1–9
不以为然 bùyǐwéirán
не соглашаться, считать неправильным
to disapprove; to object
不以為然 HSK_1–9
不由得 bùyóude
невольно, не удержаться от
can't help; cannot but HSK_1–9
不由自主 bùyóuzìzhǔ
невольно, помимо своей воли
involuntarily; can't help but HSK_1–9
不约而同 bùyuē’értóng
единодушно, без предварительной договорённости
in unison; without prior agreement
不約而同 HSK_1–9
不折不扣 bùzhé-búkòu
стопроцентный, самый настоящий
one hundred percent; thoroughly HSK_1–9
不知不觉 bùzhī-bùjué
незаметно для себя, безотчётно
unconsciously; unwittingly
不知不覺 HSK_1–9
不知所措 bùzhī-suǒcuò
растеряться, не знать, что делать
at a loss what to do HSK_1–9
猜想 cāixiǎng
догадываться, предполагать
to guess; to suppose HSK_1–9
裁 cái
кроить (ткань); сокращать
to cut (fabric); to reduce; to cut back HSK_1–9
裁定 cáidìng
выносить решение, постановлять
to rule; to make a ruling HSK_1–9
裁缝 cáifeng
портной
tailor; dressmaker
裁縫 HSK_1–9
才干 cáigàn
способности, деловые качества
ability; competence
才幹 HSK_1–9
财经 cáijīng
финансы и экономика
finance and economics
財經 HSK_1–9
裁决 cáijué
выносить вердикт, разрешать (спор)
to rule; to adjudicate
裁決 HSK_1–9
财力 cáilì
финансовые ресурсы
financial resources
財力 HSK_1–9
裁员 cáiyuán
сокращать штат
to lay off staff
裁員 HSK_1–9
财政 cáizhèng
государственные финансы
public finance; government finance
財政 HSK_1–9
采 cǎi
собирать, срывать; выбирать
to pick; to gather; to select
採 HSK_1–9
采矿 cǎikuàng
добывать руду; горнодобыча
to mine; mining
採礦 HSK_1–9
采摘 cǎizhāi
срывать, собирать (плоды)
to pluck; to pick
採摘 HSK_1–9
菜肴 càiyáo
блюдо, кушанье
dish; cooked food
菜餚 HSK_1–9
参见 cānjiàn
смотри также, см.
to refer to; see also
參見 HSK_1–9
参谋 cānmóu
штабной офицер; советовать
staff officer; to give advice
參謀 HSK_1–9
参照 cānzhào
сверяться с, руководствоваться (документом)
to consult; to refer to (a document)
參照 HSK_1–9
残 cán
повреждать, увечить; разрушать
to damage; to injure; to destroy
殘 HSK_1–9
残酷 cánkù
жестокий, суровый
cruel; harsh
殘酷 HSK_1–9
惭愧 cánkuì
стыдно, пристыжённый
ashamed
慚愧 HSK_1–9
残留 cánliú
оставаться (в остатке); остаток
to remain; residue
殘留 HSK_1–9
残缺 cánquē
повреждённый, неполный
damaged; incomplete
殘缺 HSK_1–9
残忍 cánrěn
жестокий, безжалостный
cruel; ruthless
殘忍 HSK_1–9
惨 cǎn
трагический, ужасный
miserable; tragic
慘 HSK_1–9
惨白 cǎnbái
мертвенно-бледный
deathly pale
慘白 HSK_1–9
惨痛 cǎntòng
горький, мучительный
bitter; painful
慘痛 HSK_1–9
惨重 cǎnzhòng
тяжёлый, катастрофический (об убытках)
disastrous; heavy (losses)
慘重 HSK_1–9
灿烂 cànlàn
блистательный, великолепный
brilliant; splendid
燦爛 HSK_1–9
舱 cāng
каюта, отсек (судна, самолёта)
cabin; hold (of a ship/plane)
艙 HSK_1–9
苍白 cāngbái
бледный
pale; wan
蒼白 HSK_1–9
仓促 cāngcù
поспешный, торопливый
hurried; hasty
倉促 HSK_1–9
沧桑 cāngsāng
превратности судьбы, житейские перемены
great changes; vicissitudes of life
滄桑 HSK_1–9
苍蝇 cāngying
муха
housefly
蒼蠅 HSK_1–9
藏匿 cángnì
прятать, скрывать
to hide; to conceal HSK_1–9
藏品 cángpǐn
предмет коллекции, экспонат; коллекция
collection; museum piece HSK_1–9
藏身 cángshēn
укрываться, прятаться
to hide; to take refuge HSK_1–9
操控 cāokòng
управлять, манипулировать
to control; to manipulate HSK_1–9
操劳 cāoláo
трудиться, хлопотать
to work hard; to toil
操勞 HSK_1–9
操练 cāoliàn
тренировать, муштровать
to drill; to practice
操練 HSK_1–9
操心 cāoxīn
беспокоиться, заботиться (о чём-л.)
to worry about HSK_1–9
操纵 cāozòng
управлять (механизмом); манипулировать
to operate (machinery); to manipulate
操縱 HSK_1–9
嘈杂 cáozá
шумный, галдящий
noisy; clamorous
嘈雜 HSK_1–9
草案 cǎo’àn
проект (закона, предложения)
draft (of legislation/proposal) HSK_1–9
草丛 cǎocóng
заросли травы; трава
thick grass; patch of grass; underbrush
草叢 HSK_1–9
草坪 cǎopíng
газон
lawn HSK_1–9
草率 cǎoshuài
небрежный, неосторожный; поспешный
careless; hasty; sloppy HSK_1–9
草药 cǎoyào
лекарственная трава
herbal medicine
草藥 HSK_1–9
测定 cèdìng
определять, измерять
to determine (by measurement)
測定 HSK_1–9
侧面 cèmiàn
сторона; аспект
side; aspect
側面 HSK_1–9
测算 cèsuàn
измерять и рассчитывать
to measure and calculate
測算 HSK_1–9
测验 cèyàn
проверять; проверка, тест
to test; a test
測驗 HSK_1–9
侧重 cèzhòng
делать упор на, акцентировать
to emphasize; to focus on
側重 HSK_1–9
层出不穷 céngchū-bùqióng
возникать одно за другим без конца
to emerge one after another endlessly
層出不窮 HSK_1–9
蹭 cèng
тереться о; получать даром
to rub against; to freeload HSK_1–9
差错 chācuò
ошибка, промах
mistake; error; mishap
差錯 HSK_1–9
差额 chā’é
разница, разрыв (в сумме)
difference; discrepancy (in amount)
差額 HSK_1–9
插曲 chāqǔ
интерлюдия; эпизод; песня из фильма
interlude; incident; song featured in a film HSK_1–9
插手 chāshǒu
вмешиваться
to get involved in; to meddle HSK_1–9
插图 chātú
иллюстрация
illustration
插圖 HSK_1–9
插嘴 chāzuǐ
перебивать, встревать в разговор
to interrupt; to butt in HSK_1–9
查处 cháchǔ
расследовать и принимать меры
to investigate and deal with
查處 HSK_1–9
查获 cháhuò
выследить и конфисковать
to track down and seize
查獲 HSK_1–9
察觉 chájué
почувствовать, заметить
to sense; to detect
察覺 HSK_1–9
察看 chákàn
внимательно наблюдать
to observe closely HSK_1–9
查明 chámíng
выяснить, установить
to find out; to ascertain HSK_1–9
岔 chà
развилка (дороги); менять тему
fork (in a road); to change the subject HSK_1–9
刹那 chànà
мгновение, миг
instant; split second
剎那 HSK_1–9
诧异 chàyì
удивлённый, изумлённый
astonished; surprised
詫異 HSK_1–9
拆迁 chāiqiān
сносить и переселять
to demolish and relocate
拆遷 HSK_1–9
柴油 cháiyóu
дизельное топливо
diesel fuel HSK_1–9
掺 chān
подмешивать, смешивать
to mix; to blend
摻 HSK_1–9
搀 chān
поддерживать под руку
to support by the arm
攙 HSK_1–9
馋 chán
падкий на еду, прожорливый; жаждать
greedy (for food); to crave
饞 HSK_1–9
缠 chán
обматывать; докучать
to wind around; to pester
纏 HSK_1–9
缠绕 chánrào
обвивать(ся); докучать
to twine around; to pester
纏繞 HSK_1–9
铲 chǎn
лопата; копать лопатой
shovel; to shovel
鏟 HSK_1–9
产权 chǎnquán
право собственности
property right
產權 HSK_1–9
阐释 chǎnshì
разъяснять, толковать
to explain; to elucidate
闡釋 HSK_1–9
阐述 chǎnshù
излагать, подробно разъяснять
to expound; to elaborate on
闡述 HSK_1–9
产物 chǎnwù
продукт, результат
product; result
產物 HSK_1–9
产业链 chǎnyèliàn
производственная цепочка
industrial chain; value chain
產業鏈 HSK_1–9
产值 chǎnzhí
объём производства (в денежном выражении)
output value
產值 HSK_1–9
颤抖 chàndǒu
дрожать
to tremble; to shiver
顫抖 HSK_1–9
猖狂 chāngkuáng
необузданный, наглый
wildly arrogant; unbridled HSK_1–9
昌盛 chāngshèng
процветающий
prosperous; flourishing HSK_1–9
偿还 chánghuán
возвращать (долг), погашать
to repay; to pay back
償還 HSK_1–9
常理 chánglǐ
здравый смысл
common sense; normal reasoning HSK_1–9
长期以来 chángqī yǐlái
долгое время, издавна
for a long time
長期以來 HSK_1–9
常人 chángrén
обычный человек
ordinary person HSK_1–9
常态 chángtài
нормальное состояние, норма
normal state; the norm
常態 HSK_1–9
长效 chángxiào
долговременный, длительного действия
long-lasting (effect)
長效 HSK_1–9
长征 chángzhēng
дальний поход; Великий поход
long journey; expedition; the Long March
長征 HSK_1–9
长足 chángzú
значительный, существенный (о прогрессе)
remarkable; substantial (progress)
長足 HSK_1–9
敞开 chǎngkāi
широко раскрывать; без ограничений
to open wide; without restriction
敞開 HSK_1–9
倡导 chàngdǎo
пропагандировать, инициировать
to advocate; to initiate
倡導 HSK_1–9
唱片 chàngpiàn
пластинка, альбом
record; album HSK_1–9
畅谈 chàngtán
говорить непринуждённо
to talk freely
暢談 HSK_1–9
倡议 chàngyì
предлагать; предложение
to propose; proposal
倡議 HSK_1–9
超标 chāobiāo
превышать допустимую норму
to exceed the permitted limit
超標 HSK_1–9
钞票 chāopiào
банкнота, бумажные деньги
banknote; paper money
鈔票 HSK_1–9
超前 chāoqián
передовой, опережающий время
advanced; ahead of its time HSK_1–9
抄袭 chāoxí
заниматься плагиатом; списывать
to plagiarize; to copy
抄襲 HSK_1–9
潮 cháo
прилив; сырой; модный
tide; damp; trendy HSK_1–9
嘲弄 cháonòng
насмехаться, дразнить
to mock; to tease HSK_1–9
潮水 cháoshuǐ
прилив
tide HSK_1–9
巢穴 cháoxué
логово, гнездо
lair; den HSK_1–9
炒作 chǎozuò
раздувать (в СМИ), создавать ажиотаж
to hype (in the media) HSK_1–9
车间 chējiān
цех
workshop (in a factory)
車間 HSK_1–9
扯 chě
тянуть, дёргать; болтать
to pull; to chat HSK_1–9
撤 chè
убирать, снимать; отзывать
to remove; to withdraw HSK_1–9
撤离 chèlí
эвакуироваться, отступать
to evacuate; to withdraw
撤離 HSK_1–9
撤退 chètuì
отступать
to retreat HSK_1–9
彻夜 chèyè
всю ночь напролёт
all night long
徹夜 HSK_1–9
沉淀 chéndiàn
осаждаться; осадок
to precipitate; sediment
沉澱 HSK_1–9
沉甸甸 chéndiàndiàn
тяжёлый, увесистый
heavy HSK_1–9
沉浸 chénjìn
погружаться (во что-л.)
to immerse (oneself) HSK_1–9
陈旧 chénjiù
устаревший, старомодный
outdated; old-fashioned
陳舊 HSK_1–9
陈列 chénliè
выставлять, демонстрировать
to display; to exhibit
陳列 HSK_1–9
沉闷 chénmèn
гнетущий, тяжёлый, унылый
oppressive; dull; gloomy
沉悶 HSK_1–9
沉迷 chénmí
быть поглощённым, пристраститься
to be engrossed in; to be addicted to HSK_1–9
陈述 chénshù
заявлять, излагать
to state; to declare
陳述 HSK_1–9
沉睡 chénshuì
крепко спать
to be fast asleep HSK_1–9
沉思 chénsī
размышлять, погружаться в раздумья
to ponder; to contemplate HSK_1–9
沉稳 chénwěn
спокойный и уравновешенный
calm and steady
沉穩 HSK_1–9
沉着 chénzhuó
спокойный и невозмутимый
calm and composed
沉著 HSK_1–9
趁机 chènjī
пользуясь случаем
taking the opportunity to
趁機 HSK_1–9
衬托 chèntuō
оттенять, подчёркивать по контрасту
to set off; to highlight by contrast
襯托 HSK_1–9
称心如意 chènxīn-rúyì
полностью удовлетворяющий, по душе
thoroughly satisfying; to one's heart's content
稱心如意 HSK_1–9
趁早 chènzǎo
как можно раньше, заблаговременно
as soon as possible; before it's too late HSK_1–9
呈 chéng
представлять; принимать вид
to present; to appear as HSK_1–9
承包 chéngbāo
брать подряд, подряжаться
to contract (a job) HSK_1–9
成才 chéngcái
стать талантливым человеком
to become a person of talent HSK_1–9
成家 chéngjiā
вступать в брак, обзаводиться семьёй
to get married and settle down HSK_1–9
成家立业 chéngjiā-lìyè
жениться и построить карьеру
to marry and establish a career
成家立業 HSK_1–9
承接 chéngjiē
браться (за работу); продолжать
to undertake (a job); to carry on from HSK_1–9
诚恳 chéngkěn
искренний, чистосердечный
sincere; earnest
誠懇 HSK_1–9
成年 chéngnián
круглый год, постоянно
all year round; perpetually HSK_1–9
成品 chéngpǐn
готовое изделие
finished product HSK_1–9
城墙 chéngqiáng
городская стена
city wall
城牆 HSK_1–9
澄清 chéngqīng
прозрачный, чистый (о жидкости); прояснять
clear (liquid); to clarify HSK_1–9
成全 chéngquán
помогать (кому-л.) добиться успеха
to help (someone) succeed HSK_1–9
成群结队 chéngqún-jiéduì
толпами, большими группами
in large groups; as a crowd
成群結隊 HSK_1–9
成天 chéngtiān
целыми днями
all day long HSK_1–9
成心 chéngxīn
нарочно, намеренно
intentionally; deliberately; on purpose HSK_1–9
成型 chéngxíng
принимать форму, формироваться
to take shape; to become formed HSK_1–9
诚意 chéngyì
искренность, добросовестность
sincerity; good faith
誠意 HSK_1–9
承载 chéngzài
нести вес, выдерживать нагрузку
to bear the weight of; to sustain
承載 HSK_1–9
诚挚 chéngzhì
искренний, сердечный
sincere; cordial
誠摯 HSK_1–9
逞强 chěngqiáng
выставлять напоказ свои силы; переоценивать свои силы
to show off one's ability; to push oneself too far
逞強 HSK_1–9
秤 chèng
весы (для взвешивания)
a scale (for weighing) HSK_1–9
痴呆 chīdāi
слабоумный, тупой
dull-witted; stupid
癡呆 HSK_1–9
吃喝玩乐 chī-hē-wán-lè
есть, пить и развлекаться
to indulge in eating, drinking and pleasure-seeking
吃喝玩樂 HSK_1–9
吃苦 chīkǔ
терпеть трудности, переносить лишения
to bear hardship HSK_1–9
吃亏 chīkuī
потерпеть убыток, остаться в проигрыше
to suffer a loss; to get the worst of it
吃虧 HSK_1–9
吃力 chīlì
тяжёлый, напряжённый (о труде)
strenuous; laborious HSK_1–9
痴迷 chīmí
быть без ума от, увлекаться до одержимости
to be infatuated with; to be obsessed with
癡迷 HSK_1–9
痴心 chīxīn
слепая страсть, увлечение; безумно влюблённый
infatuation; infatuated
癡心 HSK_1–9
持 chí
держать; поддерживать; упорствовать
to hold; to maintain; to persevere HSK_1–9
迟迟 chíchí
медленно, с долгой задержкой
slowly; tardily; long delayed
遲遲 HSK_1–9
迟钝 chídùn
медлительный, тупой
slow to react; dull-witted
遲鈍 HSK_1–9
迟缓 chíhuǎn
медленный, вялый
slow; sluggish
遲緩 HSK_1–9
驰名 chímíng
знаменитый, известный
famous; renowned
馳名 HSK_1–9
持平 chípíng
оставаться на прежнем уровне; беспристрастный
to remain level; fair and unbiased HSK_1–9
池塘 chítáng
пруд, водоём
pond; pool HSK_1–9
迟疑 chíyí
нерешительный
hesitant
遲疑 HSK_1–9
迟早 chízǎo
рано или поздно
sooner or later
遲早 HSK_1–9
持之以恒 chízhī-yǐhéng
упорно продолжать, не сдаваться
to persevere; to keep at it
持之以恆 HSK_1–9
尺度 chǐdù
мерило, критерий, шкала
scale; yardstick; standard HSK_1–9
耻辱 chǐrǔ
позор, стыд
disgrace; shame; humiliation
恥辱 HSK_1–9
耻笑 chǐxiào
высмеивать, глумиться
to ridicule; to sneer at
恥笑 HSK_1–9
赤道 chìdào
экватор
equator HSK_1–9
赤字 chìzì
дефицит (бюджета)
deficit HSK_1–9
充 chōng
наполнять; служить в качестве
to fill; to serve as; to act as HSK_1–9
充斥 chōngchì
быть переполненным, изобиловать
to be full of; to be flooded with HSK_1–9
冲刺 chōngcì
делать спурт; делать финишный рывок
to sprint; to make a final push
衝刺 HSK_1–9
充当 chōngdāng
выступать в качестве, служить
to serve as; to act as
充當 HSK_1–9
憧憬 chōngjǐng
мечтать о, стремиться к; с нетерпением ждать
to long for; to look forward to HSK_1–9
冲浪 chōnglàng
заниматься сёрфингом
to surf
衝浪 HSK_1–9
充沛 chōngpèi
обильный, изобильный
abundant; plentiful HSK_1–9
冲洗 chōngxǐ
промывать; проявлять (плёнку)
to rinse; to wash; to develop (film)
沖洗 HSK_1–9
充裕 chōngyù
изобильный, достаточный
abundant; ample HSK_1–9
冲撞 chōngzhuàng
сталкиваться; оскорблять
to collide; to offend
衝撞 HSK_1–9
重重 chóngchóng
слой за слоем; многочисленный
layer upon layer; multiple HSK_1–9
重叠 chóngdié
накладываться, перекрываться; наложение
to overlap; overlap
重疊 HSK_1–9
重返 chóngfǎn
вернуться (снова)
to return to HSK_1–9
崇高 chónggāo
высокий, возвышенный
lofty; sublime HSK_1–9
重合 chónghé
совпадать, накладываться
to coincide; to match up HSK_1–9
崇敬 chóngjìng
чтить, почитать
to revere; to venerate HSK_1–9
崇尚 chóngshàng
ценить, придерживаться (принципа)
to uphold; to hold in esteem; to value HSK_1–9
重申 chóngshēn
вновь подтверждать, повторять
to reaffirm; to reiterate HSK_1–9
重现 chóngxiàn
снова появляться, воспроизводиться
to reappear
重現 HSK_1–9
重组 chóngzǔ
реорганизовывать, перестраивать
to reorganize; to restructure
重組 HSK_1–9
宠 chǒng
баловать, лелеять
to dote on; to pamper
寵 HSK_1–9
宠爱 chǒng’ài
баловать, обожать
to dote on
寵愛 HSK_1–9
抽查 chōuchá
проводить выборочную проверку
to do a spot check HSK_1–9
抽签 chōuqiān
тянуть жребий
to draw lots
抽籤 HSK_1–9
抽屉 chōuti
ящик (стола)
drawer
抽屜 HSK_1–9
抽样 chōuyàng
брать выборку; выборка
to sample; sampling
抽樣 HSK_1–9
仇 chóu
ненависть, вражда; враг
hatred; enmity; foe HSK_1–9
稠 chóu
густой, вязкий (о жидкости)
thick (of liquid); dense HSK_1–9
筹 chóu
планировать; собирать (средства)
to plan; to raise (funds)
籌 HSK_1–9
筹办 chóubàn
готовить, организовывать
to arrange; to make preparations
籌辦 HSK_1–9
筹措 chóucuò
изыскивать, собирать (деньги)
to raise (money)
籌措 HSK_1–9
仇恨 chóuhèn
ненавидеть; ненависть
to hate; hatred HSK_1–9
筹划 chóuhuà
планировать и готовить
to plan and prepare
籌劃 HSK_1–9
筹集 chóují
собирать средства
to raise funds
籌集 HSK_1–9
筹码 chóumǎ
козырь (в переговорах); фишка
bargaining chip; token
籌碼 HSK_1–9
愁眉苦脸 chóuméi-kǔliǎn
с унылым и озабоченным видом
to look worried and miserable
愁眉苦臉 HSK_1–9
稠密 chóumì
густой, плотный (о населении)
dense HSK_1–9
仇人 chóurén
личный враг
personal enemy; foe HSK_1–9
瞅 chǒu
взглянуть, посмотреть
to look at; to glance at HSK_1–9
丑恶 chǒu’è
омерзительный, гнусный
hideous; vile; morally repulsive
醜惡 HSK_1–9
丑陋 chǒulòu
уродливый, безобразный
ugly
醜陋 HSK_1–9
丑闻 chǒuwén
скандал
scandal
醜聞 HSK_1–9
出厂 chūchǎng
сходить с конвейера (о готовой продукции)
to leave the factory (of finished goods)
出廠 HSK_1–9
出丑 chūchǒu
опозориться, свалять дурака
to make a fool of oneself
出醜 HSK_1–9
出动 chūdòng
выступать, отправлять (войска)
to set out; to dispatch (troops)
出動 HSK_1–9
出发点 chūfādiǎn
отправная точка; мотив
starting point; motive
出發點 HSK_1–9
出访 chūfǎng
выезжать с официальным визитом
to visit abroad (in an official capacity)
出訪 HSK_1–9
出局 chūjú
выбывать (из соревнования)
to be out; to be eliminated HSK_1–9
出具 chūjù
выдавать (документ, справку)
to issue (a document, certificate etc) HSK_1–9
出口成章 chūkǒu-chéngzhāng
говорить красноречиво
to speak eloquently HSK_1–9
出路 chūlù
выход, перспектива
a way out; a way forward; outlet HSK_1–9
出卖 chūmài
продавать; предавать
to sell; to betray
出賣 HSK_1–9
出面 chūmiàn
выступить лично, вмешаться
to step in; to show up personally HSK_1–9
出任 chūrèn
занять должность
to take up a post HSK_1–9
出人意料 chūrényìliào
неожиданный, удивительный
unexpected; surprising HSK_1–9
出神 chūshén
задуматься, уйти в себя; быть заворожённым
to be lost in thought; to be spellbound HSK_1–9
出身 chūshēn
происходить (из); происхождение
to come from; family background HSK_1–9
出手 chūshǒu
действовать, предпринимать шаг; тратить (деньги)
to make a move; to take action; to spend (money) HSK_1–9
出台 chūtái
вводить в действие (политику); выходить на сцену
to launch (a policy); to appear on stage
出臺 HSK_1–9
出头 chūtóu
выпутаться из беды; немного больше (о числе)
to get out of trouble; a little over
出頭 HSK_1–9
出土 chūtǔ
быть раскопанным, извлечённым из земли
to be unearthed; excavated HSK_1–9
出息 chūxi
перспективы, будущность
prospects; promise HSK_1–9
出征 chūzhēng
отправиться в поход, воевать
to go to war; to campaign HSK_1–9
出众 chūzhòng
выдающийся, незаурядный
outstanding; to stand out
出眾 HSK_1–9
初衷 chūzhōng
изначальное намерение
original intention HSK_1–9
出资 chūzī
вкладывать средства, финансировать
to invest; to fund
出資 HSK_1–9
出走 chūzǒu
уйти из дома, сбежать
to leave home; to run away HSK_1–9
锄 chú
мотыга; мотыжить
a hoe; to hoe
鋤 HSK_1–9
橱窗 chúchuāng
витрина
display window
櫥窗 HSK_1–9
除去 chúqù
убирать, устранять; за исключением
to remove; except for HSK_1–9
除外 chúwài
исключать; за исключением
to exclude; except for HSK_1–9
储备 chǔbèi
запасать; запасы
to stockpile; reserves
儲備 HSK_1–9
处方 chǔfāng
выписывать (рецепт); рецепт
to prescribe; prescription
處方 HSK_1–9
处分 chǔfèn
наказывать; дисциплинарное взыскание
to punish; disciplinary action
處分 HSK_1–9
处境 chǔjìng
положение, обстоятельства
situation; circumstances
處境 HSK_1–9
储量 chǔliàng
запасы (ресурса)
reserves (of a resource)
儲量 HSK_1–9
处事 chǔshì
вести дела
to handle affairs
處事 HSK_1–9
处置 chǔzhì
решать вопрос, распоряжаться; наказывать
to handle; to dispose of; to punish
處置 HSK_1–9
触动 chùdòng
трогать, задевать (чувства)
to touch; to stir (emotions)
觸動 HSK_1–9
触犯 chùfàn
нарушать (закон), оскорблять
to violate; to offend
觸犯 HSK_1–9
触觉 chùjué
осязание
sense of touch
觸覺 HSK_1–9
矗立 chùlì
возвышаться, вздыматься
to stand tall; to tower HSK_1–9
触摸 chùmō
касаться, трогать
to touch
觸摸 HSK_1–9
触目惊心 chùmù-jīngxīn
потрясающий, шокирующий
shocking to behold
觸目驚心 HSK_1–9
揣 chuāi
засунуть, спрятать (за пазуху)
to tuck (into one's clothing/pocket) HSK_1–9
揣测 chuǎicè
догадываться, предполагать
to guess; to speculate
揣測 HSK_1–9
揣摩 chuǎimó
стараться понять, вникнуть
to try to figure out HSK_1–9
踹 chuài
пинать, топтать
to kick; to trample HSK_1–9
川流不息 chuānliú-bùxī
непрерывный поток (движения, людей)
an endless stream (of traffic, people) HSK_1–9
穿梭 chuānsuō
сновать туда-сюда
to shuttle back and forth HSK_1–9
穿越 chuānyuè
проходить сквозь, пересекать
to pass through; to cross HSK_1–9
穿着 chuānzhuó
одежда, наряд
attire; clothing
穿著 HSK_1–9
船舶 chuánbó
суда, корабли
ships; vessels HSK_1–9
传单 chuándān
листовка
flyer; leaflet
傳單 HSK_1–9
传媒 chuánméi
средства массовой информации
the media
傳媒 HSK_1–9
传奇 chuánqí
легенда, легендарная история
legend; legendary tale
傳奇 HSK_1–9
传人 chuánrén
передавать (мастерство); преемник, наследник
to pass on (a skill); successor; descendant
傳人 HSK_1–9
传闻 chuánwén
слух; ходят слухи, что
rumor; it is rumored that
傳聞 HSK_1–9
传言 chuányán
слух, молва; распространять слухи
rumor; hearsay; to spread word
傳言 HSK_1–9
喘 chuǎn
тяжело дышать, задыхаться
to pant; to gasp HSK_1–9
喘息 chuǎnxī
отдышаться, перевести дух
to gasp for breath; to catch one's breath HSK_1–9
串门 chuànmén
ходить в гости, заходить
to visit; to drop by
串門 HSK_1–9
窗帘 chuānglián
занавеска, штора
curtain
窗簾 HSK_1–9
创伤 chuāngshāng
рана, травма
wound; trauma
創傷 HSK_1–9
床位 chuángwèi
койка, кровать
bed; berth HSK_1–9
创 chuàng
создавать, начинать
to create; to initiate
創 HSK_1–9
创始人 chuàngshǐrén
основатель
founder
創始人 HSK_1–9
吹牛 chuīniú
хвастаться, бахвалиться
to brag; to boast HSK_1–9
吹捧 chuīpěng
льстить, восхвалять
to flatter; to laud HSK_1–9
炊烟 chuīyān
дым от очага
smoke from cooking
炊煙 HSK_1–9
垂 chuí
свисать, свешиваться
to hang down; to droop HSK_1–9
捶 chuí
колотить, бить
to pound; to beat HSK_1–9
锤 chuí
молоток; бить молотком
hammer; to hammer
錘 HSK_1–9
垂头丧气 chuítóu-sàngqì
поникший, удручённый
dejected; crestfallen
垂頭喪氣 HSK_1–9
纯粹 chúncuì
чистый, беспримесный; исключительно
pure; purely
純粹 HSK_1–9
醇厚 chúnhòu
насыщенный и мягкий (о вкусе)
mellow and rich HSK_1–9
纯洁 chúnjié
чистый, непорочный; очищать
pure; to purify
純潔 HSK_1–9
纯朴 chúnpǔ
простой и честный
simple and honest
純樸 HSK_1–9
淳朴 chúnpǔ
простодушный, безыскусный
simple and honest; unsophisticated
淳樸 HSK_1–9
蠢 chǔn
глупый, тупой
stupid; foolish HSK_1–9
戳 chuō
тыкать, колоть; штамп, печать
to poke; to stab; stamp (seal) HSK_1–9
绰号 chuòhào
прозвище, кличка
nickname
綽號 HSK_1–9
辞 cí
увольняться, уходить; отклонять
to resign; to decline
辭 HSK_1–9
辞呈 cíchéng
заявление об увольнении
letter of resignation
辭呈 HSK_1–9
磁带 cídài
магнитная лента, кассета
magnetic tape; cassette tape
磁帶 HSK_1–9
辞典 cídiǎn
словарь
dictionary
辭典 HSK_1–9
慈善 císhàn
благотворительный, милосердный
charitable; benevolent HSK_1–9
磁铁 cítiě
магнит
magnet
磁鐵 HSK_1–9
辞退 cítuì
увольнять, уволить
to dismiss; to fire
辭退 HSK_1–9
慈祥 cíxiáng
добрый, ласковый (о старших)
kindly; benevolent HSK_1–9
雌性 cíxìng
самка (животного)
female (animal) HSK_1–9
此起彼伏 cǐqǐ-bǐfú
то тут, то там; одно за другим
rising and falling in succession HSK_1–9
此致 cǐzhì
с уважением (в конце официального письма)
herewith (formal letter closing) HSK_1–9
赐 cì
жаловать, даровать
to bestow; to grant
賜 HSK_1–9
刺耳 cì’ěr
режущий слух, пронзительный
ear-piercing; grating HSK_1–9
刺骨 cìgǔ
пронизывающий, до костей (о холоде)
piercing; bone-chilling (cold) HSK_1–9
伺候 cìhou
прислуживать, ухаживать
to serve; to wait on HSK_1–9
赐教 cìjiào
просветить, дать наставление
to enlighten; to give guidance
賜教 HSK_1–9
次品 cìpǐn
бракованное изделие, брак
defective product; seconds HSK_1–9
次日 cìrì
на следующий день
the next day HSK_1–9
刺绣 cìxiù
вышивать; вышивка
to embroider; embroidery
刺繡 HSK_1–9
次序 cìxù
порядок, очерёдность
order; sequence HSK_1–9
刺眼 cìyǎn
слепящий, режущий глаз
dazzling; glaring HSK_1–9
次要 cìyào
второстепенный, незначительный
secondary; minor HSK_1–9
葱 cōng
зелёный лук
scallion; green onion
蔥 HSK_1–9
丛 cóng
куст, заросли (счётное слово для растений)
cluster; measure word for clusters of plants
叢 HSK_1–9
丛林 cónglín
джунгли, лес
jungle; forest
叢林 HSK_1–9
从容 cóngróng
спокойный, невозмутимый
calm; unhurried
從容 HSK_1–9
从容不迫 cóngróng-búpò
спокойный и невозмутимый
calm and unruffled
從容不迫 HSK_1–9
从头 cóngtóu
заново, с самого начала
anew; from the start
從頭 HSK_1–9
凑 còu
собирать вместе; сближаться
to pool; to gather together; to move close to
湊 HSK_1–9
凑合 còuhe
обходиться тем, что есть; сносный
to make do; to get by; passable
湊合 HSK_1–9
凑巧 còuqiǎo
по совпадению, как раз
by coincidence; as it happens
湊巧 HSK_1–9
粗暴 cūbào
грубый, жестокий
rude; crude; harsh HSK_1–9
粗糙 cūcāo
грубый, шероховатый
rough; coarse HSK_1–9
粗鲁 cūlǔ
грубый, невежливый
coarse; boorish
粗魯 HSK_1–9
粗略 cūlüè
приблизительный, поверхностный
rough; cursory HSK_1–9
粗心大意 cūxīn-dàyì
небрежный, невнимательный
careless; negligent HSK_1–9
促成 cùchéng
способствовать, содействовать (осуществлению)
to facilitate; to bring about HSK_1–9
簇拥 cùyōng
толпиться вокруг, окружать
to crowd around; to escort
簇擁 HSK_1–9
窜 cuàn
удирать, метаться
to flee; to scurry
竄 HSK_1–9
摧残 cuīcán
губить, уничтожать
to ravage; to devastate
摧殘 HSK_1–9
催促 cuīcù
торопить, подгонять
to urge; to hasten HSK_1–9
摧毁 cuīhuǐ
разрушить, уничтожить
to destroy; to wreck
摧毀 HSK_1–9
催眠 cuīmián
гипнотизировать, усыплять
to hypnotize; to lull to sleep HSK_1–9
璀璨 cuǐcàn
сверкающий, лучезарный
bright; resplendent HSK_1–9
翠绿 cuìlǜ
изумрудно-зелёный
emerald green
翠綠 HSK_1–9
存活 cúnhuó
выживать
to survive HSK_1–9
存货 cúnhuò
товарные запасы; иметь в наличии
inventory; stock
存貨 HSK_1–9
存心 cúnxīn
намеренно, с умыслом
deliberately; to intend HSK_1–9
存折 cúnzhé
сберегательная книжка
passbook; bankbook
存摺 HSK_1–9
搓 cuō
тереть, скручивать
to rub; to twist HSK_1–9
磋商 cuōshāng
советоваться, вести переговоры
to consult; to negotiate HSK_1–9
挫败 cuòbài
срывать (планы), расстраивать; неудача
to thwart; to foil; a setback
挫敗 HSK_1–9
错别字 cuòbiézì
неправильно написанный иероглиф, опечатка
wrongly written character; typo
錯別字 HSK_1–9
错觉 cuòjué
иллюзия, заблуждение
illusion; misconception
錯覺 HSK_1–9
措手不及 cuòshǒu-bùjí
застигнутый врасплох, растерявшийся
caught unprepared; off guard HSK_1–9
错位 cuòwèi
сместиться, оказаться не на месте
to be displaced; out of position
錯位 HSK_1–9
错综复杂 cuòzōng-fùzá
запутанный, сложный
complicated; tangled
錯綜複雜 HSK_1–9
搭乘 dāchéng
ехать пассажиром, пользоваться (транспортом)
to ride as a passenger; to travel by HSK_1–9
搭档 dādàng
партнёр; сотрудничать
partner; to cooperate
搭檔 HSK_1–9
搭建 dājiàn
строить, сооружать
to build; to put together HSK_1–9
答辩 dábiàn
защищать (диссертацию); отвечать на обвинения
to defend (a thesis); to answer charges
答辯 HSK_1–9
达标 dábiāo
достигать нормы, соответствовать стандарту
to reach a standard; to meet a target
達標 HSK_1–9
打 dǎ
с, начиная с
since; from HSK_1–9
打喷嚏 dǎ pēntì
чихать
to sneeze
打噴嚏 HSK_1–9
打下手 dǎ xiàshǒu
выполнять вспомогательную роль, помогать
to act in a supporting role; to assist HSK_1–9
打岔 dǎchà
перебивать; уводить разговор в сторону
to interrupt; to change the subject HSK_1–9
打倒 dǎdǎo
свергнуть, повалить
to overthrow; to knock down HSK_1–9
打赌 dǎdǔ
спорить на пари; пари
to bet; a wager
打賭 HSK_1–9
打盹儿 dǎdǔnr
дремать, вздремнуть
to doze off; to take a nap
打盹兒 HSK_1–9
打发 dǎfa
отсылать прочь; коротать время
to send away; to pass the time
打發 HSK_1–9
打搅 dǎjiǎo
беспокоить, мешать
to disturb; to bother
打攪 HSK_1–9
打捞 dǎlāo
поднимать со дна, спасать (имущество)
to salvage; to dredge up
打撈 HSK_1–9
打量 dǎliang
оценивающе оглядывать, разглядывать
to size up; to look over HSK_1–9
打猎 dǎliè
охотиться
to go hunting
打獵 HSK_1–9
打磨 dǎmó
шлифовать; оттачивать (произведение)
to polish; to refine (a work) HSK_1–9
打消 dǎxiāo
рассеять (сомнения), отказаться от (мысли)
to dispel (doubts); to give up on HSK_1–9
大不了 dàbuliǎo
в худшем случае; ничего страшного
at worst; if worst comes to worst; a big deal HSK_1–9
大大咧咧 dàdaliēliē
беспечный, небрежный
carefree; casual; offhand HSK_1–9
大纲 dàgāng
план, конспект
outline; synopsis
大綱 HSK_1–9
大公无私 dàgōng-wúsī
бескорыстный, беспристрастный
selfless; impartial
大公無私 HSK_1–9
大街小巷 dàjiē-xiǎoxiàng
повсюду в городе, все улицы и переулки
everywhere in the city; all the streets HSK_1–9
大惊小怪 dàjīng-xiǎoguài
поднимать шум по пустякам
to make a fuss over nothing
大驚小怪 HSK_1–9
大局 dàjú
общая обстановка, положение в целом
the overall situation; big picture HSK_1–9
大陆 dàlù
материк, континент; континентальный Китай
mainland (China); continent
大陸 HSK_1–9
大名鼎鼎 dàmíng-dǐngdǐng
знаменитый, широко известный
famous; renowned HSK_1–9
大片 dàpiàn
блокбастер; обширное пространство
blockbuster movie; large expanse HSK_1–9
大气 dàqì
атмосфера; величественный, солидный, широкой души
atmosphere; grand; impressive; broad-minded
大氣 HSK_1–9
大数据 dàshùjù
большие данные
big data
大數據 HSK_1–9
大肆 dàsì
разнузданно, без всякого удержу
wantonly; without restraint HSK_1–9
大体 dàtǐ
в общих чертах, в целом; общая обстановка
basically; on the whole; overall situation
大體 HSK_1–9
大同小异 dàtóng-xiǎoyì
почти одинаковый, с небольшими различиями
virtually the same; minor differences
大同小異 HSK_1–9
大为 dàwéi
весьма, значительно
very; greatly
大為 HSK_1–9
大雁 dàyàn
дикий гусь
wild goose HSK_1–9
大意 dàyi
небрежный, невнимательный
careless HSK_1–9
大意 dàyì
общий смысл, основная мысль
general idea; main idea HSK_1–9
大有可为 dàyǒu-kěwéi
с большими перспективами, стоящий усилий
with great prospects; well worth doing
大有可為 HSK_1–9
大宗 dàzōng
большая партия (товара); крупный, основной
large quantity; staple (goods) HSK_1–9
逮 dǎi
ловить, хватать, задерживать
to catch; to seize; to capture HSK_1–9
歹徒 dǎitú
бандит, злодей
gangster; evildoer; hoodlum HSK_1–9
逮捕 dàibǔ
арестовывать, задерживать
to arrest; to apprehend HSK_1–9
带队 dàiduì
возглавлять группу, команду
to lead a team or group
帶隊 HSK_1–9
怠工 dàigōng
лениться на работе, работать спустя рукава
to slack off at work; to go slow HSK_1–9
代号 dàihào
кодовое название
code name
代號 HSK_1–9
代理人 dàilǐrén
агент, представитель
agent HSK_1–9
带路 dàilù
показывать дорогу, вести
to lead the way; to guide
帶路 HSK_1–9
怠慢 dàimàn
проявлять пренебрежение, оставлять без внимания
to slight; to neglect HSK_1–9
带头 dàitóu
быть впереди, подавать пример
to take the lead; to set an example
帶頭 HSK_1–9
代言 dàiyán
быть представителем, рекламировать
to be a spokesperson; to endorse HSK_1–9
担 dān
нести на коромысле; брать на себя (ответственность)
to carry; to shoulder; to take on
擔 HSK_1–9
担保 dānbǎo
гарантировать, поручиться
to guarantee; to vouch for
擔保 HSK_1–9
单边 dānbiān
односторонний
unilateral
單邊 HSK_1–9
单薄 dānbó
тонкий, хрупкий
thin; frail; flimsy
單薄 HSK_1–9
担当 dāndāng
брать на себя (ответственность)
to take on; to assume (responsibility)
擔當 HSK_1–9
单方面 dānfāngmiàn
односторонний; в одностороннем порядке; одна сторона
one-sided; unilaterally; one party
單方面 HSK_1–9
担负 dānfù
нести (обязанность), брать на себя
to shoulder; to bear; to undertake
擔負 HSK_1–9
耽搁 dānge
задерживать, откладывать
to delay; to hold up
耽擱 HSK_1–9
单价 dānjià
цена за единицу
unit price
單價 HSK_1–9
单身 dānshēn
холостой, одинокий; в одиночку
unmarried; single; alone
單身 HSK_1–9
胆量 dǎnliàng
смелость, отвага
courage; guts; boldness
膽量 HSK_1–9
胆怯 dǎnqiè
робкий, трусливый
timid; cowardly
膽怯 HSK_1–9
胆小鬼 dǎnxiǎoguǐ
трус
coward
膽小鬼 HSK_1–9
担 dàn
ноша на коромысле; счётное слово для ноши
shoulder-pole load; load; burden
擔 HSK_1–9
诞辰 dànchén
день рождения (уважаемого лица), годовщина рождения
birthday (of a revered person); birth anniversary
誕辰 HSK_1–9
淡化 dànhuà
смягчать, приглушать; опреснять
to water down; to play down; to desalinate HSK_1–9
淡季 dànjì
мёртвый сезон
off season; slow season HSK_1–9
淡水 dànshuǐ
пресная вода
freshwater HSK_1–9
但愿 dànyuàn
хотелось бы, только бы
to wish that; if only
但願 HSK_1–9
担子 dànzi
ноша, бремя, задача
burden; task; responsibility
擔子 HSK_1–9
当即 dāngjí
сразу же, немедленно
at once; on the spot
當即 HSK_1–9
当机立断 dāngjī-lìduàn
принимать быстрое решение
to make a prompt decision
當機立斷 HSK_1–9
当日 dāngrì
тот день, тогда; в тот же день
that day; at that time; the same day
當日 HSK_1–9
当事人 dāngshìrén
сторона (в деле), заинтересованное лицо
party (to a case); person involved
當事人 HSK_1–9
当务之急 dāngwùzhījí
первоочередная задача, самое насущное
top priority; most urgent task
當務之急 HSK_1–9
当心 dāngxīn
быть осторожным, остерегаться
to take care; to look out
當心 HSK_1–9
当之无愧 dāngzhīwúkuì
вполне заслуженно, по праву
fully deserving; well worthy
當之無愧 HSK_1–9
当众 dāngzhòng
публично, на людях
in public; in front of everybody
當眾 HSK_1–9
党 dǎng
партия (политическая); клика
political party; faction; clique
黨 HSK_1–9
档次 dàngcì
уровень, класс (качества)
grade; class; quality level
檔次 HSK_1–9
当晚 dàngwǎn
в тот же вечер
that same evening
當晚 HSK_1–9
荡漾 dàngyàng
колыхаться, рябить (о воде)
to ripple; to undulate
蕩漾 HSK_1–9
当真 dàngzhēn
принимать всерьёз; действительно
to take seriously; really; truly
當真 HSK_1–9
导弹 dǎodàn
ракета (управляемая)
(guided) missile
導彈 HSK_1–9
导航 dǎoháng
навигация; вести по курсу
to navigate; navigation
導航 HSK_1–9
导火索 dǎohuǒsuǒ
запальный шнур; повод (конфликта)
fuse; trigger (of a conflict)
導火索 HSK_1–9
捣乱 dǎoluàn
устраивать беспорядки, мешать
to make trouble; to disturb
搗亂 HSK_1–9
倒霉 dǎoméi
невезучий, не повезло
unlucky; out of luck
倒楣 HSK_1–9
倒塌 dǎotā
обрушиться, рухнуть
to collapse; to topple over HSK_1–9
导向 dǎoxiàng
направленность; быть ориентированным на
orientation; to be oriented towards
導向 HSK_1–9
岛屿 dǎoyǔ
остров
island
島嶼 HSK_1–9
盗 dào
красть; грабить; вор
to steal; to rob; thief
盜 HSK_1–9
盗版 dàobǎn
заниматься пиратством; пиратский (о копии)
to pirate; pirated (copy)
盜版 HSK_1–9
道别 dàobié
прощаться, попрощаться
to say goodbye; to bid farewell
道別 HSK_1–9
稻草 dàocǎo
рисовая солома
rice straw HSK_1–9
倒计时 dàojìshí
вести обратный отсчёт; обратный отсчёт
to count down; countdown
倒計時 HSK_1–9
道具 dàojù
(сценический) реквизит; (игровой) предмет
(stage) prop; (gaming) item HSK_1–9
悼念 dàoniàn
скорбеть, оплакивать
to mourn; to grieve HSK_1–9
盗窃 dàoqiè
красть, воровать
to steal
盜竊 HSK_1–9
倒数 dàoshǔ
вести обратный отсчёт; считать с конца
to count down; to count from the end
倒數 HSK_1–9
到头来 dàotóulái
в конце концов, в итоге
in the end; finally
到頭來 HSK_1–9
倒退 dàotuì
отступать, пятиться; регрессировать
to move backward; to regress HSK_1–9
到位 dàowèi
быть на месте; точный, чёткий
to be in place; precise; well-done HSK_1–9
得不偿失 débùchángshī
игра не стоит свеч
the losses outweigh the gains
得不償失 HSK_1–9
德才兼备 décái-jiānbèi
обладающий и добродетелью, и талантом
having both integrity and talent
德才兼備 HSK_1–9
得当 dédàng
уместный, подходящий
appropriate; suitable
得當 HSK_1–9
得力 délì
способный, толковый, дельный
capable; competent; efficient HSK_1–9
得失 déshī
приобретения и потери
gains and losses HSK_1–9
得手 déshǒu
удаваться, проходить успешно
to go smoothly; to succeed HSK_1–9
得体 détǐ
уместный, приличествующий
appropriate; fitting
得體 HSK_1–9
得天独厚 détiāndúhòu
обладающий уникальными преимуществами
blessed with unique advantages
得天獨厚 HSK_1–9
得心应手 déxīn-yìngshǒu
быть как рыба в воде; справляться с лёгкостью
to handle with ease; in one's element
得心應手 HSK_1–9
得益 déyì
извлекать пользу, выигрывать
to benefit; to profit HSK_1–9
得意扬扬 déyì-yángyáng
самодовольный, чванливый
smug; pleased with oneself
得意揚揚 HSK_1–9
得罪 dézuì
обижать, оскорблять
to offend HSK_1–9
蹬 dēng
наступать; крутить педали
to step on; to pedal HSK_1–9
登场 dēngchǎng
выходить на сцену; появляться (на арене событий)
to go on stage; to appear on the scene
登場 HSK_1–9
登顶 dēngdǐng
подняться на вершину
to reach the summit
登頂 HSK_1–9
登陆 dēnglù
высаживаться на берег
to land; to come ashore
登陸 HSK_1–9
灯泡 dēngpào
лампочка
light bulb
燈泡 HSK_1–9
瞪 dèng
таращить глаза, уставиться; сердито смотреть
to stare at; to glare HSK_1–9
凳子 dèngzi
табурет
stool HSK_1–9
堤 dī
дамба, насыпь
dike; embankment HSK_1–9
堤坝 dībà
плотина, дамба
dam; dike
堤壩 HSK_1–9
低调 dīdiào
сдержанность; сдержанный, неприметный
low-key; low-profile
低調 HSK_1–9
提防 dīfang
остерегаться, быть настороже
to guard against; to be wary of HSK_1–9
低谷 dīgǔ
низшая точка, спад
low point; trough; nadir HSK_1–9
低估 dīgū
недооценивать
to underestimate; to underrate HSK_1–9
低落 dīluò
подавленный; идти на спад
downcast; low (mood); to decline HSK_1–9
低迷 dīmí
вялый, в застое
sluggish; in a slump HSK_1–9
低下 dīxià
низкий (об уровне, качестве, положении); плохой
low (level, quality, status); poor; lowly HSK_1–9
嘀咕 dígu
бормотать; испытывать беспокойство
to mutter; to feel uneasy HSK_1–9
敌视 díshì
враждебно относиться; враждебный
to view as an enemy; hostile
敵視 HSK_1–9
笛子 dízi
бамбуковая флейта
bamboo flute HSK_1–9
抵 dǐ
сопротивляться; компенсировать; быть равным
to resist; to offset; to be equal to HSK_1–9
底层 dǐcéng
первый этаж; низы общества
ground floor; bottom rung (of society)
底層 HSK_1–9
抵触 dǐchù
противоречить, вступать в конфликт
to conflict with; to contradict
抵觸 HSK_1–9
抵挡 dǐdǎng
сопротивляться, отражать
to resist; to hold back; to ward off
抵擋 HSK_1–9
底线 dǐxiàn
предел допустимого; базовая линия
bottom line; baseline
底線 HSK_1–9
抵消 dǐxiāo
компенсировать, нейтрализовать
to offset; to cancel out HSK_1–9
抵押 dǐyā
закладывать, отдавать в залог
to mortgage; to put up as collateral HSK_1–9
抵御 dǐyù
противостоять, отражать
to resist; to withstand
抵禦 HSK_1–9
底蕴 dǐyùn
внутреннее содержание, глубина
underlying depth; inner substance
底蘊 HSK_1–9
抵制 dǐzhì
противодействовать; бойкотировать
to resist; to boycott HSK_1–9
底子 dǐzi
основа, база
foundation; base HSK_1–9
地板 dìbǎn
пол
floor HSK_1–9
地步 dìbù
степень; положение
degree; extent; situation HSK_1–9
地带 dìdài
зона, район
zone; area
地帶 HSK_1–9
地道 dìdào
туннель, подземный ход
tunnel HSK_1–9
地段 dìduàn
участок, район
section; district HSK_1–9
帝国 dìguó
империя
empire
帝國 HSK_1–9
递交 dìjiāo
подавать, вручать
to submit; to hand in
遞交 HSK_1–9
地势 dìshì
рельеф местности
terrain; topography
地勢 HSK_1–9
地毯 dìtǎn
ковёр
carpet; rug HSK_1–9
地下水 dìxiàshuǐ
подземные воды
groundwater HSK_1–9
第一手 dìyīshǒu
из первых рук
first-hand HSK_1–9
地狱 dìyù
ад
hell
地獄 HSK_1–9
递增 dìzēng
постепенно возрастать
to increase progressively
遞增 HSK_1–9
弟子 dìzǐ
ученик, последователь
disciple; follower HSK_1–9
颠簸 diānbǒ
трястись, подскакивать на ухабах
to jolt; to bump along
顛簸 HSK_1–9
颠倒 diāndǎo
переворачивать, менять местами
to reverse; to turn upside down
顛倒 HSK_1–9
颠倒黑白 diāndǎo-hēibái
выдавать чёрное за белое
to distort the truth; to misrepresent facts
顛倒黑白 HSK_1–9
巅峰 diānfēng
вершина, пик
peak; summit; pinnacle
巔峰 HSK_1–9
颠覆 diānfù
свергать, подрывать
to overturn; to subvert
顛覆 HSK_1–9
典范 diǎnfàn
образец, пример для подражания
model; paragon; example
典範 HSK_1–9
点火 diǎnhuǒ
зажигать, поджигать
to ignite; to light a fire
點火 HSK_1–9
点评 diǎnpíng
комментировать; комментарий
to comment; commentary
點評 HSK_1–9
点缀 diǎnzhuì
украшать, оживлять
to decorate; to embellish
點綴 HSK_1–9
点子 diǎnzi
идея; суть дела; точка
idea; key point; dot
點子 HSK_1–9
垫 diàn
подкладка, подушка; подкладывать
cushion; pad; to pad out
墊 HSK_1–9
垫底 diàndǐ
занимать последнее место
to come last; to place at the bottom
墊底 HSK_1–9
奠定 diàndìng
закладывать (основу)
to establish; to lay (a foundation) HSK_1–9
淀粉 diànfěn
крахмал
starch
澱粉 HSK_1–9
惦记 diànjì
думать о ком-л.; беспокоиться о ком-л.
to think of; to be concerned about
惦記 HSK_1–9
电台 diàntái
радиостанция
radio station
電臺 HSK_1–9
殿堂 diàntáng
чертог, храм (искусства, науки)
grand hall; palace; temple (of art, learning) HSK_1–9
电网 diànwǎng
электросеть
power grid
電網 HSK_1–9
电线 diànxiàn
провод, электрошнур
wire; power cord
電線 HSK_1–9
电信 diànxìn
телекоммуникации
telecommunications
電信 HSK_1–9
电讯 diànxùn
телесвязь; телеграфное сообщение
telecom; news dispatch (by wire)
電訊 HSK_1–9
垫子 diànzi
подушка, коврик
cushion; mat; pad
墊子 HSK_1–9
叼 diāo
держать в зубах (во рту)
to hold in one's mouth HSK_1–9
雕 diāo
резать, вырезать (по дереву, камню)
to carve; to engrave HSK_1–9
雕刻 diāokè
резать, гравировать; резьба
to carve; to engrave; carving HSK_1–9
刁难 diāonàn
чинить препятствия, придираться
to make things difficult for someone
刁難 HSK_1–9
雕塑 diāosù
ваять, лепить; скульптура
sculpture; to sculpt HSK_1–9
雕像 diāoxiàng
статуя
statue HSK_1–9
凋谢 diāoxiè
увядать, вянуть
to wither; to wilt
凋謝 HSK_1–9
调 diào
мелодия; тон; акцент
tune; tone; accent
調 HSK_1–9
调度 diàodù
направлять, диспетчировать; планировать, распределять
to dispatch; to schedule
調度 HSK_1–9
掉队 diàoduì
отставать; выбывать из строя
to fall behind; to drop out
掉隊 HSK_1–9
掉头 diàotóu
разворачиваться; поворачивать голову
to turn around; to turn one's head
掉頭 HSK_1–9
吊销 diàoxiāo
аннулировать, отзывать (лицензию)
to revoke (a license, permit)
吊銷 HSK_1–9
爹 diē
папа, отец (разг.)
dad HSK_1–9
跌幅 diēfú
величина падения (курса, цены)
decline in value; extent of a drop HSK_1–9
叠 dié
складывать (стопкой); складывать (бумагу)
to pile up; to fold
疊 HSK_1–9
碟 dié
тарелка, блюдце
dish; plate HSK_1–9
迭起 diéqǐ
возникать одно за другим
to arise repeatedly; to occur one after another HSK_1–9
丁 dīng
кубик (нарезанной еды); четвёртый по счёту; взрослый мужчина
small cube (of food); fourth in a series; adult male HSK_1–9
盯 dīng
пристально смотреть; неотрывно следить
to stare at; to watch closely HSK_1–9
叮嘱 dīngzhǔ
настойчиво наказывать, увещевать
to urge repeatedly; to exhort
叮囑 HSK_1–9
钉子 dīngzi
гвоздь; загвоздка; отказ
nail; snag; rebuff
釘子 HSK_1–9
顶多 dǐngduō
самое большее, максимум
at most; at best
頂多 HSK_1–9
顶级 dǐngjí
первоклассный, высшего уровня
top-notch; first-rate
頂級 HSK_1–9
顶尖 dǐngjiān
вершина; ведущий, первоклассный
top-notch; leading; peak
頂尖 HSK_1–9
钉 dìng
прибивать гвоздями; прикалывать; пришивать
to nail; to pin; to sew on
釘 HSK_1–9
订购 dìnggòu
заказывать; оформлять подписку
to place an order; to subscribe
訂購 HSK_1–9
定金 dìngjīn
задаток, залог
down payment; deposit HSK_1–9
定居 dìngjū
поселяться, обосновываться
to settle down; to take up residence HSK_1–9
订立 dìnglì
заключать (договор)
to conclude (a treaty, contract)
訂立 HSK_1–9
定律 dìnglǜ
закон (научный или общий)
law (scientific or general) HSK_1–9
定论 dìnglùn
окончательный вывод
final conclusion; settled view
定論 HSK_1–9
定向 dìngxiàng
направленный, целевой; ориентировать
directional; targeted; to orient HSK_1–9
定心丸 dìngxīnwán
то, что успокаивает (букв. успокоительная пилюля)
something that sets one's mind at ease HSK_1–9
订阅 dìngyuè
подписываться (на)
to subscribe (to)
訂閱 HSK_1–9
定做 dìngzuò
делать на заказ, заказывать; сделанный на заказ
to have made to order; custom-made HSK_1–9
丢脸 diūliǎn
терять лицо, опозориться
to lose face
丟臉 HSK_1–9
丢弃 diūqì
выбрасывать, отказываться от
to discard; to abandon
丟棄 HSK_1–9
丢人 diūrén
срамиться, позориться
to be embarrassing; to make a fool of oneself
丟人 HSK_1–9
丢三落四 diūsān-làsì
рассеянный, забывчивый
forgetful; scatterbrained
丟三落四 HSK_1–9
东奔西走 dōngbēn-xīzǒu
суетиться, метаться туда-сюда
to rush around busily
東奔西走 HSK_1–9
东道主 dōngdàozhǔ
хозяин (принимающая сторона)
host
東道主 HSK_1–9
东张西望 dōngzhāng-xīwàng
озираться по сторонам
to look around in all directions
東張西望 HSK_1–9
董事 dǒngshì
член правления, директор
board member; director HSK_1–9
懂事 dǒngshì
рассудительный, не по годам зрелый
sensible; mature for one's age HSK_1–9
董事会 dǒngshìhuì
совет директоров
board of directors
董事會 HSK_1–9
董事长 dǒngshìzhǎng
председатель совета директоров
chairman of the board
董事長 HSK_1–9
动不动 dòngbudòng
то и дело, чуть что
at the drop of a hat; apt to
動不動 HSK_1–9
动荡 dòngdàng
смута, беспорядки; нестабильный
turmoil; unrest; unstable
動盪 HSK_1–9
动感 dònggǎn
динамичность, ощущение движения
sense of movement; dynamic feel
動感 HSK_1–9
动工 dònggōng
начинать строительство
to start construction
動工 HSK_1–9
冻结 dòngjié
замораживать (воду, средства, цены)
to freeze (water, funds, prices)
凍結 HSK_1–9
动静 dòngjing
признаки движения; шум, звук
sound or sign of activity; movement
動靜 HSK_1–9
栋梁 dòngliáng
опора (государства), столп
pillar (of the state); mainstay
棟梁 HSK_1–9
动脉 dòngmài
артерия
artery
動脈 HSK_1–9
动身 dòngshēn
отправляться в путь
to set off; to leave on a journey
動身 HSK_1–9
动弹 dòngtan
шевелиться, двигаться
to move; to budge
動彈 HSK_1–9
动向 dòngxiàng
тенденция, направление развития
trend; tendency
動向 HSK_1–9
洞穴 dòngxué
пещера
cave; cavern HSK_1–9
动摇 dòngyáo
колебаться; шатать, расшатывать
to waver; to shake; to destabilize
動搖 HSK_1–9
动用 dòngyòng
использовать, задействовать
to utilize; to draw on
動用 HSK_1–9
动员 dòngyuán
мобилизовать
to mobilize
動員 HSK_1–9
兜 dōu
карман; ходить кругами; зазывать (покупателей)
pocket; to go around; to canvass HSK_1–9
兜售 dōushòu
торговать вразнос, сбывать
to peddle; to hawk HSK_1–9
抖 dǒu
трясти(сь), дрожать
to shake; to tremble HSK_1–9
陡 dǒu
крутой, обрывистый
steep; abrupt HSK_1–9
陡峭 dǒuqiào
крутой, отвесный
precipitous; steep HSK_1–9
斗 dòu
бороться, сражаться
to fight; to struggle
鬥 HSK_1–9
逗留 dòuliú
задерживаться, останавливаться (на время)
to stay for a while; to sojourn HSK_1–9
斗志 dòuzhì
боевой дух
fighting spirit; will to fight
鬥志 HSK_1–9
豆子 dòuzi
боб; горошина
bean; pea HSK_1–9
督促 dūcù
контролировать и подгонять
to supervise and urge on HSK_1–9
都会 dūhuì
мегаполис, крупный город
city; metropolis
都會 HSK_1–9
独 dú
в одиночку, единственно, только
alone; only; solely
獨 HSK_1–9
独家 dújiā
эксклюзивный
exclusive
獨家 HSK_1–9
毒品 dúpǐn
наркотики
illegal drugs; narcotics HSK_1–9
独身 dúshēn
холостой, незамужняя
unmarried; single
獨身 HSK_1–9
读物 dúwù
литература для чтения, книги для чтения
reading material
讀物 HSK_1–9
独一无二 dúyī-wú’èr
уникальный, единственный в своём роде
unique; unmatched
獨一無二 HSK_1–9
赌 dǔ
держать пари; играть в азартные игры
to bet; to gamble
賭 HSK_1–9
赌博 dǔbó
играть в азартные игры
to gamble
賭博 HSK_1–9
堵塞 dǔsè
закупоривать, засорять
to block up; to clog HSK_1–9
杜绝 dùjué
искоренять, пресекать
to put an end to; to eliminate
杜絕 HSK_1–9
端正 duānzhèng
прямой, правильный; исправлять
upright; proper; to rectify HSK_1–9
短暂 duǎnzàn
кратковременный, недолгий
brief; short-lived
短暫 HSK_1–9
断定 duàndìng
заключать, делать вывод
to conclude; to determine
斷定 HSK_1–9
断断续续 duànduànxùxù
прерывистый, с перебоями
intermittent; off and on
斷斷續續 HSK_1–9
断绝 duànjué
порывать, прерывать
to sever; to break off
斷絕 HSK_1–9
断裂 duànliè
ломаться, разрываться
to break apart; to rupture
斷裂 HSK_1–9
段落 duànluò
абзац; отрезок, этап
paragraph; section; phase HSK_1–9
断然 duànrán
решительный; категорически
resolute; categorically
斷然 HSK_1–9
断章取义 duànzhāng-qǔyì
вырывать из контекста
to quote out of context
斷章取義 HSK_1–9
堆积 duījī
накапливаться, громоздиться
to pile up; to accumulate
堆積 HSK_1–9
堆砌 duīqì
нагромождать; злоупотреблять красивостями (в тексте)
to pile up; to pad with ornate language HSK_1–9
兑 duì
обменивать; обналичивать
to exchange; to cash
兌 HSK_1–9
对岸 duì’àn
противоположный берег
opposite bank
對岸 HSK_1–9
对白 duìbái
диалог (в фильме, пьесе)
dialogue (in a film or play)
對白 HSK_1–9
对策 duìcè
контрмера, ответные меры
countermeasure
對策 HSK_1–9
对得起 duìdeqǐ
не подводить, быть достойным
to not let down; to be worthy of
對得起 HSK_1–9
对付 duìfu
справляться с; обходиться
to deal with; to make do
對付 HSK_1–9
兑换 duìhuàn
обменивать; конвертировать
to exchange; to convert
兌換 HSK_1–9
对联 duìlián
парные надписи (дуйлянь)
couplet (on scrolls beside a doorway)
對聯 HSK_1–9
对流 duìliú
конвекция
convection
對流 HSK_1–9
对牛弹琴 duìniú-tánqín
метать бисер перед свиньями
to preach to deaf ears; wasted effort
對牛彈琴 HSK_1–9
兑现 duìxiàn
обналичивать (чек); выполнять (обещание)
to cash (a check); to honor (a promise)
兌現 HSK_1–9
队形 duìxíng
строй, построение
formation
隊形 HSK_1–9
对弈 duìyì
играть в шахматы (или го)
to play chess or go
對弈 HSK_1–9
对照 duìzhào
сопоставлять, сравнивать
to contrast; to compare
對照 HSK_1–9
对症下药 duìzhèng-xiàyào
принимать меры с учётом конкретной ситуации
to find the right solution to a problem
對症下藥 HSK_1–9
对峙 duìzhì
противостоять друг другу
to confront each other; to stand facing off
對峙 HSK_1–9
敦促 dūncù
настоятельно призывать, побуждать
to urge; to press HSK_1–9
敦厚 dūnhòu
честный и добродушный
honest and sincere HSK_1–9
炖 dùn
тушить, варить на медленном огне
to stew
燉 HSK_1–9
多年来 duō nián lái
на протяжении многих лет
for many years
多年來 HSK_1–9
多半 duōbàn
большей частью; скорее всего
mostly; most likely HSK_1–9
多边 duōbiān
многосторонний
multilateral
多邊 HSK_1–9
哆嗦 duōsuo
дрожать, трястись
to tremble; to shiver HSK_1–9
多心 duōxīn
быть мнительным, подозрительным
to be oversensitive; to be suspicious HSK_1–9
夺冠 duóguàn
завоёвывать чемпионский титул
to win the championship
奪冠 HSK_1–9
夺魁 duókuí
занять первое место
to win first place
奪魁 HSK_1–9
堕落 duòluò
деградировать, опускаться
to degenerate; to become depraved
墮落 HSK_1–9
鹅 é
гусь
goose
鵝 HSK_1–9
额度 édù
квота, лимит
quota; credit limit
額度 HSK_1–9
额外 éwài
дополнительный, сверх нормы
extra; additional
額外 HSK_1–9
讹诈 ézhà
шантажировать, вымогать
to blackmail; to extort
訛詐 HSK_1–9
恶 è
злой, свирепый
evil; fierce
惡 HSK_1–9
噩耗 èhào
печальное известие (о смерти)
news of someone's death; sad news HSK_1–9
恶化 èhuà
ухудшаться
to worsen
惡化 HSK_1–9
恶性 èxìng
злокачественный; порочный
malignant; vicious
惡性 HSK_1–9
恶意 èyì
злой умысел, злоба
malice; evil intention
惡意 HSK_1–9
鳄鱼 èyú
крокодил, аллигатор
alligator; crocodile
鱷魚 HSK_1–9
厄运 èyùn
злой рок, несчастье
bad luck; misfortune
厄運 HSK_1–9
遏制 èzhì
сдерживать, обуздывать
to check; to contain; to restrain HSK_1–9
恶作剧 èzuòjù
розыгрыш; подшучивать
prank; to play a practical joke
惡作劇 HSK_1–9
恩爱 ēn’ài
любящий, нежный (о супругах)
loving (of a couple)
恩愛 HSK_1–9
恩情 ēnqíng
благодеяние, доброта
kindness; favor HSK_1–9
恩人 ēnrén
благодетель
benefactor HSK_1–9
恩怨 ēnyuàn
благодарность и обида; давние счёты
gratitude and resentment; old grudges HSK_1–9
而已 éryǐ
и только; не более того
that's all; nothing more HSK_1–9
耳光 ěrguāng
пощёчина
a slap on the face HSK_1–9
耳目一新 ěrmù-yìxīn
приятная перемена; свежий, освежающий
a pleasant change; refreshing HSK_1–9
耳熟能详 ěrshú-néngxiáng
хорошо знакомый на слух
familiar from having heard it often
耳熟能詳 HSK_1–9
发财 fācái
разбогатеть
to get rich
發財 HSK_1–9
发呆 fādāi
витать в облаках; смотреть в пустоту; задумываться
to daydream; to stare blankly; to be lost in thought
發呆 HSK_1–9
发抖 fādǒu
дрожать, трястись
to tremble; to shiver
發抖 HSK_1–9
发火 fāhuǒ
сердиться; загораться
to get angry; to catch fire
發火 HSK_1–9
发酵 fājiào
бродить, ферментироваться
to ferment
發酵 HSK_1–9
发觉 fājué
обнаруживать, осознавать
to become aware; to realize
發覺 HSK_1–9
发掘 fājué
раскапывать, обнаруживать (раскопками)
to excavate; to unearth
發掘 HSK_1–9
发愣 fālèng
оцепенеть, застыть в растерянности
to stare blankly; to be in a daze
發愣 HSK_1–9
发怒 fānù
разгневаться
to get angry
發怒 HSK_1–9
发热 fārè
температурить; выделять тепло
to have a fever; to emit heat
發熱 HSK_1–9
发射 fāshè
запускать; выстреливать; излучать
to launch; to fire; to emit
發射 HSK_1–9
发誓 fāshì
клясться, давать клятву
to vow; to swear
發誓 HSK_1–9
发泄 fāxiè
изливать, давать выход (чувствам)
to vent (feelings)
發洩 HSK_1–9
发芽 fāyá
прорастать
to sprout; to germinate
發芽 HSK_1–9
发扬 fāyáng
развивать, продолжать (традицию)
to develop; to carry forward
發揚 HSK_1–9
发扬光大 fāyáng-guāngdà
развивать и приумножать
to carry forward; to further develop
發揚光大 HSK_1–9
发言人 fāyánrén
представитель, пресс-секретарь
spokesperson
發言人 HSK_1–9
发源 fāyuán
брать начало, зарождаться
to originate; to rise (of a river)
發源 HSK_1–9
发源地 fāyuándì
место зарождения, родина (явления)
birthplace; place of origin
發源地 HSK_1–9
发作 fāzuò
обостряться, давать о себе знать (о приступе)
to flare up; to break out
發作 HSK_1–9
乏力 fálì
слабый, бессильный; чувствовать слабость
weak; feeble; lacking strength HSK_1–9
阀门 fámén
клапан, вентиль
valve (mechanical)
閥門 HSK_1–9
法人 fǎrén
юридическое лицо
legal person; corporation HSK_1–9
法庭 fǎtíng
суд, судебная палата
court of law HSK_1–9
法则 fǎzé
закон, правило
law; rule
法則 HSK_1–9
法制 fǎzhì
правовая система
legal system HSK_1–9
法治 fǎzhì
верховенство закона; управлять на основе закона
rule of law; to rule by law HSK_1–9
发型 fàxíng
причёска
hairstyle
髮型 HSK_1–9
帆 fān
парус
sail HSK_1–9
帆船 fānchuán
парусная лодка, парусник
sailboat HSK_1–9
翻番 fānfān
удваиваться; многократно возрастать
to double; to multiply HSK_1–9
翻来覆去 fānlái-fùqù
ворочаться с боку на бок; снова и снова
to toss and turn (sleeplessly); repeatedly
翻來覆去 HSK_1–9
翻身 fānshēn
переворачиваться; освобождаться (от гнёта)
to turn over; to free oneself HSK_1–9
翻天覆地 fāntiān-fùdì
потрясающий; коренной переворот
earth-shattering; complete upheaval HSK_1–9
翻新 fānxīn
обновлять, ремонтировать
to revamp; to refurbish HSK_1–9
繁多 fánduō
многочисленный и разнообразный
many and varied HSK_1–9
繁华 fánhuá
процветающий, оживлённый
flourishing; bustling
繁華 HSK_1–9
烦闷 fánmèn
тоскливый, подавленный
moody; gloomy
煩悶 HSK_1–9
繁体字 fántǐzì
традиционный иероглиф
traditional Chinese character
繁體字 HSK_1–9
繁衍 fányǎn
размножаться, плодиться
to multiply; to reproduce HSK_1–9
繁杂 fánzá
многочисленный и запутанный; разнородный
numerous and complicated; miscellaneous
繁雜 HSK_1–9
烦躁 fánzào
раздражённый, взвинченный
irritable; agitated; restless
煩躁 HSK_1–9
繁重 fánzhòng
тяжёлый, обременительный
heavy; burdensome; arduous HSK_1–9
反驳 fǎnbó
возражать, опровергать
to retort; to refute
反駁 HSK_1–9
反差 fǎnchā
контраст, резкое различие
contrast; discrepancy HSK_1–9
反常 fǎncháng
ненормальный, необычный
unusual; abnormal HSK_1–9
反倒 fǎndào
наоборот, вопреки ожиданиям
instead; on the contrary HSK_1–9
反感 fǎngǎn
неприязнь, антипатия
dislike; antipathy HSK_1–9
返还 fǎnhuán
возвращать (владельцу)
to return (something) to its owner
返還 HSK_1–9
反击 fǎnjī
наносить контрудар, давать отпор
to counterattack; to strike back
反擊 HSK_1–9
反抗 fǎnkàng
сопротивляться, восставать
to resist; to rebel HSK_1–9
反面 fǎnmiàn
обратная сторона; отрицательный
reverse side; negative HSK_1–9
反射 fǎnshè
отражать; рефлекс
to reflect; reflex HSK_1–9
反弹 fǎntán
отскакивать; восстанавливаться (о ценах)
to bounce back; rebound
反彈 HSK_1–9
反问 fǎnwèn
спрашивать в ответ; риторический вопрос
to ask in reply; rhetorical question
反問 HSK_1–9
反响 fǎnxiǎng
отклик, резонанс
repercussions; reaction
反響 HSK_1–9
反省 fǎnxǐng
заниматься самоанализом
to reflect on oneself; to examine one's conscience HSK_1–9
反之 fǎnzhī
наоборот, и наоборот
conversely; on the other hand HSK_1–9
犯愁 fànchóu
тревожиться, беспокоиться
to worry; to be anxious HSK_1–9
范畴 fànchóu
категория
category
範疇 HSK_1–9
犯规 fànguī
нарушать правила; фол
to break the rules; a foul
犯規 HSK_1–9
泛滥 fànlàn
разливаться; распространяться бесконтрольно
to flood; to overflow; to proliferate
氾濫 HSK_1–9
贩卖 fànmài
торговать, сбывать
to sell; to peddle; to traffic
販賣 HSK_1–9
饭碗 fànwǎn
чашка для риса; работа, средство к существованию
rice bowl; job; livelihood
飯碗 HSK_1–9
犯罪 fànzuì
совершать преступление; преступление
to commit a crime; crime HSK_1–9
方向盘 fāngxiàngpán
руль
steering wheel
方向盤 HSK_1–9
方圆 fāngyuán
окрестность; в радиусе
surrounding area; within a radius of; range
方圓 HSK_1–9
方针 fāngzhēn
курс, установка
policy; guideline
方針 HSK_1–9
防盗 fángdào
защищать от краж; противокражный
to guard against theft; anti-theft
防盜 HSK_1–9
房地产 fángdìchǎn
недвижимость
real estate
房地產 HSK_1–9
防范 fángfàn
остерегаться, принимать меры предосторожности
to guard against; to prevent
防範 HSK_1–9
防护 fánghù
защищать, охранять
to protect; to defend
防護 HSK_1–9
防火墙 fánghuǒqiáng
файрвол, брандмауэр
firewall
防火牆 HSK_1–9
防守 fángshǒu
обороняться, защищаться
to defend (in sports or war) HSK_1–9
防卫 fángwèi
защищаться, оборонять (себя)
to defend
防衛 HSK_1–9
防汛 fángxùn
предотвращать паводки
to guard against flooding HSK_1–9
防疫 fángyì
проводить противоэпидемические меры
to prevent epidemics HSK_1–9
防御 fángyù
обороняться; оборона
to defend; defense
防禦 HSK_1–9
仿 fǎng
подражать, копировать
to imitate; to copy HSK_1–9
仿真 fǎngzhēn
моделировать; имитационный
to simulate; simulated HSK_1–9
仿制 fǎngzhì
изготавливать по образцу, копировать (изделие)
to copy; to imitate (a product)
仿製 HSK_1–9
纺织 fǎngzhī
прясть и ткать; текстильный
to spin and weave; textile
紡織 HSK_1–9
放过 fàngguò
отпускать, прощать; упускать (возможность)
to let off; to let slip by
放過 HSK_1–9
放宽 fàngkuān
смягчать, ослаблять (ограничения)
to relax (a rule); to ease (restrictions)
放寬 HSK_1–9
放射 fàngshè
излучать; радиоактивный
to radiate; radioactive HSK_1–9
放水 fàngshuǐ
спускать воду; поддаваться (в игре)
to let water out; to throw a game HSK_1–9
放肆 fàngsì
разнузданный, дерзкий
unbridled; presumptuous HSK_1–9
放映 fàngyìng
демонстрировать, показывать (фильм)
to project; to show (a movie) HSK_1–9
放置 fàngzhì
класть, помещать
to put; to place HSK_1–9
放纵 fàngzòng
потакать; распущенный
to indulge; unrestrained
放縱 HSK_1–9
非 fēi
не; не являться; не-
not; to not be; non- HSK_1–9
飞船 fēichuán
космический корабль
spaceship; spacecraft
飛船 HSK_1–9
非但 fēidàn
не только
not only HSK_1–9
非得 fēiděi
непременно нужно, обязательно
simply must; have to HSK_1–9
飞碟 fēidié
летающая тарелка, НЛО
flying saucer; UFO
飛碟 HSK_1–9
非法 fēifǎ
незаконный
illegal HSK_1–9
非凡 fēifán
необыкновенный, незаурядный
extraordinary; unusual HSK_1–9
飞禽走兽 fēiqín-zǒushòu
птицы и звери; дикая природа
birds and beasts; wildlife
飛禽走獸 HSK_1–9
绯闻 fēiwén
скандальные слухи о романе
scandalous gossip about a romance
緋聞 HSK_1–9
飞翔 fēixiáng
парить, летать
to soar; to fly
飛翔 HSK_1–9
飞跃 fēiyuè
стремительно продвигаться, совершать скачок
to leap forward
飛躍 HSK_1–9
肥料 féiliào
удобрение
fertilizer HSK_1–9
肥皂 féizào
мыло
soap HSK_1–9
诽谤 fěibàng
клеветать
to slander; to libel
誹謗 HSK_1–9
废 fèi
упразднять; бросать; бесполезный
to abolish; to abandon; useless
廢 HSK_1–9
废除 fèichú
отменять, упразднять
to abolish; to repeal
廢除 HSK_1–9
沸沸扬扬 fèifèiyángyáng
у всех на устах, полный слухов
widely talked about; abuzz with rumor
沸沸揚揚 HSK_1–9
废话 fèihuà
чепуха, вздор; молоть чепуху
nonsense; to talk nonsense
廢話 HSK_1–9
费劲 fèijìn
требовать усилий; трудный
to require a lot of effort; strenuous
費勁 HSK_1–9
费力 fèilì
прилагать усилия; трудоёмкий
to take a lot of effort; strenuous
費力 HSK_1–9
废品 fèipǐn
утильсырьё, брак
waste material; scrap
廢品 HSK_1–9
废弃 fèiqì
отбрасывать, отказываться от
to discard; to abandon
廢棄 HSK_1–9
废寝忘食 fèiqǐn-wàngshí
забыть про сон и еду (о работе)
to be totally absorbed in one's work
廢寢忘食 HSK_1–9
沸腾 fèiténg
кипеть; бурлить от волнения
to boil; to seethe with excitement
沸騰 HSK_1–9
废物 fèiwù
отходы; никчёмный человек
waste; useless person
廢物 HSK_1–9
废墟 fèixū
руины, развалины
ruins
廢墟 HSK_1–9
分辨 fēnbiàn
различать, отличать
to distinguish; to tell apart HSK_1–9
分成 fēnchéng
делить на
to divide into HSK_1–9
分寸 fēncun
чувство меры
sense of propriety; proper limits HSK_1–9
分担 fēndān
разделять (бремя, расходы)
to share (a burden or cost)
分擔 HSK_1–9
分发 fēnfā
раздавать, распределять
to distribute
分發 HSK_1–9
芬芳 fēnfāng
ароматный; аромат
fragrant; fragrance HSK_1–9
吩咐 fēnfù
поручать, наказывать (сделать что-л.)
to instruct; to tell (someone) to do something HSK_1–9
分割 fēngē
разделять, расчленять
to cut up; to divide HSK_1–9
分红 fēnhóng
выплачивать (получать) дивиденды
to pay or receive a dividend
分紅 HSK_1–9
分化 fēnhuà
расслаиваться, дифференцироваться
to split apart; to differentiate HSK_1–9
分解 fēnjiě
разлагать(ся), расщеплять(ся)
to break down; to decompose HSK_1–9
分裂 fēnliè
раскалываться, распадаться
to split up; to divide HSK_1–9
分泌 fēnmì
выделять, секретировать
to secrete HSK_1–9
分明 fēnmíng
ясный, отчётливый; явно
clear; distinct; clearly HSK_1–9
分歧 fēnqí
расходящийся; разногласие
divergent; disagreement HSK_1–9
分支 fēnzhī
ответвление; ответвляться
branch; to branch off HSK_1–9
坟 fén
могила
grave; tomb
墳 HSK_1–9
坟墓 fénmù
могила, гробница
grave; tomb
墳墓 HSK_1–9
焚烧 fénshāo
сжигать
to burn; to set on fire
焚燒 HSK_1–9
粉末 fěnmò
порошок
powder HSK_1–9
粉丝 fěnsī
фунчоза (бобовая вермишель)
cellophane noodles; bean vermicelli
粉絲 HSK_1–9
粉丝 fěnsī
фанат, поклонник
fan; enthusiast
粉絲 HSK_1–9
粉碎 fěnsuì
раздроблённый; дробить, разбивать вдребезги
to crush; to smash; to shatter HSK_1–9
粪 fèn
навоз, помёт
manure; dung
糞 HSK_1–9
粪便 fènbiàn
экскременты, испражнения
feces; excrement
糞便 HSK_1–9
份额 fèn’é
доля
share; portion
份額 HSK_1–9
奋力 fènlì
изо всех сил
with all one's strength; to spare no effort
奮力 HSK_1–9
分量 fènliàng
вес; значимость; порция
weight; importance; portion size HSK_1–9
分外 fènwài
особенно; сверх обязанностей
especially; exceptionally; beyond one's duty HSK_1–9
奋勇 fènyǒng
набираться мужества; отважно
to summon up courage; boldly
奮勇 HSK_1–9
疯 fēng
сходить с ума; безумный, дикий
insane; crazy; wild
瘋 HSK_1–9
风暴 fēngbào
буря; кризис
storm; crisis
風暴 HSK_1–9
风波 fēngbō
волнения, скандал
disturbance; controversy; uproar
風波 HSK_1–9
风采 fēngcǎi
изящная манера держаться, обаяние
elegant demeanor; graceful bearing
風采 HSK_1–9
风餐露宿 fēngcān-lùsù
терпеть тяготы пути (есть на ветру, спать под росой)
to endure the hardships of travel
風餐露宿 HSK_1–9
风吹雨打 fēngchuī-yǔdǎ
переносить непогоду; терпеть невзгоды
to face wind and rain; to endure hardship
風吹雨打 HSK_1–9
封顶 fēngdǐng
завершать возведение крыши; устанавливать верхний предел
to top off (a building); to cap (a limit)
封頂 HSK_1–9
风度 fēngdù
изящество манер, стиль
grace; poise; elegant manner
風度 HSK_1–9
风范 fēngfàn
манера держаться; образец для подражания
demeanor; exemplary style; paragon
風範 HSK_1–9
风和日丽 fēnghé-rìlì
тихая, солнечная погода
fine, sunny weather
風和日麗 HSK_1–9
丰厚 fēnghòu
щедрый, обильный
generous; ample
豐厚 HSK_1–9
峰会 fēnghuì
саммит
summit (meeting)
峰會 HSK_1–9
峰回路转 fēnghuí-lùzhuǎn
неожиданный поворот к лучшему
an unexpected turn for the better
峰迴路轉 HSK_1–9
封建 fēngjiàn
феодализм; феодальный
feudal; feudalism HSK_1–9
风景线 fēngjǐngxiàn
живописный вид; приметная картина
scenic view; eye-catching sight
風景線 HSK_1–9
风浪 fēnglàng
буря на море; невзгоды
wind and waves; hardship
風浪 HSK_1–9
锋利 fēnglì
острый
sharp
鋒利 HSK_1–9
风流 fēngliú
одарённый и романтичный; распутный
talented and romantic; dissolute
風流 HSK_1–9
丰满 fēngmǎn
полный, пышный
full; plump; well-rounded
豐滿 HSK_1–9
风貌 fēngmào
облик, стиль
style; appearance
風貌 HSK_1–9
蜂蜜 fēngmì
мёд
honey HSK_1–9
封面 fēngmiàn
обложка
cover (of a book or magazine) HSK_1–9
风气 fēngqì
нравы, общая тенденция
general mood; common practice
風氣 HSK_1–9
风情 fēngqíng
местный колорит; обаяние; любовные чувства
local flavor and customs; charm; amorous feelings
風情 HSK_1–9
风趣 fēngqù
остроумный, забавный
humorous; witty
風趣 HSK_1–9
风沙 fēngshā
поднятый ветром песок; песчаная буря
sand blown by wind; sandstorm
風沙 HSK_1–9
风尚 fēngshàng
модное веяние; общественный обычай
current trend; social custom
風尚 HSK_1–9
丰盛 fēngshèng
обильный, роскошный (о еде)
rich; sumptuous (of food)
豐盛 HSK_1–9
风水 fēngshuǐ
фэншуй
feng shui; geomancy
風水 HSK_1–9
丰硕 fēngshuò
богатый, плодотворный (о результатах)
rich; fruitful (of results)
豐碩 HSK_1–9
封锁 fēngsuǒ
блокировать, отрезать
to blockade; to seal off
封鎖 HSK_1–9
风土人情 fēngtǔ-rénqíng
местные нравы и обычаи
local customs and conditions
風土人情 HSK_1–9
风味 fēngwèi
особый вкус, местный колорит
distinctive flavor; local style
風味 HSK_1–9
风云 fēngyún
неспокойная обстановка; ветер и тучи
turbulent situation; wind and clouds
風雲 HSK_1–9
风雨无阻 fēngyǔ-wúzǔ
несмотря на непогоду
regardless of weather; rain or shine
風雨無阻 HSK_1–9
风筝 fēngzheng
воздушный змей
kite
風箏 HSK_1–9
疯子 fēngzi
сумасшедший, безумец
madman; lunatic
瘋子 HSK_1–9
逢 féng
случайно встретить
to meet by chance; to come across HSK_1–9
缝 féng
шить
to sew; to stitch
縫 HSK_1–9
缝合 fénghé
зашивать; накладывать шов
to sew up; to suture
縫合 HSK_1–9
讽刺 fěngcì
высмеивать, иронизировать
to mock; to satirize
諷刺 HSK_1–9
缝 fèng
шов; щель, трещина
seam; crack; narrow slit
縫 HSK_1–9
凤凰 fènghuáng
феникс
phoenix
鳳凰 HSK_1–9
凤毛麟角 fèngmáo-línjiǎo
большая редкость
extremely rare; few and far between
鳳毛麟角 HSK_1–9
佛 fó
Будда
Buddha HSK_1–9
否决 fǒujué
налагать вето; отклонять
to veto; to overrule
否決 HSK_1–9
敷 fū
накладывать, наносить (мазь, пудру)
to apply (ointment, powder); to spread on HSK_1–9
孵化 fūhuà
высиживать; вылупляться
to incubate; to hatch HSK_1–9
肤浅 fūqiǎn
поверхностный
superficial; shallow
膚淺 HSK_1–9
敷衍 fūyǎn
делать формально, отделываться
to be perfunctory; to do half-heartedly HSK_1–9
扶持 fúchí
поддерживать, помогать
to help; to support HSK_1–9
浮动 fúdòng
колебаться; плавать; неустойчивый
to fluctuate; to float; unsteady
浮動 HSK_1–9
俘获 fúhuò
захватывать в плен
to capture (an enemy)
俘獲 HSK_1–9
浮力 fúlì
плавучесть, выталкивающая сила
buoyancy HSK_1–9
俘虏 fúlǔ
брать в плен; пленный
to take prisoner; captive
俘虜 HSK_1–9
福气 fúqi
счастье, удача
good fortune; blessing
福氣 HSK_1–9
服气 fúqì
признавать правоту, соглашаться
to be won over; to accept (defeat, criticism)
服氣 HSK_1–9
辐射 fúshè
излучать; излучение
to radiate; radiation
輻射 HSK_1–9
服饰 fúshì
одежда и украшения
clothing and accessories; apparel
服飾 HSK_1–9
服务器 fúwùqì
сервер
server (computer)
服務器 HSK_1–9
浮现 fúxiàn
всплывать (в памяти), появляться
to come to mind; to appear
浮現 HSK_1–9
浮躁 fúzào
нетерпеливый, суетливый
impatient and restless; impetuous HSK_1–9
腐败 fǔbài
коррумпированный; коррупция
corrupt; corruption
腐敗 HSK_1–9
腐烂 fǔlàn
гнить; гнилой
to rot; rotten
腐爛 HSK_1–9
抚摸 fǔmō
гладить, ласкать
to caress; to stroke gently
撫摸 HSK_1–9
腐蚀 fǔshí
разъедать; коррозия
to corrode; corrosion
腐蝕 HSK_1–9
俯视 fǔshì
смотреть сверху вниз
to look down at; to overlook
俯視 HSK_1–9
俯首 fǔshǒu
склонять голову
to bow one's head HSK_1–9
腐朽 fǔxiǔ
гнилой, разложившийся; упадочный
rotten; decayed; decadent HSK_1–9
抚恤 fǔxù
оказывать помощь пострадавшим или семьям погибших
to give relief to the bereaved or injured
撫卹 HSK_1–9
抚养 fǔyǎng
воспитывать, растить (ребёнка)
to raise; to bring up (a child)
撫養 HSK_1–9
斧子 fǔzi
топор
axe; hatchet HSK_1–9
负 fù
нести (ответственность); проигрывать; отрицательный
to bear; to be defeated; negative
負 HSK_1–9
附 fù
прикреплять; примыкать
to attach; to be close to HSK_1–9
赴 fù
отправляться (куда-л.); присутствовать (на мероприятии)
to go to; to attend HSK_1–9
腹 fù
живот, брюшная полость
abdomen; belly HSK_1–9
副本 fùběn
копия, дубликат
copy; duplicate; transcript HSK_1–9
复查 fùchá
перепроверять
to re-examine; to recheck
複查 HSK_1–9
附带 fùdài
попутно, дополнительно; дополнительный
additionally; incidentally; supplementary
附帶 HSK_1–9
复发 fùfā
рецидивировать, обостряться (о болезни)
to recur (of an illness); to relapse
復發 HSK_1–9
富含 fùhán
быть богатым (чем-л.), содержать в изобилии
to be rich in; to contain abundantly HSK_1–9
富豪 fùháo
богач, магнат
rich and powerful person; tycoon HSK_1–9
复合 fùhé
составной; соединять(ся)
compound; composite; to combine
複合 HSK_1–9
附和 fùhè
поддакивать, соглашаться за компанию
to echo; to go along with HSK_1–9
复活 fùhuó
воскресать, оживать
to revive; to come back to life
復活 HSK_1–9
附加 fùjiā
дополнительный; добавлять
additional; supplementary; to attach HSK_1–9
富强 fùqiáng
богатый и могущественный (о стране)
rich and powerful (of a country)
富強 HSK_1–9
附属 fùshǔ
дочерний, аффилированный, при (чём-л.)
subsidiary; affiliated; attached
附屬 HSK_1–9
复苏 fùsū
восстанавливаться, оживать (об экономике, здоровье)
to recover (economy, health); to revive
復甦 HSK_1–9
富翁 fùwēng
богач, миллионер
rich person; millionaire HSK_1–9
腹泻 fùxiè
страдать диареей
to have diarrhea
腹瀉 HSK_1–9
复兴 fùxīng
возрождать(ся)
to revive; to rejuvenate
復興 HSK_1–9
复原 fùyuán
выздоравливать; восстанавливать
to recover (from illness); to restore
復原 HSK_1–9
负重 fùzhòng
нести тяжёлый груз
to carry a heavy load or burden
負重 HSK_1–9
富足 fùzú
богатый, зажиточный, обильный
rich; abundant; plentiful HSK_1–9
副作用 fùzuòyòng
побочный эффект
side effect HSK_1–9
改版 gǎibǎn
переиздавать; новое издание
to revise an edition; revised edition HSK_1–9
改动 gǎidòng
изменять, вносить поправки
to alter; to modify
改動 HSK_1–9
改观 gǎiguān
менять облик; менять взгляд
to change in appearance; to revise one's view
改觀 HSK_1–9
改良 gǎiliáng
улучшать, совершенствовать
to improve; to reform HSK_1–9
改日 gǎirì
в другой день, как-нибудь потом
another day; some other day HSK_1–9
改邪归正 gǎixié-guīzhèng
исправиться, встать на правильный путь
to mend one's ways; to reform
改邪歸正 HSK_1–9
改装 gǎizhuāng
переоборудовать, переделывать
to remodel; to convert; to modify
改裝 HSK_1–9
钙 gài
кальций
calcium
鈣 HSK_1–9
概 gài
без исключения, категорически
without exception; categorically HSK_1–9
概况 gàikuàng
общая обстановка, обзор
general situation; overview
概況 HSK_1–9
概论 gàilùn
введение, общий обзор
introduction; outline; survey
概論 HSK_1–9
干戈 gāngē
оружие, война
weapons of war; arms HSK_1–9
干枯 gānkū
иссохший, увядший
withered; dried up
乾枯 HSK_1–9
干涉 gānshè
вмешиваться
to interfere; to meddle HSK_1–9
甘心 gānxīn
охотно соглашаться; смиряться (с чем-л.)
to be willing; to resign oneself to HSK_1–9
干预 gānyù
вмешиваться
to intervene; to interfere
干預 HSK_1–9
杆 gǎn
шест, стержень; (счётное слово для ружей)
pole; rod; measure word for guns
桿 HSK_1–9
感触 gǎnchù
переживания, впечатления
feelings; emotional response
感觸 HSK_1–9
感恩 gǎnēn
быть благодарным
to be grateful; to feel thankful HSK_1–9
赶赴 gǎnfù
спешить (куда-л.)
to rush to; to hurry to
趕赴 HSK_1–9
感慨 gǎnkǎi
вздыхать с чувством, сокрушаться
to sigh with feeling; to lament HSK_1–9
感叹 gǎntàn
вздыхать; восклицать
to sigh; to exclaim
感嘆 HSK_1–9
感悟 gǎnwù
осознавать, постигать
to realize; to come to understand HSK_1–9
感性 gǎnxìng
чувственный, эмоциональный
emotional; intuitive; perceptual HSK_1–9
干部 gànbù
кадровый работник, чиновник
cadre; official
幹部 HSK_1–9
干劲 gànjìn
трудовой энтузиазм, рвение
enthusiasm; drive (for work)
幹勁 HSK_1–9
干事 gànshi
секретарь, ответственный работник (организации)
administrator; secretary (of an organization)
幹事 HSK_1–9
缸 gāng
чан, бак
jar; vat HSK_1–9
纲领 gānglǐng
программа, руководящий принцип
guiding principle; program of action
綱領 HSK_1–9
钢铁 gāngtiě
сталь, чёрный металл; стальной
steel; iron and steel; steely
鋼鐵 HSK_1–9
纲要 gāngyào
план, конспект, основные положения
outline; essential points
綱要 HSK_1–9
港 gǎng
гавань, порт
harbor; port HSK_1–9
港湾 gǎngwān
гавань, бухта
harbor; bay
港灣 HSK_1–9
杠杆 gànggǎn
рычаг
lever; leverage
槓桿 HSK_1–9
高额 gāo’é
крупный, высокий (о сумме)
large (sum); high (amount)
高額 HSK_1–9
高昂 gāo’áng
приподнятый (о настроении); дорогой; высоко держать
high-spirited; expensive; to hold high HSK_1–9
高傲 gāo’ào
надменный, высокомерный
arrogant; haughty HSK_1–9
高潮 gāocháo
кульминация; подъём; прилив
climax; upsurge; high tide HSK_1–9
高调 gāodiào
показной, высокопарный
high-profile; bombastic
高調 HSK_1–9
高贵 gāoguì
благородный, величественный
noble; grand
高貴 HSK_1–9
高见 gāojiàn
Ваше ценное мнение
your valued opinion (honorific)
高見 HSK_1–9
高空 gāokōng
большая высота
high altitude HSK_1–9
高龄 gāolíng
преклонный возраст; пожилой
old age; elderly
高齡 HSK_1–9
高明 gāomíng
мудрый, искусный
brilliant; wise; superior HSK_1–9
高血压 gāoxuèyā
повышенное давление, гипертония
high blood pressure
高血壓 HSK_1–9
高雅 gāoyǎ
изысканный, утончённый
elegant; refined HSK_1–9
高压 gāoyā
высокое давление; высокое напряжение; деспотичный
high pressure; high voltage; high-handed
高壓 HSK_1–9
高涨 gāozhǎng
подниматься, возрастать (об активности, ценах)
to surge; to run high
高漲 HSK_1–9
搞鬼 gǎoguǐ
хитрить, строить козни; пакостить
to play tricks; to make mischief HSK_1–9
搞笑 gǎoxiào
смешной, забавный; смешить
funny; hilarious; to be funny HSK_1–9
告 gào
сообщать; объявлять; подавать в суд
to tell; to announce; to sue HSK_1–9
告辞 gàocí
прощаться, откланяться
to say goodbye; to take one's leave
告辭 HSK_1–9
告诫 gàojiè
предостерегать, увещевать
to warn; to admonish
告誡 HSK_1–9
告示 gàoshi
объявление
announcement; notice HSK_1–9
告知 gàozhī
уведомлять, извещать
to inform; to notify HSK_1–9
告状 gàozhuàng
жаловаться (на кого-л.); подавать в суд
to tell on someone; to complain to an authority; to sue
告狀 HSK_1–9
搁 gē
класть, ставить; откладывать
to put; to place; to shelve
擱 HSK_1–9
戈壁 gēbì
Гоби (пустыня)
Gobi (desert) HSK_1–9
疙瘩 gēda
шишка, прыщик; камень на душе
lump; pimple; knot (of worry) HSK_1–9
歌剧 gējù
опера
opera
歌劇 HSK_1–9
搁浅 gēqiǎn
садиться на мель; заходить в тупик
to run aground; to stall
擱淺 HSK_1–9
歌颂 gēsòng
воспевать, прославлять
to eulogize; to sing the praises of
歌頌 HSK_1–9
歌舞 gēwǔ
пение и танцы
singing and dancing HSK_1–9
歌谣 gēyáo
народная песня, баллада
folk song; ballad
歌謠 HSK_1–9
搁置 gēzhì
откладывать, приостанавливать
to shelve; to put aside
擱置 HSK_1–9
鸽子 gēzi
голубь
pigeon; dove
鴿子 HSK_1–9
格格不入 gégé-búrù
несовместимый; чужеродный, не к месту
incompatible; out of place HSK_1–9
隔阂 géhé
отчуждение, непонимание
estrangement; misunderstanding; barrier
隔閡 HSK_1–9
格局 géjú
структура, расклад; планировка
structure; pattern; layout HSK_1–9
隔离 gélí
изолировать; помещать в карантин
to isolate; to separate; to quarantine
隔離 HSK_1–9
阁楼 gélóu
мансарда, чердак
attic; loft
閣樓 HSK_1–9
格式 géshi
формат
format HSK_1–9
革新 géxīn
обновлять; новшество
to innovate; innovation HSK_1–9
格子 gézi
клетка (узор), сетка
grid; check (pattern) HSK_1–9
个案 gè’àn
отдельный случай
individual case
個案 HSK_1–9
各抒己见 gèshū-jǐjiàn
каждый высказывает своё мнение
everyone speaks their own mind
各抒己見 HSK_1–9
个头儿 gètóur
рост, размер, телосложение
size; height; build
個頭兒 HSK_1–9
根基 gēnjī
фундамент, основа
foundation HSK_1–9
跟进 gēnjìn
отслеживать, предпринимать дальнейшие шаги
to follow up
跟進 HSK_1–9
根深蒂固 gēnshēn-dìgù
глубоко укоренившийся
deep-rooted HSK_1–9
根源 gēnyuán
первопричина, источник; проистекать (из чего-л.)
root cause; origin; to stem from HSK_1–9
根治 gēnzhì
полностью излечить; искоренить
to cure completely; to root out HSK_1–9
耕 gēng
пахать
to plow; to till HSK_1–9
耕地 gēngdì
пахотная земля; пахать землю
arable land; to plow land HSK_1–9
更改 gēnggǎi
изменять
to alter; to change HSK_1–9
更衣室 gēngyīshì
раздевалка
changing room; locker room HSK_1–9
耕耘 gēngyún
усердно трудиться; пахать и полоть
to work diligently; to plow and weed HSK_1–9
更正 gēngzhèng
исправлять, вносить поправку
to correct; to amend HSK_1–9
哽咽 gěngyè
задыхаться от слёз; задыхаться от волнения
to choke with sobs; to choke with emotion HSK_1–9
耿直 gěngzhí
прямодушный, честный
honest; frank; candid HSK_1–9
弓 gōng
лук (оружие); сгибать(ся)
bow (weapon); to bend HSK_1–9
功 gōng
заслуга, достижение; работа (физ.)
achievement; merit; work (physics) HSK_1–9
攻 gōng
атаковать; изучать (предмет)
to attack; to study (a subject) HSK_1–9
供 gōng
снабжать, предоставлять
to supply; to provide HSK_1–9
公办 gōngbàn
государственный (о заведении)
state-run; publicly run
公辦 HSK_1–9
供不应求 gōngbúyìngqiú
спрос превышает предложение
supply falls short of demand
供不應求 HSK_1–9
功臣 gōngchén
герой, человек больших заслуг
hero; person of great service HSK_1–9
公道 gōngdao
справедливый
fair; just HSK_1–9
功底 gōngdǐ
базовая подготовка, основа мастерства
grounding; basic skills HSK_1–9
宫殿 gōngdiàn
дворец
palace
宮殿 HSK_1–9
攻读 gōngdú
специализироваться (в чём-л.), учиться на (учёную степень)
to major in; to study for (a degree)
攻讀 HSK_1–9
公费 gōngfèi
за государственный счёт
at public expense
公費 HSK_1–9
公关 gōngguān
связи с общественностью, пиар
public relations
公關 HSK_1–9
攻关 gōngguān
штурмовать сложную проблему
to tackle a key problem
攻關 HSK_1–9
工会 gōnghuì
профсоюз
labor union; trade union
工會 HSK_1–9
工匠 gōngjiàng
ремесленник, мастер
craftsman; artisan HSK_1–9
恭敬 gōngjìng
почтительный
respectful; deferential HSK_1–9
攻克 gōngkè
захватывать (штурмом); преодолевать
to capture; to overcome HSK_1–9
工科 gōngkē
техническая специальность
engineering (as a field of study) HSK_1–9
公款 gōngkuǎn
государственные средства
public funds HSK_1–9
功劳 gōngláo
заслуга, вклад
credit; contribution; meritorious service
功勞 HSK_1–9
公立 gōnglì
государственный (о школе, больнице)
public (school, hospital, etc.) HSK_1–9
功力 gōnglì
мастерство, сила
skill; competence; power HSK_1–9
功利 gōnglì
выгода; утилитарный
material gain; utilitarian HSK_1–9
功率 gōnglǜ
мощность (физ.)
power (physics) HSK_1–9
公墓 gōngmù
общественное кладбище
public cemetery HSK_1–9
供暖 gōngnuǎn
отапливать; отопление
to supply heating; heating HSK_1–9
公仆 gōngpú
слуга народа
public servant
公僕 HSK_1–9
公顷 gōngqǐng
гектар
hectare
公頃 HSK_1–9
供求 gōngqiú
спрос и предложение
supply and demand HSK_1–9
公然 gōngrán
открыто, нагло
openly; brazenly HSK_1–9
公示 gōngshì
публично объявлять; публичное уведомление
to announce publicly; public notice HSK_1–9
公式 gōngshì
формула
formula HSK_1–9
公事 gōngshì
служебные дела
official business; work matters HSK_1–9
攻势 gōngshì
наступление, натиск
offensive; onslaught
攻勢 HSK_1–9
宫廷 gōngtíng
дворец, королевский двор
palace; royal court
宮廷 HSK_1–9
恭维 gōngwéi
льстить, делать комплименты
to flatter; to compliment
恭維 HSK_1–9
公务 gōngwù
служебные дела, государственные дела
official business
公務 HSK_1–9
供需 gōngxū
спрос и предложение
supply and demand HSK_1–9
供养 gōngyǎng
содержать (родителей), обеспечивать
to support (parents/elders); to provide for
供養 HSK_1–9
供应链 gōngyìngliàn
цепочка поставок
supply chain
供應鏈 HSK_1–9
公用 gōngyòng
общественный, для общего пользования
for public use; public HSK_1–9
公约 gōngyuē
конвенция, договор
convention; treaty
公約 HSK_1–9
公证 gōngzhèng
нотариально заверять
to notarize
公證 HSK_1–9
工整 gōngzhěng
аккуратный, тщательный (о почерке, работе)
neat and careful (of handwriting/work) HSK_1–9
公职 gōngzhí
государственная служба
public office; civil service
公職 HSK_1–9
拱 gǒng
выгибать(ся); складывать руки в приветствии
to arch; to cup hands in salute HSK_1–9
供奉 gòngfèng
почитать, поклоняться; подношение
to enshrine and worship; an offering HSK_1–9
共和国 gònghéguó
республика
republic
共和國 HSK_1–9
共鸣 gòngmíng
резонировать; отклик
to resonate; sympathetic response
共鳴 HSK_1–9
共识 gòngshí
консенсус, общее согласие
consensus
共識 HSK_1–9
共同体 gòngtóngtǐ
сообщество
community
共同體 HSK_1–9
共性 gòngxìng
общая черта, общность
common characteristic; commonality HSK_1–9
勾 gōu
отмечать галочкой; вычёркивать; обводить; вызывать в памяти
to check off; to cross out; to outline; to evoke HSK_1–9
钩 gōu
крючок; цеплять крюком; вязать крючком
hook; to hook; to crochet
鉤 HSK_1–9
勾结 gōujié
сговариваться, вступать в сговор
to collude with; to gang up with
勾結 HSK_1–9
勾勒 gōulè
обрисовывать, набрасывать контур
to outline; to sketch HSK_1–9
构建 gòujiàn
выстраивать, создавать (структуру)
to construct; to build (abstract)
構建 HSK_1–9
够呛 gòuqiàng
ужасный, невыносимый; маловероятный
terrible; unbearable; unlikely
夠嗆 HSK_1–9
构思 gòusī
обдумывать замысел; замысел
to conceive; conception (of a work)
構思 HSK_1–9
构想 gòuxiǎng
задумывать; замысел, план
to conceive of; concept; plan
構想 HSK_1–9
孤单 gūdān
одинокий
lonely; alone
孤單 HSK_1–9
孤儿 gū’ér
сирота
orphan
孤兒 HSK_1–9
辜负 gūfù
обманывать (ожидания), не оправдывать
to let down; to fail to live up to
辜負 HSK_1–9
孤立 gūlì
изолированный; изолировать
to isolate; isolated HSK_1–9
孤零零 gūlínglíng
совсем одинокий
all alone; solitary HSK_1–9
孤陋寡闻 gūlòu-guǎwén
невежественный, малоосведомлённый
ignorant and ill-informed
孤陋寡聞 HSK_1–9
姑且 gūqiě
пока что, временно
for the time being; tentatively HSK_1–9
估算 gūsuàn
оценивать, прикидывать
to estimate; to assess HSK_1–9
股 gǔ
(счётное слово для струй, запахов, сил); доля, акция
measure word for streams, smells, strength; share HSK_1–9
鼓动 gǔdòng
подстрекать, воодушевлять
to rouse; to stir up; to incite
鼓動 HSK_1–9
古董 gǔdǒng
антиквариат, редкость
antique; curio HSK_1–9
股东 gǔdōng
акционер
shareholder; stockholder
股東 HSK_1–9
股份 gǔfèn
акция, доля
share (in a company); stock HSK_1–9
骨干 gǔgàn
костяк, ключевой сотрудник
backbone; key member; mainstay
骨幹 HSK_1–9
骨骼 gǔgé
скелет, кости
skeleton; bones HSK_1–9
古怪 gǔguài
странный, чудаковатый
strange; weird; eccentric HSK_1–9
古籍 gǔjí
древний текст, старинная книга
ancient text; antique book HSK_1–9
骨架 gǔjià
каркас, остов
skeleton; framework HSK_1–9
古今中外 gǔjīn-zhōngwài
во все времена и повсюду
at all times and everywhere HSK_1–9
股民 gǔmín
биржевой инвестор
stock investor; share trader HSK_1–9
古朴 gǔpǔ
простой и безыскусный (в старинном стиле)
simple and unadorned (rustic, antique style)
古樸 HSK_1–9
骨气 gǔqì
стойкость характера, принципиальность
moral integrity; backbone (of character)
骨氣 HSK_1–9
谷物 gǔwù
зерно, злаки
grain; cereal
穀物 HSK_1–9
骨折 gǔzhé
ломать кость; перелом
to fracture a bone; fracture HSK_1–9
故 gù
поэтому, следовательно; нарочно
therefore; hence; deliberately HSK_1–9
雇 gù
нанимать
to hire; to employ
僱 HSK_1–9
固化 gùhuà
затвердевать; закрепляться
to solidify; to become fixed/entrenched HSK_1–9
顾及 gùjí
принимать во внимание; заботиться (о ком-л.)
to take into consideration; to attend to
顧及 HSK_1–9
顾虑 gùlǜ
опасения; беспокоиться
misgivings; to worry about
顧慮 HSK_1–9
顾名思义 gùmíng-sīyì
как явствует из названия
as the name implies
顧名思義 HSK_1–9
顾全大局 gùquán-dàjú
учитывать общие интересы
to consider the big picture
顧全大局 HSK_1–9
固然 gùrán
хотя и верно, что; конечно
admittedly; it's true that HSK_1–9
雇佣 gùyōng
нанимать
to employ; to hire
僱傭 HSK_1–9
固有 gùyǒu
присущий, свойственный, исконный
inherent; intrinsic; native HSK_1–9
雇员 gùyuán
наёмный работник
employee
僱員 HSK_1–9
固执 gùzhi
упрямый
stubborn; obstinate
固執 HSK_1–9
雇主 gùzhǔ
работодатель
employer
僱主 HSK_1–9
瓜分 guāfēn
делить, расчленять
to divide up; to partition HSK_1–9
刮目相看 guāmù-xiāngkàn
смотреть другими глазами (на кого-л.)
to see someone in a new light HSK_1–9
瓜子 guāzǐ
семечки
melon seed (roasted snack) HSK_1–9
寡妇 guǎfu
вдова
widow
寡婦 HSK_1–9
挂钩 guàgōu
быть связанным (с чем-л.); зацеплять; крюк
to be linked to; to hook together; hook
掛鉤 HSK_1–9
挂念 guàniàn
скучать и беспокоиться (о ком-л.)
to miss and worry about (someone absent)
掛念 HSK_1–9
挂失 guàshī
заявлять об утере (документа, карты)
to report a lost card or document
掛失 HSK_1–9
乖 guāi
послушный (о ребёнке)
well-behaved; obedient (of a child) HSK_1–9
乖巧 guāiqiǎo
милый и послушный, смышлёный
cute and well-behaved; clever HSK_1–9
拐杖 guǎizhàng
трость, костыль
cane; crutch; walking stick HSK_1–9
怪不得 guàibude
неудивительно, вот почему
no wonder; so that's why HSK_1–9
怪物 guàiwu
чудовище, урод
monster; freak HSK_1–9
怪异 guàiyì
странный, причудливый
strange; bizarre
怪異 HSK_1–9
官兵 guānbīng
офицеры и солдаты
officers and soldiers HSK_1–9
棺材 guāncai
гроб
coffin HSK_1–9
观测 guāncè
наблюдать, вести наблюдения
to observe; to survey (scientific observation)
觀測 HSK_1–9
观感 guāngǎn
впечатления
impressions; reactions
觀感 HSK_1–9
关节 guānjié
сустав; ключевой момент
joint (of the body); key point
關節 HSK_1–9
官吏 guānlì
чиновник
official; bureaucrat HSK_1–9
官僚 guānliáo
бюрократ; бюрократия; бюрократический
bureaucrat; bureaucracy; bureaucratic HSK_1–9
观摩 guānmó
изучать на примере, перенимать опыт
to observe and learn from
觀摩 HSK_1–9
关切 guānqiè
беспокоиться; забота
to be concerned about; concern
關切 HSK_1–9
关税 guānshuì
таможенная пошлина
tariff; customs duty
關稅 HSK_1–9
官司 guānsi
судебный процесс, тяжба
lawsuit HSK_1–9
关头 guāntóu
критический момент
juncture; critical moment
關頭 HSK_1–9
观望 guānwàng
выжидать
to wait and see
觀望 HSK_1–9
关照 guānzhào
заботиться (о ком-л.); напоминать
to look after; to remind
關照 HSK_1–9
管家 guǎnjiā
домоправитель, дворецкий
housekeeper; butler; steward HSK_1–9
管教 guǎnjiào
воспитывать, наставлять (ребёнка)
to discipline (a child) HSK_1–9
管辖 guǎnxiá
иметь юрисдикцию над, управлять
to have jurisdiction over; to administer
管轄 HSK_1–9
管用 guǎnyòng
полезный, действенный
useful; effective HSK_1–9
惯 guàn
привыкнуть; баловать (ребёнка)
accustomed to; used to; to spoil (a child)
慣 HSK_1–9
灌 guàn
лить, наливать; орошать
to pour; to irrigate HSK_1–9
贯彻 guànchè
проводить в жизнь, осуществлять
to implement; to carry out
貫徹 HSK_1–9
贯穿 guànchuān
проходить сквозь, пронизывать
to run through; to link together
貫穿 HSK_1–9
灌溉 guàngài
орошать
to irrigate HSK_1–9
惯例 guànlì
обычная практика, традиция
convention; usual practice
慣例 HSK_1–9
灌输 guànshū
внушать, прививать
to instill; to inculcate
灌輸 HSK_1–9
贯通 guàntōng
соединять; досконально овладеть
to link up; to master thoroughly
貫通 HSK_1–9
罐头 guàntou
консервы; жестяная банка
canned food; tin; can
罐頭 HSK_1–9
惯性 guànxìng
инерция; сила привычки
inertia; force of habit
慣性 HSK_1–9
光彩 guāngcǎi
блеск, сияние; почётный
radiance; luster; honorable HSK_1–9
光顾 guānggù
посещать (как клиент)
to visit (as a customer)
光顧 HSK_1–9
光滑 guānghuá
гладкий, глянцевый
smooth; glossy HSK_1–9
光环 guānghuán
ореол, нимб
halo; aura; glory
光環 HSK_1–9
光辉 guānghuī
сияние; блистательный
radiance; glorious; brilliant
光輝 HSK_1–9
光缆 guānglǎn
оптоволоконный кабель
optical cable
光纜 HSK_1–9
光芒 guāngmáng
лучи света, сияние
rays of light; radiance HSK_1–9
光明磊落 guāngmíng-lěiluò
честный и открытый
open and upright; honest HSK_1–9
光盘 guāngpán
компакт-диск
CD; disc
光盤 HSK_1–9
光荣 guāngróng
славный; честь
glorious; honor
光榮 HSK_1–9
光泽 guāngzé
блеск, глянец
luster; gloss
光澤 HSK_1–9
广义 guǎngyì
широкий смысл
broad sense; general sense
廣義 HSK_1–9
龟 guī
черепаха
turtle; tortoise
龜 HSK_1–9
瑰宝 guībǎo
сокровище, драгоценность
treasure; rare and precious thing
瑰寶 HSK_1–9
规格 guīgé
спецификация, стандарт
specification; standard
規格 HSK_1–9
归根到底 guīgēn-dàodǐ
в конечном счёте
after all; ultimately
歸根到底 HSK_1–9
归结 guījié
подытоживать, сводить (к чему-л.)
to sum up; to conclude
歸結 HSK_1–9
归来 guīlái
возвращаться
to return; to come back
歸來 HSK_1–9
归纳 guīnà
обобщать, подытоживать; индукция
to sum up; to conclude; induction
歸納 HSK_1–9
闺女 guīnü
дочь; девушка
daughter; maiden
閨女 HSK_1–9
归属 guīshǔ
принадлежать (кому-л./чему-л.)
to belong to; to be affiliated with
歸屬 HSK_1–9
归宿 guīsù
последнее пристанище, дом
final destination; home
歸宿 HSK_1–9
归于 guīyú
принадлежать; относиться на счёт (чего-л.)
to belong to; to be attributed to
歸於 HSK_1–9
规章 guīzhāng
правило, регламент
rule; regulation
規章 HSK_1–9
鬼 guǐ
призрак, чёрт; хитрый
ghost; devil; crafty HSK_1–9
轨迹 guǐjì
траектория
trajectory; locus
軌跡 HSK_1–9
诡计 guǐjì
хитрость, уловка
trick; scheme
詭計 HSK_1–9
贵宾 guìbīn
почётный гость
honored guest; VIP
貴賓 HSK_1–9
桂花 guìhuā
османтус (цветок)
osmanthus flower HSK_1–9
柜台 guìtái
прилавок, стойка
counter; front desk
櫃檯 HSK_1–9
贵族 guìzú
аристократ, знать
aristocrat; nobility
貴族 HSK_1–9
滚动 gǔndòng
катиться; прокручивать
to roll; to scroll
滾動 HSK_1–9
国防 guófáng
национальная оборона
national defense
國防 HSK_1–9
国徽 guóhuī
государственный герб
national emblem
國徽 HSK_1–9
国民 guómín
граждане, подданные
citizens; nationals
國民 HSK_1–9
国土 guótǔ
территория страны
territory; national land
國土 HSK_1–9
国务院 guówùyuàn
Государственный совет (КНР)
State Council (of the PRC)
國務院 HSK_1–9
国学 guóxué
традиционная китайская наука, классическая учёность
traditional Chinese studies
國學 HSK_1–9
国有 guóyǒu
государственный, национализированный
state-owned; nationalized
國有 HSK_1–9
裹 guǒ
заворачивать, обматывать
to wrap; to bind HSK_1–9
果断 guǒduàn
решительный
decisive; firm
果斷 HSK_1–9
果真 guǒzhēn
действительно, в самом деле; если действительно
really; sure enough; if indeed HSK_1–9
过意不去 guò yì bú qù
чувствовать себя неловко, испытывать угрызения совести
to feel apologetic; to feel bad
過意不去 HSK_1–9
过半 guòbàn
превышать половину
to exceed half; more than half
過半 HSK_1–9
过不去 guòbuqù
создавать трудности (кому-л.), ставить в неловкое положение
to make life difficult for; to embarrass
過不去 HSK_1–9
过错 guòcuò
вина, ошибка
fault; mistake
過錯 HSK_1–9
过道 guòdào
проход, коридор
passageway; corridor; aisle
過道 HSK_1–9
过关 guòguān
проходить (испытание)
to pass (a test); to get through
過關 HSK_1–9
过奖 guòjiǎng
перехваливать, льстить
to overpraise; to flatter
過獎 HSK_1–9
过境 guòjìng
проезжать транзитом (через страну)
to pass through (a country); transit
過境 HSK_1–9
过量 guòliàng
чрезмерный, превышающий норму
excessive; to exceed the proper amount
過量 HSK_1–9
过滤 guòlǜ
фильтровать
to filter
過濾 HSK_1–9
过剩 guòshèng
избыточный, избыток
to be excessive; surplus
過剩 HSK_1–9
过失 guòshī
оплошность, небрежность
fault; error; negligence
過失 HSK_1–9
过头 guòtóu
чрезмерный, преувеличенный
excessive; overdone
過頭 HSK_1–9
过往 guòwǎng
приходить и уходить; прошлое
to come and go; the past
過往 HSK_1–9
过问 guòwèn
интересоваться, вмешиваться
to concern oneself with; to get involved
過問 HSK_1–9
过瘾 guòyǐn
доставляющий удовольствие, впечатляющий
satisfying; thrilling
過癮 HSK_1–9
过硬 guòyìng
отлично освоенный, отвечающий высоким требованиям
to have mastered; up to standard
過硬 HSK_1–9
海报 hǎibào
афиша, постер
poster
海報 HSK_1–9
海滨 hǎibīn
побережье, взморье
seaside; shore
海濱 HSK_1–9
海盗 hǎidào
пират
pirate
海盜 HSK_1–9
海军 hǎijūn
военно-морской флот
navy
海軍 HSK_1–9
海量 hǎiliàng
огромное количество; способность много пить
huge amount; great capacity for alcohol HSK_1–9
海绵 hǎimián
губка
sponge
海綿 HSK_1–9
海滩 hǎitān
пляж
beach
海灘 HSK_1–9
海豚 hǎitún
дельфин
dolphin HSK_1–9
海湾 hǎiwān
залив
bay; gulf
海灣 HSK_1–9
海峡 hǎixiá
пролив
strait; channel
海峽 HSK_1–9
海啸 hǎixiào
цунами
tsunami
海嘯 HSK_1–9
海运 hǎiyùn
морская перевозка; перевозить морем
sea shipping; to ship by sea
海運 HSK_1–9
海藻 hǎizǎo
морские водоросли
seaweed; kelp HSK_1–9
害虫 hàichóng
вредное насекомое, вредитель
pest; injurious insect
害蟲 HSK_1–9
骇人听闻 hàiréntīngwén
шокирующий, ужасающий, неслыханный
shocking; horrifying
駭人聽聞 HSK_1–9
酣畅 hānchàng
всласть, вдоволь
to one's heart's content; unrestrained
酣暢 HSK_1–9
憨厚 hānhòu
простодушный, добродушный
simple and honest HSK_1–9
酣睡 hānshuì
крепко спать
to sleep soundly HSK_1–9
函 hán
письмо, конверт
letter; envelope HSK_1–9
寒带 hándài
холодный пояс
polar zone; frigid zone
寒帶 HSK_1–9
涵盖 hángài
охватывать, включать
to cover; to include
涵蓋 HSK_1–9
含糊 hánhu
неясный, двусмысленный
vague; ambiguous HSK_1–9
含蓄 hánxù
сдержанный; скрытый
reserved; implicit HSK_1–9
寒暄 hánxuān
обмениваться приветствиями
to exchange greetings HSK_1–9
汉服 Hànfú
ханьфу (традиционная китайская одежда)
traditional Han Chinese clothing
漢服 HSK_1–9
汗马功劳 hànmǎ-gōngláo
выдающиеся заслуги
great contribution; distinguished service
汗馬功勞 HSK_1–9
捍卫 hànwèi
защищать, отстаивать
to defend; to safeguard
捍衛 HSK_1–9
夯实 hāngshí
утрамбовывать; укреплять
to tamp down; to consolidate
夯實 HSK_1–9
航海 hánghǎi
плавать по морям; мореплавание
to sail the seas; navigation HSK_1–9
行家 hángjia
знаток, специалист
expert; connoisseur HSK_1–9
行列 hángliè
ряды, шествие
ranks; procession HSK_1–9
行情 hángqíng
рыночная конъюнктура, цены
market conditions; market price HSK_1–9
航天 hángtiān
космонавтика
space flight HSK_1–9
航天员 hángtiānyuán
космонавт
astronaut
航天員 HSK_1–9
航行 hángxíng
плавать, совершать рейс
to sail; to navigate HSK_1–9
航运 hángyùn
судоходство, морские перевозки
shipping; transport
航運 HSK_1–9
豪华 háohuá
роскошный
luxurious
豪華 HSK_1–9
豪迈 háomài
мужественный, героический
bold; heroic
豪邁 HSK_1–9
好比 hǎobǐ
быть подобным, сравнимым с
to be just like; comparable to HSK_1–9
好歹 hǎodǎi
как-никак; по крайней мере; беда, несчастье
in any case; at least; mishap HSK_1–9
好受 hǎoshòu
приятный, комфортный; спокойный на душе
comfortable; at ease HSK_1–9
好说 hǎoshuō
не проблема, о чём речь; вы мне льстите
no problem; you flatter me
好說 HSK_1–9
好似 hǎosì
казаться; быть похожим (на что-л.)
to seem; to be like HSK_1–9
好心 hǎoxīn
добросердечность; добрые намерения
kind-hearted; good intentions HSK_1–9
好意 hǎoyì
доброе намерение; доброта
good intention; kindness HSK_1–9
好在 hǎozài
к счастью, по счастью
luckily; fortunately HSK_1–9
耗 hào
потреблять, расходовать; тратить; растрачивать впустую
to consume; to spend; to waste HSK_1–9
号称 hàochēng
слыть, называться; выдавать себя (часто необоснованно)
to be known as; to claim (often falsely)
號稱 HSK_1–9
耗费 hàofèi
тратить; расходовать
to spend; to consume
耗費 HSK_1–9
浩瀚 hàohàn
необъятный; безбрежный
vast; boundless HSK_1–9
浩劫 hàojié
катастрофа; бедствие
calamity; catastrophe HSK_1–9
好胜 hàoshèng
азартный, любящий соперничество; стремящийся к победе
competitive; eager to win
好勝 HSK_1–9
耗时 hàoshí
отнимающий много времени; занимать (какое-то время)
time-consuming; to take (a period of time)
耗時 HSK_1–9
呵 hē
бранить, ругать; выдыхать (воздух)
to scold; to exhale (breath) HSK_1–9
呵护 hēhù
лелеять, оберегать; заботливо ухаживать (за кем-л.)
to cherish; to take good care of
呵護 HSK_1–9
何 hé
что; как; почему; какой
what; how; why; which HSK_1–9
和 hé
гармоничный; мягкий, умеренный
harmonious; mild HSK_1–9
核 hé
косточка, ядрышко (плода); ядро
pit; stone (of fruit); nucleus HSK_1–9
和蔼 hé’ǎi
добрый; приветливый
kindly; amiable
和藹 HSK_1–9
何必 hébì
незачем; зачем же
there is no need; why should HSK_1–9
核查 héchá
проверять; расследовать
to check; to investigate HSK_1–9
合唱 héchàng
петь хором; хор
to sing in chorus; chorus HSK_1–9
何等 héděng
как, до чего; какой
how (very); what kind of HSK_1–9
核电站 hédiànzhàn
атомная электростанция
nuclear power plant
核電站 HSK_1–9
核对 héduì
сверять; сличать
to check against; to cross-check
核對 HSK_1–9
和好 héhǎo
в хороших отношениях; мириться, помириться
on good terms; to reconcile HSK_1–9
合乎 héhū
соответствовать; отвечать (требованиям)
to accord with; to conform to HSK_1–9
荷花 héhuā
лотос
lotus HSK_1–9
合伙 héhuǒ
объединяться в товарищество; действовать сообща
to form a partnership; to act jointly
合夥 HSK_1–9
合计 héjì
суммировать, подсчитывать; составлять в сумме
to add up; to total
合計 HSK_1–9
和解 héjiě
мириться; улаживать (спор)
to reconcile; to settle (a dispute) HSK_1–9
何苦 hékǔ
зачем же; стоит ли того
why bother; is it worth it HSK_1–9
何况 hékuàng
тем более; более того
let alone; moreover
何況 HSK_1–9
禾苗 hémiáo
всходы (злаков)
seedling (of grain) HSK_1–9
和睦 hémù
дружный, в согласии
harmonious; on good terms HSK_1–9
核能 hénéng
атомная энергия
nuclear energy HSK_1–9
河畔 hépàn
берег реки
riverside HSK_1–9
和平共处 hépíng gòngchǔ
мирное сосуществование
peaceful coexistence
和平共處 HSK_1–9
和气 héqi
дружелюбный, вежливый
friendly; polite
和氣 HSK_1–9
和尚 héshang
буддийский монах
Buddhist monk HSK_1–9
核实 héshí
проверять; подтверждать
to verify; to confirm as true
核實 HSK_1–9
核桃 hétao
грецкий орех
walnut HSK_1–9
核武器 héwǔqì
ядерное оружие
nuclear weapon HSK_1–9
合约 héyuē
контракт, договор
contract; agreement
合約 HSK_1–9
何止 hézhǐ
гораздо больше, чем; не только
far more than; not just HSK_1–9
合资 hézī
создавать совместное предприятие
to form a joint venture
合資 HSK_1–9
喝彩 hècǎi
приветствовать возгласами; аплодировать
to cheer; to acclaim HSK_1–9
贺电 hèdiàn
поздравительная телеграмма
congratulatory telegram
賀電 HSK_1–9
鹤立鸡群 hèlìjīqún
выделяться из толпы
to stand out from the crowd
鶴立雞群 HSK_1–9
赫然 hèrán
бросающийся в глаза, поразительный; в ярости
conspicuously; strikingly; in a rage HSK_1–9
贺信 hèxìn
поздравительное письмо
congratulatory letter
賀信 HSK_1–9
黑客 hēikè
хакер
hacker HSK_1–9
黑马 hēimǎ
тёмная лошадка; неожиданный победитель
dark horse; unexpected winner
黑馬 HSK_1–9
黑名单 hēimíngdān
чёрный список
blacklist
黑名單 HSK_1–9
恨不得 hènbude
жаждать, страстно желать; не терпится сделать что-л.
to wish one could; itching to do something HSK_1–9
哼 hēng
напевать себе под нос; фыркать; стонать
to hum; to snort; to groan HSK_1–9
横 héng
горизонтальный; поперечный
horizontal; crosswise
橫 HSK_1–9
横向 héngxiàng
горизонтальный; боковой
horizontal; lateral
橫向 HSK_1–9
恒星 héngxīng
звезда (небесное тело)
star (fixed)
恆星 HSK_1–9
轰 hōng
бум, грохот; бомбить; прогонять
boom; to bombard; to drive away
轟 HSK_1–9
烘 hōng
печь, выпекать; сушить у огня
to bake; to dry by heat HSK_1–9
烘焙 hōngbèi
выпекать
to bake HSK_1–9
轰动 hōngdòng
вызывать сенсацию
to cause a sensation
轟動 HSK_1–9
烘干 hōnggān
сушить (в сушилке)
to dry (over heat)
烘乾 HSK_1–9
哄堂大笑 hōngtáng-dàxiào
весь зал разразился хохотом
the whole room bursts into laughter HSK_1–9
烘托 hōngtuō
оттенять (контрастом); подчёркивать
to set off (by contrast); to accentuate HSK_1–9
轰炸 hōngzhà
бомбить, подвергать бомбардировке
to bomb; to bombard
轟炸 HSK_1–9
宏观 hóngguān
макро-, макроскопический
macro; macroscopic
宏觀 HSK_1–9
红火 hónghuo
процветающий, бурно развивающийся
prosperous; thriving
紅火 HSK_1–9
红利 hónglì
премия; дивиденд
bonus; dividend
紅利 HSK_1–9
洪亮 hóngliàng
звонкий, громкий (о голосе)
loud and clear; resonant HSK_1–9
红扑扑 hóngpūpū
розовый, раскрасневшийся
rosy; flushed
紅撲撲 HSK_1–9
红润 hóngrùn
румяный
rosy; ruddy
紅潤 HSK_1–9
红薯 hóngshǔ
батат, сладкий картофель
sweet potato
紅薯 HSK_1–9
宏伟 hóngwěi
грандиозный; величественный
grand; magnificent
宏偉 HSK_1–9
弘扬 hóngyáng
развивать и распространять; пропагандировать
to carry forward; to promote
弘揚 HSK_1–9
哄 hǒng
уговаривать, успокаивать (ребёнка); обманывать, дурачить
to coax; to deceive HSK_1–9
喉咙 hóulóng
горло
throat
喉嚨 HSK_1–9
吼 hǒu
рычать; реветь
to roar; to howl HSK_1–9
后备 hòubèi
запасной, резервный; резерв
reserve; backup
後備 HSK_1–9
后备箱 hòubèixiāng
багажник (автомобиля)
trunk (of a car)
後備箱 HSK_1–9
厚道 hòudao
честный и добросердечный; щедрый
kind and honest; generous HSK_1–9
后盾 hòudùn
опора, поддержка
support; backing
後盾 HSK_1–9
后顾之忧 hòugùzhīyōu
тревога за будущее; неотступное беспокойство
worries about the future; a nagging concern
後顧之憂 HSK_1–9
后勤 hòuqín
тыл, снабжение; логистика
logistics
後勤 HSK_1–9
后世 hòushì
потомки, грядущие поколения
later generations
後世 HSK_1–9
后台 hòutái
закулисье; закулисная поддержка
backstage; behind-the-scenes support
後臺 HSK_1–9
后续 hòuxù
последующий
follow-up; subsequent
後續 HSK_1–9
候选人 hòuxuǎnrén
кандидат
candidate
候選人 HSK_1–9
后裔 hòuyì
потомок
descendant
後裔 HSK_1–9
后遗症 hòuyízhèng
последствия (болезни, события)
aftereffects; repercussions
後遺症 HSK_1–9
呼 hū
кричать; выдыхать
to shout; to exhale HSK_1–9
呼唤 hūhuàn
звать, окликать
to call out; to shout
呼喚 HSK_1–9
呼救 hūjiù
звать на помощь
to call for help HSK_1–9
忽冷忽热 hūlěng-hūrè
бросать то в жар, то в холод; непостоянный
to alternate between hot and cold; fickle
忽冷忽熱 HSK_1–9
呼声 hūshēng
крик; общественное мнение, требование
a shout; public demand or opinion
呼聲 HSK_1–9
呼啸 hūxiào
свистеть, завывать (о ветре)
to whistle; to whiz
呼嘯 HSK_1–9
呼应 hūyìng
перекликаться; соотноситься
to echo; to correlate
呼應 HSK_1–9
忽悠 hūyou
дурачить, обманывать
to trick; to dupe HSK_1–9
呼吁 hūyù
призывать; взывать
to call on; to appeal for
呼籲 HSK_1–9
糊 hú
клеить, наклеивать
to paste; to glue HSK_1–9
狐狸 húli
лиса; хитрец
fox; sly person HSK_1–9
胡乱 húluàn
небрежно, как попало; наугад
carelessly; randomly; casually
胡亂 HSK_1–9
胡闹 húnào
безобразничать, шалить
to make trouble; to act up
胡鬧 HSK_1–9
湖泊 húpō
озеро
lake HSK_1–9
胡说 húshuō
нести чушь
to talk nonsense
胡說 HSK_1–9
胡思乱想 húsī-luànxiǎng
предаваться необузданным фантазиям
to let one's imagination run wild
胡思亂想 HSK_1–9
糊涂 hútu
бестолковый, путаный; запутавшийся
confused; muddled
糊塗 HSK_1–9
护 hù
защищать, охранять
to protect
護 HSK_1–9
互补 hùbǔ
дополнять друг друга
to complement each other
互補 HSK_1–9
护理 hùlǐ
ухаживать, выхаживать (больного)
to nurse; to care for
護理 HSK_1–9
花瓣 huābàn
лепесток
petal HSK_1–9
花卉 huāhuì
цветы и растения (декоративные)
flowers and plants HSK_1–9
花蕾 huālěi
бутон цветка
flower bud HSK_1–9
花纹 huāwén
узор, орнамент
decorative pattern; design
花紋 HSK_1–9
花样 huāyàng
узор; разновидность; уловка
pattern; variety; trick
花樣 HSK_1–9
划不来 huábulái
невыгодно, не стоит того
not worth it
划不來 HSK_1–9
划得来 huádelái
выгодно, стоит того
worth it; it pays to
划得來 HSK_1–9
滑稽 huájī
смешной, забавный
comical; funny; amusing HSK_1–9
华丽 huálì
роскошный, великолепный
gorgeous; magnificent
華麗 HSK_1–9
华侨 huáqiáo
хуацяо, китаец за рубежом (с гражданством КНР)
overseas Chinese; Chinese citizen living abroad
華僑 HSK_1–9
哗然 huárán
поднявший шум; вызвавший переполох
in an uproar; causing a stir
嘩然 HSK_1–9
华人 huárén
этнический китаец
ethnic Chinese person
華人 HSK_1–9
划算 huásuàn
выгодный, рентабельный; взвешивать все за и против
worthwhile; cost-effective; to weigh the pros and cons HSK_1–9
滑梯 huátī
горка (детская)
slide (playground equipment) HSK_1–9
华裔 huáyì
лицо китайского происхождения (иностранный гражданин)
foreign national of Chinese descent
華裔 HSK_1–9
画册 huàcè
альбом с иллюстрациями
picture album
畫冊 HSK_1–9
化肥 huàféi
химическое удобрение
chemical fertilizer HSK_1–9
化解 huàjiě
разрешать; рассеивать; обезвреживать
to resolve; to dispel; to defuse HSK_1–9
画龙点睛 huàlóng-diǎnjīng
добавить решающий завершающий штрих
to add the crucial finishing touch
畫龍點睛 HSK_1–9
化身 huàshēn
воплощение, олицетворение
embodiment; incarnation HSK_1–9
画蛇添足 huàshé-tiānzú
испортить дело излишним усердием
to spoil things by adding the superfluous
畫蛇添足 HSK_1–9
划时代 huàshídài
эпохальный
epoch-making
劃時代 HSK_1–9
化险为夷 huàxiǎnwéiyí
избежать опасности, благополучно выйти из беды
to turn danger into safety
化險為夷 HSK_1–9
化验 huàyàn
делать лабораторный анализ
to do a lab test
化驗 HSK_1–9
话语 huàyǔ
слова, речь, высказывание
words; speech; utterance
話語 HSK_1–9
怀抱 huáibào
обнимать; объятия, лоно
to embrace; bosom
懷抱 HSK_1–9
怀旧 huáijiù
испытывать ностальгию
to feel nostalgic
懷舊 HSK_1–9
槐树 huáishù
софора японская (дерево)
Chinese scholar tree; pagoda tree
槐樹 HSK_1–9
欢呼 huānhū
приветствовать возгласами, ликовать
to cheer; to acclaim
歡呼 HSK_1–9
欢聚 huānjù
радостно собираться вместе
to get together happily
歡聚 HSK_1–9
欢快 huānkuài
весёлый, жизнерадостный
cheerful; lighthearted
歡快 HSK_1–9
欢声笑语 huānshēng-xiàoyǔ
смех и веселье
cheers and laughter
歡聲笑語 HSK_1–9
环比 huánbǐ
сравнение с предыдущим периодом
period-on-period comparison
環比 HSK_1–9
环球 huánqiú
по всему миру; глобальный
around the world; global
環球 HSK_1–9
环绕 huánrào
окружать; огибать
to surround; to circle
環繞 HSK_1–9
缓 huǎn
откладывать; замедлять; приходить в себя
to postpone; to slow down; to recover
緩 HSK_1–9
缓和 huǎnhé
смягчать; мягкий
to ease; to alleviate; mild
緩和 HSK_1–9
焕发 huànfā
сиять, лучиться
to glow; to radiate
煥發 HSK_1–9
幻觉 huànjué
иллюзия; галлюцинация
illusion; hallucination
幻覺 HSK_1–9
唤起 huànqǐ
пробуждать, вызывать (чувство)
to evoke; to arouse
喚起 HSK_1–9
换取 huànqǔ
обменивать на; получать взамен
to exchange for; to obtain in exchange
換取 HSK_1–9
焕然一新 huànrán-yìxīn
выглядеть совершенно обновлённым
to look brand new
煥然一新 HSK_1–9
唤醒 huànxǐng
будить, пробуждать
to wake up; to rouse
喚醒 HSK_1–9
幻影 huànyǐng
призрак, наваждение
phantom; illusion HSK_1–9
荒 huāng
забрасывать, оставлять невозделанным
to neglect; to leave uncultivated HSK_1–9
慌 huāng
растерянный, встревоженный; невыносимо (после глагола)
flustered; panicked; unbearably (after verb) HSK_1–9
荒诞 huāngdàn
абсурдный, нелепый; фантастический, причудливый
absurd; fantastical; bizarre
荒誕 HSK_1–9
荒凉 huāngliáng
пустынный, безлюдный
desolate
荒涼 HSK_1–9
慌乱 huāngluàn
растерянный, в панике
flustered; in a panic
慌亂 HSK_1–9
慌忙 huāngmáng
поспешный, торопливый
hurried; in a rush HSK_1–9
荒谬 huāngmiù
абсурдный, нелепый
absurd; ridiculous
荒謬 HSK_1–9
荒唐 huāngtáng
абсурдный, возмутительный; распутный
absurd; outrageous; dissolute HSK_1–9
慌张 huāngzhāng
растерянный, встревоженный
flustered; panicky
慌張 HSK_1–9
皇宫 huánggōng
императорский дворец
imperial palace
皇宮 HSK_1–9
皇后 huánghòu
императрица
empress HSK_1–9
黄昏 huánghūn
сумерки
dusk; nightfall
黃昏 HSK_1–9
皇上 huángshang
государь, Его Величество
the emperor; His Majesty HSK_1–9
皇室 huángshì
императорская семья
royal family; imperial household HSK_1–9
晃 huǎng
слепить (о свете); промелькнуть
to dazzle; to flash past HSK_1–9
谎话 huǎnghuà
ложь
lie
謊話 HSK_1–9
恍然大悟 huǎngrán-dàwù
вдруг всё понять, прозреть
to suddenly realize HSK_1–9
谎言 huǎngyán
ложь, вымысел
lie; falsehood
謊言 HSK_1–9
晃 huàng
качаться, раскачиваться
to sway; to shake HSK_1–9
晃荡 huàngdang
покачиваться, качаться
to sway; to rock
晃盪 HSK_1–9
辉煌 huīhuáng
блистательный, славный
brilliant; glorious
輝煌 HSK_1–9
挥霍 huīhuò
транжирить деньги
to squander money
揮霍 HSK_1–9
挥舞 huīwǔ
махать, размахивать
to wave; to brandish
揮舞 HSK_1–9
回避 huíbì
избегать, уклоняться
to avoid; to evade
迴避 HSK_1–9
回归 huíguī
возвращаться
to return; to revert
回歸 HSK_1–9
回合 huíhé
раунд (состязания)
round (of a contest) HSK_1–9
回馈 huíkuì
отдавать взамен; обратная связь
to give back; feedback
回饋 HSK_1–9
回落 huíluò
снижаться после подъёма
to fall back after a rise HSK_1–9
回升 huíshēng
снова подниматься, восстанавливаться
to rise again; to rebound HSK_1–9
回首 huíshǒu
оглядываться назад, вспоминать прошлое
to look back; to recall the past HSK_1–9
回味 huíwèi
послевкусие; размышлять над (чем-л.)
aftertaste; to reflect on HSK_1–9
回想 huíxiǎng
вспоминать, воскрешать в памяти
to recall; to think back HSK_1–9
回忆录 huíyìlù
мемуары
memoir
回憶錄 HSK_1–9
回应 huíyìng
отвечать, реагировать; отклик
to respond; response
回應 HSK_1–9
毁 huǐ
уничтожать, разрушать
to destroy; to ruin
毀 HSK_1–9
悔恨 huǐhèn
раскаиваться; сожаление
to regret; remorse HSK_1–9
毁坏 huǐhuài
повреждать, разрушать
to damage; to destroy
毀壞 HSK_1–9
毁灭 huǐmiè
уничтожать, истреблять
to destroy; to annihilate
毀滅 HSK_1–9
会场 huìchǎng
место проведения собрания
meeting place; venue
會場 HSK_1–9
汇合 huìhé
сливаться, соединяться
to converge; to join
匯合 HSK_1–9
汇集 huìjí
собирать воедино; составлять
to collect; to compile
彙集 HSK_1–9
汇聚 huìjù
стекаться, собираться воедино
to converge; to come together
匯聚 HSK_1–9
贿赂 huìlù
давать взятку; взятка
to bribe; a bribe
賄賂 HSK_1–9
会面 huìmiàn
встречаться
to meet
會面 HSK_1–9
绘声绘色 huìshēng-huìsè
живой и красочный (о рассказе)
vivid and lifelike (description)
繪聲繪色 HSK_1–9
会谈 huìtán
вести переговоры; переговоры
to hold talks; talks
會談 HSK_1–9
会晤 huìwù
встречаться (официально)
to meet (formally)
會晤 HSK_1–9
会意 huìyì
понимать без слов; понимающий (взгляд)
to understand without being told; knowing (look)
會意 HSK_1–9
会诊 huìzhěn
проводить консилиум
to hold a medical consultation
會診 HSK_1–9
绘制 huìzhì
чертить, составлять (карту, план)
to draw; to draft (a map or plan)
繪製 HSK_1–9
昏 hūn
терять сознание, падать в обморок
to faint; to lose consciousness HSK_1–9
荤 hūn
мясное блюдо, скоромная пища
meat dish; non-vegetarian food
葷 HSK_1–9
昏迷 hūnmí
быть без сознания; в коме
to be unconscious; in a coma HSK_1–9
婚纱 hūnshā
свадебное платье
wedding dress
婚紗 HSK_1–9
浑身 húnshēn
всё тело, с головы до ног
all over; from head to toe
渾身 HSK_1–9
混淆 hùnxiáo
путать, смешивать
to confuse; to mix up HSK_1–9
混浊 hùnzhuó
мутный, грязный
turbid; muddy
混濁 HSK_1–9
豁 huō
разодрать, вскрыть; поставить всё на карту
to split open; to risk everything HSK_1–9
豁出去 huōchuqu
идти на всё, рискнуть всем
to go for broke; to risk everything HSK_1–9
活该 huógāi
поделом, так и надо
to deserve it; serves one right
活該 HSK_1–9
活期 huóqī
текущий, до востребования (о счёте)
(banking) current; checking (account) HSK_1–9
火爆 huǒbào
бурно развивающийся, чрезвычайно популярный; вспыльчивый
booming; hugely popular; fiery (temper) HSK_1–9
火候 huǒhou
степень нагрева (при готовке); мастерство
heat control (cooking); mastery HSK_1–9
火花 huǒhuā
искра
spark HSK_1–9
火箭 huǒjiàn
ракета
rocket HSK_1–9
火炬 huǒjù
факел
torch HSK_1–9
火辣辣 huǒlàlà
обжигающий, палящий; вспыльчивый
scorching hot; burning; fiery (temper) HSK_1–9
火热 huǒrè
жаркий; пылкий, страстный
fiery; ardent; passionate
火熱 HSK_1–9
火山 huǒshān
вулкан
volcano HSK_1–9
伙食 huǒshí
питание, стол (в столовой)
meals (at a canteen); board HSK_1–9
火速 huǒsù
с предельной скоростью, срочно
at top speed; immediately HSK_1–9
火腿 huǒtuǐ
ветчина
ham HSK_1–9
火焰 huǒyàn
пламя
flame; blaze HSK_1–9
豁达 huòdá
открытый, широкой души; оптимистичный
open-minded; generous; optimistic
豁達 HSK_1–9
或多或少 huòduō-huòshǎo
более или менее
more or less HSK_1–9
祸害 huòhai
бедствие, напасть; вредить
disaster; scourge; to harm
禍害 HSK_1–9
获悉 huòxī
узнать, разузнать
to learn of; to find out
獲悉 HSK_1–9
货运 huòyùn
грузоперевозки
freight; cargo transport
貨運 HSK_1–9
积 jī
накапливать
to accumulate; to amass
積 HSK_1–9
基本功 jīběngōng
азы, основы (мастерства)
basic skills; fundamentals HSK_1–9
机舱 jīcāng
салон (самолёта)
cabin (of a plane)
機艙 HSK_1–9
基层 jīcéng
низовое звено, основной уровень
grassroots; basic level
基層 HSK_1–9
激荡 jīdàng
бушевать, вздыматься
to surge; to rage
激盪 HSK_1–9
积淀 jīdiàn
накапливать (опыт); накопленная мудрость
to accumulate (experience); accumulated wisdom
積澱 HSK_1–9
机动 jīdòng
моторизованный; гибкий, приспособляемый
motorized; flexible; adaptable
機動 HSK_1–9
肌肤 jīfū
кожа
skin
肌膚 HSK_1–9
机关 jīguān
государственное учреждение; организация; механизм
government office; organization; mechanism
機關 HSK_1–9
激光 jīguāng
лазер
laser HSK_1–9
激化 jīhuà
обостряться, накаляться (о конфликте)
to intensify; to sharpen (a conflict) HSK_1–9
激活 jīhuó
активировать
to activate HSK_1–9
基建 jījiàn
капитальное строительство, инфраструктура
infrastructure construction HSK_1–9
基金会 jījīnhuì
фонд (организация)
foundation (institution)
基金會 HSK_1–9
机灵 jīling
смышлёный, сообразительный
clever; quick-witted
機靈 HSK_1–9
机密 jīmì
секретный; секрет
secret; classified (information)
機密 HSK_1–9
激起 jīqǐ
вызывать, будоражить
to arouse; to stir up HSK_1–9
激素 jīsù
гормон
hormone HSK_1–9
讥笑 jīxiào
насмехаться, высмеивать
to sneer at; to mock
譏笑 HSK_1–9
畸形 jīxíng
деформированный, уродливый; аномальный, ненормальный
deformed; abnormal HSK_1–9
积蓄 jīxù
копить, откладывать; сбережения
to save up; savings
積蓄 HSK_1–9
基于 jīyú
исходя из, на основании
based on; in view of
基於 HSK_1–9
积攒 jīzǎn
накапливать понемногу
to save up little by little
積攢 HSK_1–9
激增 jīzēng
резко возрастать
to increase sharply; to soar HSK_1–9
机智 jīzhì
смышлёный, находчивый
quick-witted; resourceful
機智 HSK_1–9
基准 jīzhǔn
эталон, ориентир
benchmark; standard
基準 HSK_1–9
即 jí
то есть, а именно; немедленно
namely; that is; immediately HSK_1–9
级别 jíbié
ранг, разряд, уровень
rank; level; grade
級別 HSK_1–9
急促 jícù
учащённый, прерывистый (дыхание, темп)
hurried; urgent (breathing, pace) HSK_1–9
极度 jídù
крайне, чрезвычайно
extremely
極度 HSK_1–9
嫉妒 jídù
завидовать, ревновать
to be jealous of; to envy HSK_1–9
急功近利 jígōng-jìnlì
гнаться за быстрым успехом; недальновидный
to seek quick success; shortsighted HSK_1–9
籍贯 jíguàn
место происхождения предков, родина
ancestral hometown; place of origin
籍貫 HSK_1–9
集会 jíhuì
собираться; митинг, собрание
to assemble; rally; gathering
集會 HSK_1–9
急剧 jíjù
стремительный, резкий
rapid; sudden
急劇 HSK_1–9
即可 jíkě
тогда достаточно, и всё
can then; that will suffice HSK_1–9
吉利 jílì
благоприятный, счастливый
auspicious; lucky HSK_1–9
极力 jílì
изо всех сил
with all one's might; strenuously
極力 HSK_1–9
急迫 jípò
неотложный, спешный
urgent; pressing HSK_1–9
汲取 jíqǔ
черпать, впитывать (урок)
to draw; to absorb (a lesson) HSK_1–9
即日 jírì
сегодня же; в ближайшие дни
this very day; in the next few days HSK_1–9
即时 jíshí
немедленный, мгновенный
immediate; instant
即時 HSK_1–9
集市 jíshì
рынок, базар, ярмарка
market; bazaar; fair HSK_1–9
棘手 jíshǒu
трудноразрешимый, щекотливый (о проблеме)
thorny; tricky (problem) HSK_1–9
集思广益 jísī-guǎngyì
собирать идеи сообща, мозговой штурм
to pool wisdom; to brainstorm collectively
集思廣益 HSK_1–9
吉他 jítā
гитара
guitar HSK_1–9
极限 jíxiàn
предел, крайность
limit; extreme
極限 HSK_1–9
吉祥物 jíxiángwù
талисман
mascot HSK_1–9
急性 jíxìng
острый (о болезни)
acute (illness) HSK_1–9
急于 jíyú
с нетерпением стремиться к
eager to; anxious to
急於 HSK_1–9
急于求成 jíyú-qiúchéng
нетерпеливо стремиться к быстрому успеху
impatient for quick results
急於求成 HSK_1–9
急躁 jízào
раздражительный, нетерпеливый
irritable; impatient HSK_1–9
及早 jízǎo
как можно раньше, заблаговременно
as soon as possible; promptly HSK_1–9
急中生智 jízhōng-shēngzhì
найти выход в критический момент
to think fast in a crisis HSK_1–9
集装箱 jízhuāngxiāng
грузовой контейнер
shipping container
集裝箱 HSK_1–9
集资 jízī
собирать средства
to raise funds
集資 HSK_1–9
脊梁 jǐliáng
хребет, позвоночник
backbone; spine HSK_1–9
挤压 jǐyā
сжимать, сдавливать
to squeeze; to compress
擠壓 HSK_1–9
计 jì
подсчитывать; план; уловка
to calculate; plan; ruse
計 HSK_1–9
忌 jì
избегать; бояться; завидовать
to avoid; to fear; to be jealous of HSK_1–9
剂 jì
доза (лекарства); средство
measure word for a dose (of medicine); agent
劑 HSK_1–9
继 jì
затем, после
then; afterwards
繼 HSK_1–9
祭 jì
приносить жертву (богам или предкам)
to offer a sacrifice (to gods or ancestors) HSK_1–9
暨 jì
и, а также
and; as well as HSK_1–9
继而 jì’ér
затем, после
then; afterwards
繼而 HSK_1–9
计策 jìcè
план, уловка
stratagem; scheme
計策 HSK_1–9
祭奠 jìdiàn
проводить поминальную службу; скорбеть
to hold a memorial service; to mourn HSK_1–9
忌妒 jìdu
завидовать, ревновать
to be jealous of; to envy HSK_1–9
继父 jìfù
отчим
stepfather
繼父 HSK_1–9
记号 jìhao
метка, знак
mark; symbol
記號 HSK_1–9
忌讳 jìhuì
табу; избегать как запретное
taboo; to avoid as taboo
忌諱 HSK_1–9
计较 jìjiào
придираться; спорить о мелочах; торговаться
to fuss over; to argue about; to haggle
計較 HSK_1–9
寂静 jìjìng
тихий, безмолвный
quiet; still
寂靜 HSK_1–9
忌口 jìkǒu
избегать некоторых блюд (при болезни)
to avoid certain foods (when ill) HSK_1–9
剂量 jìliàng
дозировка
dosage
劑量 HSK_1–9
继母 jìmǔ
мачеха
stepmother
繼母 HSK_1–9
纪念碑 jìniànbēi
монумент
monument
紀念碑 HSK_1–9
纪实 jìshí
документальный; документальный очерк
documentary; factual account
紀實 HSK_1–9
祭祀 jìsì
приносить жертвы (богам или предкам)
to offer sacrifices (to gods or ancestors) HSK_1–9
寄托 jìtuō
вверять, возлагать (надежду)
to entrust; to place (hope) in
寄託 HSK_1–9
迹象 jìxiàng
признак, примета
sign; indication
跡象 HSK_1–9
绩效 jìxiào
показатели, результативность
performance; results
績效 HSK_1–9
记性 jìxing
память (способность запоминать)
memory (ability to remember)
記性 HSK_1–9
纪要 jìyào
протокол (заседания); сводка
minutes (of a meeting); summary
紀要 HSK_1–9
记忆犹新 jìyì-yóuxīn
оставаться свежим в памяти
to remain fresh in one's memory
記憶猶新 HSK_1–9
家伙 jiāhuo
парень, малый; инструмент; оружие
guy; fellow; tool; weapon
傢伙 HSK_1–9
家教 jiājiào
воспитание; семейное образование; репетитор
upbringing; family education; private tutor HSK_1–9
佳节 jiājié
праздник, торжественный день
festive occasion; holiday
佳節 HSK_1–9
加紧 jiājǐn
усиливать, ускорять
to step up; to intensify
加緊 HSK_1–9
家境 jiājìng
материальное положение семьи
family financial situation HSK_1–9
加盟 jiāméng
присоединяться (к сети, франшизе, команде)
to join (a group, franchise, or team) HSK_1–9
嘉年华 jiāniánhuá
карнавал
carnival
嘉年華 HSK_1–9
家禽 jiāqín
домашняя птица
poultry; domestic fowl HSK_1–9
家世 jiāshì
семейное происхождение
family background HSK_1–9
佳肴 jiāyáo
изысканные блюда
delicacies; fine food
佳餚 HSK_1–9
家用 jiāyòng
домашние расходы; для домашнего использования
household expenses; for home use HSK_1–9
家喻户晓 jiāyù-hùxiǎo
известный всем и каждому
well known; a household name
家喻戶曉 HSK_1–9
夹杂 jiāzá
примешивать, смешивать
to mix together; to mingle
夾雜 HSK_1–9
家政 jiāzhèng
домоводство, бытовые услуги
housekeeping; domestic services HSK_1–9
加之 jiāzhī
к тому же, вдобавок
moreover; in addition HSK_1–9
夹子 jiāzi
зажим, скрепка; папка
clip; clamp; folder
夾子 HSK_1–9
家族 jiāzú
семья, род, клан
family; clan HSK_1–9
假定 jiǎdìng
предполагать, допускать
to assume; to suppose HSK_1–9
假冒 jiǎmào
выдавать себя за другого; подделывать
to impersonate; to counterfeit HSK_1–9
假使 jiǎshǐ
если, предположим
if; supposing HSK_1–9
假装 jiǎzhuāng
притворяться, делать вид
to pretend; to feign
假裝 HSK_1–9
驾 jià
управлять (транспортом); пилотировать; запрягать (животное)
to drive; to pilot; to harness (an animal)
駕 HSK_1–9
架势 jiàshi
поза, стойка; положение дел, обстановка
stance; posture; the look of things
架勢 HSK_1–9
价位 jiàwèi
уровень цен
price level
價位 HSK_1–9
驾驭 jiàyù
управлять, укрощать; владеть (искусством)
to control; to master; to handle
駕馭 HSK_1–9
价值观 jiàzhíguān
система ценностей
values; value system
價值觀 HSK_1–9
嫁妆 jiàzhuang
приданое
dowry
嫁妝 HSK_1–9
架子 jiàzi
полка, стеллаж; спесь, важничание
shelf; frame; airs (arrogance) HSK_1–9
兼 jiān
совмещать (две должности)
to hold (two posts) concurrently HSK_1–9
煎 jiān
жарить на сковороде
to pan-fry; to sauté HSK_1–9
煎熬 jiān’áo
мучиться, страдать; мука, испытание
to suffer; torment; ordeal HSK_1–9
监察 jiānchá
надзирать, инспектировать (поведение чиновников)
to supervise; to inspect (officials' conduct)
監察 HSK_1–9
尖端 jiānduān
остриё, кончик; передовой
tip; point; cutting-edge HSK_1–9
肩负 jiānfù
нести на плечах (ответственность)
to shoulder (a responsibility)
肩負 HSK_1–9
兼顾 jiāngù
учитывать одновременно (обе стороны)
to balance (two things at once)
兼顧 HSK_1–9
监管 jiānguǎn
надзирать, контролировать
to supervise; to oversee
監管 HSK_1–9
坚果 jiānguǒ
орех
nut
堅果 HSK_1–9
监护 jiānhù
опекать, быть опекуном; присматривать, наблюдать
to act as guardian; to watch over
監護 HSK_1–9
艰巨 jiānjù
тяжёлый, трудновыполнимый
arduous; formidable; difficult
艱鉅 HSK_1–9
监控 jiānkòng
контролировать, отслеживать
to monitor
監控 HSK_1–9
歼灭 jiānmiè
уничтожить, истребить
to annihilate; to wipe out
殲滅 HSK_1–9
坚韧 jiānrèn
прочный, стойкий
tough; tenacious
堅韌 HSK_1–9
兼任 jiānrèn
занимать должность по совместительству
to hold a concurrent post; part-time HSK_1–9
兼容 jiānróng
быть совместимым; совместимый
to be compatible; compatible HSK_1–9
尖锐 jiānruì
острый, резкий; проницательный
sharp; pointed; incisive
尖銳 HSK_1–9
坚实 jiānshí
прочный, крепкий
firm; solid
堅實 HSK_1–9
监视 jiānshì
держать под наблюдением, следить
to keep under surveillance; to watch closely
監視 HSK_1–9
坚守 jiānshǒu
твёрдо держаться, стоять на своём
to hold fast to; to stick to
堅守 HSK_1–9
艰险 jiānxiǎn
трудный и опасный
difficult and dangerous; perilous
艱險 HSK_1–9
坚信 jiānxìn
твёрдо верить
to believe firmly
堅信 HSK_1–9
监狱 jiānyù
тюрьма
prison
監獄 HSK_1–9
奸诈 jiānzhà
коварный, вероломный
treacherous; devious
奸詐 HSK_1–9
拣 jiǎn
выбирать, отбирать
to choose; to pick
揀 HSK_1–9
剪彩 jiǎncǎi
перерезать ленточку (на церемонии)
to cut the ribbon (at a ceremony) HSK_1–9
检察 jiǎnchá
расследовать и привлекать к ответственности
to investigate and prosecute (law)
檢察 HSK_1–9
简称 jiǎnchēng
сокращение, аббревиатура; сокращаться до
abbreviation; to be abbreviated to
簡稱 HSK_1–9
简短 jiǎnduǎn
краткий, лаконичный
brief; short
簡短 HSK_1–9
减负 jiǎnfù
снижать нагрузку
to reduce a burden
減負 HSK_1–9
剪辑 jiǎnjí
монтировать (фильм, видео, аудио)
to edit (film, video, audio)
剪輯 HSK_1–9
简洁 jiǎnjié
лаконичный, сжатый
concise; succinct
簡潔 HSK_1–9
简练 jiǎnliàn
сжатый, отточенный
terse; succinct
簡練 HSK_1–9
简陋 jiǎnlòu
примитивный, грубо сделанный; убогий
simple and crude; shabby
簡陋 HSK_1–9
减免 jiǎnmiǎn
снижать или отменять (налог, сбор)
to reduce or waive (tax, fees)
減免 HSK_1–9
检讨 jiǎntǎo
проводить самокритику; разбор
to make a self-criticism; to review
檢討 HSK_1–9
简体字 jiǎntǐzì
упрощённые иероглифы
simplified Chinese characters
簡體字 HSK_1–9
减退 jiǎntuì
снижаться, ослабевать
to decline; to wane
減退 HSK_1–9
简要 jiǎnyào
краткий, сжатый
concise; brief
簡要 HSK_1–9
简易 jiǎnyì
простой и лёгкий
simple and easy
簡易 HSK_1–9
贱 jiàn
дешёвый; низкий, презренный
cheap; lowly; despicable
賤 HSK_1–9
溅 jiàn
брызгать, разбрызгиваться
to splash
濺 HSK_1–9
鉴别 jiànbié
различать, распознавать
to distinguish; to differentiate
鑑別 HSK_1–9
间谍 jiàndié
шпион
spy
間諜 HSK_1–9
间断 jiànduàn
прерываться; прерывистый
to be interrupted; discontinuous
間斷 HSK_1–9
见多识广 jiànduō-shíguǎng
опытный и знающий
experienced and knowledgeable
見多識廣 HSK_1–9
见解 jiànjiě
мнение, взгляд, понимание
opinion; view; understanding
見解 HSK_1–9
见利忘义 jiànlì-wàngyì
поступаться принципами ради выгоды
to abandon principles for profit
見利忘義 HSK_1–9
健美 jiànměi
подтянутый, спортивный; бодибилдинг
fit and attractive; bodybuilding HSK_1–9
见仁见智 jiànrén-jiànzhì
мнения расходятся, дело вкуса
opinions differ; a matter of perspective
見仁見智 HSK_1–9
鉴赏 jiànshǎng
оценивать, наслаждаться (как ценитель)
to appreciate (as a connoisseur)
鑑賞 HSK_1–9
见识 jiànshi
испытать на себе; знания, кругозор
to experience firsthand; knowledge; insight
見識 HSK_1–9
建树 jiànshù
внести вклад; достижение
to make a contribution; achievement
建樹 HSK_1–9
践踏 jiàntà
топтать, растаптывать
to trample
踐踏 HSK_1–9
见外 jiànwài
обращаться как с чужим; чересчур церемонный
to treat someone as an outsider; overly formal
見外 HSK_1–9
见闻 jiànwén
кругозор; то, что видел и слышал
knowledge; what one has seen and heard
見聞 HSK_1–9
间隙 jiànxì
щель, зазор; промежуток
gap; interval
間隙 HSK_1–9
见效 jiànxiào
давать эффект, действовать
to take effect; to work
見效 HSK_1–9
间歇 jiànxiē
прерываться время от времени; перерыв, интервал
to pause intermittently; interval
間歇 HSK_1–9
见义勇为 jiànyì-yǒngwéi
смело поступать ради справедливого дела
to act bravely for a just cause
見義勇為 HSK_1–9
鉴于 jiànyú
ввиду; учитывая, что
in view of; given that
鑑於 HSK_1–9
见证 jiànzhèng
свидетельствовать; свидетель
to witness; witness
見證 HSK_1–9
健壮 jiànzhuàng
крепкий, здоровый
robust; sturdy
健壯 HSK_1–9
姜 jiāng
имбирь
ginger
薑 HSK_1–9
僵 jiāng
окоченелый, застывший; тупиковый
stiff; rigid; deadlocked HSK_1–9
僵化 jiānghuà
костенеть, становиться косным
to become rigid HSK_1–9
将就 jiāngjiu
довольствоваться малым, мириться с чем-л.
to make do; to put up with
將就 HSK_1–9
僵局 jiāngjú
тупик, безвыходное положение
deadlock; impasse HSK_1–9
江山 jiāngshān
страна; государственная власть; пейзаж
country; state power; landscape HSK_1–9
僵硬 jiāngyìng
окоченелый, застывший
stiff; rigid HSK_1–9
桨 jiǎng
весло
oar; paddle
槳 HSK_1–9
奖杯 jiǎngbēi
кубок, трофей
trophy
獎杯 HSK_1–9
讲理 jiǎnglǐ
урезонивать кого-л.; быть рассудительным
to reason with someone; to be reasonable
講理 HSK_1–9
奖赏 jiǎngshǎng
награждать; награда
to reward; reward
獎賞 HSK_1–9
奖项 jiǎngxiàng
награда, премия
award; prize
獎項 HSK_1–9
降临 jiànglín
наступать, приходить; нисходить, спускаться
to arrive; to descend
降臨 HSK_1–9
焦 jiāo
подгорелый; тревожный
burnt; scorched; anxious HSK_1–9
交叉 jiāochā
пересекаться, скрещиваться
to cross; to intersect HSK_1–9
交代 jiāodài
объяснять; наставлять; сознаваться
to explain; to instruct; to confess HSK_1–9
交锋 jiāofēng
сталкиваться, скрещивать оружие; соперничать
to clash; to compete against
交鋒 HSK_1–9
交付 jiāofù
передавать, вручать
to hand over; to deliver HSK_1–9
娇惯 jiāoguàn
баловать, изнеживать
to spoil; to pamper
嬌慣 HSK_1–9
交互 jiāohù
взаимно, попеременно; взаимодействовать
mutually; alternately; to interact HSK_1–9
交集 jiāojí
смешиваться (о чувствах)
to mingle (of feelings) HSK_1–9
焦急 jiāojí
тревожный, взволнованный
anxious; worried HSK_1–9
交界 jiāojiè
граничить; общая граница
to border; common boundary HSK_1–9
交接 jiāojiē
передавать дела; принимать дела
to hand over; to take over HSK_1–9
交纳 jiāonà
уплачивать (налоги, взносы)
to pay (taxes or dues)
交納 HSK_1–9
胶囊 jiāonáng
капсула
capsule
膠囊 HSK_1–9
娇气 jiāoqì
изнеженный, капризный
delicate; squeamish
嬌氣 HSK_1–9
交情 jiāoqing
дружба, приятельские отношения
friendship HSK_1–9
交涉 jiāoshè
вести переговоры
to negotiate HSK_1–9
礁石 jiāoshí
риф
reef HSK_1–9
交替 jiāotì
чередоваться; сменять, заменять
to alternate; to replace HSK_1–9
交头接耳 jiāotóu-jiē’ěr
шептаться друг с другом
to whisper to each other
交頭接耳 HSK_1–9
交响乐 jiāoxiǎngyuè
симфония
symphony
交響樂 HSK_1–9
郊游 jiāoyóu
выезжать за город, совершать загородную прогулку
to go on an outing
郊遊 HSK_1–9
焦躁 jiāozào
раздражённый, нетерпеливый
fretful; impatient HSK_1–9
交织 jiāozhī
переплетаться
to interweave
交織 HSK_1–9
嚼 jiáo
жевать
to chew HSK_1–9
绞 jiǎo
скручивать, выкручивать
to twist; to wring
絞 HSK_1–9
搅 jiǎo
мешать, размешивать; тревожить
to stir; to mix; to disturb
攪 HSK_1–9
缴 jiǎo
сдавать, уплачивать
to hand over; to pay
繳 HSK_1–9
搅拌 jiǎobàn
мешать, размешивать
to stir; to mix
攪拌 HSK_1–9
狡猾 jiǎohuá
хитрый, коварный
crafty; cunning HSK_1–9
缴纳 jiǎonà
уплачивать (налоги, сборы)
to pay (taxes or fees)
繳納 HSK_1–9
脚踏实地 jiǎotāshídì
твёрдо стоять на земле; практичный и добросовестный
down-to-earth; steady and practical
腳踏實地 HSK_1–9
侥幸 jiǎoxìng
везучий; по счастливой случайности
lucky; by a fluke
僥倖 HSK_1–9
矫正 jiǎozhèng
исправлять, корректировать
to correct; to rectify
矯正 HSK_1–9
叫板 jiàobǎn
бросать вызов
to challenge HSK_1–9
轿车 jiàochē
легковой автомобиль
sedan (car)
轎車 HSK_1–9
叫好 jiàohǎo
аплодировать, кричать одобрительно
to applaud; to cheer HSK_1–9
较劲 jiàojìn
состязаться, соперничать
to compete; to vie with someone
較勁 HSK_1–9
教科书 jiàokēshū
учебник
textbook
教科書 HSK_1–9
较量 jiàoliàng
состязаться, мериться силами
to compete; to contest
較量 HSK_1–9
教条 jiàotiáo
догма; догматичный
dogma; dogmatic
教條 HSK_1–9
教养 jiàoyǎng
воспитывать; воспитанность
to raise and educate; upbringing
教養 HSK_1–9
皆 jiē
все, всё без исключения
all; each and every HSK_1–9
揭 jiē
поднимать, срывать; разоблачать
to lift; to uncover; to expose HSK_1–9
接二连三 jiē’èr-liánsān
одно за другим, непрерывной чередой
one after another; in quick succession
接二連三 HSK_1–9
接班 jiēbān
принимать смену, заступать на пост
to take over (a shift or role) HSK_1–9
接班人 jiēbānrén
преемник
successor HSK_1–9
阶层 jiēcéng
социальный слой, страта
social class; stratum
階層 HSK_1–9
皆大欢喜 jiēdàhuānxǐ
ко всеобщему удовлетворению
to everyone's satisfaction
皆大歡喜 HSK_1–9
揭发 jiēfā
разоблачать, раскрывать
to expose; to disclose
揭發 HSK_1–9
街坊 jiēfang
сосед; соседство, округа
neighbor; neighborhood HSK_1–9
接轨 jiēguǐ
стыковаться, интегрироваться
to align with; to integrate with
接軌 HSK_1–9
阶级 jiējí
(социальный) класс
(social) class
階級 HSK_1–9
接济 jiējì
оказывать материальную помощь
to give material aid to
接濟 HSK_1–9
接见 jiējiàn
принимать (посетителя), давать аудиенцию
to receive (a visitor); to grant an interview
接見 HSK_1–9
接力 jiēlì
передавать эстафету; эстафета
to take over in relay; relay HSK_1–9
揭露 jiēlù
разоблачать, раскрывать
to expose; to uncover HSK_1–9
接纳 jiēnà
принимать, допускать в свои ряды
to accept; to admit into a group
接納 HSK_1–9
揭示 jiēshì
раскрывать, обнародовать
to reveal; to disclose HSK_1–9
接手 jiēshǒu
принимать дела, брать на себя
to take over HSK_1–9
接替 jiētì
сменять, замещать
to take over; to replace HSK_1–9
阶梯 jiētī
лестница; ступень (к чему-л.)
flight of steps; stepping stone
階梯 HSK_1–9
揭晓 jiēxiǎo
объявлять (о результатах)
to announce publicly
揭曉 HSK_1–9
劫 jié
грабить, отнимать силой
to rob; to plunder HSK_1–9
截 jié
отрезать, отсекать; отрезок
to cut off; section HSK_1–9
洁白 jiébái
белоснежный, безупречно белый
spotlessly white
潔白 HSK_1–9
劫持 jiéchí
захватывать, брать в заложники, угонять
to hijack; to kidnap HSK_1–9
节俭 jiéjiǎn
бережливый, экономный
frugal; thrifty
節儉 HSK_1–9
洁净 jiéjìng
чистый
clean
潔淨 HSK_1–9
捷径 jiéjìng
кратчайший путь
shortcut
捷徑 HSK_1–9
结晶 jiéjīng
кристаллизоваться; кристалл
to crystallize; crystal
結晶 HSK_1–9
竭尽全力 jiéjìn-quánlì
не жалеть сил
to spare no effort
竭盡全力 HSK_1–9
结局 jiéjú
финал, развязка
ending; outcome
結局 HSK_1–9
竭力 jiélì
изо всех сил, всемерно
with all one's might; strenuously HSK_1–9
节气 jiéqì
сезон солнечного календаря (один из 24)
solar term (one of 24 seasonal periods)
節氣 HSK_1–9
截然不同 jiérán-bùtóng
совершенно разный
entirely different HSK_1–9
结识 jiéshí
познакомиться с кем-л.
to get to know someone
結識 HSK_1–9
结算 jiésuàn
производить расчёт; закрывать счёт
to settle a bill; to close an account
結算 HSK_1–9
节衣缩食 jiéyī-suōshí
жить бережливо, экономить на всём
to live frugally; to scrimp and save
節衣縮食 HSK_1–9
节制 jiézhì
сдерживать, ограничивать
to control; to moderate
節制 HSK_1–9
解除 jiěchú
снимать, устранять, облегчать
to remove; to lift; to relieve HSK_1–9
解雇 jiěgù
увольнять
to fire; to dismiss
解僱 HSK_1–9
解救 jiějiù
спасать, выручать
to rescue; to save HSK_1–9
解渴 jiěkě
утолять жажду
to quench one's thirst HSK_1–9
解剖 jiěpōu
препарировать; анализировать
to dissect; to analyze HSK_1–9
解散 jiěsàn
распускать, расформировывать
to dissolve; to disband HSK_1–9
解体 jiětǐ
разваливаться, распадаться
to disintegrate; to collapse
解體 HSK_1–9
解脱 jiětuō
освобождаться, избавляться от чего-л.
to free oneself; to get free of
解脫 HSK_1–9
解围 jiěwéi
снимать осаду; выручать из затруднения
to lift a siege; to bail out
解圍 HSK_1–9
解析 jiěxī
анализировать, разбирать; решать (задачу)
to analyze; to resolve HSK_1–9
解约 jiěyuē
расторгать договор
to cancel a contract
解約 HSK_1–9
戒 jiè
бросать, отвыкать (от привычки)
to quit; to give up (a habit) HSK_1–9
界 jiè
граница; круги, среда; мир (напр. деловой)
boundary; circles; world (as in business world) HSK_1–9
戒备 jièbèi
быть настороже, принимать меры предосторожности
to take precautions; to be on guard
戒備 HSK_1–9
界定 jièdìng
определять; определение
to define; definition HSK_1–9
借口 jièkǒu
предлог, отговорка
excuse; pretext
藉口 HSK_1–9
介入 jièrù
вмешиваться, вовлекаться
to intervene; to get involved HSK_1–9
届时 jièshí
к назначенному сроку, когда придёт время
when the time comes
屆時 HSK_1–9
借条 jiètiáo
долговая расписка
IOU; receipt for a loan
借條 HSK_1–9
界限 jièxiàn
предел, граница
limits; bounds; line of demarcation HSK_1–9
界线 jièxiàn
разграничительная линия, граница
dividing line; boundary
界線 HSK_1–9
介意 jièyì
возражать, быть против; обижаться
to mind; to take offense HSK_1–9
借用 jièyòng
заимствовать; использовать в другом качестве
to borrow (for another use) HSK_1–9
介于 jièyú
находиться между; промежуточный
to lie between; intermediate
介於 HSK_1–9
筋 jīn
сухожилие, жила; мышца
tendon; sinew; muscle HSK_1–9
禁不住 jīnbuzhù
не удержаться, не смочь стерпеть
can't help (doing); unable to withstand HSK_1–9
津津有味 jīnjīn-yǒuwèi
с большим удовольствием, с большим интересом
with relish; with great interest HSK_1–9
尽 jǐn
в наибольшей степени; как можно...
to the greatest extent; as … as possible
儘 HSK_1–9
紧凑 jǐncòu
компактный; плотный (о расписании)
compact; tight (schedule)
緊湊 HSK_1–9
紧迫 jǐnpò
неотложный, безотлагательный
pressing; urgent
緊迫 HSK_1–9
锦旗 jǐnqí
шёлковое знамя (в качестве награды)
silk banner (as an award)
錦旗 HSK_1–9
紧缺 jǐnquē
в дефиците, дефицитный
in short supply; scarce
緊缺 HSK_1–9
锦上添花 jǐnshàng-tiānhuā
сделать хорошее ещё лучше
to make something good even better
錦上添花 HSK_1–9
紧缩 jǐnsuō
сокращать, ужимать; жёсткая экономия
to cut back; to tighten; austerity
緊縮 HSK_1–9
尽早 jǐnzǎo
как можно раньше
as early as possible
儘早 HSK_1–9
劲 jìn
сила; энергия; воодушевление
strength; energy; enthusiasm
勁 HSK_1–9
进程 jìnchéng
ход событий; процесс
course of events; process
進程 HSK_1–9
进攻 jìngōng
наступать; наступление
to attack; assault
進攻 HSK_1–9
晋级 jìnjí
выходить в следующий раунд; повышаться в разряде
to advance to the next round; to be promoted
晉級 HSK_1–9
禁忌 jìnjì
табу; воздерживаться от чего-л.
taboo; to abstain from HSK_1–9
进军 jìnjūn
выступать в поход, продвигаться
to march forward; to advance into
進軍 HSK_1–9
浸泡 jìnpào
замачивать, погружать в жидкость
to soak; to immerse HSK_1–9
尽情 jìnqíng
вволю, вдоволь
to one's heart's content
盡情 HSK_1–9
进取 jìnqǔ
проявлять инициативу, стремиться вперёд
to show initiative; to push forward
進取 HSK_1–9
禁区 jìnqū
запретная зона
restricted area; forbidden zone
禁區 HSK_1–9
晋升 jìnshēng
повышать (в должности)
to promote (to a higher position)
晉升 HSK_1–9
尽头 jìntóu
конец, предел
end; extremity; limit
盡頭 HSK_1–9
劲头 jìntóu
воодушевление, задор
enthusiasm; vigor; zeal
勁頭 HSK_1–9
进修 jìnxiū
проходить курс повышения квалификации
to undertake advanced studies
進修 HSK_1–9
茎 jīng
стебель, черенок
stalk; stem
莖 HSK_1–9
经 jīng
проходить через; переживать; канон, классическая книга
to pass through; to undergo; classic text
經 HSK_1–9
精 jīng
очищенный; искусный; крайне
refined; skilled; extremely HSK_1–9
鲸 jīng
кит
whale
鯨 HSK_1–9
精彩纷呈 jīngcǎi-fēnchéng
блистательный и разнообразный, полный ярких моментов
dazzling and varied; full of highlights
精彩紛呈 HSK_1–9
精打细算 jīngdǎ-xìsuàn
тщательно считать каждую копейку, скрупулёзно планировать
to budget carefully; to plan meticulously
精打細算 HSK_1–9
惊动 jīngdòng
тревожить, беспокоить
to alarm; to disturb
驚動 HSK_1–9
经度 jīngdù
долгота
longitude
經度 HSK_1–9
精度 jīngdù
точность
precision HSK_1–9
经费 jīngfèi
средства, расходы
funds; expenditure
經費 HSK_1–9
精华 jīnghuá
лучшая часть, квинтэссенция
the best part; essence; cream
精華 HSK_1–9
惊慌 jīnghuāng
испуганный, встревоженный
panicked; alarmed
驚慌 HSK_1–9
惊慌失措 jīnghuāng-shīcuò
потерять голову от страха, впасть в панику
to panic; to lose one's head in fear
驚慌失措 HSK_1–9
荆棘 jīngjí
колючий кустарник, тернии
thorns; brambles
荊棘 HSK_1–9
精简 jīngjiǎn
сокращать, упрощать (штат, процедуры)
to streamline; to cut back (staff, procedures)
精簡 HSK_1–9
兢兢业业 jīngjīngyèyè
добросовестный, старательный
conscientious; diligent
兢兢業業 HSK_1–9
经久不息 jīngjiǔ-bùxī
продолжительный, не смолкающий (об аплодисментах)
prolonged (applause, cheering)
經久不息 HSK_1–9
精练 jīngliàn
сжатый, лаконичный
concise; succinct
精練 HSK_1–9
经贸 jīngmào
экономика и торговля
economy and trade
經貿 HSK_1–9
精密 jīngmì
точный, тщательный
precise; exact HSK_1–9
精妙 jīngmiào
изысканный, тонкий
exquisite; delicate HSK_1–9
精明 jīngmíng
проницательный, смышлёный
astute; shrewd; smart HSK_1–9
精疲力竭 jīngpí-lìjié
изнурённый, обессиленный
exhausted; worn out HSK_1–9
精品 jīngpǐn
высококачественный товар; изысканное произведение
quality goods; fine work HSK_1–9
惊奇 jīngqí
изумлённый, удивлённый
amazed; surprised
驚奇 HSK_1–9
精巧 jīngqiǎo
искусный, изящно сделанный
ingenious; exquisitely made HSK_1–9
精神 jīngshén
дух; сознание, психика
spirit; mind; consciousness HSK_1–9
精神病 jīngshénbìng
психическое расстройство
mental disorder; psychosis HSK_1–9
经受 jīngshòu
переносить, выдерживать
to undergo; to withstand
經受 HSK_1–9
精髓 jīngsuǐ
самая суть, квинтэссенция (идей, культуры)
the core essence; pith (of ideas or culture) HSK_1–9
惊叹 jīngtàn
восклицать в восхищении
to exclaim in admiration
驚嘆 HSK_1–9
惊天动地 jīngtiān-dòngdì
потрясающий весь мир, грандиозный
world-shaking; earth-shattering
驚天動地 HSK_1–9
精细 jīngxì
тонкий, тщательный, скрупулёзный
fine; meticulous; careful
精細 HSK_1–9
惊吓 jīngxià
пугать, устрашать
to frighten; to terrify
驚嚇 HSK_1–9
惊险 jīngxiǎn
опасный, захватывающий дух
perilous; nerve-racking
驚險 HSK_1–9
惊心动魄 jīngxīn-dòngpò
захватывающий, леденящий душу
heart-stopping; breathtaking
驚心動魄 HSK_1–9
晶莹 jīngyíng
сверкающий и прозрачный
sparkling and translucent
晶瑩 HSK_1–9
精英 jīngyīng
элита
elite HSK_1–9
精益求精 jīngyìqiújīng
постоянно стремиться к совершенству
to constantly strive for improvement HSK_1–9
精湛 jīngzhàn
изысканный, безупречный по мастерству
exquisite; consummate HSK_1–9
警报 jǐngbào
сигнал тревоги, оповещение
alarm; alert; warning
警報 HSK_1–9
井底之蛙 jǐngdǐzhīwā
лягушка на дне колодца; человек с ограниченным кругозором
person of limited outlook HSK_1–9
警戒 jǐngjiè
быть настороже; предостерегать
to be on the alert; to warn HSK_1–9
警犬 jǐngquǎn
полицейская собака, служебно-розыскная собака
police dog HSK_1–9
警示 jǐngshì
предостерегать; предостережение; предостерегающий
to warn; warning; cautionary HSK_1–9
警惕 jǐngtì
бдительный, настороже
vigilant; to be on the alert HSK_1–9
警钟 jǐngzhōng
набатный колокол, тревожный звонок
alarm bell; wake-up call
警鐘 HSK_1–9
竟 jìng
неожиданно, оказывается
unexpectedly; actually HSK_1–9
敬 jìng
почитать, уважать; почтительный
to respect; respectful HSK_1–9
敬爱 jìng’ài
почитать и любить
to love and respect
敬愛 HSK_1–9
敬而远之 jìng’éryuǎnzhī
держаться подальше из уважения, избегать сближения
to keep at arm's length
敬而遠之 HSK_1–9
境地 jìngdì
тяжёлое положение, ситуация
plight; situation one finds oneself in HSK_1–9
净化 jìnghuà
очищать
to purify
淨化 HSK_1–9
竞技 jìngjì
спортивное состязание; спорт
athletic competition; sports
競技 HSK_1–9
境界 jìngjiè
уровень, состояние (достигнутое); сфера
realm; level (of attainment); state HSK_1–9
敬礼 jìnglǐ
отдавать честь, приветствовать
to salute
敬禮 HSK_1–9
境内 jìngnèi
в пределах границ (страны); внутри страны
within the borders; domestic
境內 HSK_1–9
敬佩 jìngpèi
восхищаться, уважать
to admire; to esteem HSK_1–9
敬请 jìngqǐng
просить (вежливая форма)
please (polite request)
敬請 HSK_1–9
境外 jìngwài
за пределами страны, за границей
outside the country's borders HSK_1–9
敬畏 jìngwèi
благоговеть перед чем-л., трепетать
to revere; to hold in awe HSK_1–9
竞相 jìngxiāng
наперебой, соперничая друг с другом
vying with one another (to do)
競相 HSK_1–9
竞选 jìngxuǎn
баллотироваться, вести предвыборную кампанию
to run for office; to campaign
競選 HSK_1–9
敬业 jìngyè
быть преданным своему делу
to be dedicated to one's work
敬業 HSK_1–9
敬意 jìngyì
уважение, почтение
respect; esteem HSK_1–9
境遇 jìngyù
участь, жизненные обстоятельства
one's lot; circumstances in life HSK_1–9
径直 jìngzhí
напрямую, прямиком
directly; straight
徑直 HSK_1–9
静止 jìngzhǐ
неподвижный, статичный
still; motionless; static
靜止 HSK_1–9
敬重 jìngzhòng
почитать, уважать
to esteem; to revere HSK_1–9
窘迫 jiǒngpò
смущённый; в затруднительном положении
embarrassed; hard-pressed HSK_1–9
揪 jiū
хватать, дёргать
to grab; to clutch HSK_1–9
纠缠 jiūchán
запутываться; приставать, докучать
to entangle; to pester
糾纏 HSK_1–9
酒楼 jiǔlóu
ресторан
restaurant
酒樓 HSK_1–9
久违 jiǔwéi
давно не виделись
long time no see
久違 HSK_1–9
久仰 jiǔyǎng
давно наслышан о вас
I've heard so much about you HSK_1–9
就餐 jiùcān
принимать пищу, обедать
to dine; to have a meal HSK_1–9
就此 jiùcǐ
с этого момента, тем самым
at this point; thereupon HSK_1–9
就地 jiùdì
на месте; на местах, в местных условиях
on the spot; locally HSK_1–9
救济 jiùjì
оказывать помощь нуждающимся
to give relief to the needy
救濟 HSK_1–9
就近 jiùjìn
поблизости, рядом
nearby; in the vicinity HSK_1–9
就任 jiùrèn
вступать в должность
to take office HSK_1–9
救死扶伤 jiùsǐ-fúshāng
спасать умирающих и лечить раненых
to save the dying and heal the wounded
救死扶傷 HSK_1–9
就绪 jiùxù
быть готовым, в порядке
to be ready; in order
就緒 HSK_1–9
就医 jiùyī
обращаться за медицинской помощью
to seek medical treatment
就醫 HSK_1–9
就诊 jiùzhěn
обращаться к врачу
to see a doctor
就診 HSK_1–9
就职 jiùzhí
вступать в должность, приступать к посту
to take office; to assume a post
就職 HSK_1–9
救治 jiùzhì
оказывать экстренную медицинскую помощь
to provide emergency medical treatment HSK_1–9
就座 jiùzuò
занимать место, садиться
to take a seat HSK_1–9
居安思危 jū’ān-sīwēi
думать об опасности, живя в мире
to stay alert to danger in times of peace HSK_1–9
居高不下 jūgāo bú xià
оставаться высоким и не снижаться (о ценах)
to remain high (of prices, rates) HSK_1–9
鞠躬 jūgōng
кланяться
to bow HSK_1–9
拘留 jūliú
задерживать (в полиции), брать под стражу
to detain; to take into custody HSK_1–9
拘束 jūshù
сдерживать, ограничивать; скованный, неловкий
to restrain; constrained; ill at ease HSK_1–9
居于 jūyú
занимать (положение); находиться на
to occupy (a position); to rank
居於 HSK_1–9
局部 júbù
часть, участок; местный
part; local HSK_1–9
局势 júshì
обстановка, положение дел
situation; state of affairs
局勢 HSK_1–9
举报 jǔbào
сообщать властям, разоблачать
to report (to authorities); to denounce
舉報 HSK_1–9
举措 jǔcuò
мера, шаг
measure; move; act
舉措 HSK_1–9
咀嚼 jǔjué
жевать; размышлять над чем-л.
to chew; to ponder HSK_1–9
举棋不定 jǔqí-búdìng
колебаться, не решаться
to hesitate; to waver
舉棋不定 HSK_1–9
沮丧 jǔsàng
удручённый, подавленный
dejected; dispirited
沮喪 HSK_1–9
举世瞩目 jǔshì-zhǔmù
привлекать внимание всего мира
to attract worldwide attention
舉世矚目 HSK_1–9
举一反三 jǔyī-fǎnsān
по одному примеру делать выводы о многом
to draw inferences from one example
舉一反三 HSK_1–9
举止 jǔzhǐ
манеры, поведение
manner; bearing; conduct
舉止 HSK_1–9
举重 jǔzhòng
тяжёлая атлетика
weightlifting
舉重 HSK_1–9
举足轻重 jǔzú-qīngzhòng
иметь решающее значение, играть важную роль
to play a critical, influential role
舉足輕重 HSK_1–9
剧变 jùbiàn
резко меняться; коренная перемена
to change dramatically; radical change
劇變 HSK_1–9
巨额 jù’é
огромный (о сумме денег)
huge (sum of money)
巨額 HSK_1–9
聚焦 jùjiāo
фокусироваться
to focus HSK_1–9
聚精会神 jùjīng-huìshén
сосредоточиться, полностью углубиться
to concentrate fully
聚精會神 HSK_1–9
剧目 jùmù
репертуар; театральная пьеса
repertoire; theatrical piece
劇目 HSK_1–9
剧情 jùqíng
сюжет, фабула
plot; story line
劇情 HSK_1–9
巨人 jùrén
великан
giant HSK_1–9
巨头 jùtóu
магнат, крупный игрок
tycoon; magnate; big player
巨頭 HSK_1–9
据悉 jùxī
по сообщениям, как стало известно
it is reported that
據悉 HSK_1–9
圈 juān
загонять в загон, запирать
to pen in; to confine HSK_1–9
捐献 juānxiàn
жертвовать, вносить пожертвование
to donate; to contribute
捐獻 HSK_1–9
卷入 juǎnrù
быть втянутым во что-л.
to be drawn into; involved in
捲入 HSK_1–9
圈 juàn
загон, вольер (для скота)
pen; enclosure (for livestock) HSK_1–9
绝 jué
прерывать, отсекать; превосходный; абсолютно (не)
to cut off; superb; absolutely (not)
絕 HSK_1–9
绝技 juéjì
уникальное мастерство, коронный номер
unique skill; stunt
絕技 HSK_1–9
绝迹 juéjì
исчезать, вымирать
to vanish; to become extinct
絕跡 HSK_1–9
倔强 juéjiàng
упрямый, несгибаемый
stubborn; unyielding
倔強 HSK_1–9
崛起 juéqǐ
стремительно возвышаться, внезапно возникать
to rise suddenly; to emerge HSK_1–9
诀窍 juéqiào
секрет мастерства, хитрость
knack; trick; key
訣竅 HSK_1–9
觉悟 juéwù
осознавать; сознательность
to realize; awareness
覺悟 HSK_1–9
觉醒 juéxǐng
пробуждаться, осознавать
to awaken; to become aware
覺醒 HSK_1–9
决议 juéyì
резолюция
resolution
決議 HSK_1–9
绝缘 juéyuán
изолировать; быть отрезанным от чего-л.
to insulate; to be cut off from
絕緣 HSK_1–9
抉择 juézé
делать выбор
to choose
抉擇 HSK_1–9
角逐 juézhú
состязаться, бороться за первенство
to contend; to compete HSK_1–9
倔 juè
грубоватый, упрямый
gruff; stubborn HSK_1–9
均 jūn
равный, ровный; все без исключения
equal; even; all without exception HSK_1–9
军官 jūnguān
офицер (военный)
officer (military)
軍官 HSK_1–9
均衡 jūnhéng
сбалансированный; равновесие
balanced; equilibrium HSK_1–9
军舰 jūnjiàn
военный корабль
warship
軍艦 HSK_1–9
军事 jūnshì
военное дело
military affairs
軍事 HSK_1–9
君子 jūnzǐ
благородный муж, человек высоких моральных качеств
gentleman; person of noble character HSK_1–9
俊 jùn
красивый; талантливый
handsome; talented HSK_1–9
竣工 jùngōng
завершать (проект), сдавать в эксплуатацию
to complete (a project) HSK_1–9
骏马 jùnmǎ
быстроногий конь, скакун
fine horse; steed
駿馬 HSK_1–9
俊俏 jùnqiào
миловидный, привлекательный
handsome; charming HSK_1–9
卡车 kǎchē
грузовик
truck
卡車 HSK_1–9
卡通 kǎtōng
мультфильм
cartoon HSK_1–9
开办 kāibàn
открывать, учреждать (предприятие)
to set up; to start (a business)
開辦 HSK_1–9
开采 kāicǎi
разрабатывать, добывать (ресурсы)
to mine; to extract (resources)
開採 HSK_1–9
开场 kāichǎng
начинаться (о представлении)
to begin; to start
開場 HSK_1–9
开场白 kāichǎngbái
вступительное слово, преамбула
opening remarks; preamble
開場白 HSK_1–9
开除 kāichú
исключать, увольнять
to expel; to fire (dismiss)
開除 HSK_1–9
开动 kāidòng
запускать, приводить в движение; приступать к еде
to start; to set in motion; to dig in (eating)
開動 HSK_1–9
开发区 kāifāqū
зона развития
development zone
開發區 HSK_1–9
开发商 kāifāshāng
застройщик, девелопер
developer (real estate/product)
開發商 HSK_1–9
开工 kāigōng
начинать работу, приступать к строительству
to start work; to begin construction
開工 HSK_1–9
开垦 kāikěn
осваивать (землю), поднимать целину
to reclaim (land); to cultivate wasteland
開墾 HSK_1–9
开阔 kāikuò
открытый, просторный; расширять (кругозор)
open; wide; to broaden (one's mind)
開闊 HSK_1–9
开朗 kāilǎng
жизнерадостный, открытый
cheerful; outgoing; open and clear
開朗 HSK_1–9
开明 kāimíng
открытый, просвещённый
open-minded; enlightened
開明 HSK_1–9
开辟 kāipì
прокладывать, основывать
to open up; to establish
開闢 HSK_1–9
开天辟地 kāitiān-pìdì
небывалый; создавать нечто совершенно новое
unprecedented; to create something entirely new
開天闢地 HSK_1–9
开庭 kāitíng
открывать судебное заседание
to open a court session
開庭 HSK_1–9
开拓 kāituò
осваивать, развивать (новые территории, рынки)
to open up; to develop (new territory/markets)
開拓 HSK_1–9
开销 kāixiāo
расходы; расходовать
expenses; to pay expenses
開銷 HSK_1–9
开张 kāizhāng
открываться (о бизнесе)
to open for business
開張 HSK_1–9
开支 kāizhī
расходы, издержки
expenditure; expenses
開支 HSK_1–9
楷模 kǎimó
образец, пример для подражания
model; example HSK_1–9
凯旋 kǎixuán
возвращаться с триумфом
to return in triumph
凱旋 HSK_1–9
堪称 kānchēng
можно назвать, можно считать
can be called; can be rated as
堪稱 HSK_1–9
刊登 kāndēng
публиковать (в газете, журнале)
to publish (in a newspaper/magazine) HSK_1–9
看护 kānhù
ухаживать, присматривать (за больным)
to nurse; to look after
看護 HSK_1–9
看守 kānshǒu
охранять, сторожить
to guard; to watch over HSK_1–9
勘探 kāntàn
разведывать, изыскивать
to explore; to survey; to prospect HSK_1–9
刊物 kānwù
издание, публикация
publication HSK_1–9
砍伐 kǎnfá
рубить, вырубать (деревья)
to cut down (trees); to hew HSK_1–9
侃侃而谈 kǎnkǎn’értán
говорить свободно и уверенно
to speak frankly and confidently
侃侃而談 HSK_1–9
坎坷 kǎnkě
ухабистый; полный трудностей (о жизни)
bumpy; rough (of life); full of setbacks HSK_1–9
看台 kàntái
трибуна, зрительские места
grandstand; spectator stand
看臺 HSK_1–9
慷慨 kāngkǎi
щедрый, полный энтузиазма
generous; fervent HSK_1–9
看管 kānguǎn
присматривать, стеречь
to look after; to guard HSK_1–9
扛 káng
нести на плечах, взваливать на себя
to carry on the shoulder; to bear (a burden) HSK_1–9
抗衡 kànghéng
соперничать, тягаться на равных
to rival; to contend with as an equal HSK_1–9
抗拒 kàngjù
сопротивляться, противиться
to resist; to defy HSK_1–9
抗生素 kàngshēngsù
антибиотик
antibiotic HSK_1–9
抗议 kàngyì
протестовать; протест
to protest; protest
抗議 HSK_1–9
抗争 kàngzhēng
сопротивляться, бороться против
to resist; to struggle against
抗爭 HSK_1–9
考查 kǎochá
проверять, оценивать
to check; to assess; to examine HSK_1–9
考量 kǎoliáng
обдумывать, учитывать; соображение
to consider; consideration HSK_1–9
靠拢 kàolǒng
сближаться, сплачиваться
to draw close to; to close ranks
靠攏 HSK_1–9
磕 kē
стукаться, ударяться
to knock against; to bump HSK_1–9
苛刻 kēkè
жёсткий, придирчивый
harsh; demanding HSK_1–9
颗粒 kēlì
зёрнышко, крупинка
granule; kernel
顆粒 HSK_1–9
壳 ké
скорлупа, оболочка
shell; casing
殼 HSK_1–9
可悲 kěbēi
прискорбный, жалкий
lamentable; pathetic HSK_1–9
可不是 kěbúshi
конечно!, ещё бы
exactly!; that's for sure HSK_1–9
可乘之机 kěchéngzhījī
удобный случай, которым можно воспользоваться; лазейка
an opportunity to exploit
可乘之機 HSK_1–9
可耻 kěchǐ
постыдный, позорный
shameful; disgraceful
可恥 HSK_1–9
可观 kěguān
значительный, впечатляющий
considerable; impressive
可觀 HSK_1–9
可贵 kěguì
ценный, похвальный
praiseworthy; valuable
可貴 HSK_1–9
可谓 kěwèi
можно сказать, что
it could be said that
可謂 HSK_1–9
可恶 kěwù
отвратительный, ненавистный
detestable; hateful
可惡 HSK_1–9
可想而知 kěxiǎng’érzhī
можно себе представить, само собой ясно
one can well imagine; as can be imagined HSK_1–9
可笑 kěxiào
смешной, нелепый
funny; ridiculous HSK_1–9
可疑 kěyí
подозрительный, сомнительный
suspicious; dubious HSK_1–9
刻不容缓 kèbùrónghuǎn
не терпящий отлагательства, срочный
to brook no delay; urgent
刻不容緩 HSK_1–9
客房 kèfáng
гостевая комната, номер в гостинице
guest room; hotel room HSK_1–9
刻画 kèhuà
изображать, обрисовывать
to portray; to depict
刻畫 HSK_1–9
客机 kèjī
пассажирский самолёт
passenger plane
客機 HSK_1–9
刻苦 kèkǔ
усердный, трудолюбивый
hardworking; diligent HSK_1–9
客流 kèliú
пассажиропоток, поток клиентов
passenger flow; customer flow HSK_1–9
克隆 kèlóng
клонировать; клон
to clone; a clone HSK_1–9
刻意 kèyì
нарочно, намеренно; старательно, тщательно
deliberately; painstakingly HSK_1–9
客运 kèyùn
пассажирские перевозки
passenger transportation
客運 HSK_1–9
克制 kèzhì
сдерживать себя; самообладание
to restrain; self-control HSK_1–9
刻舟求剑 kèzhōu-qiújiàn
действие, потерявшее смысл из-за перемены обстоятельств
an action rendered pointless by changed circumstances
刻舟求劍 HSK_1–9
啃 kěn
грызть
to gnaw; to nibble HSK_1–9
恳切 kěnqiè
искренний, прочувствованный
earnest; sincere
懇切 HSK_1–9
恳求 kěnqiú
умолять, просить
to beg; to beseech
懇求 HSK_1–9
坑 kēng
яма; обманывать
pit; hole; to cheat HSK_1–9
空荡荡 kōngdàngdàng
пустой, безлюдный
empty; deserted
空蕩蕩 HSK_1–9
空洞 kōngdòng
полый; лишённый содержания; полость
hollow; lacking substance; cavity HSK_1–9
空间站 kōngjiānzhàn
космическая станция
space station
空間站 HSK_1–9
空军 kōngjūn
военно-воздушные силы
air force
空軍 HSK_1–9
空难 kōngnàn
авиакатастрофа
air crash; aviation disaster
空難 HSK_1–9
空前 kōngqián
беспрецедентный
unprecedented HSK_1–9
空想 kōngxiǎng
мечта, фантазия; фантазировать
daydream; fantasy; to fantasize HSK_1–9
空虚 kōngxū
опустошённый, пустой (о чувстве)
hollow; empty (feeling)
空虛 HSK_1–9
孔 kǒng
отверстие, дыра
hole; opening HSK_1–9
恐怖 kǒngbù
ужасающий; ужас
terrifying; terror HSK_1–9
恐吓 kǒnghè
угрожать, запугивать
to threaten; to menace
恐嚇 HSK_1–9
恐慌 kǒnghuāng
панический; паника
panic; panicky HSK_1–9
恐龙 kǒnglóng
динозавр
dinosaur
恐龍 HSK_1–9
空白 kòngbái
пустое место, пробел
blank space; gap; void HSK_1–9
控告 kònggào
обвинять, подавать в суд
to accuse; to sue HSK_1–9
空隙 kòngxì
щель, зазор; промежуток
gap; crack; interval HSK_1–9
抠 kōu
выковыривать, ковырять; скупой
to dig out; to pick at; stingy
摳 HSK_1–9
口岸 kǒu’àn
порт, пограничный переход
port; border crossing HSK_1–9
口碑 kǒubēi
репутация, молва
public reputation; word of mouth HSK_1–9
口才 kǒucái
красноречие
eloquence HSK_1–9
口吃 kǒuchī
заикаться
to stutter; to stammer HSK_1–9
口径 kǒujìng
калибр; позиция по какому-л. вопросу
caliber; bore; stance on an issue
口徑 HSK_1–9
口令 kǒulìng
команда, пароль
verbal command; password HSK_1–9
口气 kǒuqì
тон голоса, манера речи
tone of voice; manner of speaking
口氣 HSK_1–9
口哨儿 kǒushàor
свист (звук, издаваемый ртом)
whistle (sound made with the mouth)
口哨兒 HSK_1–9
口水 kǒushuǐ
слюна
saliva HSK_1–9
口头禅 kǒutóuchán
любимая присказка, коронная фраза
catchphrase; favorite expression
口頭禪 HSK_1–9
口香糖 kǒuxiāngtáng
жевательная резинка
chewing gum HSK_1–9
口音 kǒuyīn
акцент
accent HSK_1–9
口罩 kǒuzhào
маска для лица
face mask HSK_1–9
口子 kǒuzi
отверстие, разрез; брешь
opening; cut; gap HSK_1–9
扣除 kòuchú
вычитать
to deduct HSK_1–9
扣留 kòuliú
задерживать
to detain; to hold against one's will HSK_1–9
扣人心弦 kòurénxīnxián
захватывающий, волнующий
exciting; thrilling HSK_1–9
扣押 kòuyā
задерживать; конфисковывать
to detain; to seize (property) HSK_1–9
枯竭 kūjié
истощённый, иссякший
exhausted; dried up (of resources) HSK_1–9
窟窿 kūlong
дыра, впадина; недостача
hole; cavity; financial shortfall HSK_1–9
哭泣 kūqì
плакать, рыдать
to weep; to sob HSK_1–9
枯萎 kūwěi
вянуть, увядать; увядший
to wither; withered HSK_1–9
哭笑不得 kūxiào-bùdé
не знать, смеяться или плакать
not to know whether to laugh or cry HSK_1–9
苦尽甘来 kǔjìn-gānlái
после горя приходит радость
after hardship comes happiness
苦盡甘來 HSK_1–9
苦难 kǔnàn
страдание, беда
suffering; hardship
苦難 HSK_1–9
苦恼 kǔnǎo
огорчённый, встревоженный
vexed; distressed
苦惱 HSK_1–9
苦涩 kǔsè
горький и терпкий; горестный
bitter and astringent; pained
苦澀 HSK_1–9
苦笑 kǔxiào
горько усмехаться; горькая усмешка
to force a smile; a bitter laugh HSK_1–9
苦心 kǔxīn
кропотливый труд; старательно
painstaking effort; painstakingly HSK_1–9
库存 kùcún
запас, инвентарь
stock; inventory
庫存 HSK_1–9
酷似 kùsì
поразительно напоминать
to strikingly resemble HSK_1–9
夸大 kuādà
преувеличивать
to exaggerate
誇大 HSK_1–9
夸夸其谈 kuākuā-qítán
хвастаться, пустословить
to talk big; to spout hot air
誇誇其談 HSK_1–9
夸耀 kuāyào
хвастаться, кичиться
to brag about; to flaunt
誇耀 HSK_1–9
垮 kuǎ
рухнуть, развалиться
to collapse HSK_1–9
挎 kuà
нести (на плече или на руке)
to carry (slung over arm or shoulder) HSK_1–9
跨 kuà
перешагивать; сидеть верхом; охватывать, простираться
to step across; to straddle; to span HSK_1–9
跨度 kuàdù
пролёт, протяжённость
span HSK_1–9
跨国 kuàguó
транснациональный
transnational; multinational
跨國 HSK_1–9
跨越 kuàyuè
преодолевать, переходить
to cross; to leap over; to span HSK_1–9
快活 kuàihuo
весёлый, радостный
happy; cheerful HSK_1–9
宽敞 kuānchang
просторный
spacious; wide
寬敞 HSK_1–9
宽泛 kuānfàn
широкий (по охвату), разносторонний
wide-ranging; broad
寬泛 HSK_1–9
宽广 kuānguǎng
широкий, необъятный
broad; vast
寬廣 HSK_1–9
宽厚 kuānhòu
великодушный, снисходительный
tolerant; generous
寬厚 HSK_1–9
宽阔 kuānkuò
широкий, просторный
wide; expansive
寬闊 HSK_1–9
宽容 kuānróng
снисходительный; прощать
tolerant; lenient; to forgive
寬容 HSK_1–9
宽恕 kuānshù
прощать
to forgive
寬恕 HSK_1–9
宽松 kuānsōng
свободный, просторный; непринуждённый
loose and comfortable; relaxed
寬鬆 HSK_1–9
款待 kuǎndài
радушно принимать, угощать
to entertain; to be hospitable to HSK_1–9
款项 kuǎnxiàng
денежные средства, сумма
funds; a sum of money
款項 HSK_1–9
筐 kuāng
корзина
basket HSK_1–9
狂 kuáng
безумный; дикий; заносчивый
mad; wild; arrogant HSK_1–9
狂欢 kuánghuān
буйно веселиться, кутить
to carouse; to party wildly
狂歡 HSK_1–9
狂热 kuángrè
фанатичный, неистовый
fanatical; feverish
狂熱 HSK_1–9
矿 kuàng
месторождение; руда; рудник
mineral deposit; ore; a mine
礦 HSK_1–9
框 kuàng
рамка; обводить рамкой; ограничивать
frame; to circle; to restrict HSK_1–9
矿藏 kuàngcáng
полезные ископаемые
mineral resources
礦藏 HSK_1–9
矿产 kuàngchǎn
минералы, полезные ископаемые
minerals
礦產 HSK_1–9
框架 kuàngjià
каркас, рамки
frame; framework HSK_1–9
旷课 kuàngkè
прогуливать занятия
to play truant; to cut class
曠課 HSK_1–9
况且 kuàngqiě
к тому же, притом
moreover; besides; furthermore
況且 HSK_1–9
亏本 kuīběn
нести убыток
to make a loss
虧本 HSK_1–9
亏待 kuīdài
несправедливо обращаться
to treat unfairly
虧待 HSK_1–9
捆 kǔn
связывать; связка; (счётное слово для связок)
to tie together; bundle; measure word for bundles HSK_1–9
困惑 kùnhuò
растерянный; смущать, приводить в замешательство
bewildered; perplexed; confused HSK_1–9
困境 kùnjìng
затруднительное положение
predicament; plight HSK_1–9
扩 kuò
расширять, увеличивать
to enlarge; to expand
擴 HSK_1–9
扩充 kuòchōng
расширять
to expand
擴充 HSK_1–9
阔绰 kuòchuò
расточительный, не жалеющий денег
extravagant; liberal with money
闊綽 HSK_1–9
括号 kuòhào
скобки
parentheses; brackets
括號 HSK_1–9
扩建 kuòjiàn
расширять (здание)
to extend (a building)
擴建 HSK_1–9
扩散 kuòsàn
распространяться, рассеиваться
to spread; to diffuse
擴散 HSK_1–9
扩张 kuòzhāng
расширять; экспансия
to expand; expansion; to broaden
擴張 HSK_1–9
拉动 lādòng
тянуть; стимулировать (экономику)
to pull; to stimulate (economic activity)
拉動 HSK_1–9
啦啦队 lālāduì
группа поддержки
cheerleading squad
啦啦隊 HSK_1–9
拉链 lāliàn
молния (застёжка)
zipper
拉鍊 HSK_1–9
拉拢 lālǒng
переманивать, привлекать на свою сторону
to rope in; to entice
拉攏 HSK_1–9
喇叭 lǎba
гудок, клаксон; громкоговоритель; труба
horn; loudspeaker; trumpet HSK_1–9
蜡 là
воск; свеча
wax; candle
蠟 HSK_1–9
腊月 làyuè
двенадцатый лунный месяц
twelfth lunar month
臘月 HSK_1–9
蜡烛 làzhú
свеча
candle
蠟燭 HSK_1–9
来宾 láibīn
гость, приглашённый
guest; visitor
來賓 HSK_1–9
来电 láidiàn
входящий звонок; звонить по телефону
incoming call; to phone in
來電 HSK_1–9
来访 láifǎng
наносить визит
to pay a visit
來訪 HSK_1–9
来回 láihuí
туда и обратно; взад и вперёд
round trip; back and forth
來回 HSK_1–9
来历 láilì
происхождение, история
origin; history; background
來歷 HSK_1–9
来龙去脉 láilóng-qùmài
всё от начала до конца, полная история
the whole sequence of events; the full story
來龍去脈 HSK_1–9
来年 láinián
следующий год, наступающий год
next year; the coming year
來年 HSK_1–9
来之不易 láizhī-búyì
нелегко достающийся
hard to come by; not easily obtained
來之不易 HSK_1–9
栏杆 lángān
перила, ограда
railing; banister
欄杆 HSK_1–9
栏目 lánmù
рубрика; раздел программы
column; program segment
欄目 HSK_1–9
蓝图 lántú
проект, план
blueprint
藍圖 HSK_1–9
揽 lǎn
браться за; охватывать; собирать в одни руки
to take on; to embrace; to gather in
攬 HSK_1–9
缆车 lǎnchē
фуникулёр, канатная дорога
cable car
纜車 HSK_1–9
懒得 lǎnde
не хотеть, лень (что-л. делать)
to not feel like doing; disinclined to
懶得 HSK_1–9
懒惰 lǎnduò
ленивый
lazy; idle
懶惰 HSK_1–9
滥用 lànyòng
злоупотреблять, использовать не по назначению
to abuse; to misuse
濫用 HSK_1–9
狼狈 lángbèi
в затруднительном положении, сконфуженный
in a difficult situation; embarrassed
狼狽 HSK_1–9
狼吞虎咽 lángtūn-hǔyàn
жадно уплетать, поглощать пищу
to wolf down food; to devour ravenously
狼吞虎嚥 HSK_1–9
朗诵 lǎngsòng
декламировать, выразительно читать вслух
to recite; to read aloud with expression
朗誦 HSK_1–9
捞 lāo
вылавливать, выуживать
to fish up; to dredge up
撈 HSK_1–9
唠叨 láodao
ворчать, брюзжать; болтать без умолку
to nag; to chatter away
嘮叨 HSK_1–9
牢固 láogù
прочный, надёжный
firm; secure HSK_1–9
牢记 láojì
твёрдо запомнить
to keep in mind; to remember firmly
牢記 HSK_1–9
劳驾 láojià
извините за беспокойство (просьба об услуге)
excuse me (asking a favor)
勞駕 HSK_1–9
牢牢 láoláo
крепко, прочно
firmly; securely HSK_1–9
劳累 láolèi
усталый, изнурённый; трудиться до изнеможения
tired; worn out; to toil
勞累 HSK_1–9
牢骚 láosāo
жалоба, недовольство; жаловаться
complaint; discontent; to complain
牢騷 HSK_1–9
劳务 láowù
услуги, работа (по найму)
service; labor (as in goods and services)
勞務 HSK_1–9
老伴儿 lǎobànr
супруг(а) (в пожилой паре)
spouse (of an elderly couple)
老伴兒 HSK_1–9
老大 lǎodà
очень, крайне; старший ребёнок; босс, главный
very; greatly; eldest child; boss HSK_1–9
老化 lǎohuà
стареть; устаревать
to age; to become outdated HSK_1–9
老人家 lǎorenjia
уважительное обращение к пожилому человеку
polite term for an elderly person HSK_1–9
老乡 lǎoxiāng
земляк, односельчанин
fellow townsman; person from one's hometown
老鄉 HSK_1–9
老字号 lǎozìhao
старинная известная марка; старинная лавка
time-honored brand; old shop
老字號 HSK_1–9
涝 lào
затопленный, переувлажнённый
flooded; waterlogged
澇 HSK_1–9
乐此不疲 lècǐ-bùpí
увлекаться чем-л. без устали
to enjoy something and never tire of it
樂此不疲 HSK_1–9
乐意 lèyì
быть готовым, охотно (что-л. делать)
to be willing; happy to do something
樂意 HSK_1–9
乐园 lèyuán
рай; парк развлечений
paradise; amusement park
樂園 HSK_1–9
勒 lēi
туго затягивать, стягивать
to strap tightly; to bind HSK_1–9
雷达 léidá
радар
radar
雷達 HSK_1–9
雷同 léitóng
поразительно похожий, скопированный
strikingly similar; copied from others HSK_1–9
累赘 léizhui
обременительный; обуза; обременять
burdensome; a burden; to encumber
累贅 HSK_1–9
累计 lěijì
накапливаться в сумме; общий итог
to add up to; cumulative total
累計 HSK_1–9
累积 lěijī
накапливать
to accumulate
累積 HSK_1–9
棱角 léngjiǎo
грани, острые углы; острота
edges and corners; sharpness
稜角 HSK_1–9
冷淡 lěngdàn
холодный, равнодушный; обходиться холодно
cold; indifferent; to treat coldly HSK_1–9
冷冻 lěngdòng
замораживать (продукты)
to freeze (food)
冷凍 HSK_1–9
冷酷 lěngkù
бессердечный, безжалостный
callous; unfeeling HSK_1–9
冷落 lěngluò
холодно относиться, третировать; заброшенный
to snub; to cold-shoulder; desolate HSK_1–9
冷门 lěngmén
непопулярная область; неожиданная сенсация
unpopular field; unexpected upset
冷門 HSK_1–9
冷漠 lěngmò
холодный и равнодушный, отчуждённый
cold and indifferent; detached HSK_1–9
冷气 lěngqì
кондиционирование воздуха; холодный воздух
air conditioning; cold air
冷氣 HSK_1–9
冷却 lěngquè
охлаждаться
to cool down
冷卻 HSK_1–9
冷战 lěngzhàn
холодная война; натянутые отношения
cold war; strained relationship
冷戰 HSK_1–9
愣 lèng
тупо смотреть; ошеломлённый; неожиданно
to stare blankly; dazed; unexpectedly HSK_1–9
黎明 límíng
рассвет, заря
dawn; daybreak HSK_1–9
离谱儿 lípǔr
возмутительный, из ряда вон выходящий
outrageous; off the mark
離譜兒 HSK_1–9
离奇 líqí
странный, причудливый
odd; bizarre
離奇 HSK_1–9
理睬 lǐcǎi
обращать внимание, считаться с
to pay attention to; to heed HSK_1–9
里程碑 lǐchéngbēi
веха, важный этап
milestone HSK_1–9
礼服 lǐfú
парадная одежда; церемониальное облачение
formal attire; ceremonial robe
禮服 HSK_1–9
理会 lǐhuì
обращать внимание; понимать
to pay attention to; to understand
理會 HSK_1–9
礼节 lǐjié
этикет
etiquette
禮節 HSK_1–9
礼品 lǐpǐn
подарок
gift; present
禮品 HSK_1–9
礼尚往来 lǐshàngwǎnglái
долг платежом красен
to return politeness for politeness
禮尚往來 HSK_1–9
理事 lǐshì
член совета, директор; вести дела
council member; director; to handle affairs HSK_1–9
理所当然 lǐsuǒdāngrán
само собой разумеющееся
only natural; to be taken for granted
理所當然 HSK_1–9
礼堂 lǐtáng
актовый зал
assembly hall; auditorium
禮堂 HSK_1–9
礼仪 lǐyí
этикет, церемония
etiquette; ceremony
禮儀 HSK_1–9
鲤鱼 lǐyú
карп
carp
鯉魚 HSK_1–9
理智 lǐzhì
разум; разумный
reason; rational HSK_1–9
理直气壮 lǐzhí-qìzhuàng
с сознанием своей правоты
confident because one is in the right
理直氣壯 HSK_1–9
立案 lì’àn
заводить дело; официально регистрировать
to file a case; to register officially HSK_1–9
利弊 lìbì
плюсы и минусы
pros and cons HSK_1–9
力不从心 lìbùcóngxīn
душа желает, да сил не хватает
to be unable to do as one wishes
力不從心 HSK_1–9
历程 lìchéng
путь, процесс
course; process
歷程 HSK_1–9
历代 lìdài
все предшествующие поколения (династии)
successive generations or dynasties
歷代 HSK_1–9
立法 lìfǎ
издавать законы, законодательствовать
to legislate; to enact laws HSK_1–9
立方 lìfāng
куб; кубический; кубометр
cube; cubic; cubic meter HSK_1–9
立方米 lìfāngmǐ
кубический метр
cubic meter HSK_1–9
立功 lìgōng
отличиться, оказать выдающуюся заслугу
to render outstanding service; to distinguish oneself HSK_1–9
利害 lìhài
выгоды и потери
pros and cons; gains and losses HSK_1–9
立交桥 lìjiāoqiáo
эстакада, транспортная развязка
overpass; flyover
立交橋 HSK_1–9
历届 lìjiè
все предыдущие (сессии, встречи)
all previous (sessions, meetings)
歷屆 HSK_1–9
历来 lìlái
всегда, издавна
always; all along; throughout
歷來 HSK_1–9
莅临 lìlín
прибыть, почтить присутствием (офиц.)
to arrive; to be present (formal)
蒞臨 HSK_1–9
利率 lìlǜ
процентная ставка
interest rate HSK_1–9
力求 lìqiú
стремиться к, изо всех сил добиваться
to strive to; to make every effort to HSK_1–9
历时 lìshí
продолжаться (какой-то срок)
to last (a period of time)
歷時 HSK_1–9
利索 lìsuo
ловкий, проворный; аккуратный
nimble; neat and orderly HSK_1–9
力所能及 lìsuǒnéngjí
в пределах своих возможностей
within one's power; as best one can HSK_1–9
立体 lìtǐ
трёхмерный, объёмный
three-dimensional; solid
立體 HSK_1–9
力争 lìzhēng
стремиться добиться, бороться за; горячо отстаивать
to strive for; to argue forcefully
力爭 HSK_1–9
励志 lìzhì
воодушевлять, вдохновлять на цель; вдохновляющий
to pursue a goal with determination; inspirational
勵志 HSK_1–9
立足 lìzú
закрепиться, обрести опору
to gain a foothold; to be established HSK_1–9
连贯 liánguàn
связывать воедино; связный, последовательный
to link up; coherent
連貫 HSK_1–9
联欢 liánhuān
устраивать совместное празднование
to have a get-together; celebration
聯歡 HSK_1–9
廉价 liánjià
дешёвый, недорогой
low-cost; cheap
廉價 HSK_1–9
廉洁 liánjié
честный и неподкупный
honest and incorruptible
廉潔 HSK_1–9
连连 liánlián
снова и снова, непрерывно
repeatedly; again and again
連連 HSK_1–9
联络 liánluò
связываться, поддерживать контакт
to contact; to get in touch with
聯絡 HSK_1–9
联盟 liánméng
союз, альянс
alliance; union; coalition
聯盟 HSK_1–9
连绵 liánmián
непрерывный, тянущийся без перерыва
continuous; unbroken (mountains, rain)
連綿 HSK_1–9
连年 liánnián
из года в год, много лет подряд
for successive years
連年 HSK_1–9
连任 liánrèn
быть переизбранным на новый срок
to be reelected; to serve another term
連任 HSK_1–9
联赛 liánsài
лига, чемпионат
league tournament
聯賽 HSK_1–9
联手 liánshǒu
объединять усилия, действовать сообща
to join hands; to team up
聯手 HSK_1–9
连锁 liánsuǒ
сетевой, цепной (о магазинах); взаимосвязанный
chain (store); interlocked
連鎖 HSK_1–9
连同 liántóng
вместе с, наряду с
together with; along with
連同 HSK_1–9
怜惜 liánxī
жалеть, испытывать нежность к
to take pity on; to feel tenderness toward
憐惜 HSK_1–9
连夜 liányè
той же ночью; всю ночь напролёт
that very night; through the night
連夜 HSK_1–9
廉正 liánzhèng
честный и неподкупный; неподкупность
upright and honest; integrity HSK_1–9
帘子 liánzi
занавеска, штора
curtain
簾子 HSK_1–9
莲子 liánzǐ
семя лотоса
lotus seed
蓮子 HSK_1–9
脸颊 liǎnjiá
щека
cheek
臉頰 HSK_1–9
炼 liàn
очищать, рафинировать; плавить, выплавлять
to refine; to smelt
煉 HSK_1–9
恋恋不舍 liànliàn-bùshě
не желающий расставаться
reluctant to part
戀戀不捨 HSK_1–9
良 liáng
весьма, очень
very; quite HSK_1–9
凉爽 liángshuǎng
прохладный, освежающий
cool and refreshing
涼爽 HSK_1–9
良心 liángxīn
совесть
conscience HSK_1–9
良性 liángxìng
доброкачественный; благоприятный
positive; benign (of effect, tumor) HSK_1–9
两口子 liǎngkǒuzi
супружеская пара
husband and wife; a couple
兩口子 HSK_1–9
两栖 liǎngqī
земноводный; разносторонне одарённый
amphibious; dual-talented
兩棲 HSK_1–9
两手 liǎngshǒu
обе руки; умения; двойная тактика
both hands; skills; two-pronged (strategy)
兩手 HSK_1–9
两下子 liǎngxiàzi
пара раз; кое-какие способности
a couple of times; a few tricks
兩下子 HSK_1–9
两翼 liǎngyì
оба крыла, оба фланга
both wings; both flanks
兩翼 HSK_1–9
亮点 liàngdiǎn
яркое пятно, изюминка
highlight; bright spot
亮點 HSK_1–9
量化 liànghuà
количественно оценивать, квантифицировать
to quantify HSK_1–9
谅解 liàngjiě
понимать, входить в положение
to understand; to make allowances for
諒解 HSK_1–9
亮丽 liànglì
яркий и красивый
bright and beautiful
亮麗 HSK_1–9
亮相 liàngxiàng
публично появиться, дебютировать
to make a public appearance; to debut HSK_1–9
潦草 liáocǎo
небрежный, неразборчивый (о почерке)
slipshod; careless; illegible (handwriting) HSK_1–9
疗法 liáofǎ
терапия, лечение
therapy; treatment
療法 HSK_1–9
辽阔 liáokuò
необъятный, обширный
vast; extensive
遼闊 HSK_1–9
寥寥无几 liáoliáo-wújǐ
очень мало, наперечёт
very few
寥寥無幾 HSK_1–9
疗效 liáoxiào
лечебный эффект, эффективность
healing effect; efficacy
療效 HSK_1–9
疗养 liáoyǎng
поправлять здоровье, проходить санаторное лечение
to recuperate; to convalesce
療養 HSK_1–9
了结 liǎojié
завершить, уладить (дело)
to settle; to conclude
了結 HSK_1–9
料理 liàolǐ
заниматься, улаживать; готовить (еду); кухня, блюда
to handle; to cook; cuisine HSK_1–9
咧嘴 liězuǐ
скалить зубы, кривить рот
to grin; to grimace HSK_1–9
裂 liè
трескаться, раскалываться
to split; to crack HSK_1–9
裂缝 lièfèng
трещина; давать трещину
crack; crevice; to crack open
裂縫 HSK_1–9
裂痕 lièhén
трещина, разлад
crack; rift HSK_1–9
列举 lièjǔ
перечислять
to list; to enumerate
列舉 HSK_1–9
猎人 lièrén
охотник
hunter
獵人 HSK_1–9
烈日 lièrì
палящее солнце
scorching sun HSK_1–9
劣势 lièshì
невыгодное положение
disadvantage; inferior position
劣勢 HSK_1–9
烈士 lièshì
павший герой, погибший за родину
martyr HSK_1–9
猎物 lièwù
добыча, дичь
prey; quarry
獵物 HSK_1–9
劣质 lièzhì
низкого качества, недоброкачественный
shoddy; of poor quality
劣質 HSK_1–9
拎 līn
нести в руке
to carry in one's hand HSK_1–9
临 lín
выходить на, соприкасаться; перед тем как
to face; just before
臨 HSK_1–9
临床 línchuáng
клинический
clinical
臨床 HSK_1–9
临街 línjiē
выходить на улицу (фасадом)
facing the street
臨街 HSK_1–9
临近 línjìn
приближаться
to approach; to draw near
臨近 HSK_1–9
吝啬 lìnsè
скупой, жадный
stingy; miserly
吝嗇 HSK_1–9
灵 líng
смышлёный, ловкий; действенный; дух
clever; effective; spirit
靈 HSK_1–9
灵感 línggǎn
вдохновение
inspiration
靈感 HSK_1–9
灵魂 línghún
душа
soul; spirit
靈魂 HSK_1–9
零件 língjiàn
деталь, запчасть
part; component HSK_1–9
灵机一动 língjī-yídòng
внезапно осенило, пришла идея
to suddenly hit on an idea
靈機一動 HSK_1–9
灵敏 língmǐn
чуткий, восприимчивый; быстрый
sensitive; keen; quick
靈敏 HSK_1–9
灵巧 língqiǎo
ловкий, искусный
deft; nimble; ingenious
靈巧 HSK_1–9
零售 língshòu
продавать в розницу
to retail HSK_1–9
零碎 língsuì
разрозненный; мелочи, обрывки
fragmentary; odds and ends HSK_1–9
聆听 língtīng
внимательно слушать
to listen (respectfully)
聆聽 HSK_1–9
灵通 língtōng
хорошо осведомлённый; действенный
well-informed; effective
靈通 HSK_1–9
零星 língxīng
отрывочный, спорадический
scattered; sporadic HSK_1–9
领队 lǐngduì
возглавлять группу; руководитель группы
to lead a group; group leader
領隊 HSK_1–9
领会 lǐnghuì
понимать, постигать
to understand; to grasp
領會 HSK_1–9
领军 lǐngjūn
возглавлять, вести за собой
to lead; leading
領軍 HSK_1–9
领略 lǐnglüè
ощущать, постигать, оценивать по достоинству
to appreciate; to get a taste of
領略 HSK_1–9
领事 lǐngshì
консул
consul
領事 HSK_1–9
领事馆 lǐngshìguǎn
консульство
consulate
領事館 HSK_1–9
领土 lǐngtǔ
территория
territory
領土 HSK_1–9
领悟 lǐngwù
постигать, осознавать
to understand; to comprehend
領悟 HSK_1–9
领袖 lǐngxiù
лидер
leader
領袖 HSK_1–9
领养 lǐngyǎng
усыновлять, брать на попечение
to adopt (a child or pet)
領養 HSK_1–9
溜 liū
ускользнуть; скользить
to slip away; to slide HSK_1–9
溜达 liūda
прогуливаться
to stroll; to go for a walk
溜達 HSK_1–9
流畅 liúchàng
плавный, беглый
fluent; smooth
流暢 HSK_1–9
流浪 liúlàng
скитаться, бродяжничать; бездомный
to wander; to roam; homeless HSK_1–9
留恋 liúliàn
жаль расставаться; вспоминать с теплотой
reluctant to leave; to recall fondly
留戀 HSK_1–9
流露 liúlù
невольно выдавать (чувства)
to reveal (feelings) indirectly HSK_1–9
流氓 liúmáng
хулиган, бандит
hoodlum; rogue; gangster HSK_1–9
留念 liúniàn
оставить на память
to keep as a souvenir HSK_1–9
流派 liúpài
школа, течение; жанр
school (of thought); genre HSK_1–9
留神 liúshén
быть осторожным, внимательным
to be careful; to take care HSK_1–9
流逝 liúshì
проходить, утекать (о времени)
to pass; to elapse (of time) HSK_1–9
流失 liúshī
смываться, утрачиваться
to be washed away; to be lost HSK_1–9
流水 liúshuǐ
проточная вода
running water HSK_1–9
流淌 liútǎng
течь, литься
to flow HSK_1–9
流向 liúxiàng
направление течения
direction of flow HSK_1–9
留心 liúxīn
быть внимательным, осторожным
to pay attention; to be careful HSK_1–9
流血 liúxuè
кровоточить
to bleed HSK_1–9
留意 liúyì
обращать внимание, замечать
to pay attention; to take note of HSK_1–9
流域 liúyù
речной бассейн
river basin HSK_1–9
流转 liúzhuǎn
циркулировать; скитаться
to circulate; to roam about
流轉 HSK_1–9
柳树 liǔshù
ива
willow tree
柳樹 HSK_1–9
遛 liù
гулять, прогуливаться; выгуливать (животное)
to stroll; to walk (an animal) HSK_1–9
聋 lóng
глухой
deaf
聾 HSK_1–9
龙头 lóngtóu
кран; лидер, вожак; руль (велосипеда)
faucet; leader; handlebar
龍頭 HSK_1–9
隆重 lóngzhòng
торжественный, пышный
grand; solemn; ceremonious HSK_1–9
笼子 lóngzi
клетка
cage
籠子 HSK_1–9
垄断 lǒngduàn
монополизировать
to monopolize
壟斷 HSK_1–9
笼统 lǒngtǒng
расплывчатый, общий
vague; general; sweeping
籠統 HSK_1–9
笼罩 lǒngzhào
окутывать, окружать
to envelop; to shroud
籠罩 HSK_1–9
搂 lǒu
обнимать
to hug; to embrace
摟 HSK_1–9
露面 lòumiàn
показаться, появиться на людях
to show one's face; to appear HSK_1–9
炉子 lúzi
печь
stove
爐子 HSK_1–9
鲁莽 lǔmǎng
неосторожный, опрометчивый
reckless; rash
魯莽 HSK_1–9
卤味 lǔwèi
блюда, тушённые в соевом соусе
food braised in soy sauce
滷味 HSK_1–9
鹿 lù
олень
deer HSK_1–9
露 lù
роса; сироп
dew; syrup HSK_1–9
路段 lùduàn
участок дороги
stretch of road; section HSK_1–9
路径 lùjìng
путь, маршрут
path; route
路徑 HSK_1–9
陆军 lùjūn
сухопутные войска
army; ground forces
陸軍 HSK_1–9
露天 lùtiān
под открытым небом, на улице
outdoors; open-air HSK_1–9
路途 lùtú
дорога, путь
road; journey HSK_1–9
露营 lùyíng
разбивать лагерь
to camp out
露營 HSK_1–9
路子 lùzi
способ, путь
method; way; approach HSK_1–9
屡 lǚ
неоднократно, снова и снова
repeatedly; time and again
屢 HSK_1–9
缕 lǚ
(счётное слово для нитей, прядей)
measure word for wisps or strands
縷 HSK_1–9
屡次 lǚcì
неоднократно, снова и снова
repeatedly; time and again
屢次 HSK_1–9
屡屡 lǚlǚ
снова и снова, постоянно
again and again; repeatedly
屢屢 HSK_1–9
绿地 lǜdì
зелёная зона, парк
green space; park
綠地 HSK_1–9
绿洲 lǜzhōu
оазис
oasis
綠洲 HSK_1–9
孪生 luánshēng
родившийся близнецом, парный
twin
孿生 HSK_1–9
卵 luǎn
яйцо, яйцеклетка
egg; ovum HSK_1–9
乱七八糟 luànqībāzāo
хаотичный, беспорядочный
chaotic; in a mess
亂七八糟 HSK_1–9
略 lüè
краткий; слегка; опускать
brief; slightly; to omit HSK_1–9
掠夺 lüèduó
грабить, разорять
to plunder; to rob
掠奪 HSK_1–9
略微 lüèwēi
немного, слегка
slightly; a little bit HSK_1–9
抡 lūn
размахивать, взмахивать (тяжёлым предметом)
to swing; to wave (a heavy object)
掄 HSK_1–9
轮换 lúnhuàn
чередоваться, работать посменно
to rotate; to take turns
輪換 HSK_1–9
轮廓 lúnkuò
контур, силуэт
outline; silhouette
輪廓 HSK_1–9
伦理 lúnlǐ
этика
ethics
倫理 HSK_1–9
轮胎 lúntāi
шина (колеса)
tire
輪胎 HSK_1–9
论述 lùnshù
излагать, обсуждать
to discuss; to expound on
論述 HSK_1–9
论证 lùnzhèng
доказывать; аргументация, доказательство
to demonstrate; to argue; proof
論證 HSK_1–9
啰唆 luōsuo
многословный; ворчать, докучать; хлопотный
long-winded; to nag; troublesome
囉唆 HSK_1–9
萝卜 luóbo
редис, редька
radish
蘿蔔 HSK_1–9
螺丝 luósī
винт, шуруп
screw
螺絲 HSK_1–9
裸 luǒ
голый, обнажённый
naked; bare HSK_1–9
裸露 luǒlù
обнажать, оголять; неприкрытый
to expose; to lay bare; exposed HSK_1–9
裸体 luǒtǐ
голый; нагота
naked; nudity
裸體 HSK_1–9
落差 luòchā
перепад высоты; разрыв, разница
drop in elevation; gap; disparity HSK_1–9
落成 luòchéng
быть построенным, введённым в строй
to be completed (of a building) HSK_1–9
落户 luòhù
поселиться, осесть
to settle; to set up home
落戶 HSK_1–9
落实 luòshí
осуществлять, воплощать в жизнь
to implement; to carry out
落實 HSK_1–9
络绎不绝 luòyì-bùjué
непрерывный поток (людей, машин)
an endless stream (of people, traffic)
絡繹不絕 HSK_1–9
麻 má
онемевший, покалывающий
numb; tingling HSK_1–9
麻 má
конопля; лён; кунжут
hemp; flax; sesame HSK_1–9
麻痹 mábì
онемевший, парализованный; притуплять бдительность
numb; paralyzed; to lull into apathy
麻痺 HSK_1–9
麻将 májiàng
маджонг
mahjong
麻將 HSK_1–9
麻辣 málà
острый и жгучий, с онемением (о вкусе)
spicy and numbing (flavor) HSK_1–9
麻木 mámù
онемевший; безучастный
numb; apathetic HSK_1–9
麻醉 mázuì
обезболивать; наркоз
to anesthetize; anesthesia HSK_1–9
码 mǎ
ярд; (счётное слово для дел)
yard (unit of length); measure word for matters
碼 HSK_1–9
码 mǎ
складывать в стопку
to pile up; to stack
碼 HSK_1–9
马后炮 mǎhòupào
запоздалый совет; крепость задним умом
hindsight; a belated, useless action
馬後炮 HSK_1–9
马力 mǎlì
лошадиная сила
horsepower
馬力 HSK_1–9
马桶 mǎtǒng
унитаз
toilet bowl
馬桶 HSK_1–9
埋藏 máicáng
закапывать, скрывать
to bury; to hide HSK_1–9
埋伏 máifú
устраивать засаду
to ambush; to lie in wait HSK_1–9
埋没 máimò
закапывать; загубить (талант)
to bury; to neglect (talent)
埋沒 HSK_1–9
埋头苦干 máitóu-kǔgàn
с головой уйти в тяжёлую работу
to bury oneself in hard work
埋頭苦幹 HSK_1–9
埋葬 máizàng
хоронить
to bury HSK_1–9
脉搏 màibó
пульс
pulse
脈搏 HSK_1–9
脉络 màiluò
вена; общая канва, ход (рассуждения)
vein; overall context; thread (of an argument)
脈絡 HSK_1–9
瞒 mán
скрывать от, утаивать
to conceal from; to keep in the dark
瞞 HSK_1–9
埋怨 mányuàn
жаловаться, винить
to complain; to blame HSK_1–9
满怀 mǎnhuái
переполненный (чувством)
to be filled with (emotion)
滿懷 HSK_1–9
漫 màn
разливаться, затоплять
to overflow; to flood HSK_1–9
慢性 mànxìng
хронический; медленно действующий
chronic; slow-acting HSK_1–9
蔓延 mànyán
распространяться, расползаться
to spread; to extend HSK_1–9
漫游 mànyóu
странствовать; роуминг
to roam; to travel around; roaming
漫遊 HSK_1–9
忙活 mánghuo
хлопотать, быть занятым делами
to be busy (with work) HSK_1–9
忙乱 mángluàn
суетливый, беспорядочный
rushed and disorganized
忙亂 HSK_1–9
茫茫 mángmáng
необъятный, безбрежный
vast and boundless HSK_1–9
盲目 mángmù
слепой, бездумный
blind; unthinking HSK_1–9
茫然 mángrán
растерянный, в недоумении
blank; at a loss HSK_1–9
矛头 máotóu
остриё копья; объект критики
spearhead; target of criticism
矛頭 HSK_1–9
冒充 màochōng
выдавать себя за, притворяться
to pass oneself off as; to feign HSK_1–9
冒犯 màofàn
оскорблять, задевать
to offend HSK_1–9
冒昧 màomèi
дерзкий, позволяющий себе лишнее
presumptuous; to take the liberty HSK_1–9
茂密 màomì
густой, пышный (о растительности)
dense; lush (vegetation) HSK_1–9
茂盛 màoshèng
пышный, буйный
lush; flourishing HSK_1–9
枚 méi
(счётное слово для мелких предметов)
measure word for small items HSK_1–9
媒介 méijiè
средство, посредник
medium; vehicle; intermediary HSK_1–9
没劲 méijìn
чувствовать слабость; скучный
to feel weak; boring
沒勁 HSK_1–9
眉开眼笑 méikāi-yǎnxiào
сиять от радости
beaming with joy
眉開眼笑 HSK_1–9
煤气 méiqì
газ (топливо)
gas (fuel); coal gas
煤氣 HSK_1–9
煤炭 méitàn
уголь
coal HSK_1–9
没完没了 méiwán-méiliǎo
бесконечный, нескончаемый
endless; on and on
沒完沒了 HSK_1–9
没辙 méizhé
быть в тупике, не знать выхода
to be at one's wit's end
沒轍 HSK_1–9
没准儿 méizhǔnr
может быть, неизвестно
maybe; not sure
沒準兒 HSK_1–9
美德 měidé
добродетель
virtue HSK_1–9
美化 měihuà
украшать, приукрашивать
to beautify; to embellish HSK_1–9
美满 měimǎn
счастливый, благополучный
happy; blissful
美滿 HSK_1–9
美妙 měimiào
чудесный, восхитительный
wonderful; splendid HSK_1–9
美容 měiróng
наводить красоту, делать косметические процедуры
to improve one's appearance; to beautify HSK_1–9
美学 měixué
эстетика
aesthetics
美學 HSK_1–9
美誉 měiyù
добрая слава, репутация
good reputation
美譽 HSK_1–9
美中不足 měizhōng-bùzú
небольшой изъян в общем хорошем
a slight flaw in something otherwise fine HSK_1–9
美滋滋 měizīzī
очень довольный, сияющий
very pleased; elated HSK_1–9
闷 mēn
душный; плотно закрывать; запираться
stuffy; to cover tightly; to shut oneself in
悶 HSK_1–9
闷热 mēnrè
душный, знойный
stifling hot; sultry
悶熱 HSK_1–9
门槛 ménkǎn
порог; входной барьер, требования
threshold; doorsill; entry requirement
門檻 HSK_1–9
门路 ménlu
способ действия; связи, знакомства
way of doing something; connections
門路 HSK_1–9
闷 mèn
скучающий, тоскливый; подавленный
bored; depressed
悶 HSK_1–9
蒙 mēng
обманывать; наугад гадать
to deceive; to make a wild guess
矇 HSK_1–9
蒙 méng
накрывать; терпеть; удостоиться (милости)
to cover; to suffer; to receive (a favor) HSK_1–9
萌发 méngfā
прорастать, давать всходы
to sprout; to bud
萌發 HSK_1–9
朦胧 ménglóng
туманный, неясный
dim; hazy; indistinct
朦朧 HSK_1–9
萌芽 méngyá
давать всходы; зарождение
to sprout; to germinate; budding HSK_1–9
盟友 méngyǒu
союзник
ally HSK_1–9
猛 měng
свирепый; внезапный; мощный
fierce; sudden; vigorous HSK_1–9
猛烈 měngliè
яростный, сильный
fierce; violent; intense HSK_1–9
猛然 měngrán
внезапно, резко
suddenly; abruptly HSK_1–9
梦幻 mènghuàn
мечта, иллюзия
dream; illusion
夢幻 HSK_1–9
梦寐以求 mèngmèiyǐqiú
мечтать даже во сне
to long for even in one's dreams
夢寐以求 HSK_1–9
眯 mī
щуриться
to squint; to narrow one's eyes
瞇 HSK_1–9
谜 mí
загадка, тайна
riddle; mystery
謎 HSK_1–9
谜底 mídǐ
разгадка, ответ на загадку
answer to a riddle
謎底 HSK_1–9
迷惑 míhuò
растерянный; сбивать с толку, вводить в заблуждение
puzzled; to confuse; to mislead HSK_1–9
迷恋 míliàn
быть без ума от, увлечься
to be infatuated with
迷戀 HSK_1–9
弥漫 mímàn
заполнять воздух, окутывать
to fill the air; to pervade
瀰漫 HSK_1–9
迷失 míshī
заблудиться, потерять ориентир
to lose one's way; to lose one's bearings HSK_1–9
谜团 mítuán
тайна, загадочное дело
mystery; enigma
謎團 HSK_1–9
迷信 míxìn
суеверие; слепо верить в
superstition; to have blind faith in HSK_1–9
谜语 míyǔ
загадка
riddle
謎語 HSK_1–9
密布 mìbù
покрывать густо, усеивать
to cover densely; dotted all over HSK_1–9
秘方 mìfāng
секретный рецепт
secret recipe HSK_1–9
密封 mìfēng
герметизировать; герметичный
to seal up; airtight HSK_1–9
秘诀 mìjué
секрет; ключ к успеху
secret; key to success
秘訣 HSK_1–9
蜜月 mìyuè
медовый месяц
honeymoon HSK_1–9
棉花 miánhuā
хлопок
cotton HSK_1–9
免不了 miǎnbuliǎo
быть неизбежным; неизбежно
to be unavoidable; inevitably HSK_1–9
免除 miǎnchú
освобождать (от обязательств); избегать; облегчать
to exempt; to avoid; to relieve HSK_1–9
免得 miǎnde
чтобы не; во избежание
so as not to; lest HSK_1–9
缅怀 miǎnhuái
хранить память о, вспоминать с теплотой
to cherish the memory of; to recall fondly
緬懷 HSK_1–9
勉励 miǎnlì
поощрять
to encourage
勉勵 HSK_1–9
腼腆 miǎntiǎn
застенчивый, стеснительный
shy; bashful
靦腆 HSK_1–9
免职 miǎnzhí
снимать с должности
to dismiss from office; to remove from post
免職 HSK_1–9
面红耳赤 miànhóng-ěrchì
покраснеть от гнева или смущения
red in the face (with anger or embarrassment)
面紅耳赤 HSK_1–9
面孔 miànkǒng
лицо
face HSK_1–9
面貌 miànmào
лицо; облик, внешний вид
face; appearance; look HSK_1–9
面面俱到 miànmiàn-jùdào
учитывать всё; всесторонний
to take care of everything; thorough HSK_1–9
面目全非 miànmù-quánfēi
измениться до неузнаваемости
changed beyond recognition HSK_1–9
苗 miáo
росток, всход
seedling; sprout HSK_1–9
苗条 miáotiao
стройный, тонкий
slender; slim
苗條 HSK_1–9
苗头 miáotou
признак, ранний намёк (на тенденцию)
sign; early indication (of a trend)
苗頭 HSK_1–9
瞄准 miáozhǔn
прицеливаться, наводить (на цель)
to aim at; to target
瞄準 HSK_1–9
藐视 miǎoshì
презирать, смотреть свысока
to despise; to look down on
藐視 HSK_1–9
渺小 miǎoxiǎo
ничтожный, незначительный
tiny; insignificant HSK_1–9
庙 miào
храм
temple
廟 HSK_1–9
庙会 miàohuì
храмовая ярмарка
temple fair
廟會 HSK_1–9
灭绝 mièjué
вымирать; истреблять
to become extinct; to exterminate
滅絕 HSK_1–9
蔑视 mièshì
презирать, пренебрегать
to despise; to disdain
蔑視 HSK_1–9
灭亡 mièwáng
погибать, вымирать; уничтожать
to perish; to die out; to destroy
滅亡 HSK_1–9
民办 mínbàn
частный, негосударственный
privately run; nongovernmental
民辦 HSK_1–9
民居 mínjū
народное жилище, традиционный дом
folk house; traditional dwelling HSK_1–9
民生 mínshēng
благосостояние народа
people's livelihood HSK_1–9
民事 mínshì
гражданский (о праве)
civil (as in civil law) HSK_1–9
民意 mínyì
общественное мнение
public opinion HSK_1–9
民营 mínyíng
частный, негосударственного сектора
privately run; private-sector
民營 HSK_1–9
民用 mínyòng
гражданского назначения
for civilian use HSK_1–9
敏捷 mǐnjié
быстрый, проворный, ловкий
quick; nimble; agile HSK_1–9
敏锐 mǐnruì
острый, проницательный
sharp; keen; acute
敏銳 HSK_1–9
鸣 míng
кричать (о птицах, животных); звучать
to cry (of birds/animals); to sound
鳴 HSK_1–9
名次 míngcì
место (в рейтинге), ранг
ranking; place (in a ranking) HSK_1–9
名副其实 míngfùqíshí
оправдывать своё название; заслуженный
living up to its name; well-deserved
名副其實 HSK_1–9
名贵 míngguì
знаменитый и ценный, драгоценный
famous and valuable; precious
名貴 HSK_1–9
铭记 míngjì
запечатлеть в памяти, крепко помнить
to engrave in one's memory; to remember deeply
銘記 HSK_1–9
明朗 mínglǎng
ясный, светлый; очевидный
bright and clear; obvious HSK_1–9
名利 mínglì
слава и богатство
fame and fortune HSK_1–9
明媚 míngmèi
яркий и прекрасный (о пейзаже)
bright and beautiful (of scenery) HSK_1–9
名声 míngshēng
репутация
reputation
名聲 HSK_1–9
名言 míngyán
знаменитое изречение, цитата
famous saying; quote HSK_1–9
名义 míngyì
от имени; номинальный
in the name of; nominal; titular
名義 HSK_1–9
名誉 míngyù
репутация, честь; почётный
reputation; honor; honorary
名譽 HSK_1–9
明智 míngzhì
мудрый, разумный
wise; sensible HSK_1–9
名著 míngzhù
шедевр, классическое произведение
masterpiece; classic work HSK_1–9
命 mìng
приказывать; называть
to order; to name HSK_1–9
摸索 mōsuǒ
нащупывать, идти ощупью; исследовать
to grope; to feel one's way; to explore HSK_1–9
膜 mó
мембрана, плёнка
membrane; film HSK_1–9
磨 mó
тереть, шлифовать; точить
to grind; to rub; to polish HSK_1–9
摩擦 mócā
тереть; трение; конфликт, трения
to rub; friction; conflict HSK_1–9
魔法 mófǎ
магия, волшебство
magic; sorcery HSK_1–9
模范 mófàn
образец; образцовый
model; exemplary
模範 HSK_1–9
蘑菇 mógu
гриб
mushroom HSK_1–9
魔鬼 móguǐ
дьявол, демон
devil; demon HSK_1–9
磨合 móhé
притираться, приспосабливаться друг к другу
to break in; to adjust to each other HSK_1–9
魔力 mólì
магическая сила, обаяние
magic power; magical charm HSK_1–9
磨炼 móliàn
закаляться (через трудности)
to temper oneself; to toughen through hardship
磨鍊 HSK_1–9
磨难 mónàn
тяготы, испытания
hardship; tribulation
磨難 HSK_1–9
魔术 móshù
фокус, магический трюк
magic (trick); conjuring
魔術 HSK_1–9
磨损 mósǔn
изнашиваться; износ
to wear out; wear and tear
磨損 HSK_1–9
抹 mǒ
мазать; вытирать; (счётное слово для полос света, облаков)
to smear; to wipe; measure word for wisps HSK_1–9
抹杀 mǒshā
уничтожать, отрицать, перечёркивать
to obliterate; to negate; to blot out
抹殺 HSK_1–9
墨 mò
тушь (палочка), китайская тушь
ink stick; India ink HSK_1–9
莫大 mòdà
величайший, крайний
greatest; utmost HSK_1–9
莫非 mòfēi
неужели; не может быть, что
could it be that; don't tell me HSK_1–9
茉莉 mòlì
жасмин
jasmine HSK_1–9
没落 mòluò
приходить в упадок, угасать
to decline; to wane
沒落 HSK_1–9
莫名其妙 mòmíngqímiào
непостижимый, необъяснимый
baffling; inexplicable HSK_1–9
默默无闻 mòmò-wúwén
неизвестный, безвестный
unknown; obscure; unsung
默默無聞 HSK_1–9
默契 mòqì
негласное взаимопонимание, слаженность
tacit understanding; rapport HSK_1–9
漠然 mòrán
безразличный, равнодушный
indifferent; apathetic HSK_1–9
末日 mòrì
конец света, судный день
doomsday; the last day HSK_1–9
没收 mòshōu
конфисковать, изымать
to confiscate; to seize
沒收 HSK_1–9
墨水 mòshuǐ
чернила
ink HSK_1–9
谋害 móuhài
замышлять убийство, злоумышлять против
to plot to murder; to conspire against
謀害 HSK_1–9
谋划 móuhuà
планировать, замышлять
to plan; to scheme
謀劃 HSK_1–9
谋求 móuqiú
стремиться к, добиваться
to seek; to strive for
謀求 HSK_1–9
谋取 móuqǔ
добиваться, получать (обычно нечестным путём)
to seek to obtain; to gain
謀取 HSK_1–9
谋生 móushēng
зарабатывать на жизнь
to earn a living
謀生 HSK_1–9
亩 mǔ
счётное слово для площади земли (~667 м²)
measure word for land area (~667 m²)
畝 HSK_1–9
牡丹 mǔdan
пион
peony HSK_1–9
拇指 mǔzhǐ
большой палец
thumb HSK_1–9
墓 mù
могила
grave; tomb HSK_1–9
幕 mù
счётное слово для актов, сцен
measure word for acts or scenes HSK_1–9
墓碑 mùbēi
надгробие
gravestone; tombstone HSK_1–9
目不转睛 mùbùzhuǎnjīng
смотреть не мигая, пристально
to stare fixedly; without blinking
目不轉睛 HSK_1–9
牧场 mùchǎng
пастбище, ранчо
pasture; ranch
牧場 HSK_1–9
目瞪口呆 mùdèng-kǒudāi
остолбенеть, быть ошеломлённым
dumbstruck; stunned HSK_1–9
墓地 mùdì
кладбище
cemetery; graveyard HSK_1–9
目睹 mùdǔ
быть свидетелем, видеть своими глазами
to witness; to see with one's own eyes HSK_1–9
幕后 mùhòu
за кулисами
behind the scenes
幕後 HSK_1–9
木匠 mùjiàng
плотник
carpenter HSK_1–9
募捐 mùjuān
собирать пожертвования
to raise donations; to collect contributions HSK_1–9
牧民 mùmín
пастух
herdsman HSK_1–9
木偶 mù’ǒu
марионетка
puppet HSK_1–9
沐浴 mùyù
купаться; быть погружённым (в атмосферу)
to bathe; to be immersed in HSK_1–9
目中无人 mùzhōng-wúrén
быть высокомерным, никого не замечать
to be arrogant and condescending
目中無人 HSK_1–9
拿手 náshǒu
быть мастером, специалистом в чём-либо
good at; expert in HSK_1–9
呐喊 nàhǎn
кричать, скандировать
to shout; to cheer
吶喊 HSK_1–9
纳闷儿 nàmènr
недоумевать, теряться в догадках
to feel puzzled; to wonder
納悶兒 HSK_1–9
纳入 nàrù
включать, вовлекать
to incorporate; to bring into
納入 HSK_1–9
纳税 nàshuì
платить налоги
to pay taxes
納稅 HSK_1–9
纳税人 nàshuìrén
налогоплательщик
taxpayer
納稅人 HSK_1–9
乃 nǎi
являться; таким образом, тогда
to be; is; thus; then HSK_1–9
奶酪 nǎilào
сыр
cheese HSK_1–9
乃至 nǎizhì
и даже; вплоть до того что
and even; to the point of HSK_1–9
耐 nài
терпеть, выносить
to bear; to endure HSK_1–9
耐人寻味 nàirénxúnwèi
заставляющий задуматься
thought-provoking
耐人尋味 HSK_1–9
耐用 nàiyòng
прочный, долговечный
durable HSK_1–9
难处 nánchù
трудность, затруднение
difficulty; trouble
難處 HSK_1–9
难得一见 nándé yí jiàn
редко встречающийся
rarely seen
難得一見 HSK_1–9
男方 nánfāng
мужская сторона; сторона жениха
the man's side; the groom's family HSK_1–9
南瓜 nánguā
тыква
pumpkin HSK_1–9
难怪 nánguài
неудивительно, что; понятно; нельзя винить
no wonder; understandable; can't be blamed
難怪 HSK_1–9
难关 nánguān
трудность, кризис
difficulty; crisis
難關 HSK_1–9
难堪 nánkān
смущённый; трудно переносимый
embarrassed; hard to bear
難堪 HSK_1–9
难能可贵 nánnéng-kěguì
редкий и достойный похвалы
rare and praiseworthy
難能可貴 HSK_1–9
难为情 nánwéiqíng
смущённый, неловкий
embarrassed
難為情 HSK_1–9
难以置信 nányǐ-zhìxìn
трудно поверить, невероятный
hard to believe; incredible
難以置信 HSK_1–9
南辕北辙 nányuán-běizhé
действовать вопреки своей же цели
to act counter to one's own goal
南轅北轍 HSK_1–9
挠 náo
чесать, царапать; мешать
to scratch; to hinder
撓 HSK_1–9
脑海 nǎohǎi
ум, память
mind; brain
腦海 HSK_1–9
恼火 nǎohuǒ
раздражённый, злой
annoyed; irritated
惱火 HSK_1–9
恼羞成怒 nǎoxiū-chéngnù
прийти в ярость от смущения
to fly into a rage from embarrassment
惱羞成怒 HSK_1–9
闹事 nàoshì
устраивать беспорядки, скандалить
to cause trouble; to riot
鬧事 HSK_1–9
内存 nèicún
память (компьютера), ОЗУ
memory (computer); RAM
內存 HSK_1–9
内地 nèidì
материковый Китай; внутренний район
mainland China; interior region
內地 HSK_1–9
内行 nèiháng
опытный, знающий; знаток
expert; experienced
內行 HSK_1–9
内幕 nèimù
закулисная сторона, изнанка
inside story; behind the scenes
內幕 HSK_1–9
内向 nèixiàng
интровертный, замкнутый
introverted; reserved
內向 HSK_1–9
内需 nèixū
внутренний спрос
domestic demand
內需 HSK_1–9
内在 nèizài
внутренний, присущий
inner; intrinsic
內在 HSK_1–9
内脏 nèizàng
внутренние органы
internal organs
內臟 HSK_1–9
嫩 nèn
нежный, молодой
tender; young HSK_1–9
能耗 nénghào
энергопотребление
energy consumption HSK_1–9
能耐 néngnai
способность; способный
ability; capable HSK_1–9
能人 néngrén
способный человек
capable person HSK_1–9
泥泞 nínìng
грязный, вязкий (о почве)
muddy
泥濘 HSK_1–9
泥潭 nítán
трясина
quagmire HSK_1–9
泥土 nítǔ
почва, земля
soil; earth HSK_1–9
拟 nǐ
намереваться; составлять проект
to plan to; to draft
擬 HSK_1–9
拟定 nǐdìng
составлять, формулировать (проект)
to draft; to formulate
擬定 HSK_1–9
逆 nì
идти против, противиться
to go against; to oppose HSK_1–9
逆境 nìjìng
невзгоды, трудное положение
adversity HSK_1–9
匿名 nìmíng
быть анонимным
to be anonymous HSK_1–9
溺水 nìshuǐ
тонуть, утопать
to drown HSK_1–9
逆行 nìxíng
ехать в неправильном направлении, против движения
to go the wrong way (against traffic) HSK_1–9
黏 nián
липкий, клейкий
sticky; glutinous HSK_1–9
年报 niánbào
годовой отчёт
annual report
年報 HSK_1–9
年画 niánhuà
новогодняя лубочная картина
New Year picture
年畫 HSK_1–9
年均 niánjūn
среднегодовой
annual average HSK_1–9
年轮 niánlún
годичное кольцо
growth ring; annual ring
年輪 HSK_1–9
年迈 niánmài
престарелый, пожилой
old; aged
年邁 HSK_1–9
年限 niánxiàn
установленный срок (в годах)
fixed number of years HSK_1–9
年薪 niánxīn
годовая зарплата
annual salary HSK_1–9
撵 niǎn
прогонять, изгонять
to expel; to drive away
攆 HSK_1–9
念念不忘 niànniàn-búwàng
постоянно помнить, не забывать
to keep constantly in mind HSK_1–9
念头 niàntou
мысль, идея
thought; idea
念頭 HSK_1–9
娘 niáng
мать (разг.)
mother HSK_1–9
酿造 niàngzào
варить, сбраживать (напиток)
to brew; to ferment
釀造 HSK_1–9
鸟巢 niǎocháo
птичье гнездо
bird's nest
鳥巢 HSK_1–9
尿 niào
моча; мочиться
urine; to urinate HSK_1–9
捏 niē
щипать; лепить
to pinch; to mold HSK_1–9
拧 níng
выжимать, скручивать; щипать
to wring; to pinch
擰 HSK_1–9
凝固 nínggù
затвердевать, застывать
to solidify; to congeal HSK_1–9
凝结 níngjié
конденсироваться, свёртываться
to condense; to coagulate
凝結 HSK_1–9
宁静 níngjìng
спокойный, тихий
tranquil; peaceful
寧靜 HSK_1–9
凝聚 níngjù
сгущаться, скапливаться; объединяться
to condense; to gather together; to unite HSK_1–9
凝视 níngshì
пристально смотреть, вглядываться
to gaze at
凝視 HSK_1–9
拧 nǐng
крутить, закручивать; запутаться
to twist; to screw; to get mixed up
擰 HSK_1–9
宁可 nìngkě
лучше уж, предпочтительнее
would rather; preferably
寧可 HSK_1–9
宁愿 nìngyuàn
лучше уж, предпочёл бы
would rather
寧願 HSK_1–9
纽带 niǔdài
связь, узы
tie; bond; link
紐帶 HSK_1–9
纽扣 niǔkòu
пуговица
button
紐扣 HSK_1–9
扭曲 niǔqū
скручивать, искривлять; искажать
to twist; to distort HSK_1–9
扭头 niǔtóu
повернуть голову
to turn one's head
扭頭 HSK_1–9
扭转 niǔzhuǎn
переломить, развернуть (ситуацию)
to reverse; to turn around
扭轉 HSK_1–9
农场 nóngchǎng
ферма
farm
農場 HSK_1–9
农历 nónglì
лунный календарь
Chinese lunar calendar
農曆 HSK_1–9
农民工 nóngmíngōng
рабочий-мигрант (из деревни)
migrant worker
農民工 HSK_1–9
浓缩 nóngsuō
концентрировать, сгущать
to concentrate; to condense
濃縮 HSK_1–9
浓郁 nóngyù
насыщенный, густой (об аромате)
rich; strong (fragrance)
濃郁 HSK_1–9
浓重 nóngzhòng
густой, плотный, тяжёлый
dense; strong; heavy
濃重 HSK_1–9
弄虚作假 nòngxū-zuòjiǎ
фальсифицировать, заниматься очковтирательством; жульничать
to practice fraud; to cheat
弄虛作假 HSK_1–9
奴隶 núlì
раб
slave
奴隸 HSK_1–9
女方 nǚfāng
женская сторона; сторона невесты
the woman's side; the bride's family HSK_1–9
女婿 nǚxu
зять (муж дочери)
son-in-law HSK_1–9
暖烘烘 nuǎnhōnghōng
тёплый, уютный
nice and warm; cozy HSK_1–9
虐待 nüèdài
жестоко обращаться, издеваться
to mistreat; to abuse HSK_1–9
挪 nuó
сдвигать, передвигать
to move; to shift HSK_1–9
诺言 nuòyán
обещание
promise
諾言 HSK_1–9
殴打 ōudǎ
избивать
to beat up
毆打 HSK_1–9
呕吐 ǒutù
рвать, тошнить
to vomit
嘔吐 HSK_1–9
趴 pā
лежать ничком; сидеть, склонившись (за столом)
to lie prone; to slump over (a desk) HSK_1–9
拍板 pāibǎn
принимать окончательное решение; давать добро
to make a final decision; to give the go-ahead HSK_1–9
拍卖 pāimài
продавать с аукциона; аукцион
to auction; auction sale
拍賣 HSK_1–9
排查 páichá
тщательно проверять, инспектировать
to inspect; to check thoroughly HSK_1–9
排斥 páichì
отвергать, исключать
to reject; to exclude HSK_1–9
排行榜 páihángbǎng
рейтинг, чарт
rankings; charts HSK_1–9
徘徊 páihuái
бродить взад-вперёд; колебаться
to pace back and forth; to hesitate HSK_1–9
牌照 páizhào
лицензия; номерной знак
license; license plate HSK_1–9
派别 pàibié
фракция, группировка
faction; sect; clique
派別 HSK_1–9
派遣 pàiqiǎn
направлять, командировать
to dispatch; to send (on a mission) HSK_1–9
攀 pān
карабкаться, взбираться
to climb; to pull oneself up HSK_1–9
攀登 pāndēng
взбираться, покорять (вершину)
to climb; to scale HSK_1–9
攀升 pānshēng
подниматься, расти (о ценах)
to climb; to rise (of prices) HSK_1–9
盘算 pánsuan
рассчитывать, прикидывать; замышлять
to calculate; to scheme
盤算 HSK_1–9
盘旋 pánxuán
кружить, парить; виться
to circle; to spiral; to hover
盤旋 HSK_1–9
判 pàn
судить; выносить приговор
to judge; to sentence HSK_1–9
盼 pàn
надеяться на, ждать с нетерпением
to hope for; to long for HSK_1–9
判处 pànchǔ
приговаривать (к наказанию)
to sentence; to condemn
判處 HSK_1–9
判定 pàndìng
судить, определять
to judge; to determine HSK_1–9
判决 pànjué
выносить решение (в суде); приговор
to rule (in court); court judgment; verdict
判決 HSK_1–9
叛逆 pànnì
бунтовать; бунтарь
to rebel; rebel HSK_1–9
旁人 pángrén
посторонние, окружающие
other people; bystanders HSK_1–9
螃蟹 pángxiè
краб
crab HSK_1–9
胖乎乎 pànghūhū
пухленький
chubby HSK_1–9
抛弃 pāoqì
бросать, отказываться от
to abandon; to discard
拋棄 HSK_1–9
刨 páo
копать, рыть
to dig; to excavate HSK_1–9
跑龙套 pǎo lóngtào
играть эпизодическую роль
to play a small role
跑龍套 HSK_1–9
炮 pào
пушка
cannon HSK_1–9
泡沫 pàomò
пена; (экономический) пузырь
foam; froth; (economic) bubble HSK_1–9
胚胎 pēitāi
зародыш, эмбрион
embryo HSK_1–9
佩戴 pèidài
носить (украшение, значок)
to wear (as an accessory) HSK_1–9
配方 pèifāng
рецепт, формула
prescription; recipe; formulation HSK_1–9
配件 pèijiàn
деталь, комплектующие; аксессуар
component; part; accessory HSK_1–9
配角 pèijué
второстепенная роль
supporting role; minor role HSK_1–9
配偶 pèi’ǒu
супруг, супруга
spouse HSK_1–9
配音 pèiyīn
дублировать (фильм); дубляж
to dub (a film); dubbing HSK_1–9
配置 pèizhì
настраивать; размещать, распределять; конфигурация
to configure; to deploy; configuration HSK_1–9
喷泉 pēnquán
фонтан
fountain
噴泉 HSK_1–9
盆地 péndì
котловина, впадина
basin (geography) HSK_1–9
抨击 pēngjī
критиковать, обрушиваться с критикой
to attack (verbally)
抨擊 HSK_1–9
烹饪 pēngrèn
готовить; кулинария
to cook; cooking; culinary arts
烹飪 HSK_1–9
烹调 pēngtiáo
готовить пищу
to cook
烹調 HSK_1–9
棚 péng
навес, сарай
shed; canopy; shack HSK_1–9
蓬勃 péngbó
энергичный, бурно развивающийся
vigorous; flourishing HSK_1–9
鹏程万里 péngchéng-wànlǐ
иметь блестящее будущее впереди
to have a brilliant future ahead
鵬程萬里 HSK_1–9
澎湃 péngpài
бурлящий, бушующий; взволнованный
surging; tempestuous; highly emotional HSK_1–9
膨胀 péngzhàng
расширяться, раздуваться
to expand; to inflate; to swell
膨脹 HSK_1–9
捧场 pěngchǎng
поддерживать, приходить на поддержку (посещением)
to show support by attending; to patronize
捧場 HSK_1–9
碰钉子 pèng dīngzi
получить отказ, натолкнуться на препятствие
to meet with a rebuff
碰釘子 HSK_1–9
碰巧 pèngqiǎo
случайно, по совпадению
by chance; to happen to HSK_1–9
劈 pī
рубить, раскалывать; ударять (о молнии)
to chop; to split; to strike (of lightning) HSK_1–9
批发 pīfā
продавать оптом; оптовый
to sell wholesale; wholesale
批發 HSK_1–9
披露 pīlù
раскрывать, разглашать
to reveal; to disclose; to make public HSK_1–9
批判 pīpàn
критиковать; критика
to criticize; critique HSK_1–9
脾 pí
селезёнка
spleen HSK_1–9
疲惫 píbèi
изнурённый, измождённый
exhausted; tired
疲憊 HSK_1–9
皮革 pígé
кожа (материал)
leather HSK_1–9
疲倦 píjuàn
усталый, утомлённый
tired; weary HSK_1–9
匹配 pǐpèi
сочетаться, соответствовать; совместимый
to match; compatible HSK_1–9
屁股 pìgu
ягодицы
buttocks; bottom HSK_1–9
僻静 pìjìng
уединённый, тихий
secluded; quiet and out-of-the-way
僻靜 HSK_1–9
媲美 pìměi
сравниться с, быть сопоставимым
to match; to be comparable with HSK_1–9
譬如 pìrú
например, к примеру
for example; such as HSK_1–9
偏 piān
склоняться; наклонный; предвзятый; вопреки ожиданиям
to lean; slanted; biased; contrary to expectations HSK_1–9
偏爱 piān’ài
быть неравнодушным к, отдавать предпочтение
to be partial to; to favor; to prefer
偏愛 HSK_1–9
偏差 piānchā
отклонение, погрешность
deviation; bias HSK_1–9
篇幅 piānfú
объём, длина (текста)
length (of a piece of writing) HSK_1–9
偏见 piānjiàn
предубеждение, предвзятость
prejudice; bias
偏見 HSK_1–9
偏离 piānlí
отклоняться, уклоняться
to deviate; to diverge
偏離 HSK_1–9
偏旁 piānpáng
составная часть иероглифа (ключ или фонетик)
character component (radical or phonetic part) HSK_1–9
偏僻 piānpì
отдалённый, глухой
remote; out-of-the-way HSK_1–9
偏偏 piānpiān
упрямо, во что бы то ни стало; вопреки ожиданиям; как назло
insistently; contrary to expectations; as luck would have it HSK_1–9
偏向 piānxiàng
предпочтение, склонность; склоняться к
to prefer; to lean towards; inclination HSK_1–9
偏远 piānyuǎn
отдалённый, глухой (от цивилизации)
remote; far from civilization
偏遠 HSK_1–9
片子 piānzi
фильм, кинолента; рентгеновский снимок
film; movie; X-ray image HSK_1–9
片段 piànduàn
фрагмент, отрывок
fragment; extract; episode HSK_1–9
漂泊 piāobó
скитаться, странствовать
to drift; to wander; to roam HSK_1–9
飘浮 piāofú
парить, реять (в воздухе)
to float (in the air); to hover
飄浮 HSK_1–9
漂浮 piāofú
плавать на поверхности (воды), дрейфовать
to float (on water); to drift HSK_1–9
漂流 piāoliú
дрейфовать, сплавляться; сплав
to drift; to float along; rafting HSK_1–9
飘扬 piāoyáng
развеваться (на ветру)
to flutter; to wave (in the wind)
飄揚 HSK_1–9
票房 piàofáng
кассовые сборы
box office HSK_1–9
撇 piě
бросать, кидать; кривить (губы); откидная влево черта
to throw; to fling; to curl (one's lip); left-falling stroke HSK_1–9
拼搏 pīnbó
бороться изо всех сил, упорно сражаться
to struggle; to fight hard
拚搏 HSK_1–9
拼接 pīnjiē
составлять, соединять части
to piece together; to join HSK_1–9
拼命 pīnmìng
делать всё возможное, изо всех сил
to do one's utmost; with all one's might
拚命 HSK_1–9
贫乏 pínfá
скудный, бедный, недостаточный
lacking; impoverished; deficient
貧乏 HSK_1–9
频频 pínpín
неоднократно, то и дело
repeatedly; again and again
頻頻 HSK_1–9
贫穷 pínqióng
бедный, нищий
poor; impoverished
貧窮 HSK_1–9
品德 pǐndé
нравственный облик
moral character HSK_1–9
品位 pǐnwèi
уровень, ранг; (эстетический) вкус
grade; rank; (aesthetic) taste HSK_1–9
品味 pǐnwèi
пробовать, вкушать; (хороший) вкус
to taste; to savor; (good) taste HSK_1–9
品行 pǐnxíng
поведение, нравственный облик
conduct; moral behavior HSK_1–9
聘 pìn
нанимать, приглашать на работу
to employ; to appoint HSK_1–9
聘任 pìnrèn
назначать на должность
to appoint (to a position) HSK_1–9
聘用 pìnyòng
нанимать, брать на работу
to employ; to hire HSK_1–9
屏蔽 píngbì
блокировать, экранировать
to block; to shield; to screen HSK_1–9
平淡 píngdàn
пресный, скучный, заурядный
flat; dull; ordinary HSK_1–9
评定 píngdìng
оценивать, аттестовать
to evaluate; to assess
評定 HSK_1–9
平房 píngfáng
одноэтажный дом
bungalow; single-story house HSK_1–9
平和 pínghé
мягкий, умеренный
gentle; mild; moderate HSK_1–9
平价 píngjià
по разумной цене; сдерживать цены
reasonably priced; to keep prices down
平價 HSK_1–9
瓶颈 píngjǐng
узкое место, препятствие
bottleneck; obstacle to progress
瓶頸 HSK_1–9
平面 píngmiàn
плоская поверхность, плоскость
flat surface; plane HSK_1–9
评判 píngpàn
судить, оценивать
to judge; to appraise
評判 HSK_1–9
平日 píngrì
будни, обычные дни; обычно
weekday; ordinary days; usually HSK_1–9
评审 píngshěn
оценивать, рецензировать
to evaluate; to judge
評審 HSK_1–9
萍水相逢 píngshuǐ-xiāngféng
случайно встретиться как незнакомцы
to meet by chance as strangers HSK_1–9
平坦 píngtǎn
ровный, гладкий
flat; level; smooth HSK_1–9
评委 píngwěi
судья, член жюри
judge; member of a judging panel
評委 HSK_1–9
平稳 píngwěn
плавный, устойчивый, стабильный
smooth; steady; stable
平穩 HSK_1–9
平息 píngxī
утихать, подавлять (беспорядки)
to subside; to quell; to suppress HSK_1–9
平行 píngxíng
параллельный; на равных условиях
parallel; on an equal footing HSK_1–9
平庸 píngyōng
посредственный, заурядный
mediocre; commonplace HSK_1–9
平原 píngyuán
равнина
plain; flatland HSK_1–9
屏障 píngzhàng
барьер, преграда
barrier HSK_1–9
凭证 píngzhèng
справка, ваучер, свидетельство
proof; certificate; voucher
憑證 HSK_1–9
颇 pō
довольно, весьма
rather; quite; considerably
頗 HSK_1–9
泼冷水 pō lěngshuǐ
охладить чей-то пыл
to dampen someone's enthusiasm
潑冷水 HSK_1–9
破案 pò’àn
раскрыть уголовное дело
to solve a criminal case HSK_1–9
迫不及待 pòbùjídài
не терпится, не в силах ждать
unable to wait; eager to act at once HSK_1–9
破除 pòchú
устранять, искоренять
to eliminate; to do away with HSK_1–9
迫害 pòhài
преследовать, притеснять
to persecute HSK_1–9
破解 pòjiě
разгадывать, взламывать
to decipher; to crack; to unravel HSK_1–9
破旧 pòjiù
ветхий, изношенный
shabby; worn-out
破舊 HSK_1–9
破例 pòlì
сделать исключение
to make an exception HSK_1–9
魄力 pòlì
смелость, решительность
boldness; drive; resolution HSK_1–9
破裂 pòliè
разрываться, дать трещину
to rupture; to break down HSK_1–9
破灭 pòmiè
рухнуть (о надеждах)
to be shattered (of hopes)
破滅 HSK_1–9
迫使 pòshǐ
заставлять, принуждать
to force; to compel HSK_1–9
破碎 pòsuì
разбитый; разбиваться вдребезги
broken; shattered; to break into pieces HSK_1–9
扑克 pūkè
покер, игральные карты
poker; playing cards
撲克 HSK_1–9
铺路 pūlù
мостить дорогу; готовить почву
to pave a road; to lay the groundwork
鋪路 HSK_1–9
扑面而来 pūmiàn’érlái
обрушиваться, накатывать (о ветре, запахе, атмосфере)
to sweep over one (of wind, smells, atmosphere)
撲面而來 HSK_1–9
菩萨 púsà
бодхисаттва
bodhisattva
菩薩 HSK_1–9
谱 pǔ
ноты, партитура; таблица, схема; список
score (music); chart; list
譜 HSK_1–9
朴实 pǔshí
простой, безыскусный, искренний
simple; down-to-earth; sincere
樸實 HSK_1–9
瀑布 pùbù
водопад
waterfall HSK_1–9
沏 qī
заваривать (чай)
to brew (tea) HSK_1–9
漆 qī
краска, лак; красить, покрывать лаком
paint; lacquer; to paint HSK_1–9
欺负 qīfu
издеваться, обижать
to bully
欺負 HSK_1–9
漆黑 qīhēi
непроглядно чёрный
pitch-black HSK_1–9
凄凉 qīliáng
печальный, унылый
desolate; bleak
淒涼 HSK_1–9
期盼 qīpàn
ожидать, с надеждой ждать
to expect; to look forward to HSK_1–9
蹊跷 qīqiao
странный, подозрительный
odd; suspicious; fishy
蹊蹺 HSK_1–9
欺诈 qīzhà
мошенничать, обманывать
to cheat; to defraud
欺詐 HSK_1–9
七嘴八舌 qīzuǐ-bāshé
говорить наперебой, галдеть
everyone talking at once HSK_1–9
祈祷 qídǎo
молиться
to pray
祈禱 HSK_1–9
奇观 qíguān
чудесное зрелище
spectacle; marvelous sight
奇觀 HSK_1–9
奇妙 qímiào
чудесный, удивительный
marvelous; wonderful; strange HSK_1–9
旗袍 qípáo
ципао, традиционное китайское платье
traditional Chinese fitted dress HSK_1–9
崎岖 qíqū
ухабистый, каменистый
rugged; craggy
崎嶇 HSK_1–9
歧视 qíshì
дискриминировать; дискриминация
to discriminate against; discrimination
歧視 HSK_1–9
奇特 qítè
своеобразный, необычный
peculiar; unusual HSK_1–9
齐心协力 qíxīn-xiélì
действовать сплочённо, объединив усилия
to work together with one purpose
齊心協力 HSK_1–9
旗帜 qízhì
флаг, знамя
flag; banner
旗幟 HSK_1–9
起步 qǐbù
трогаться с места, начинать (деятельность)
to set out; to start (an activity) HSK_1–9
起草 qǐcǎo
составлять черновик (документа)
to draft (a document, plan) HSK_1–9
启程 qǐchéng
отправляться в путь
to set out on a journey
啟程 HSK_1–9
起程 qǐchéng
отправляться, выезжать
to set out; to leave HSK_1–9
启迪 qǐdí
просвещать, наставлять
to enlighten; to edify
啟迪 HSK_1–9
起伏 qǐfú
подниматься и опускаться; взлёты и падения
to rise and fall; ups and downs HSK_1–9
乞丐 qǐgài
нищий
beggar HSK_1–9
起哄 qǐhòng
поднимать шум, освистывать
to jeer; to make an uproar
起鬨 HSK_1–9
起劲 qǐjìn
энергичный, воодушевлённый
energetic; enthusiastic
起勁 HSK_1–9
起码 qǐmǎ
как минимум, по крайней мере
at least; at the minimum
起碼 HSK_1–9
启蒙 qǐméng
просвещать; наставлять начинающих
to enlighten; to instruct beginners
啟蒙 HSK_1–9
起跑线 qǐpǎoxiàn
стартовая линия
starting line (of a race)
起跑線 HSK_1–9
乞求 qǐqiú
выпрашивать, умолять
to beg for; to plead for HSK_1–9
起诉 qǐsù
подавать в суд, преследовать судебным порядком
to sue; to prosecute
起訴 HSK_1–9
乞讨 qǐtǎo
нищенствовать, побираться
to beg; to go begging
乞討 HSK_1–9
企图 qǐtú
намереваться, покушаться; попытка
to attempt; attempt
企圖 HSK_1–9
启用 qǐyòng
вводить в эксплуатацию; включать (функцию)
to start using; to enable (a feature)
啟用 HSK_1–9
岂有此理 qǐyǒucǐlǐ
возмутительно, ни в какие ворота не лезет
outrageous; preposterous
豈有此理 HSK_1–9
器材 qìcái
оборудование, снаряжение
equipment; gear HSK_1–9
气愤 qìfèn
возмущённый, разгневанный
indignant; furious
氣憤 HSK_1–9
气管 qìguǎn
трахея, дыхательное горло
windpipe; trachea
氣管 HSK_1–9
器官 qìguān
орган (тела)
organ (of the body) HSK_1–9
契机 qìjī
удобный случай, поворотный момент
opportunity; turning point
契機 HSK_1–9
迄今 qìjīn
до сих пор, на сегодняшний день
so far; to date; until now HSK_1–9
器具 qìjù
утварь, приспособление
utensil; implement; equipment HSK_1–9
气流 qìliú
поток воздуха, воздушное течение
airflow; air current
氣流 HSK_1–9
气馁 qìněi
падать духом, унывать
to be discouraged; disheartened
氣餒 HSK_1–9
气派 qìpài
внушительный, с размахом
imposing; stylish; grand manner
氣派 HSK_1–9
气泡 qìpào
пузырёк; газированный (о напитках)
bubble; sparkling (of drinks)
氣泡 HSK_1–9
气魄 qìpò
смелость духа, размах
boldness; spirit; drive
氣魄 HSK_1–9
弃权 qìquán
воздерживаться (при голосовании); отказываться от права
to abstain (voting); to forfeit
棄權 HSK_1–9
气色 qìsè
цвет лица, здоровый вид
complexion; healthy look
氣色 HSK_1–9
气势 qìshì
внушительность, размах, импульс
imposing manner; grandeur; momentum
氣勢 HSK_1–9
气息 qìxī
дыхание; запах; оттенок
breath; smell; flavor
氣息 HSK_1–9
气象 qìxiàng
погода; метеорология; атмосфера, картина
weather; meteorology; atmosphere; scene
氣象 HSK_1–9
器械 qìxiè
аппарат, прибор, оборудование
apparatus; instrument; equipment HSK_1–9
气压 qìyā
атмосферное давление
atmospheric pressure
氣壓 HSK_1–9
契约 qìyuē
договор, соглашение
contract; agreement
契約 HSK_1–9
器重 qìzhòng
высоко ценить, дорожить
to think highly of; to value HSK_1–9
掐 qiā
щипать, прищемлять; срывать (цветы)
to pinch; to nip; to pick (flowers) HSK_1–9
卡 qiǎ
застревать; перекрывать; контрольно-пропускной пункт
to be stuck; to block; checkpoint HSK_1–9
恰到好处 qiàdào-hǎochù
в самый раз, как раз кстати
just right; perfectly apt
恰到好處 HSK_1–9
恰巧 qiàqiǎo
случайно, по совпадению, как раз
by chance; as it happens HSK_1–9
恰如其分 qiàrú-qífèn
уместный, в самый раз
appropriate; just right; apt HSK_1–9
洽谈 qiàtán
вести переговоры, обсуждать
to discuss; to negotiate
洽談 HSK_1–9
迁 qiān
переезжать; переселяться
to move; to relocate
遷 HSK_1–9
签 qiān
жребий; гадальная палочка; этикетка; бирка
drawn lot; divination stick; label; tag
籤 HSK_1–9
千变万化 qiānbiàn-wànhuà
постоянно меняющийся; изменчивый
constantly changing; ever-changing
千變萬化 HSK_1–9
牵扯 qiānchě
впутывать; втягивать
to drag in; to entangle; to involve
牽扯 HSK_1–9
千方百计 qiānfāng-bǎijì
всеми возможными способами
by every possible means
千方百計 HSK_1–9
牵挂 qiānguà
беспокоиться, тревожиться
to worry about; to be concerned about
牽掛 HSK_1–9
迁就 qiānjiù
уступать, потакать
to accommodate; to yield to
遷就 HSK_1–9
千军万马 qiānjūn-wànmǎ
могучая армия, несметная сила
a powerful army; overwhelming force
千軍萬馬 HSK_1–9
千钧一发 qiānjūn-yífà
критический момент; на волоске от беды
critical moment; hanging by a thread
千鈞一髮 HSK_1–9
牵涉 qiānshè
затрагивать, касаться
to involve; to concern; to bear on
牽涉 HSK_1–9
签署 qiānshǔ
подписывать (соглашение)
to sign (an agreement)
簽署 HSK_1–9
牵头 qiāntóu
возглавлять, координировать
to take the lead; to coordinate
牽頭 HSK_1–9
迁徙 qiānxǐ
мигрировать; переселяться
to migrate (of animals or peoples)
遷徙 HSK_1–9
谦逊 qiānxùn
скромный
humble; modest
謙遜 HSK_1–9
迁移 qiānyí
переселяться, переезжать; мигрировать (о данных)
to relocate; to move; to migrate (data)
遷移 HSK_1–9
签约 qiānyuē
подписывать контракт
to sign a contract
簽約 HSK_1–9
牵制 qiānzhì
сдерживать, сковывать
to keep in check; to contain; to pin down
牽制 HSK_1–9
千姿百态 qiānzī-bǎitài
в богатом разнообразии форм
in a rich variety of forms
千姿百態 HSK_1–9
前辈 qiánbèi
старший, старейшина; старшее поколение
senior; elder; elder generation
前輩 HSK_1–9
钱财 qiáncái
деньги, богатство
money; wealth
錢財 HSK_1–9
前程 qiánchéng
перспективы на будущее
future prospects HSK_1–9
虔诚 qiánchéng
благочестивый, набожный
pious; devout
虔誠 HSK_1–9
潜伏 qiánfú
скрываться, затаиться
to hide; to lie low
潛伏 HSK_1–9
前赴后继 qiánfù-hòujì
неудержимо продвигаться вперёд, несмотря на потери
to advance wave upon wave, undaunted
前赴後繼 HSK_1–9
潜能 qiánnéng
потенциал
potential
潛能 HSK_1–9
前任 qiánrèn
предшественник; бывший
predecessor; former; ex- HSK_1–9
潜入 qiánrù
проникать тайно, внедряться
to sneak into; to infiltrate
潛入 HSK_1–9
潜水 qiánshuǐ
нырять
to dive
潛水 HSK_1–9
前所未有 qiánsuǒwèiyǒu
беспрецедентный
unprecedented HSK_1–9
前台 qiántái
стойка регистрации; авансцена
front desk; front stage
前臺 HSK_1–9
潜艇 qiántǐng
подводная лодка
submarine
潛艇 HSK_1–9
前无古人 qiánwúgǔrén
непревзойдённый; беспрецедентный
unmatched by anyone before; unprecedented
前無古人 HSK_1–9
前夕 qiánxī
канун
eve; the day before HSK_1–9
前线 qiánxiàn
линия фронта
front line
前線 HSK_1–9
潜心 qiánxīn
всецело сосредоточиваться, погружаться
to concentrate wholeheartedly
潛心 HSK_1–9
前沿 qiányán
передний край; авангард
frontier; cutting edge HSK_1–9
潜移默化 qiányí-mòhuà
незаметное постепенное влияние
subtle, gradual influence
潛移默化 HSK_1–9
潜在 qiánzài
потенциальный; скрытый
potential; latent
潛在 HSK_1–9
浅显 qiǎnxiǎn
простой, доступный
easy to understand; accessible
淺顯 HSK_1–9
谴责 qiǎnzé
осуждать
to condemn; to denounce
譴責 HSK_1–9
欠缺 qiànquē
недоставать; недостаток
to lack; deficiency HSK_1–9
欠条 qiàntiáo
долговая расписка
IOU
欠條 HSK_1–9
歉意 qiànyì
извинение; сожаление
apology; regret HSK_1–9
呛 qiāng
поперхнуться, давиться (едой или питьём)
to choke (on food or drink)
嗆 HSK_1–9
腔 qiāng
полость; тон; акцент
cavity; tone; accent HSK_1–9
枪毙 qiāngbì
расстреливать
to execute by firing squad
槍斃 HSK_1–9
强盗 qiángdào
грабитель, разбойник
robber; bandit
強盜 HSK_1–9
强加 qiángjiā
навязывать
to impose (on)
強加 HSK_1–9
强劲 qiángjìng
сильный, мощный
strong; powerful; robust
強勁 HSK_1–9
强势 qiángshì
сильные позиции; господство; импульс
strong position; dominance; momentum
強勢 HSK_1–9
强项 qiángxiàng
сильная сторона
strong suit; strength
強項 HSK_1–9
强行 qiángxíng
насильно, принудительно
forcibly; by force
強行 HSK_1–9
强硬 qiángyìng
жёсткий, непреклонный
tough; unyielding; hard-line
強硬 HSK_1–9
强占 qiángzhàn
захватывать силой
to seize; to occupy by force
強佔 HSK_1–9
强制 qiángzhì
принуждать; принудительный
to force; compulsory
強制 HSK_1–9
抢夺 qiǎngduó
выхватывать, грабить
to snatch; to plunder
搶奪 HSK_1–9
抢劫 qiǎngjié
грабить; ограбление
to rob; robbery
搶劫 HSK_1–9
抢眼 qiǎngyǎn
бросающийся в глаза
eye-catching
搶眼 HSK_1–9
呛 qiàng
раздражать горло дымом; задыхаться от дыма
to irritate the throat; to choke on fumes
嗆 HSK_1–9
敲诈 qiāozhà
вымогать, шантажировать
to extort; to blackmail
敲詐 HSK_1–9
憔悴 qiáocuì
измождённый, осунувшийся
haggard; wan and sallow HSK_1–9
巧合 qiǎohé
совпадение
coincidence HSK_1–9
翘 qiào
задираться, торчать вверх
to stick up; to tilt upward
翹 HSK_1–9
撬 qiào
взламывать рычагом, поддевать
to pry open; to lever HSK_1–9
窍门 qiàomén
секрет, приём мастерства
knack; trick; know-how
竅門 HSK_1–9
切除 qiēchú
удалять хирургически, иссекать
to excise; to remove surgically HSK_1–9
切磋 qiēcuō
обмениваться опытом
to compare notes; to learn from each other HSK_1–9
切割 qiēgē
резать
to cut HSK_1–9
切换 qiēhuàn
переключаться
to switch over
切換 HSK_1–9
且 qiě
и; притом
and; moreover HSK_1–9
锲而不舍 qiè’érbùshě
проявлять настойчивость, не отступать
to persevere; unrelenting effort
鍥而不捨 HSK_1–9
切记 qièjì
твёрдо помнить, не забывать
to be sure to remember; to bear in mind
切記 HSK_1–9
切忌 qièjì
ни в коем случае не допускать
to avoid at all costs HSK_1–9
窃取 qièqǔ
похищать, красть тайно
to steal (secretly)
竊取 HSK_1–9
切身 qièshēn
личный, непосредственный
personal; direct; concerning oneself HSK_1–9
惬意 qièyì
довольный, удовлетворённый
pleased; satisfied; contented
愜意 HSK_1–9
侵犯 qīnfàn
нарушать, посягать на права
to infringe on; to violate HSK_1–9
侵害 qīnhài
посягать, наносить ущерб
to encroach on; to violate HSK_1–9
亲和力 qīnhélì
доброжелательность, обаяние
approachability; personal warmth; affinity
親和力 HSK_1–9
亲近 qīnjìn
близкий; сближаться
close; intimate; to get close to
親近 HSK_1–9
侵略 qīnlüè
вторгаться; вторжение
to invade; invasion HSK_1–9
钦佩 qīnpèi
восхищаться, глубоко уважать
to admire; to respect greatly
欽佩 HSK_1–9
侵权 qīnquán
нарушать права
to infringe (on rights)
侵權 HSK_1–9
亲热 qīnrè
ласковый, нежный
affectionate; intimate
親熱 HSK_1–9
亲身 qīnshēn
личный, собственный
personal; first-hand
親身 HSK_1–9
亲生 qīnshēng
родной (о родителях или детях)
biological (parent or child)
親生 HSK_1–9
亲手 qīnshǒu
собственноручно
with one's own hands; personally
親手 HSK_1–9
亲眼 qīnyǎn
собственными глазами
with one's own eyes
親眼 HSK_1–9
侵占 qīnzhàn
захватывать, присваивать
to invade and occupy; to encroach on
侵佔 HSK_1–9
勤工俭学 qíngōng-jiǎnxué
учёба с работой для оплаты обучения
work-study program
勤工儉學 HSK_1–9
勤俭 qínjiǎn
трудолюбивый и бережливый
hardworking and thrifty
勤儉 HSK_1–9
勤快 qínkuai
усердный, трудолюбивый
diligent; hardworking HSK_1–9
琴棋书画 qín-qí-shū-huà
цинь, го, каллиграфия и живопись
scholarly arts: zither, Go, calligraphy, painting
琴棋書畫 HSK_1–9
寝室 qǐnshì
общежитие; спальня
dormitory; bedroom
寢室 HSK_1–9
轻而易举 qīng’éryìjǔ
лёгкий, не составляющий труда
easy; without difficulty
輕而易舉 HSK_1–9
清澈 qīngchè
прозрачный
clear; limpid HSK_1–9
清除 qīngchú
устранять, ликвидировать
to clear away; to eliminate HSK_1–9
清脆 qīngcuì
звонкий, чистый
crisp; clear-sounding HSK_1–9
清单 qīngdān
список, перечень
list; inventory
清單 HSK_1–9
倾倒 qīngdǎo
опрокидываться; быть очарованным
to topple over; to be captivated by
傾倒 HSK_1–9
倾家荡产 qīngjiā-dàngchǎn
разориться дотла
to lose the family fortune; to go bankrupt
傾家蕩產 HSK_1–9
清静 qīngjìng
тихий, спокойный
quiet and peaceful
清靜 HSK_1–9
青睐 qīnglài
благосклонно относиться, отдавать предпочтение
to favor; to show interest in
青睞 HSK_1–9
清凉 qīngliáng
прохладный, освежающий
cool; refreshing
清涼 HSK_1–9
轻蔑 qīngmiè
презирать; презрительный
to disdain; contemptuous
輕蔑 HSK_1–9
轻视 qīngshì
смотреть свысока, презирать
to look down on; to despise
輕視 HSK_1–9
倾诉 qīngsù
изливать душу
to pour out one's feelings
傾訴 HSK_1–9
青铜器 qīngtóngqì
бронзовое изделие
bronze vessel; bronze artifact
青銅器 HSK_1–9
轻微 qīngwēi
незначительный, лёгкий
slight; minor
輕微 HSK_1–9
倾销 qīngxiāo
демпинговать товары
to dump (goods)
傾銷 HSK_1–9
倾斜 qīngxié
наклоняться, крениться
to tilt; to lean; to slant
傾斜 HSK_1–9
清新 qīngxīn
свежий, чистый
fresh and clean HSK_1–9
轻型 qīngxíng
лёгкий (о технике)
light-duty; light (machinery)
輕型 HSK_1–9
情报 qíngbào
сведения; разведданные
information; intelligence
情報 HSK_1–9
情不自禁 qíngbúzìjīn
не в силах сдержаться, невольно
unable to help oneself; involuntarily HSK_1–9
情调 qíngdiào
настроение, атмосфера
mood; ambience
情調 HSK_1–9
情怀 qínghuái
чувства, переживания
feelings; sentiment
情懷 HSK_1–9
情结 qíngjié
комплекс (психологический); навязчивая привязанность
complex (psychological); fixation
情結 HSK_1–9
情境 qíngjìng
ситуация, обстановка
situation; context HSK_1–9
情理 qínglǐ
здравый смысл
reason; common sense HSK_1–9
情侣 qínglǚ
влюблённая пара
couple; lovers
情侶 HSK_1–9
情人 qíngrén
возлюбленный, возлюбленная
lover; sweetheart HSK_1–9
情商 qíngshāng
эмоциональный интеллект
emotional intelligence (EQ) HSK_1–9
情谊 qíngyì
дружба, товарищество
friendship; camaraderie
情誼 HSK_1–9
情愿 qíngyuàn
быть готовым, охотно соглашаться; предпочитать
to be willing; would rather
情願 HSK_1–9
请柬 qǐngjiǎn
пригласительный билет
invitation card
請柬 HSK_1–9
请示 qǐngshì
запрашивать указания
to ask for instructions
請示 HSK_1–9
请帖 qǐngtiě
пригласительная открытка
invitation card
請帖 HSK_1–9
庆典 qìngdiǎn
торжество, церемония
celebration; ceremony
慶典 HSK_1–9
庆贺 qìnghè
праздновать, поздравлять
to celebrate; to congratulate
慶賀 HSK_1–9
庆幸 qìngxìng
радоваться, испытывать облегчение
to be glad; to be relieved
慶幸 HSK_1–9
丘陵 qiūlíng
холмы
hills HSK_1–9
囚犯 qiúfàn
заключённый
prisoner; convict HSK_1–9
求同存异 qiútóng-cúnyì
искать общее при сохранении различий
to seek common ground despite differences
求同存異 HSK_1–9
求学 qiúxué
учиться, получать образование
to pursue one's education; to study
求學 HSK_1–9
求医 qiúyī
обращаться за медицинской помощью
to seek medical treatment
求醫 HSK_1–9
求证 qiúzhèng
искать доказательства, добиваться подтверждения
to seek proof; to seek confirmation
求證 HSK_1–9
驱动 qūdòng
приводить в движение
to drive; to propel
驅動 HSK_1–9
屈服 qūfú
покоряться, сдаваться
to surrender; to yield HSK_1–9
区间 qūjiān
интервал; диапазон; участок
interval; range; section
區間 HSK_1–9
区区 qūqū
ничтожный, пустяковый
mere; trifling
區區 HSK_1–9
曲线 qūxiàn
кривая линия
curve; curved line
曲線 HSK_1–9
趋于 qūyú
склоняться к, тяготеть к
to tend toward
趨於 HSK_1–9
曲折 qūzhé
извилистый, запутанный
winding; convoluted HSK_1–9
驱逐 qūzhú
изгонять, высылать
to expel; to drive out
驅逐 HSK_1–9
取而代之 qǔ’érdàizhī
заменять собой, занимать место
to replace; to take over HSK_1–9
取材 qǔcái
черпать материал
to draw material from HSK_1–9
取缔 qǔdì
запрещать, ликвидировать
to ban; to crack down on
取締 HSK_1–9
取经 qǔjīng
перенимать чужой опыт
to learn from others' experience
取經 HSK_1–9
取决 qǔjué
зависеть от чего-л.
to depend on; to hinge on
取決 HSK_1–9
取暖 qǔnuǎn
греться
to warm oneself up HSK_1–9
取胜 qǔshèng
побеждать, одерживать победу
to win; to triumph
取勝 HSK_1–9
取笑 qǔxiào
подшучивать, высмеивать
to tease; to make fun of HSK_1–9
曲艺 qǔyì
народное эстрадное искусство
folk performing arts
曲藝 HSK_1–9
去除 qùchú
устранять, удалять
to remove; to get rid of HSK_1–9
去处 qùchù
место, куда пойти
place; destination
去處 HSK_1–9
去向 qùxiàng
местонахождение, куда направился
whereabouts; where someone or something went HSK_1–9
圈套 quāntào
ловушка, западня
trap; snare HSK_1–9
圈子 quānzi
круг общения
circle; social circle HSK_1–9
拳 quán
кулак; сворачиваться в клубок
fist; to curl up HSK_1–9
全方位 quánfāngwèi
всесторонний
all-around; comprehensive HSK_1–9
权衡 quánhéng
взвешивать за и против
to weigh (pros and cons)
權衡 HSK_1–9
拳击 quánjī
бокс
boxing
拳擊 HSK_1–9
全局 quánjú
общая обстановка, положение в целом
overall situation HSK_1–9
全力以赴 quánlìyǐfù
прилагать все усилия
to make an all-out effort HSK_1–9
全能 quánnéng
всесторонний, универсальный
all-around; versatile HSK_1–9
全身心 quánshēnxīn
всей душой
wholeheartedly HSK_1–9
诠释 quánshì
толковать, разъяснять
to interpret; to explain
詮釋 HSK_1–9
拳头 quántóu
кулак
fist
拳頭 HSK_1–9
权威 quánwēi
авторитет; авторитетный
authority; authoritative
權威 HSK_1–9
权限 quánxiàn
полномочия
authority; scope of power
權限 HSK_1–9
全心全意 quánxīn-quányì
всем сердцем, самозабвенно
wholeheartedly HSK_1–9
权益 quányì
права и интересы
rights and interests
權益 HSK_1–9
劝告 quàngào
советовать; совет
to advise; advice
勸告 HSK_1–9
劝说 quànshuō
уговаривать, убеждать
to persuade
勸說 HSK_1–9
劝阻 quànzǔ
отговаривать
to dissuade; to advise against
勸阻 HSK_1–9
缺口 quēkǒu
брешь; нехватка
gap; shortfall HSK_1–9
缺失 quēshī
недостаток; отсутствовать
deficiency; to lack HSK_1–9
缺席 quēxí
отсутствовать
to be absent HSK_1–9
瘸 qué
хромать
to be lame HSK_1–9
确切 quèqiè
точный
precise; exact
確切 HSK_1–9
确信 quèxìn
быть убеждённым, уверенным
to be convinced; certain
確信 HSK_1–9
确凿 quèzáo
неопровержимый
conclusive; irrefutable
確鑿 HSK_1–9
确诊 quèzhěn
ставить точный диагноз
to make a definite diagnosis
確診 HSK_1–9
燃放 ránfàng
запускать петарды
to set off (firecrackers) HSK_1–9
燃气 ránqì
горючий газ
fuel gas
燃氣 HSK_1–9
燃油 rányóu
топливо, горючее
fuel oil HSK_1–9
嚷 rǎng
кричать, орать
to shout; to yell HSK_1–9
让步 ràngbù
уступать
to concede; to give in
讓步 HSK_1–9
饶 ráo
прощать, щадить
to forgive; to spare
饒 HSK_1–9
饶恕 ráoshù
прощать, помиловать
to forgive; to pardon
饒恕 HSK_1–9
扰乱 rǎoluàn
нарушать, расстраивать; дезорганизовывать
to disturb; to disrupt
擾亂 HSK_1–9
绕行 ràoxíng
объезжать, идти в обход
to detour; to go around
繞行 HSK_1–9
绕远儿 ràoyuǎnr
делать крюк, идти в обход
to take the long way round
繞遠兒 HSK_1–9
惹 rě
провоцировать, навлекать неприятности
to provoke; to stir up (trouble) HSK_1–9
热潮 rècháo
бум, подъём
craze; upsurge
熱潮 HSK_1–9
热带 rèdài
тропики
the tropics
熱帶 HSK_1–9
热泪盈眶 rèlèi-yíngkuàng
растроганный до слёз
moved to tears
熱淚盈眶 HSK_1–9
热腾腾 rèténgténg
горячий, дымящийся
steaming hot
熱騰騰 HSK_1–9
热销 rèxiāo
хорошо продаваться
to sell well
熱銷 HSK_1–9
热衷 rèzhōng
увлекаться, горячо стремиться
to be keen on; enthusiastic about
熱衷 HSK_1–9
仁慈 réncí
добрый, милосердный
kind; benevolent HSK_1–9
人次 réncì
человеко-раз (счётное слово)
measure word for person-visits HSK_1–9
人道 réndào
гуманный; гуманитарный
humane; humanitarian HSK_1–9
人格 réngé
личность; достоинство
personality; integrity; dignity HSK_1–9
人间 rénjiān
человеческий мир, земной мир
the human world
人間 HSK_1–9
人品 rénpǐn
нравственные качества, характер
moral character HSK_1–9
人气 rénqì
популярность
popularity
人氣 HSK_1–9
人情 rénqíng
человеческие чувства; одолжение
human feelings; favor HSK_1–9
人权 rénquán
права человека
human rights
人權 HSK_1–9
人身 rénshēn
личность; личный (о безопасности, свободе)
one's person; personal (safety, freedom) HSK_1–9
人手 rénshǒu
рабочая сила, персонал
manpower; staff HSK_1–9
人文 rénwén
гуманитарные науки; культура
humanities; culture HSK_1–9
人性 rénxìng
человеческая природа
human nature HSK_1–9
任性 rénxìng
своевольный, своенравный
willful; headstrong HSK_1–9
人选 rénxuǎn
кандидат, кандидатура
candidate; choice of person
人選 HSK_1–9
人缘儿 rényuánr
хорошие отношения с людьми, популярность
rapport with others; popularity
人緣兒 HSK_1–9
人造 rénzào
искусственный
man-made; artificial HSK_1–9
人质 rénzhì
заложник
hostage
人質 HSK_1–9
忍耐 rěnnài
терпеть, проявлять терпение
to endure; to be patient HSK_1–9
忍心 rěnxīn
решаться, находить в себе жестокость
to have the heart to (do something) HSK_1–9
任 rèn
назначать; позволять; как бы ни
to appoint; to let; no matter (how) HSK_1–9
任命 rènmìng
назначать на должность
to appoint HSK_1–9
任期 rènqī
срок полномочий
term of office HSK_1–9
韧性 rènxìng
прочность, упругость, стойкость
toughness; resilience; tenacity
韌性 HSK_1–9
任意 rènyì
по своему усмотрению; произвольный; любой
at will; arbitrary; any HSK_1–9
认证 rènzhèng
удостоверять, сертифицировать
to authenticate; to certify
認證 HSK_1–9
任职 rènzhí
занимать должность
to hold a post
任職 HSK_1–9
任重道远 rènzhòng-dàoyuǎn
нелёгкая задача и долгий путь впереди
heavy responsibilities and a long road ahead
任重道遠 HSK_1–9
日程 rìchéng
расписание, программа
schedule; itinerary HSK_1–9
日复一日 rìfùyírì
изо дня в день
day after day
日復一日 HSK_1–9
日趋 rìqū
с каждым днём всё больше
increasingly; day by day
日趨 HSK_1–9
日新月异 rìxīn-yuèyì
стремительно меняющийся, прогрессирующий
changing rapidly; making constant progress
日新月異 HSK_1–9
融 róng
таять; сливаться; гармонировать
to melt; to blend; to be in harmony HSK_1–9
容光焕发 róngguāng-huànfā
сияющий здоровьем
glowing with health; radiant
容光煥發 HSK_1–9
荣获 rónghuò
удостаиваться награды
to be honored with; to win (an award)
榮獲 HSK_1–9
溶解 róngjiě
растворяться
to dissolve HSK_1–9
容貌 róngmào
внешность, облик
appearance; looks HSK_1–9
容纳 róngnà
вмещать
to hold; to accommodate
容納 HSK_1–9
容器 róngqì
сосуд, ёмкость
container HSK_1–9
融洽 róngqià
гармоничный, дружный
harmonious HSK_1–9
容忍 róngrěn
терпеть, мириться с чем-л.
to tolerate; to put up with HSK_1–9
荣幸 róngxìng
польщённый, удостоенный чести
honored
榮幸 HSK_1–9
容许 róngxǔ
позволять, допускать
to permit; to allow
容許 HSK_1–9
容颜 róngyán
лицо, облик
appearance; countenance
容顏 HSK_1–9
荣耀 róngyào
честь, слава; славный
honor; glory; glorious
榮耀 HSK_1–9
融资 róngzī
привлекать капитал; финансирование
to raise capital; financing
融資 HSK_1–9
冗长 rǒngcháng
многословный, нудный
long-winded; tedious
冗長 HSK_1–9
揉 róu
тереть; мять
to rub; to knead HSK_1–9
柔和 róuhé
мягкий, нежный
gentle; soft HSK_1–9
如痴如醉 rúchī-rúzuì
зачарованный, увлечённый без памяти
enthralled; captivated
如癡如醉 HSK_1–9
如期 rúqī
в срок, по графику
as scheduled; on time HSK_1–9
如实 rúshí
правдиво, как есть
truthfully; as things really are
如實 HSK_1–9
如意 rúyì
по желанию, как хочется
as one wishes HSK_1–9
如一 rúyī
оставаться неизменным, постоянным
to be consistent; unvarying HSK_1–9
如愿以偿 rúyuànyǐcháng
добиться исполнения желаемого
to have one's wish fulfilled
如願以償 HSK_1–9
乳制品 rǔzhìpǐn
молочные продукты
dairy products
乳製品 HSK_1–9
入场 rùchǎng
входить в помещение, на площадку
to enter (a venue)
入場 HSK_1–9
入场券 rùchǎngquàn
входной билет
admission ticket
入場券 HSK_1–9
入侵 rùqīn
вторгаться
to invade HSK_1–9
入手 rùshǒu
начинать с чего-л.
to start with; to begin HSK_1–9
软弱 ruǎnruò
слабый, малодушный
weak; feeble
軟弱 HSK_1–9
软实力 ruǎnshílì
мягкая сила
soft power
軟實力 HSK_1–9
瑞雪 ruìxuě
благодатный снег
timely, auspicious snow HSK_1–9
润 rùn
влажный; увлажнять; приукрашивать
moist; to moisten; to embellish
潤 HSK_1–9
若 ruò
если; будто, словно
if; as if; like HSK_1–9
若干 ruògān
некоторое количество, несколько
a certain number of; several HSK_1–9
若是 ruòshì
если
if HSK_1–9
弱势 ruòshì
слабая позиция, невыгодное положение
disadvantaged; weak position
弱勢 HSK_1–9
弱项 ruòxiàng
слабое место
weak point; weak area
弱項 HSK_1–9
撒 sā
забрасывать сеть; отпускать; изливать чувства
to cast (a net); to let go; to vent (feelings) HSK_1–9
撒谎 sāhuǎng
лгать, врать
to tell a lie
撒謊 HSK_1–9
赛 sài
состязаться; состязание
to compete; match
賽 HSK_1–9
赛车 sàichē
гоночный автомобиль; автогонки
race car; auto racing
賽車 HSK_1–9
赛季 sàijì
спортивный сезон
(sports) season
賽季 HSK_1–9
赛跑 sàipǎo
бегать наперегонки; забег
to race; running race
賽跑 HSK_1–9
三番五次 sānfān-wǔcì
снова и снова, неоднократно
again and again; repeatedly HSK_1–9
三角 sānjiǎo
треугольник; треугольный
triangle; triangular HSK_1–9
三维 sānwéi
трёхмерный
three-dimensional; 3D
三維 HSK_1–9
散布 sànbù
распространять, рассеивать
to spread; to scatter HSK_1–9
散落 sànluò
рассыпаться, быть разбросанным
to scatter; to fall scattered HSK_1–9
桑拿 sāngná
сауна
sauna HSK_1–9
嗓音 sǎngyīn
голос
voice HSK_1–9
丧生 sàngshēng
погибать
to lose one's life; to die
喪生 HSK_1–9
骚乱 sāoluàn
беспорядки, волнения
riot; disturbance
騷亂 HSK_1–9
骚扰 sāorǎo
досаждать, приставать
to harass; to disturb
騷擾 HSK_1–9
扫除 sǎochú
убирать, устранять
to clean up; to sweep away
掃除 HSK_1–9
扫墓 sǎomù
посещать могилу для поминовения
to tend a grave and pay respects
掃墓 HSK_1–9
扫兴 sǎoxìng
портить настроение; разочарованный
to spoil the fun; disappointed
掃興 HSK_1–9
嫂子 sǎozi
невестка (жена старшего брата)
older brother's wife; sister-in-law HSK_1–9
扫帚 sàozhou
метла
broom
掃帚 HSK_1–9
僧人 sēngrén
буддийский монах
Buddhist monk HSK_1–9
纱 shā
марля; пряжа
gauze; yarn
紗 HSK_1–9
杀毒 shādú
удалять компьютерный вирус; антивирусный
to remove a computer virus; antivirus
殺毒 HSK_1–9
杀害 shāhài
убивать
to murder; to kill
殺害 HSK_1–9
沙龙 shālóng
салон
salon
沙龍 HSK_1–9
杀手 shāshǒu
убийца, наёмный убийца
killer; hitman
殺手 HSK_1–9
沙滩 shātān
пляж
beach
沙灘 HSK_1–9
傻瓜 shǎguā
дурак, глупец
fool; idiot HSK_1–9
筛 shāi
просеивать; отсеивать, фильтровать
to sift; to filter
篩 HSK_1–9
筛查 shāichá
проводить скрининг на заболевание
to screen (for a disease)
篩查 HSK_1–9
山川 shānchuān
горы и реки; ландшафт
mountains and rivers; landscape HSK_1–9
煽动 shāndòng
подстрекать, разжигать
to incite; to instigate
煽動 HSK_1–9
山谷 shāngǔ
долина, ущелье
valley; ravine HSK_1–9
山岭 shānlǐng
горный хребет
mountain ridge
山嶺 HSK_1–9
山脉 shānmài
горная цепь
mountain range
山脈 HSK_1–9
山寨 shānzhài
подделка, контрафакт; горная крепость
knockoff; copycat; mountain stronghold HSK_1–9
闪烁 shǎnshuò
мерцать, сверкать; уклоняться от ответа
to glisten; to twinkle; to be evasive
閃爍 HSK_1–9
善 shàn
хороший; добрый; искусный в чём-л.
good; kind; good at HSK_1–9
膳食 shànshí
питание, пища
meals; food HSK_1–9
赡养 shànyǎng
содержать родителей, иждивенцев
to support (one's parents or dependents)
贍養 HSK_1–9
善意 shànyì
доброжелательность
goodwill; kindness HSK_1–9
擅自 shànzì
самовольно, без разрешения
without permission HSK_1–9
伤脑筋 shāng nǎojīn
причинять головную боль; хлопотный
to be a real headache; troublesome
傷腦筋 HSK_1–9
伤残 shāngcán
искалеченный, инвалид
disabled; maimed
傷殘 HSK_1–9
商贩 shāngfàn
торговец, разносчик
trader; peddler
商販 HSK_1–9
伤感 shānggǎn
грустный, сентиментальный
sad; sentimental
傷感 HSK_1–9
商贾 shānggǔ
купец, торговец
merchant
商賈 HSK_1–9
伤痕 shānghén
шрам, рубец; синяк
scar; bruise
傷痕 HSK_1–9
商机 shāngjī
деловая возможность
business opportunity
商機 HSK_1–9
伤势 shāngshì
тяжесть ранения
condition of an injury
傷勢 HSK_1–9
商讨 shāngtǎo
обсуждать, совещаться
to discuss; to deliberate
商討 HSK_1–9
商议 shāngyì
обсуждать, договариваться
to discuss; to negotiate
商議 HSK_1–9
商用 shāngyòng
коммерческий
commercial HSK_1–9
赏识 shǎngshí
высоко ценить, признавать достоинства
to appreciate; to recognize the worth of
賞識 HSK_1–9
尚 shàng
ещё, всё ещё
still; yet HSK_1–9
上半场 shàngbànchǎng
первый тайм
first half (of a game)
上半場 HSK_1–9
上报 shàngbào
докладывать начальству
to report to one's superiors
上報 HSK_1–9
上层 shàngcéng
верхний слой, верхи
upper level; upper echelon
上層 HSK_1–9
上场 shàngchǎng
выходить на сцену, выходить на поле
to go on stage; to take the field
上場 HSK_1–9
上岗 shànggǎng
заступать на пост, приступать к работе
to go on duty; to take up a post
上崗 HSK_1–9
上火 shànghuǒ
испытывать внутренний жар; раздражаться
to have excess internal heat; to get angry HSK_1–9
上空 shàngkōng
небо над чем-л.; воздушное пространство
the sky above; airspace HSK_1–9
尚且 shàngqiě
даже; всё ещё
even; still HSK_1–9
上任 shàngrèn
вступать в должность; предшественник
to take office; predecessor HSK_1–9
上司 shàngsi
начальник
boss; superior HSK_1–9
上诉 shàngsù
подавать апелляцию
to appeal (a legal case)
上訴 HSK_1–9
上调 shàngtiáo
повышать (цены); корректировать в сторону повышения
to raise (prices); to adjust upward
上調 HSK_1–9
尚未 shàngwèi
ещё не
not yet HSK_1–9
上限 shàngxiàn
верхний предел
upper limit HSK_1–9
上行 shàngxíng
подниматься; идти против течения; расти
to go upward; to go upstream; to trend up HSK_1–9
上演 shàngyǎn
ставить спектакль; показывать фильм
to stage (a play); to screen (a movie) HSK_1–9
上瘾 shàngyǐn
пристраститься, стать зависимым
to become addicted
上癮 HSK_1–9
上映 shàngyìng
демонстрироваться (о фильме)
to show (a movie) HSK_1–9
上游 shàngyóu
верховье реки
upstream; upper reaches HSK_1–9
捎 shāo
захватывать с собой; передавать (с оказией)
to bring (something) along; to deliver HSK_1–9
稍后 shāohòu
позже, немного погодя
later; in a little while
稍後 HSK_1–9
烧毁 shāohuǐ
сжигать дотла
to burn down; to destroy by fire
燒毀 HSK_1–9
稍稍 shāoshāo
немного, слегка
slightly; a little HSK_1–9
少不了 shǎobuliǎo
быть неизбежным; нельзя обойтись без
to be unavoidable; can't do without HSK_1–9
哨 shào
свисток; пост, застава
whistle; sentry post HSK_1–9
少女 shàonǚ
девушка
girl; young lady HSK_1–9
奢侈 shēchǐ
роскошный, расточительный
luxurious; extravagant HSK_1–9
奢望 shēwàng
надеяться на слишком многое; несбыточная надежда
to hope for too much; unrealistic hope HSK_1–9
折 shé
ломаться, переламываться
to snap; to break HSK_1–9
设 shè
устанавливать, учреждать
to set up; to put in place
設 HSK_1–9
设定 shèdìng
задавать, настраивать
to set; to configure
設定 HSK_1–9
设法 shèfǎ
изыскивать способ, стараться
to try; to find a way
設法 HSK_1–9
社会主义 shèhuì zhǔyì
социализм
socialism
社會主義 HSK_1–9
社交 shèjiāo
общение, социальные контакты
socializing; social contact HSK_1–9
涉猎 shèliè
поверхностно изучать, бегло просматривать
to dabble in; to skim (a book)
涉獵 HSK_1–9
社团 shètuán
объединение, кружок
association; club
社團 HSK_1–9
涉嫌 shèxián
подозреваться в чём-л.
to be suspected of HSK_1–9
深奥 shēn’ào
глубокий, малопонятный
profound; abstruse
深奧 HSK_1–9
申办 shēnbàn
подавать заявку на проведение (мероприятия); ходатайствовать
to bid to host; to apply for
申辦 HSK_1–9
申报 shēnbào
декларировать, заявлять
to declare (to customs); to report
申報 HSK_1–9
身不由己 shēnbùyóujǐ
не в силах собой распоряжаться, помимо воли
beyond one's control; unable to help oneself HSK_1–9
深沉 shēnchén
глубокий; сдержанный
deep; profound; reserved HSK_1–9
深化 shēnhuà
углублять, усиливать
to deepen; to intensify HSK_1–9
身价 shēnjià
положение в обществе, ценность
social status; worth; value
身價 HSK_1–9
申领 shēnlǐng
подавать заявление на получение документа
to apply for (a license, visa)
申領 HSK_1–9
深切 shēnqiè
глубокий, искренний
deeply felt; heartfelt HSK_1–9
深情 shēnqíng
глубокое чувство; нежный
deep affection; affectionate HSK_1–9
深情厚谊 shēnqíng-hòuyì
глубокая, искренняя дружба
deep friendship
深情厚誼 HSK_1–9
身躯 shēnqū
тело, стан
body
身軀 HSK_1–9
深入人心 shēnrù-rénxīn
глубоко укорениться в сердцах людей
to be deeply rooted in people's hearts HSK_1–9
绅士 shēnshì
джентльмен; галантный
gentleman; gentlemanly
紳士 HSK_1–9
伸手 shēnshǒu
протягивать руку
to reach out (one's hand) HSK_1–9
深思 shēnsī
размышлять, глубоко обдумывать
to ponder; to consider carefully HSK_1–9
申诉 shēnsù
подавать жалобу, апеллировать
to appeal; to file a complaint
申訴 HSK_1–9
深邃 shēnsuì
глубокий
deep; profound HSK_1–9
伸缩 shēnsuō
растягиваться и сжиматься; гибкий
to expand and contract; flexible
伸縮 HSK_1–9
呻吟 shēnyín
стонать
to moan; to groan HSK_1–9
身影 shēnyǐng
фигура, силуэт
figure; silhouette HSK_1–9
深造 shēnzào
продолжать обучение, повышать квалификацию
to pursue advanced studies HSK_1–9
伸张 shēnzhāng
отстаивать (справедливость); продвигать
to uphold (justice); to promote
伸張 HSK_1–9
身子 shēnzi
тело
body HSK_1–9
神气 shénqì
вид, манера; бодрый; самодовольный
air; manner; spirited; cocky
神氣 HSK_1–9
神情 shénqíng
выражение лица
look; expression HSK_1–9
神圣 shénshèng
священный
sacred; holy
神聖 HSK_1–9
神态 shéntài
выражение, манера держаться
expression; manner; bearing
神態 HSK_1–9
神仙 shénxiān
бессмертный, небожитель
immortal; deity HSK_1–9
审 shěn
рассматривать; судить (в суде)
to examine; to try (in court)
審 HSK_1–9
审查 shěnchá
проверять, подвергать цензуре
to examine; to censor
審查 HSK_1–9
审定 shěndìng
рассматривать и утверждать
to examine and finalize
審定 HSK_1–9
审核 shěnhé
проверять, контролировать
to review and verify; to check
審核 HSK_1–9
审计 shěnjì
проводить аудит
to audit
審計 HSK_1–9
审理 shěnlǐ
рассматривать судебное дело
to hear (a court case)
審理 HSK_1–9
审判 shěnpàn
судить; судебный процесс
to try (in court); trial
審判 HSK_1–9
审批 shěnpī
рассматривать и утверждать заявки
to review and approve (applications)
審批 HSK_1–9
审视 shěnshì
внимательно рассматривать
to examine closely
審視 HSK_1–9
肾 shèn
почка
kidney
腎 HSK_1–9
渗 shèn
просачиваться; сочиться
to seep; to ooze
滲 HSK_1–9
渗透 shèntòu
проникать; просачиваться
to permeate; to infiltrate
滲透 HSK_1–9
慎重 shènzhòng
осторожный, осмотрительный
cautious; prudent HSK_1–9
生产线 shēngchǎnxiàn
производственная линия, конвейер
production line; assembly line
生產線 HSK_1–9
声称 shēngchēng
заявлять, утверждать
to claim; to assert
聲稱 HSK_1–9
牲畜 shēngchù
скот, домашний скот
livestock; farm animal HSK_1–9
升华 shēnghuá
возгоняться; переходить на новый уровень
to sublimate; to raise to a higher level
昇華 HSK_1–9
生机 shēngjī
жизненная сила; шанс на спасение
vitality; hope of survival
生機 HSK_1–9
生理 shēnglǐ
физиология
physiology HSK_1–9
声明 shēngmíng
заявлять; заявление
to declare; statement
聲明 HSK_1–9
生命线 shēngmìngxiàn
линия жизни, жизненно важная артерия
lifeline
生命線 HSK_1–9
生怕 shēngpà
боясь, что
afraid that; for fear that HSK_1–9
生平 shēngpíng
жизненный путь, биография
one's life; life story HSK_1–9
生前 shēngqián
при жизни (о покойном)
during one's lifetime (of the deceased) HSK_1–9
声势 shēngshì
размах, мощь; напор
momentum; show of strength; impetus
聲勢 HSK_1–9
生疏 shēngshū
непривычный, малознакомый; разучившийся
unfamiliar; out of practice HSK_1–9
生死 shēngsǐ
жизнь и смерть
life or death HSK_1–9
声望 shēngwàng
репутация, престиж
reputation; prestige
聲望 HSK_1–9
生效 shēngxiào
вступать в силу
to take effect; to come into force HSK_1–9
生涯 shēngyá
карьера, жизненный путь
career HSK_1–9
生硬 shēngyìng
жёсткий, топорный; натянутый, неестественный
stiff; forced; awkward HSK_1–9
生育 shēngyù
рожать детей; деторождение
to bear children; to give birth; fertility HSK_1–9
声誉 shēngyù
репутация, слава
reputation; fame
聲譽 HSK_1–9
升值 shēngzhí
дорожать, повышаться в цене
to appreciate in value HSK_1–9
绳子 shéngzi
верёвка
rope; cord
繩子 HSK_1–9
省略 shěnglüè
опускать, пропускать
to leave out; to omit HSK_1–9
省事 shěngshì
избегать лишних хлопот, упрощать дело
to save trouble; to simplify matters HSK_1–9
盛产 shèngchǎn
изобиловать (чем-л.)
to produce in abundance
盛產 HSK_1–9
胜出 shèngchū
побеждать, выходить победителем
to win; to come out on top
勝出 HSK_1–9
盛大 shèngdà
грандиозный, пышный
grand; magnificent HSK_1–9
胜负 shèngfù
победа или поражение, исход
victory or defeat
勝負 HSK_1–9
盛会 shènghuì
грандиозное мероприятие, торжество
grand gathering; pageant
盛會 HSK_1–9
盛开 shèngkāi
цвести пышным цветом
to be in full bloom
盛開 HSK_1–9
盛气凌人 shèngqì-língrén
высокомерный, надменный
arrogant and overbearing
盛氣凌人 HSK_1–9
盛情 shèngqíng
сердечное гостеприимство, радушие
great kindness; warm hospitality HSK_1–9
胜任 shèngrèn
справляться (с задачей), быть компетентным
to be competent for; to be up to (a task)
勝任 HSK_1–9
盛夏 shèngxià
разгар лета
midsummer HSK_1–9
圣贤 shèngxián
мудрец, праведник
sage; wise and virtuous person
聖賢 HSK_1–9
盛行 shèngxíng
быть распространённым, быть в моде
to be prevalent; to be in vogue HSK_1–9
盛宴 shèngyàn
пир, торжественный банкет
feast; grand banquet HSK_1–9
失传 shīchuán
быть утраченным (о навыке, традиции)
to be lost (of a skill or tradition)
失傳 HSK_1–9
湿地 shīdì
заболоченная местность, водно-болотное угодье
wetland
濕地 HSK_1–9
师范 shīfàn
педагогический (об учебном заведении)
teacher-training; normal (school)
師範 HSK_1–9
施工 shīgōng
строительство; проводить строительные работы
construction; to carry out construction HSK_1–9
施加 shījiā
оказывать (давление), прилагать (усилия)
to exert (pressure or effort) HSK_1–9
失控 shīkòng
выходить из-под контроля
to go out of control HSK_1–9
失利 shīlì
проигрывать, терпеть поражение
to lose; to suffer defeat HSK_1–9
失礼 shīlǐ
быть невежливым, нарушать этикет
to be discourteous; impolite
失禮 HSK_1–9
失灵 shīlíng
выходить из строя, работать со сбоями
to malfunction; out of order
失靈 HSK_1–9
失落 shīluò
чувствовать опустошённость; разочарованный
to feel a sense of loss; disappointed HSK_1–9
失明 shīmíng
слепнуть, терять зрение
to become blind HSK_1–9
湿润 shīrùn
влажный
moist; humid
濕潤 HSK_1–9
失事 shīshì
терпеть крушение, попадать в аварию
to have an accident (plane, ship, etc.) HSK_1–9
失态 shītài
терять самообладание, вести себя бестактно
to lose one's composure; to forget one's manners
失態 HSK_1–9
尸体 shītǐ
труп
corpse; dead body
屍體 HSK_1–9
失效 shīxiào
терять силу, становиться недействительным
to lose effect; to become invalid; to expire HSK_1–9
施行 shīxíng
осуществлять, вводить в действие
to put into practice; to implement HSK_1–9
施压 shīyā
оказывать давление
to exert pressure; to pressure
施壓 HSK_1–9
施展 shīzhǎn
проявлять (способности), применять на деле
to put to full use HSK_1–9
师长 shīzhǎng
учитель; командир дивизии
teacher; division commander
師長 HSK_1–9
师资 shīzī
преподавательский состав, кадры учителей
qualified teachers; teaching staff
師資 HSK_1–9
失踪 shīzōng
пропадать без вести, исчезать
to disappear; missing
失蹤 HSK_1–9
时隔 shí gé
спустя (какое-то время)
separated by (a period of time)
時隔 HSK_1–9
时而 shí’ér
временами, иногда
from time to time; occasionally
時而 HSK_1–9
实地 shídì
на месте
on-site; on the spot
實地 HSK_1–9
时段 shíduàn
промежуток времени, период
time slot; time period
時段 HSK_1–9
时好时坏 shíhǎo-shíhuài
то хорошо, то плохо
sometimes good, sometimes bad
時好時壞 HSK_1–9
实话实说 shíhuà-shíshuō
говорить как есть, начистоту
to tell it like it is; to be honest
實話實說 HSK_1–9
时节 shíjié
время года, сезон
season; time of year
時節 HSK_1–9
时空 shíkōng
пространство и время; пространство-время
time and space; space-time
時空 HSK_1–9
实况 shíkuàng
прямой эфир; реальное положение дел
live (broadcast); actual situation
實況 HSK_1–9
时髦 shímáo
модный
fashionable; in vogue
時髦 HSK_1–9
时时 shíshí
постоянно, часто
constantly; often
時時 HSK_1–9
时事 shíshì
текущие события
current affairs
時事 HSK_1–9
实事求是 shíshì-qiúshì
подходить к делу реалистично, искать истину в фактах
to seek truth from facts; to be realistic
實事求是 HSK_1–9
食宿 shísù
питание и проживание
board and lodging HSK_1–9
实体 shítǐ
сущность, субъект; субстанция
entity; substance
實體 HSK_1–9
实物 shíwù
вещественный предмет; натурой
material object; in kind
實物 HSK_1–9
时装 shízhuāng
модная одежда
fashion; fashionable clothes
時裝 HSK_1–9
屎 shǐ
кал, экскременты
feces; excrement HSK_1–9
使唤 shǐhuan
помыкать (кем-л.), распоряжаться
to order someone around
使喚 HSK_1–9
使命 shǐmìng
миссия, призвание
mission; calling HSK_1–9
史无前例 shǐwúqiánlì
беспрецедентный
unprecedented
史無前例 HSK_1–9
使者 shǐzhě
посланник, посол
emissary; envoy HSK_1–9
势必 shìbì
неизбежно, обязательно
inevitably; bound to
勢必 HSK_1–9
势不可当 shìbùkědāng
неудержимый, несокрушимый
an irresistible force; unstoppable
勢不可當 HSK_1–9
视察 shìchá
инспектировать, проверять
to inspect
視察 HSK_1–9
市场经济 shìchǎng jīngjì
рыночная экономика
market economy
市場經濟 HSK_1–9
世代 shìdài
из поколения в поколение; поколение; эпоха
for generations; generation; era HSK_1–9
试点 shìdiǎn
экспериментальный проект; проводить пробное внедрение
pilot scheme; to run a trial
試點 HSK_1–9
是非 shìfēi
правое и неправое; спор
right and wrong; a dispute HSK_1–9
世故 shìgù
житейский опыт; искушённый в жизни
the ways of the world; worldly-wise HSK_1–9
嗜好 shìhào
пристрастие, увлечение
strong liking; indulgence; addiction HSK_1–9
侍候 shìhòu
прислуживать, ухаживать (за кем-л.)
to serve; to wait upon HSK_1–9
事迹 shìjì
заслуги, подвиги
notable deeds; exploits
事蹟 HSK_1–9
世间 shìjiān
мир, белый свет
the world
世間 HSK_1–9
视角 shìjiǎo
точка зрения, ракурс
perspective; viewpoint; angle
視角 HSK_1–9
适量 shìliàng
умеренное количество, в меру
appropriate amount; moderate
適量 HSK_1–9
士气 shìqì
боевой дух, моральный дух
morale
士氣 HSK_1–9
世人 shìrén
люди, весь мир
people (in general); everyone HSK_1–9
适时 shìshí
своевременный
timely
適時 HSK_1–9
逝世 shìshì
скончаться
to pass away; to die HSK_1–9
事态 shìtài
положение дел, ситуация
situation; state of affairs
事態 HSK_1–9
试探 shìtan
прощупывать (почву), зондировать
to sound out; to probe
試探 HSK_1–9
势头 shìtou
тенденция, динамика
momentum; tendency
勢頭 HSK_1–9
示威 shìwēi
проводить демонстрацию, протестовать
to demonstrate (protest) HSK_1–9
事务所 shìwùsuǒ
контора, бюро
office; firm
事務所 HSK_1–9
视线 shìxiàn
взгляд, направление взгляда
line of sight
視線 HSK_1–9
试行 shìxíng
вводить в порядке эксперимента, апробировать
to implement on a trial basis; to try out
試行 HSK_1–9
视野 shìyě
поле зрения; кругозор
field of view; outlook
視野 HSK_1–9
事宜 shìyí
дела, вопросы
matters; arrangements HSK_1–9
示意 shìyì
подавать знак, намекать
to hint; to indicate HSK_1–9
市值 shìzhí
рыночная стоимость, капитализация
market value; market cap HSK_1–9
柿子 shìzi
хурма
persimmon HSK_1–9
收复 shōufù
отвоёвывать, освобождать (территорию)
to recover (territory); to recapture
收復 HSK_1–9
收割 shōugē
собирать урожай, жать
to harvest; to reap HSK_1–9
收据 shōujù
квитанция, расписка
receipt
收據 HSK_1–9
收敛 shōuliǎn
сдерживаться, умерить пыл
to hold back; to restrain oneself
收斂 HSK_1–9
收留 shōuliú
приютить, дать приют
to take in; to give shelter HSK_1–9
收买 shōumǎi
подкупать
to bribe; to buy off
收買 HSK_1–9
收视率 shōushìlǜ
телевизионный рейтинг
(TV) ratings
收視率 HSK_1–9
收缩 shōusuō
сжиматься, сокращаться
to contract; to shrink
收縮 HSK_1–9
收养 shōuyǎng
усыновлять
to adopt (a child)
收養 HSK_1–9
收音机 shōuyīnjī
радиоприёмник
radio
收音機 HSK_1–9
收支 shōuzhī
доходы и расходы
income and expenditure HSK_1–9
手册 shǒucè
справочник, руководство
manual; handbook
手冊 HSK_1–9
首创 shǒuchuàng
впервые создать, положить начало
to pioneer; to originate
首創 HSK_1–9
手动 shǒudòng
ручной (о работе, управлении)
manual (operated by hand)
手動 HSK_1–9
首付 shǒufù
первоначальный взнос
down payment HSK_1–9
首府 shǒufǔ
административный центр, столица (региона)
capital (of a region) HSK_1–9
守候 shǒuhòu
ожидать; дежурить
to wait for; to keep watch HSK_1–9
守护 shǒuhù
охранять, оберегать
to guard; to protect
守護 HSK_1–9
手脚 shǒujiǎo
руки и ноги; движения; уловка, махинация
hands and feet; movements; underhand trick
手腳 HSK_1–9
首脑 shǒunǎo
глава государства, лидер
head of state; leader
首腦 HSK_1–9
手帕 shǒupà
носовой платок
handkerchief HSK_1–9
首批 shǒupī
первая партия
first batch HSK_1–9
手枪 shǒuqiāng
пистолет
pistol
手槍 HSK_1–9
首饰 shǒushì
украшения, ювелирные изделия
jewelry
首飾 HSK_1–9
手头 shǒutóu
под рукой; материальное положение
on hand; one's financial situation
手頭 HSK_1–9
手腕 shǒuwàn
запястье; сноровка, тактичность
wrist; skill; tact HSK_1–9
首席 shǒuxí
главный, ведущий
chief; top-ranking HSK_1–9
守信 shǒuxìn
держать слово
to keep one's word HSK_1–9
手艺 shǒuyì
мастерство, ремесленное искусство
craftsmanship; skill
手藝 HSK_1–9
手掌 shǒuzhǎng
ладонь
palm (of the hand) HSK_1–9
守株待兔 shǒuzhū-dàitù
сидеть сложа руки в ожидании удачи
to wait idly for good luck HSK_1–9
受宠若惊 shòuchǒng-ruòjīng
польщённый, смущённый оказанной честью
flattered; overwhelmed by the honor
受寵若驚 HSK_1–9
受挫 shòucuò
терпеть неудачу
to suffer a setback HSK_1–9
受害 shòuhài
пострадать, быть жертвой
to be victimized; to suffer harm HSK_1–9
受害人 shòuhàirén
жертва, потерпевший
victim HSK_1–9
受贿 shòuhuì
брать взятку
to accept a bribe
受賄 HSK_1–9
受惊 shòujīng
пугаться, вздрагивать
to be startled
受驚 HSK_1–9
受苦 shòukǔ
терпеть лишения, страдать
to suffer hardship HSK_1–9
受理 shòulǐ
принимать к рассмотрению (дело, заявление)
to accept (a case or application) HSK_1–9
受骗 shòupiàn
быть обманутым
to be cheated
受騙 HSK_1–9
授权 shòuquán
уполномочивать
to authorize
授權 HSK_1–9
受益 shòuyì
получать выгоду, извлекать пользу
to benefit HSK_1–9
受益匪浅 shòuyì-fěiqiǎn
извлечь немалую пользу
to benefit greatly
受益匪淺 HSK_1–9
授予 shòuyǔ
присваивать, вручать
to award; to confer HSK_1–9
受罪 shòuzuì
мучиться, страдать
to suffer; to have a hard time HSK_1–9
梳 shū
расчёсывать
to comb HSK_1–9
舒畅 shūchàng
радостный и непринуждённый, безмятежный
happy and relaxed; carefree
舒暢 HSK_1–9
疏导 shūdǎo
устранять затор; направлять, регулировать
to clear a blockage; to guide
疏導 HSK_1–9
疏忽 shūhu
проявлять небрежность, упускать из виду
to neglect; to overlook HSK_1–9
书记 shūjì
секретарь (партийный)
secretary (party official)
書記 HSK_1–9
梳理 shūlǐ
расчёсывать; приводить в порядок, систематизировать
to comb; to sort out HSK_1–9
枢纽 shūniǔ
узел, центр; стержень
hub; pivot
樞紐 HSK_1–9
抒情 shūqíng
выражать чувства; лирический
to express emotion; lyrical HSK_1–9
疏散 shūsàn
эвакуировать(ся); редкий, рассеянный
to evacuate; to scatter; sparse HSK_1–9
疏通 shūtōng
прочищать; улаживать
to unblock; to mediate HSK_1–9
输血 shūxuè
делать переливание крови
to give a blood transfusion
輸血 HSK_1–9
输液 shūyè
ставить капельницу
to give an IV infusion
輸液 HSK_1–9
疏远 shūyuǎn
отдаляться, отчуждаться; отчуждённый, далёкий
to become estranged; distant
疏遠 HSK_1–9
舒展 shūzhǎn
вытягиваться, расправляться; непринуждённый
to stretch out; to unfold; relaxed HSK_1–9
梳子 shūzi
расчёска
comb HSK_1–9
赎 shú
выкупать
to redeem; to ransom
贖 HSK_1–9
曙光 shǔguāng
утренняя заря; проблеск надежды
dawn light; glimmer of hope HSK_1–9
属相 shǔxiàng
знак китайского зодиака
Chinese zodiac sign
屬相 HSK_1–9
属性 shǔxìng
свойство, атрибут
attribute; property
屬性 HSK_1–9
数一数二 shǔyī-shǔ’èr
один из лучших, первоклассный
one of the best; top-ranking
數一數二 HSK_1–9
数额 shù’é
сумма, количество
amount; sum
數額 HSK_1–9
束缚 shùfù
сковывать, ограничивать
to bind; to restrict
束縛 HSK_1–9
树干 shùgàn
ствол дерева
tree trunk
樹幹 HSK_1–9
数据库 shùjùkù
база данных
database
數據庫 HSK_1–9
竖立 shùlì
воздвигать, устанавливать вертикально
to erect; to stand upright
豎立 HSK_1–9
数码 shùmǎ
цифровой; цифра
digital; numeral
數碼 HSK_1–9
树梢 shùshāo
верхушка дерева
treetop
樹梢 HSK_1–9
束手无策 shùshǒu-wúcè
быть в растерянности, не знать, что делать
to be at a loss; helpless
束手無策 HSK_1–9
树荫 shùyīn
тень дерева
shade of a tree
樹蔭 HSK_1–9
刷新 shuāxīn
обновлять; побить (рекорд)
to refresh; to renew; to break (a record) HSK_1–9
耍 shuǎ
играть; хитрить
to play; to play tricks HSK_1–9
耍赖 shuǎlài
вести себя бесстыдно, отказываться от своих слов
to act shamelessly; to renege
耍賴 HSK_1–9
衰减 shuāijiǎn
ослабевать, затухать
to attenuate; to weaken
衰減 HSK_1–9
摔跤 shuāijiāo
падать; заниматься борьбой
to fall down; to wrestle HSK_1–9
衰竭 shuāijié
отказывать (об органе), истощаться
to fail (of an organ); to be depleted HSK_1–9
衰落 shuāiluò
приходить в упадок
to decline; to fall HSK_1–9
衰弱 shuāiruò
слабый, ослабленный
weak; feeble HSK_1–9
衰退 shuāituì
идти на спад, ослабевать; спад, рецессия
to decline; recession HSK_1–9
甩 shuǎi
бросать, размахивать; бросить (о партнёре)
to throw; to swing; to dump (someone) HSK_1–9
率 shuài
вести, командовать
to lead; to command HSK_1–9
拴 shuān
привязывать
to tie up HSK_1–9
涮 shuàn
споласкивать; обмакивать в кипяток (хого); дурачить
to rinse; to dip-boil (hot pot style); to fool HSK_1–9
霜 shuāng
иней; крем
frost; (skin) cream HSK_1–9
双胞胎 shuāngbāotāi
близнецы
twins
雙胞胎 HSK_1–9
双边 shuāngbiān
двусторонний
bilateral
雙邊 HSK_1–9
双重 shuāngchóng
двойной
double; dual
雙重 HSK_1–9
双向 shuāngxiàng
двусторонний, двунаправленный
two-way; bidirectional
雙向 HSK_1–9
双赢 shuāngyíng
взаимовыгодный
to be mutually beneficial; win-win
雙贏 HSK_1–9
爽 shuǎng
освежающий; отличный; прямодушный
refreshing; great; straightforward HSK_1–9
爽快 shuǎngkuai
прямодушный, откровенный; освежённый
frank and straightforward; refreshed HSK_1–9
水产 shuǐchǎn
продукты водного промысла, морепродукты
aquatic products; seafood
水產 HSK_1–9
水滴石穿 shuǐdī-shíchuān
капля камень точит
persistent effort pays off HSK_1–9
水晶 shuǐjīng
горный хрусталь, кристалл
crystal HSK_1–9
水利 shuǐlì
водное хозяйство, ирригация
water conservancy; irrigation HSK_1–9
水龙头 shuǐlóngtóu
кран (водопроводный)
faucet; tap
水龍頭 HSK_1–9
水落石出 shuǐluò-shíchū
истина выходит наружу
the truth comes to light HSK_1–9
水汽 shuǐqì
водяной пар, влага
water vapor; moisture HSK_1–9
水土 shuǐtǔ
вода и почва; местные природные условия
water and soil; local climate and environment HSK_1–9
水域 shuǐyù
водоём, акватория
body of water; waters HSK_1–9
水源 shuǐyuán
источник воды, исток
water source; headwaters HSK_1–9
水涨船高 shuǐzhǎng-chuángāo
расти вместе с общей тенденцией
to rise along with the overall trend
水漲船高 HSK_1–9
水准 shuǐzhǔn
уровень, стандарт
level; standard
水準 HSK_1–9
睡袋 shuìdài
спальный мешок
sleeping bag HSK_1–9
税收 shuìshōu
налоговые поступления
tax revenue; taxation
稅收 HSK_1–9
税务 shuìwù
налоговые дела, налогообложение
tax affairs; taxation
稅務 HSK_1–9
顺差 shùnchā
активное сальдо, профицит
trade or budget surplus
順差 HSK_1–9
顺畅 shùnchàng
гладкий, беспрепятственный
smooth; unhindered
順暢 HSK_1–9
顺从 shùncóng
повиноваться, подчиняться
to obey; to comply with
順從 HSK_1–9
顺理成章 shùnlǐ-chéngzhāng
вполне логично и естественно
logical and natural; only to be expected
順理成章 HSK_1–9
顺路 shùnlù
по пути, попутно
on the way; conveniently
順路 HSK_1–9
顺其自然 shùnqízìrán
пусть всё идёт своим чередом
to let nature take its course
順其自然 HSK_1–9
顺势 shùnshì
пользуясь моментом, кстати
taking advantage of the situation; in passing
順勢 HSK_1–9
顺手 shùnshǒu
удобный; заодно; без труда
conveniently; in passing; smoothly
順手 HSK_1–9
顺心 shùnxīn
всё идёт как надо, удачно складывающийся
satisfactory; going well
順心 HSK_1–9
顺延 shùnyán
соответственно переноситься
to be postponed accordingly
順延 HSK_1–9
顺应 shùnyìng
приспосабливаться, соответствовать
to adapt to; to comply with
順應 HSK_1–9
说不上 shuōbushàng
трудно сказать; не стоит и говорить
to be unable to say; not worth mentioning
說不上 HSK_1–9
说谎 shuōhuǎng
лгать, врать
to lie
說謊 HSK_1–9
说情 shuōqíng
ходатайствовать (за кого-л.), заступаться
to plead on someone's behalf
說情 HSK_1–9
硕果 shuòguǒ
весомое достижение, плодотворный результат
great achievement; fruitful result
碩果 HSK_1–9
丝 sī
шёлк; нить; крупица
silk; thread; a trace (of)
絲 HSK_1–9
撕 sī
рвать
to tear HSK_1–9
丝绸 sīchóu
шёлк, шёлковая ткань
silk (cloth)
絲綢 HSK_1–9
司法 sīfǎ
отправлять правосудие; судебный
to administer justice; judicial HSK_1–9
丝毫 sīháo
ни малейшего, ни капли
the slightest (amount)
絲毫 HSK_1–9
私家车 sījiāchē
личный автомобиль
private car
私家車 HSK_1–9
司空见惯 sīkōng-jiànguàn
обычное дело, ничего необычного
commonplace; nothing unusual
司空見慣 HSK_1–9
私立 sīlì
частный (о школе, больнице)
private (school, hospital, etc.) HSK_1–9
司令 sīlìng
командующий
commanding officer HSK_1–9
思前想后 sīqián-xiǎnghòu
обдумывать со всех сторон, взвешивать все за и против
to deliberate; to weigh pros and cons
思前想後 HSK_1–9
私事 sīshì
личные дела
personal matters HSK_1–9
思索 sīsuǒ
размышлять, обдумывать
to think deeply; to ponder HSK_1–9
私下 sīxià
втайне, наедине
in private HSK_1–9
思绪 sīxù
ход мыслей, настроение
train of thought; mood
思緒 HSK_1–9
私营 sīyíng
частный (о предприятии)
privately-run; private
私營 HSK_1–9
私有 sīyǒu
находиться в частной собственности, частный
to own privately; privately owned HSK_1–9
私自 sīzì
самовольно, без разрешения
secretly; without permission HSK_1–9
死心 sǐxīn
отказаться от надежды, смириться
to give up hope; to accept defeat HSK_1–9
寺 sì
храм
temple HSK_1–9
似曾相识 sìcéng-xiāngshí
дежавю, что-то знакомое
déjà vu; seemingly familiar
似曾相識 HSK_1–9
四方 sìfāng
во все стороны, повсюду
in all directions; everywhere HSK_1–9
伺机 sìjī
выжидать удобный момент
to wait for an opportunity
伺機 HSK_1–9
饲料 sìliào
корм (для животных)
feed; fodder
飼料 HSK_1–9
四面八方 sìmiàn-bāfāng
со всех сторон, отовсюду
all directions; all around HSK_1–9
寺庙 sìmiào
храм, монастырь
temple; monastery
寺廟 HSK_1–9
似是而非 sìshì-érfēi
кажущийся правильным, но ложный по сути
seemingly right but actually wrong HSK_1–9
四通八达 sìtōng-bādá
удобные пути сообщения во все стороны
extending in all directions; well-connected
四通八達 HSK_1–9
肆无忌惮 sìwú-jìdàn
необузданный, ничем не сдерживаемый
unbridled; utterly unrestrained
肆無忌憚 HSK_1–9
饲养 sìyǎng
разводить, выращивать (животных)
to raise; to rear (animals)
飼養 HSK_1–9
四肢 sìzhī
конечности
the four limbs HSK_1–9
松弛 sōngchí
расслабленный; вялый
slack; relaxed; lax
鬆弛 HSK_1–9
松树 sōngshù
сосна
pine tree
松樹 HSK_1–9
松懈 sōngxiè
ослаблять бдительность; расхлябанный
to slacken; slack; lax
鬆懈 HSK_1–9
耸 sǒng
пожимать плечами; возвышаться
to shrug; to tower up
聳 HSK_1–9
耸立 sǒnglì
возвышаться, вздыматься
to tower; to stand tall
聳立 HSK_1–9
怂恿 sǒngyǒng
подстрекать, подбивать
to instigate; to incite
慫恿 HSK_1–9
送别 sòngbié
провожать, прощаться
to see off; to bid farewell
送別 HSK_1–9
送行 sòngxíng
провожать (в дорогу)
to see someone off HSK_1–9
搜查 sōuchá
обыскивать
to search HSK_1–9
搜救 sōujiù
вести поисково-спасательные работы
to search and rescue HSK_1–9
搜寻 sōuxún
разыскивать, искать
to search; to look for
搜尋 HSK_1–9
酥 sū
рассыпчатый, хрустящий
flaky; crisp HSK_1–9
苏醒 sūxǐng
приходить в сознание, очнуться
to come to; to regain consciousness
甦醒 HSK_1–9
俗 sú
вульгарный; простонародный, расхожий
vulgar; common; popular HSK_1–9
俗称 súchēng
называться в просторечии; обиходное название
commonly known as; common name
俗稱 HSK_1–9
俗话 súhuà
поговорка
common saying; proverb
俗話 HSK_1–9
俗语 súyǔ
поговорка, просторечное выражение
common saying; colloquial expression
俗語 HSK_1–9
素 sù
простой; постный, вегетарианский; элемент
plain; vegetarian; element HSK_1–9
素不相识 sùbùxiāngshí
быть совершенно незнакомыми друг с другом
to be total strangers
素不相識 HSK_1–9
素材 sùcái
исходный материал (для творчества)
source material (in art or writing) HSK_1–9
诉苦 sùkǔ
жаловаться, изливать обиды
to complain; to grumble
訴苦 HSK_1–9
诉求 sùqiú
требовать, добиваться; требование
to appeal for; demand
訴求 HSK_1–9
素食 sùshí
вегетарианская еда; питаться вегетариански
vegetarian food; to eat vegetarian HSK_1–9
诉说 sùshuō
рассказывать, поведать
to recount; to relate
訴說 HSK_1–9
诉讼 sùsòng
судиться; судебный иск
to take legal action; lawsuit
訴訟 HSK_1–9
素养 sùyǎng
образованность, компетентность, культура
accomplishment; competence; literacy
素養 HSK_1–9
诉诸 sùzhū
прибегать к, обращаться к
to appeal to; to resort to
訴諸 HSK_1–9
蒜 suàn
чеснок
garlic HSK_1–9
算计 suànjì
рассчитывать; планировать; замышлять (недоброе)
to calculate; to plan; to scheme
算計 HSK_1–9
算盘 suànpán
счёты
abacus
算盤 HSK_1–9
算数 suànshù
считаться действительным; держать слово
to count (as valid); to keep one's word
算數 HSK_1–9
算账 suànzhàng
рассчитываться; сводить счёты
to settle accounts; to get revenge
算帳 HSK_1–9
虽说 suīshuō
хотя, несмотря на то что
though; although
雖說 HSK_1–9
随处可见 suíchù kě jiàn
встречается повсюду
can be seen everywhere
隨處可見 HSK_1–9
随即 suíjí
тотчас же, вслед за тем
immediately; soon after; thereupon
隨即 HSK_1–9
随机 suíjī
случайный; по обстоятельствам
random; depending on the situation
隨機 HSK_1–9
随身 suíshēn
при себе, с собой
on one's person; carried with one
隨身 HSK_1–9
随时随地 suíshí-suídì
в любое время и в любом месте
anytime and anywhere
隨時隨地 HSK_1–9
随心所欲 suíxīnsuǒyù
поступать как заблагорассудится
to do as one pleases
隨心所欲 HSK_1–9
隧道 suìdào
тоннель
tunnel HSK_1–9
损人利己 sǔnrén-lìjǐ
наживаться за чужой счёт
to benefit oneself at others' expense
損人利己 HSK_1–9
缩 suō
сжиматься; отдёргиваться
to shrink; to contract; to pull back
縮 HSK_1–9
缩减 suōjiǎn
сокращать, урезать
to cut; to reduce
縮減 HSK_1–9
缩水 suōshuǐ
садиться (о ткани); обесцениваться
to shrink (in the wash or in value)
縮水 HSK_1–9
缩影 suōyǐng
уменьшенная копия, микрокосм
miniature version; microcosm
縮影 HSK_1–9
锁定 suǒdìng
фиксировать, блокировать; нацеливаться на
to lock; to lock into place; to target
鎖定 HSK_1–9
索赔 suǒpéi
требовать возмещения ущерба
to claim damages; to demand compensation
索賠 HSK_1–9
索取 suǒqǔ
требовать, запрашивать
to demand; to ask for HSK_1–9
所属 suǒshǔ
относящийся к; принадлежность
belonging to; one's affiliation
所屬 HSK_1–9
琐碎 suǒsuì
мелкий, незначительный
trivial; trifling
瑣碎 HSK_1–9
所谓 suǒwèi
так называемый; то, что называется
so-called; what is meant by
所謂 HSK_1–9
索性 suǒxìng
просто, попросту, уж
simply; just; might as well HSK_1–9
所在 suǒzài
место, местонахождение
place; location; where something lies HSK_1–9
所作所为 suǒzuò-suǒwéi
поступки, поведение
one's actions; conduct and deeds
所作所為 HSK_1–9
塌 tā
обрушиваться, проваливаться
to collapse; to cave in HSK_1–9
踏 tà
ступать, наступать
to step on; to tread HSK_1–9
胎 tāi
зародыш; (счётное слово для помёта животных); шина
fetus; measure word for litters; tire HSK_1–9
胎儿 tāi’ér
плод, зародыш
fetus; unborn child
胎兒 HSK_1–9
泰斗 tàidǒu
корифей, светило (в какой-л. области)
leading authority; luminary (in a field) HSK_1–9
太极 tàijí
тайцзи, тайцзицюань
tai chi; the Supreme Ultimate
太極 HSK_1–9
太平 tàipíng
мирный, спокойный
peaceful; secure HSK_1–9
态势 tàishì
обстановка, положение
situation; posture
態勢 HSK_1–9
贪 tān
жадный; жаждать
greedy; to covet
貪 HSK_1–9
摊 tān
раскладывать; ларёк; (счётное слово для луж)
to spread out; stall; measure word for puddles
攤 HSK_1–9
瘫 tān
быть парализованным
to become paralyzed
癱 HSK_1–9
贪吃 tānchī
прожорливый
gluttonous; voracious
貪吃 HSK_1–9
瘫痪 tānhuàn
быть парализованным; выходить из строя
to be paralyzed; to break down (of systems)
癱瘓 HSK_1–9
贪婪 tānlán
жадный, алчный
greedy; avaricious
貪婪 HSK_1–9
贪污 tānwū
быть коррумпированным; растрачивать (казённые средства)
to be corrupt; to embezzle
貪汙 HSK_1–9
坛 tán
алтарь; трибуна; круги (напр. литературные)
altar; platform; circles (as in literary circles)
壇 HSK_1–9
痰 tán
мокрота
phlegm HSK_1–9
谈及 tánjí
упоминать, говорить о
to mention; to talk about
談及 HSK_1–9
坦白 tǎnbái
откровенный, честный; сознаваться
honest; frank; to confess HSK_1–9
坦诚 tǎnchéng
искренний, откровенный
candid; frank
坦誠 HSK_1–9
坦克 tǎnkè
танк
tank (military vehicle) HSK_1–9
坦然 tǎnrán
спокойный, невозмутимый; с чистой совестью
calm; at ease; with a clear conscience HSK_1–9
坦率 tǎnshuài
прямой, откровенный
frank; candid; straightforward HSK_1–9
坦言 tǎnyán
говорить откровенно; откровенное высказывание
to say candidly; to speak frankly HSK_1–9
毯子 tǎnzi
одеяло
blanket HSK_1–9
炭 tàn
уголь, древесный уголь
charcoal; coal HSK_1–9
探 tàn
исследовать; разведывать; навещать
to explore; to scout; to visit HSK_1–9
探测 tàncè
обнаруживать, зондировать
to detect; to probe; to survey
探測 HSK_1–9
探究 tànjiū
исследовать, изучать
to investigate; to explore HSK_1–9
叹气 tànqì
вздыхать
to sigh
嘆氣 HSK_1–9
探亲 tànqīn
навещать родных
to visit family
探親 HSK_1–9
探求 tànqiú
искать, добиваться
to seek; to pursue HSK_1–9
探望 tànwàng
навещать
to visit; to call on HSK_1–9
探险 tànxiǎn
отправляться в экспедицию, исследовать
to explore; to go on an expedition
探險 HSK_1–9
堂 táng
зал; (счётное слово для уроков)
hall; measure word for classes or lessons HSK_1–9
糖尿病 tángniàobìng
сахарный диабет
diabetes HSK_1–9
淌 tǎng
капать, течь тонкой струйкой
to drip; to trickle HSK_1–9
倘若 tǎngruò
если, в случае если
if; supposing HSK_1–9
掏腰包 tāo yāobāo
платить из своего кармана
to pay out of pocket; to pay up HSK_1–9
滔滔不绝 tāotāo-bùjué
говорить без умолку
to talk on and on; to speak endlessly
滔滔不絕 HSK_1–9
淘 táo
промывать (рис); вычерпывать; выискивать выгодную покупку
to rinse (rice); to dredge; to hunt for bargains HSK_1–9
逃避 táobì
избегать, уклоняться
to escape; to evade; to avoid HSK_1–9
陶瓷 táocí
керамика, фарфор
pottery and porcelain; ceramics HSK_1–9
逃生 táoshēng
спасаться бегством
to flee for one's life; to escape HSK_1–9
逃亡 táowáng
бежать, спасаться бегством; уходить в изгнание
to flee; to go into exile HSK_1–9
陶冶 táoyě
воспитывать, формировать (характер)
to cultivate (character); to mold HSK_1–9
陶醉 táozuì
упиваться, быть очарованным
to be intoxicated with; to revel in HSK_1–9
讨 tǎo
требовать; просить; обсуждать
to demand; to ask for; to discuss
討 HSK_1–9
讨好 tǎohǎo
угождать, заискивать перед
to please; to curry favor with
討好 HSK_1–9
讨价还价 tǎojià-huánjià
торговаться
to haggle; to bargain
討價還價 HSK_1–9
特此 tècǐ
настоящим
hereby HSK_1–9
特例 tèlì
особый случай, исключение
special case; exception HSK_1–9
特权 tèquán
привилегия
privilege; prerogative
特權 HSK_1–9
特邀 tèyāo
приглашать в качестве почётного гостя
to invite as a special guest HSK_1–9
特制 tèzhì
изготовлять на заказ; специального изготовления
to make specially; custom-made
特製 HSK_1–9
特质 tèzhì
отличительная черта, особенность
characteristic; trait
特質 HSK_1–9
腾 téng
взмывать; нестись вскачь; освобождать место
to soar; to gallop; to make room for
騰 HSK_1–9
疼爱 téngài
нежно любить, души не чаять
to love dearly; to dote on
疼愛 HSK_1–9
藤蔓 téngwàn
лоза, вьющийся стебель
vine; trailing stem HSK_1–9
剔除 tīchú
удалять, исключать
to remove; to eliminate HSK_1–9
梯子 tīzi
лестница (приставная)
ladder HSK_1–9
提拔 tíbá
выдвигать, повышать в должности
to promote (to a higher position) HSK_1–9
提纲 tígāng
план, конспект
outline; synopsis
提綱 HSK_1–9
提及 tíjí
упоминать
to mention; to bring up HSK_1–9
提炼 tíliàn
извлекать, очищать
to extract; to refine
提煉 HSK_1–9
提名 tímíng
выдвигать кандидатуру, номинировать
to nominate HSK_1–9
提速 tísù
увеличивать скорость
to speed up; to increase speed HSK_1–9
提心吊胆 tíxīn-diàodǎn
быть в постоянном страхе, на нервах
nervous; anxious; on edge
提心吊膽 HSK_1–9
提议 tíyì
предлагать; предложение
to propose; suggestion
提議 HSK_1–9
体裁 tǐcái
жанр
genre; literary form
體裁 HSK_1–9
体谅 tǐliàng
входить в положение, проявлять понимание
to empathize with; to be understanding of
體諒 HSK_1–9
体面 tǐmiàn
достоинство; приличный, презентабельный
dignity; respectable; presentable
體面 HSK_1–9
体能 tǐnéng
физическая подготовка, выносливость
physical fitness; stamina
體能 HSK_1–9
体魄 tǐpò
телосложение
physique
體魄 HSK_1–9
体态 tǐtài
осанка, фигура
posture; figure
體態 HSK_1–9
体贴 tǐtiē
заботиться (о ком-л.)
to be considerate (of others)
體貼 HSK_1–9
体制 tǐzhì
система; строй
system; institution
體制 HSK_1–9
体质 tǐzhì
физическое состояние, конституция
physical constitution
體質 HSK_1–9
剃 tì
брить
to shave HSK_1–9
替补 tìbǔ
заменять; запасной игрок
to substitute; a substitute (player)
替補 HSK_1–9
替换 tìhuàn
заменять
to replace; to substitute
替換 HSK_1–9
天长地久 tiāncháng-dìjiǔ
вечный, нескончаемый
eternal; everlasting
天長地久 HSK_1–9
天敌 tiāndí
естественный враг
natural enemy; predator
天敵 HSK_1–9
天地 tiāndì
небо и земля; мир
heaven and earth; world HSK_1–9
天鹅 tiān’é
лебедь
swan
天鵝 HSK_1–9
天分 tiānfèn
природный талант, дар
natural talent; gift HSK_1–9
天赋 tiānfù
природный дар; быть одарённым
innate talent; to be endowed with
天賦 HSK_1–9
天花板 tiānhuābǎn
потолок; предел
ceiling; upper limit HSK_1–9
添加剂 tiānjiājì
добавка
additive
添加劑 HSK_1–9
天经地义 tiānjīng-dìyì
само собой разумеющееся
self-evidently right; a matter of course
天經地義 HSK_1–9
天伦之乐 tiānlúnzhīlè
радость семейной жизни
the joy of family life
天倫之樂 HSK_1–9
天平 tiānpíng
весы
balance; pair of scales HSK_1–9
天桥 tiānqiáo
пешеходный мост, путепровод
overpass; pedestrian bridge
天橋 HSK_1–9
天生 tiānshēng
врождённый, природный
innate; natural HSK_1–9
天使 tiānshǐ
ангел
angel HSK_1–9
天堂 tiāntáng
рай
heaven; paradise HSK_1–9
天线 tiānxiàn
антенна
antenna
天線 HSK_1–9
天性 tiānxìng
природа, натура
nature; innate character HSK_1–9
填补 tiánbǔ
заполнять (пробел)
to fill (a gap); to fill in
填補 HSK_1–9
填充 tiánchōng
заполнять, набивать
to fill up; to stuff HSK_1–9
田间 tiánjiān
поле
field; farmland
田間 HSK_1–9
甜美 tiánměi
сладкий; приятный
sweet; pleasant HSK_1–9
甜蜜 tiánmì
сладкий; счастливый
sweet; happy HSK_1–9
田野 tiányě
поле, нива
field; open country HSK_1–9
田园 tiányuán
сельская местность, поля и сады
countryside; fields and gardens
田園 HSK_1–9
舔 tiǎn
лизать
to lick HSK_1–9
挑剔 tiāoti
придираться; быть разборчивым
to nitpick; to be picky HSK_1–9
调和 tiáohé
гармоничный; улаживать; смешивать
harmonious; to mediate; to blend
調和 HSK_1–9
调剂 tiáojì
регулировать; перераспределять
to adjust; to redistribute
調劑 HSK_1–9
调解 tiáojiě
улаживать, посредничать
to mediate
調解 HSK_1–9
调侃 tiáokǎn
подшучивать, поддразнивать
to tease; to mock
調侃 HSK_1–9
调控 tiáokòng
регулировать, контролировать
to regulate; to control
調控 HSK_1–9
条款 tiáokuǎn
пункт, статья (договора)
clause; provision (of a contract or law)
條款 HSK_1–9
条例 tiáolì
положение, устав
regulations; ordinance
條例 HSK_1–9
条理 tiáolǐ
порядок, система
order; organization
條理 HSK_1–9
调料 tiáoliào
приправа
seasoning; condiment
調料 HSK_1–9
调试 tiáoshì
отлаживать, налаживать
to debug; to test and adjust (equipment)
調試 HSK_1–9
条约 tiáoyuē
договор
treaty
條約 HSK_1–9
挑 tiǎo
поддевать; подстрекать; приподнимать
to poke; to incite; to raise HSK_1–9
挑拨 tiǎobō
сеять раздор, подстрекать
to incite discord; to instigate
挑撥 HSK_1–9
挑衅 tiǎoxìn
провоцировать; провокация
to provoke; provocation
挑釁 HSK_1–9
跳槽 tiàocáo
менять работу
to change jobs HSK_1–9
跳动 tiàodòng
биться, пульсировать
to throb; to pulse
跳動 HSK_1–9
跳伞 tiàosǎn
прыгать с парашютом
to parachute
跳傘 HSK_1–9
眺望 tiàowàng
смотреть вдаль
to gaze into the distance HSK_1–9
跳跃 tiàoyuè
прыгать, скакать
to jump; to leap
跳躍 HSK_1–9
贴切 tiēqiè
точный, уместный (о словах)
apt; fitting (of words)
貼切 HSK_1–9
铁 tiě
железо; железный, твёрдый
iron; ironclad; firm
鐵 HSK_1–9
帖子 tiězi
сообщение (на форуме); пригласительная открытка
(forum) post; invitation card HSK_1–9
听从 tīngcóng
подчиняться, слушаться
to obey; to comply with
聽從 HSK_1–9
停泊 tíngbó
стоять на якоре, причаливать
to anchor; to moor HSK_1–9
停顿 tíngdùn
останавливаться, делать паузу
to pause; to halt
停頓 HSK_1–9
停放 tíngfàng
ставить (машину), парковать
to park (a vehicle) HSK_1–9
停业 tíngyè
прекращать работу, закрываться
to suspend business; to close down
停業 HSK_1–9
停滞 tíngzhì
застаиваться, стоять на месте
to stagnate; at a standstill
停滯 HSK_1–9
亭子 tíngzi
беседка
pavilion HSK_1–9
挺拔 tǐngbá
стройный, статный
tall and straight HSK_1–9
通报 tōngbào
оповещать; сообщать; бюллетень
to notify; to report; a bulletin
通報 HSK_1–9
通畅 tōngchàng
беспрепятственный; гладкий, плавный (о речи, тексте)
unobstructed; smooth; fluent
通暢 HSK_1–9
通车 tōngchē
открывать движение
to open to traffic
通車 HSK_1–9
通告 tōnggào
объявлять; объявление
to announce; a notice HSK_1–9
通红 tōnghóng
ярко-красный, покрасневший
bright red; flushed
通紅 HSK_1–9
通货膨胀 tōnghuò péngzhàng
инфляция
inflation
通貨膨脹 HSK_1–9
通缉 tōngjī
объявлять в розыск
to put on a wanted list; to seek for arrest
通緝 HSK_1–9
通顺 tōngshùn
гладкий, связный (о тексте)
smooth and coherent (writing)
通順 HSK_1–9
通俗 tōngsú
популярный, общедоступный
popular; accessible; easy to understand HSK_1–9
通通 tōngtōng
все, всё; целиком
all; entirely HSK_1–9
通宵 tōngxiāo
всю ночь напролёт
all night; overnight HSK_1–9
同胞 tóngbāo
соотечественник; родной брат, родная сестра
fellow countryman; sibling HSK_1–9
同比 tóngbǐ
в сравнении с тем же периодом прошлого года
year-on-year (comparison) HSK_1–9
同步 tóngbù
синхронный; синхронизировать
synchronous; to synchronize HSK_1–9
同等 tóngděng
равный, одинаковый
equal; of the same rank HSK_1–9
同感 tónggǎn
то же чувство; общее мнение
the same feeling; shared view HSK_1–9
同伙 tónghuǒ
сообщник; сговариваться
accomplice; to be in league with
同夥 HSK_1–9
同盟 tóngméng
союз, альянс
alliance HSK_1–9
同期 tóngqī
тот же период; одновременный
the corresponding period; concurrent HSK_1–9
同仁 tóngrén
коллега
colleague; fellow member HSK_1–9
同志 tóngzhì
товарищ; гей (сленг)
comrade; gay person (slang) HSK_1–9
同舟共济 tóngzhōu-gòngjì
действовать сообща в трудностях
to work together in adversity
同舟共濟 HSK_1–9
捅 tǒng
тыкать; колоть; разоблачать
to poke; to jab; to expose HSK_1–9
筒 tǒng
труба, цилиндр
tube; cylinder HSK_1–9
统筹 tǒngchóu
планировать в целом; общее планирование
to plan as a whole; overall planning
統籌 HSK_1–9
统统 tǒngtǒng
все, целиком
all; entirely
統統 HSK_1–9
统治 tǒngzhì
господствовать, управлять
to rule; to govern
統治 HSK_1–9
痛心 tòngxīn
огорчённый, удручённый
grieved; pained HSK_1–9
偷窥 tōukuī
подглядывать
to peep; to snoop
偷窺 HSK_1–9
偷懒 tōulǎn
лениться, отлынивать
to be lazy; to slack off
偷懶 HSK_1–9
投奔 tóubèn
искать пристанища у (кого-л.); перебегать к (кому-л.)
to seek shelter with; to defect to HSK_1–9
投放 tóufàng
вводить (в оборот), выпускать
to put into (circulation/use); to release HSK_1–9
投稿 tóugǎo
посылать статью (в редакцию)
to submit an article for publication HSK_1–9
头号 tóuhào
номер один, главный
number one; top-ranking
頭號 HSK_1–9
投机 tóujī
близкий по духу; спекулировать
congenial; to speculate (financially)
投機 HSK_1–9
投射 tóushè
отбрасывать, проецировать
to project; to cast (light) HSK_1–9
投身 tóushēn
посвящать себя (чему-л.)
to throw oneself into (an activity) HSK_1–9
头条 tóutiáo
главный заголовок; главная новость
headline; lead story
頭條 HSK_1–9
头头是道 tóutóu-shìdào
складно и убедительно
clear and logical
頭頭是道 HSK_1–9
头衔 tóuxián
звание, титул
title; rank
頭銜 HSK_1–9
投降 tóuxiáng
сдаваться, капитулировать
to surrender HSK_1–9
投掷 tóuzhì
бросать, метать
to throw; to hurl
投擲 HSK_1–9
透彻 tòuchè
глубокий, исчерпывающий
thorough; penetrating
透徹 HSK_1–9
透气 tòuqì
проветривать(ся); подышать свежим воздухом
to ventilate; to get a breath of fresh air
透氣 HSK_1–9
透支 tòuzhī
уходить в овердрафт; перерасходовать
to overdraw; to overspend HSK_1–9
凸 tū
выпуклый
convex; protruding HSK_1–9
秃 tū
лысый
bald
禿 HSK_1–9
突击 tūjī
совершать внезапную атаку; штурмовать
to attack suddenly; to rush (a job)
突擊 HSK_1–9
突破口 tūpòkǒu
место прорыва
breakthrough point; breach HSK_1–9
突如其来 tūrú-qílái
внезапный, неожиданный
sudden; happening abruptly
突如其來 HSK_1–9
突兀 tūwù
внезапный, резкий
sudden; abrupt HSK_1–9
凸显 tūxiǎn
выделять, подчёркивать
to make prominent; to highlight
凸顯 HSK_1–9
涂 tú
мазать, наносить
to apply (paint); to smear
塗 HSK_1–9
徒步 túbù
пешком
on foot HSK_1–9
徒劳 túláo
напрасно трудиться; тщетный
to labor in vain; futile
徒勞 HSK_1–9
屠杀 túshā
устраивать резню, истреблять
to massacre; to slaughter
屠殺 HSK_1–9
图形 túxíng
фигура; схема; изображение
figure; diagram; graphic
圖形 HSK_1–9
图纸 túzhǐ
чертёж
blueprint; drawing
圖紙 HSK_1–9
吐槽 tǔcáo
ворчать, подтрунивать
to gripe; to poke fun at HSK_1–9
土生土长 tǔshēng-tǔzhǎng
местный уроженец
born and raised locally
土生土長 HSK_1–9
团伙 tuánhuǒ
шайка, банда
gang
團夥 HSK_1–9
团聚 tuánjù
воссоединяться
to reunite
團聚 HSK_1–9
团员 tuányuán
член организации; член комсомола
group member; Communist Youth League member
團員 HSK_1–9
推崇 tuīchóng
высоко ценить, превозносить
to esteem highly; to revere HSK_1–9
推辞 tuīcí
отказываться (от приглашения)
to decline (an invitation)
推辭 HSK_1–9
推断 tuīduàn
делать вывод, заключать
to infer; to deduce
推斷 HSK_1–9
推翻 tuīfān
свергать
to overthrow HSK_1–9
推理 tuīlǐ
рассуждать, делать умозаключение
to reason; to infer HSK_1–9
推论 tuīlùn
делать вывод; умозаключение
to infer; inference
推論 HSK_1–9
推敲 tuīqiāo
тщательно обдумывать (слова)
to weigh one's words; to scrutinize HSK_1–9
推算 tuīsuàn
вычислять, рассчитывать
to calculate; to extrapolate HSK_1–9
推卸 tuīxiè
уклоняться от (ответственности)
to shirk (responsibility) HSK_1–9
推选 tuīxuǎn
избирать, выдвигать
to elect; to choose
推選 HSK_1–9
推移 tuīyí
протекать (о времени); изменяться, развиваться
to pass (of time); to evolve HSK_1–9
颓废 tuífèi
декадентский; подавленный, упавший духом
decadent; dispirited
頹廢 HSK_1–9
退步 tuìbù
отставать, деградировать
to regress; to fall behind HSK_1–9
退化 tuìhuà
вырождаться, деградировать
to degenerate HSK_1–9
退回 tuìhuí
возвращать, отсылать назад
to return; to send back HSK_1–9
退却 tuìquè
отступать; идти на попятную
to retreat; to shrink back
退卻 HSK_1–9
退让 tuìràng
уступать
to back down; to give way
退讓 HSK_1–9
退缩 tuìsuō
отступать, пасовать
to shrink back; to cower
退縮 HSK_1–9
退役 tuìyì
уходить в отставку; завершать спортивную карьеру
to retire (military/sports) HSK_1–9
吞吞吐吐 tūntūntǔtǔ
запинающийся, невнятный
hesitant in speech; mumbling HSK_1–9
臀 tún
ягодицы
buttocks HSK_1–9
托 tuō
держать на ладони; поддерживать; поднос
to hold up (in the palm); to support; a tray or rest HSK_1–9
托付 tuōfù
поручать, доверять
to entrust
託付 HSK_1–9
脱节 tuōjié
терять связь; не соответствовать
to become disconnected; out of step
脫節 HSK_1–9
脱口而出 tuōkǒu’érchū
выпалить, сказать не подумав
to blurt out
脫口而出 HSK_1–9
拖累 tuōlěi
обременять
to burden; to encumber HSK_1–9
脱离 tuōlí
отрываться, порывать (с чем-л.)
to break away from; to separate from
脫離 HSK_1–9
脱落 tuōluò
выпадать, отваливаться
to fall off; to drop out
脫落 HSK_1–9
拖欠 tuōqiàn
задерживать выплату, иметь задолженность
to be in arrears; to default on payment HSK_1–9
脱身 tuōshēn
высвобождаться, уходить
to get away; to free oneself
脫身 HSK_1–9
脱颖而出 tuōyǐng’érchū
выделиться, проявить себя
to stand out; to distinguish oneself
脫穎而出 HSK_1–9
驮 tuó
везти на спине (о вьючном животном)
to carry on the back
馱 HSK_1–9
妥 tuǒ
надлежащий; улаженный
appropriate; settled HSK_1–9
妥当 tuǒdàng
подходящий, надлежащий
appropriate; proper
妥當 HSK_1–9
妥善 tuǒshàn
надлежащий, удачно улаженный
properly handled; well-arranged HSK_1–9
妥协 tuǒxié
идти на компромисс
to compromise
妥協 HSK_1–9
椭圆 tuǒyuán
овал, эллипс
oval; ellipse
橢圓 HSK_1–9
拓宽 tuòkuān
расширять
to broaden; to widen
拓寬 HSK_1–9
唾弃 tuòqì
презирать, отвергать
to spurn; to disdain
唾棄 HSK_1–9
唾液 tuòyè
слюна
saliva HSK_1–9
拓展 tuòzhǎn
расширять, развивать
to expand; to extend HSK_1–9
挖掘 wājué
раскапывать
to excavate; to dig up HSK_1–9
挖苦 wāku
язвить, насмехаться
to speak sarcastically; to mock HSK_1–9
瓦 wǎ
черепица
roof tile HSK_1–9
瓦解 wǎjiě
распадаться, разваливаться
to disintegrate; to collapse HSK_1–9
歪曲 wāiqū
искажать
to distort; to misrepresent HSK_1–9
外币 wàibì
иностранная валюта
foreign currency
外幣 HSK_1–9
外行 wàiháng
непрофессионал, дилетант; некомпетентный
layman; amateur; inexpert HSK_1–9
外号 wàihào
прозвище
nickname
外號 HSK_1–9
外汇 wàihuì
валюта, валютные средства; обмен валюты
foreign exchange
外匯 HSK_1–9
外籍 wàijí
иностранное гражданство
of foreign nationality HSK_1–9
外贸 wàimào
внешняя торговля
foreign trade
外貿 HSK_1–9
外貌 wàimào
внешность, внешний вид
appearance HSK_1–9
外向 wàixiàng
экстравертный, общительный
extroverted HSK_1–9
外星人 wàixīngrén
инопланетянин
alien; extraterrestrial HSK_1–9
外援 wàiyuán
иностранная помощь; легионер
foreign aid; foreign player HSK_1–9
外在 wàizài
внешний
external; extrinsic HSK_1–9
外资 wàizī
иностранный капитал
foreign investment; foreign capital
外資 HSK_1–9
丸 wán
пилюля; (счётное слово для пилюль)
pill; measure word for pills HSK_1–9
完备 wánbèi
полный, законченный
complete; perfect
完備 HSK_1–9
完毕 wánbì
заканчивать(ся)
to finish; to complete
完畢 HSK_1–9
顽固 wángù
упрямый, закоснелый
stubborn; obstinate
頑固 HSK_1–9
完好 wánhǎo
целый, неповреждённый
intact; in good condition HSK_1–9
玩弄 wánnòng
играть (кем-л.); прибегать к уловкам
to toy with; to trifle with; to resort to (tricks) HSK_1–9
顽皮 wánpí
шаловливый, озорной
naughty; mischievous
頑皮 HSK_1–9
玩耍 wánshuǎ
играть, забавляться
to play; to amuse oneself HSK_1–9
玩意儿 wányìr
штуковина, вещица
thing; gadget
玩意兒 HSK_1–9
丸子 wánzi
фрикаделька, шарик (из фарша)
meatball; ball (of food) HSK_1–9
挽 wǎn
брать под руку; закатывать (рукава); тянуть
to take by the arm; to roll up (sleeves); to pull HSK_1–9
挽回 wǎnhuí
возвращать (утраченное); спасать положение
to retrieve; to redeem (a situation) HSK_1–9
挽救 wǎnjiù
спасать
to save; to rescue HSK_1–9
晚年 wǎnnián
старость, преклонные годы
old age; later years HSK_1–9
晚期 wǎnqī
поздняя стадия; терминальный (о болезни)
late stage; advanced or terminal (of illness) HSK_1–9
惋惜 wǎnxī
сожалеть
to regret; to feel sorry for HSK_1–9
晚霞 wǎnxiá
вечерняя заря
sunset glow HSK_1–9
万分 wànfēn
чрезвычайно, крайне
extremely; very much
萬分 HSK_1–9
万能 wànnéng
универсальный, всемогущий
omnipotent; all-purpose
萬能 HSK_1–9
万万 wànwàn
ни в коем случае, отнюдь
absolutely (not)
萬萬 HSK_1–9
万无一失 wànwú-yìshī
без сучка без задоринки, наверняка
certain to succeed; no risk of failure
萬無一失 HSK_1–9
汪洋 wāngyáng
необъятный, безбрежный (о водном пространстве)
vast (of a body of water) HSK_1–9
王朝 wángcháo
династия
dynasty HSK_1–9
王国 wángguó
королевство, царство
kingdom; realm
王國 HSK_1–9
王牌 wángpái
козырь
trump card; ace HSK_1–9
亡羊补牢 wángyáng-bǔláo
исправлять ошибку после потери; лучше поздно, чем никогда
to fix a problem after a loss; better late than never
亡羊補牢 HSK_1–9
往常 wǎngcháng
как обычно, как прежде
as usual in the past; habitually HSK_1–9
网点 wǎngdiǎn
точка обслуживания, филиал
branch outlet
網點 HSK_1–9
网民 wǎngmín
интернет-пользователь
netizen; internet user
網民 HSK_1–9
往日 wǎngrì
былые дни, прошлое
former days; the past HSK_1–9
往事 wǎngshì
прошлые события, минувшее
past events HSK_1–9
旺 wàng
процветающий, бурный
prosperous; flourishing HSK_1–9
旺季 wàngjì
высокий сезон
peak season HSK_1–9
旺盛 wàngshèng
буйный, кипучий
vigorous; exuberant HSK_1–9
妄想 wàngxiǎng
тщетно надеяться; бредовая идея
to vainly hope; to delude oneself; delusion HSK_1–9
望远镜 wàngyuǎnjìng
телескоп, бинокль
telescope; binoculars
望遠鏡 HSK_1–9
微 wēi
слегка, чуть-чуть
slightly HSK_1–9
微波炉 wēibōlú
микроволновая печь
microwave oven
微波爐 HSK_1–9
微不足道 wēibùzúdào
ничтожный, незначительный
negligible; insignificant HSK_1–9
威风 wēifēng
величественный вид; внушительный
awe-inspiring air; imposing; majestic
威風 HSK_1–9
微观 wēiguān
микроуровневый; микроскопический
micro-level; microscopic
微觀 HSK_1–9
危及 wēijí
угрожать, ставить под угрозу
to endanger; to jeopardize HSK_1–9
危急 wēijí
критический, угрожающий
critical; desperate (situation) HSK_1–9
威力 wēilì
мощь, сила
might; power HSK_1–9
微妙 wēimiào
тонкий, деликатный
subtle HSK_1–9
微弱 wēiruò
слабый, едва заметный
weak; faint HSK_1–9
威慑 wēishè
устрашать, сдерживать
to deter
威懾 HSK_1–9
微生物 wēishēngwù
микроорганизм
microorganism HSK_1–9
威望 wēiwàng
авторитет, престиж
prestige HSK_1–9
微微 wēiwēi
слегка, чуть заметно
slightly; faintly; slight HSK_1–9
威信 wēixìn
авторитет, доверие
prestige; credibility HSK_1–9
微型 wēixíng
миниатюрный
miniature; micro- HSK_1–9
唯 wéi
только, лишь
only; alone HSK_1–9
违背 wéibèi
нарушать, идти вразрез
to violate; to go against
違背 HSK_1–9
唯独 wéidú
только, единственно
only (singling one out); all except
唯獨 HSK_1–9
围观 wéiguān
собираться и глазеть
to gather around and watch
圍觀 HSK_1–9
围墙 wéiqiáng
ограда, забор
enclosing wall; fence
圍牆 HSK_1–9
维权 wéiquán
защищать свои права
to defend one's (legal) rights
維權 HSK_1–9
为人 wéirén
вести себя; характер, натура
to conduct oneself; character
為人 HSK_1–9
唯有 wéiyǒu
только, лишь если
only; only if HSK_1–9
违约 wéiyuē
нарушать обещание, нарушать договор
to break a promise or contract
違約 HSK_1–9
违章 wéizhāng
нарушать правила
to violate regulations
違章 HSK_1–9
纬度 wěidù
широта
latitude
緯度 HSK_1–9
尾气 wěiqì
выхлопные газы
exhaust; emissions
尾氣 HSK_1–9
尾声 wěishēng
финал, эпилог
final stage; ending
尾聲 HSK_1–9
萎缩 wěisuō
увядать, атрофироваться
to wither; to atrophy
萎縮 HSK_1–9
委婉 wěiwǎn
тактичный, деликатный; эвфемистичный
tactful; euphemistic HSK_1–9
委员 wěiyuán
член комитета
committee member
委員 HSK_1–9
委员会 wěiyuánhuì
комитет, комиссия
committee; commission
委員會 HSK_1–9
伪造 wěizào
подделывать, фальсифицировать
to forge; to counterfeit
偽造 HSK_1–9
伪装 wěizhuāng
маскировать(ся); маскировка
to disguise; disguise; camouflage
偽裝 HSK_1–9
味精 wèijīng
глутамат натрия
MSG (monosodium glutamate) HSK_1–9
畏惧 wèijù
бояться, страшиться
to fear; to dread
畏懼 HSK_1–9
蔚蓝 wèilán
лазурный
azure; sky-blue
蔚藍 HSK_1–9
慰劳 wèiláo
выражать благодарность (подарками)
to show appreciation for hard work (with gifts)
慰勞 HSK_1–9
未免 wèimiǎn
пожалуй, чересчур
rather; a bit too HSK_1–9
卫视 wèishì
спутниковое телевидение
satellite TV
衛視 HSK_1–9
畏缩 wèisuō
робеть, съёживаться
to cower; to flinch
畏縮 HSK_1–9
慰问 wèiwèn
выражать сочувствие, передавать приветствие
to express sympathy or greetings
慰問 HSK_1–9
卫星 wèixīng
спутник; спутниковый
satellite
衛星 HSK_1–9
喂养 wèiyǎng
вскармливать, кормить
to feed and raise (a child or animal)
餵養 HSK_1–9
未知数 wèizhīshù
неизвестное; неопределённость
unknown quantity; an uncertainty
未知數 HSK_1–9
位子 wèizi
место
seat; place HSK_1–9
温差 wēnchà
перепад температуры
temperature difference
溫差 HSK_1–9
温带 wēndài
умеренный пояс
temperate zone
溫帶 HSK_1–9
温度计 wēndùjì
термометр
thermometer
溫度計 HSK_1–9
温泉 wēnquán
горячий источник
hot spring
溫泉 HSK_1–9
温室 wēnshì
теплица, оранжерея
greenhouse
溫室 HSK_1–9
温习 wēnxí
повторять (урок)
to review (a lesson)
溫習 HSK_1–9
温馨 wēnxīn
тёплый, уютный
warm and comforting
溫馨 HSK_1–9
瘟疫 wēnyì
эпидемия, чума
plague; pestilence HSK_1–9
文 wén
язык; культура; письменность
language; culture; writing HSK_1–9
文盲 wénmáng
неграмотный человек
illiterate person HSK_1–9
文凭 wénpíng
диплом
diploma
文憑 HSK_1–9
文人 wénrén
литератор, учёный муж
scholar; literati HSK_1–9
文雅 wényǎ
изящный, утончённый
elegant; refined HSK_1–9
蚊帐 wénzhàng
москитная сетка
mosquito net
蚊帳 HSK_1–9
蚊子 wénzi
комар
mosquito HSK_1–9
吻 wěn
целовать; поцелуй
to kiss; a kiss HSK_1–9
稳 wěn
устойчивый; стабилизировать(ся)
stable; steady
穩 HSK_1–9
稳固 wěngù
прочный, устойчивый; укреплять
stable; firm; to stabilize
穩固 HSK_1–9
吻合 wěnhé
совпадающий, соответствующий
consistent; matching; to tally HSK_1–9
稳健 wěnjiàn
устойчивый, надёжный
steady and sound; prudent
穩健 HSK_1–9
紊乱 wěnluàn
беспорядочный, хаотичный
disorderly; chaotic
紊亂 HSK_1–9
稳妥 wěntuǒ
надёжный, безопасный
safe and reliable
穩妥 HSK_1–9
稳重 wěnzhòng
степенный, уравновешенный
steady; composed
穩重 HSK_1–9
问候 wènhòu
передавать привет, приветствовать
to send greetings; to give one's regards
問候 HSK_1–9
问世 wènshì
выходить в свет, появляться
to be published; to come out
問世 HSK_1–9
窝 wō
гнездо; логово; (счётное слово для помёта)
nest; den; measure word for litters/broods
窩 HSK_1–9
卧 wò
ложиться, лежать
to lie down
臥 HSK_1–9
卧铺 wòpù
спальное место (в поезде)
sleeper berth (on a train)
臥鋪 HSK_1–9
污秽 wūhuì
грязный; грязь, скверна
filthy; filth
汙穢 HSK_1–9
污蔑 wūmiè
клеветать, чернить
to slander; to smear
汙衊 HSK_1–9
诬陷 wūxiàn
оговаривать, ложно обвинять
to frame; to falsely accuse
誣陷 HSK_1–9
屋檐 wūyán
карниз (крыши)
eaves
屋簷 HSK_1–9
呜咽 wūyè
всхлипывать, хныкать
to sob; to whimper
嗚咽 HSK_1–9
乌云 wūyún
тёмная туча
dark cloud
烏雲 HSK_1–9
无比 wúbǐ
чрезвычайно; несравненный
extremely; incomparable
無比 HSK_1–9
无边无际 wúbiān-wújì
безграничный, бескрайний
boundless; limitless
無邊無際 HSK_1–9
无不 wúbù
все без исключения
in every case; without exception
無不 HSK_1–9
无偿 wúcháng
безвозмездный
free of charge; unpaid
無償 HSK_1–9
无耻 wúchǐ
бесстыдный
shameless
無恥 HSK_1–9
无从 wúcóng
не иметь возможности, никак не
to have no way (of doing something)
無從 HSK_1–9
无敌 wúdí
непобедимый
unrivaled; invincible
無敵 HSK_1–9
无动于衷 wúdòngyúzhōng
равнодушный, безучастный
indifferent; unmoved
無動於衷 HSK_1–9
无非 wúfēi
всего лишь, не что иное как
only; nothing but
無非 HSK_1–9
无故 wúgù
без причины, беспричинно
without reason; for no reason
無故 HSK_1–9
无辜 wúgū
невиновный; невинный человек
innocent; the innocent
無辜 HSK_1–9
无关紧要 wúguān-jǐnyào
несущественный, неважный
unimportant; insignificant
無關緊要 HSK_1–9
无话可说 wúhuà-kěshuō
нечего сказать
to have nothing to say
無話可說 HSK_1–9
无家可归 wújiā-kěguī
бездомный
homeless
無家可歸 HSK_1–9
无价之宝 wújiàzhībǎo
бесценное сокровище
priceless treasure
無價之寶 HSK_1–9
无精打采 wújīng-dǎcǎi
вялый, унылый
listless; dispirited
無精打采 HSK_1–9
无济于事 wújìyúshì
бесполезно, не поможет делу
to no avail; useless
無濟於事 HSK_1–9
无可厚非 wúkěhòufēi
простительный, не заслуживающий упрёка
excusable; nothing much to criticize
無可厚非 HSK_1–9
无可奈何 wúkěnàihé
ничего не поделаешь, вынужденный
to have no choice; helpless
無可奈何 HSK_1–9
无赖 wúlài
наглый; негодяй, хулиган
rascal; rogue; shameless
無賴 HSK_1–9
无力 wúlì
бессильный, обессиленный
to lack strength; powerless
無力 HSK_1–9
无理 wúlǐ
неразумный, необоснованный
unreasonable
無理 HSK_1–9
无论如何 wúlùn-rúhé
во что бы то ни стало, в любом случае
no matter what; in any case
無論如何 HSK_1–9
无能 wúnéng
неспособный, некомпетентный
incompetent; incapable
無能 HSK_1–9
无能为力 wúnéngwéilì
бессильный помочь
powerless to help
無能為力 HSK_1–9
无情 wúqíng
безжалостный, бесчувственный
heartless; merciless
無情 HSK_1–9
无穷 wúqióng
бесконечный
endless; infinite
無窮 HSK_1–9
无私 wúsī
бескорыстный
selfless
無私 HSK_1–9
无所事事 wúsuǒshìshì
бездельничать
to have nothing to do; idle
無所事事 HSK_1–9
无所作为 wúsuǒzuòwéi
ничего не добиться, бездействовать
to accomplish nothing; to be passive
無所作為 HSK_1–9
无条件 wútiáojiàn
безусловный, безоговорочный
unconditional
無條件 HSK_1–9
无微不至 wúwēi-búzhì
заботливый до мелочей
meticulously attentive; caring in every way
無微不至 HSK_1–9
无线 wúxiàn
беспроводной
wireless
無線 HSK_1–9
无形 wúxíng
невидимый, незримый; незаметно
invisible; intangible; imperceptibly
無形 HSK_1–9
无须 wúxū
не нужно, незачем
need not; there's no need to
無須 HSK_1–9
无意 wúyì
не иметь намерения; ненамеренно
to have no intention; unintentionally
無意 HSK_1–9
无忧无虑 wúyōu-wúlǜ
беззаботный
carefree
無憂無慮 HSK_1–9
无缘 wúyuán
не иметь возможности, не судьба
to have no chance or opportunity
無緣 HSK_1–9
无知 wúzhī
невежественный
ignorant
無知 HSK_1–9
捂 wǔ
прикрывать (рукой); скрывать
to cover (with the hand); to conceal HSK_1–9
舞 wǔ
танец; танцевать
dance; to dance HSK_1–9
五官 wǔguān
черты лица
facial features HSK_1–9
五花八门 wǔhuā-bāmén
разнообразный, всевозможный
myriad; all kinds of
五花八門 HSK_1–9
五湖四海 wǔhú-sìhǎi
все концы страны, отовсюду
all parts of the country; everywhere HSK_1–9
武力 wǔlì
сила; военная сила
force; military force HSK_1–9
侮辱 wǔrǔ
оскорблять, унижать
to insult; to humiliate HSK_1–9
武侠 wǔxiá
уся (жанр о боевых искусствах); странствующий рыцарь
martial arts (chivalry genre); knight-errant
武俠 HSK_1–9
武装 wǔzhuāng
вооружение; вооружать(ся); вооружённый
arms; to arm; armed
武裝 HSK_1–9
勿 wù
не, не надо
don't HSK_1–9
务必 wùbì
непременно, обязательно
must; be sure to
務必 HSK_1–9
误差 wùchā
погрешность
error; margin of error
誤差 HSK_1–9
误导 wùdǎo
вводить в заблуждение
to mislead
誤導 HSK_1–9
务工 wùgōng
работать по найму
to work as a laborer
務工 HSK_1–9
物力 wùlì
материальные ресурсы
material resources HSK_1–9
物流 wùliú
логистика
logistics HSK_1–9
物美价廉 wùměi-jiàlián
хорошее качество по низкой цене
good quality and cheap; a bargain
物美價廉 HSK_1–9
误区 wùqū
заблуждение, ошибочное представление
misconception; mistaken idea
誤區 HSK_1–9
物色 wùsè
подыскивать, присматривать
to look for; to seek out HSK_1–9
务实 wùshí
прагматичный, деловой
pragmatic; down-to-earth
務實 HSK_1–9
物证 wùzhèng
вещественное доказательство
material evidence
物證 HSK_1–9
物种 wùzhǒng
вид (биологический)
species
物種 HSK_1–9
物资 wùzī
товары; припасы, материалы
goods; supplies; materials
物資 HSK_1–9
稀 xī
редкий; разреженный; жидкий
rare; sparse; watery HSK_1–9
溪 xī
ручей
creek; stream HSK_1–9
吸毒 xīdú
употреблять наркотики
to take drugs; drug abuse HSK_1–9
膝盖 xīgài
колено
knee
膝蓋 HSK_1–9
稀罕 xīhan
редкий; дорожить как редкостью
rare; uncommon; to cherish as rare HSK_1–9
熄火 xīhuǒ
гаснуть (об огне); глохнуть (о двигателе)
to go out (fire); to stall (engine) HSK_1–9
犀利 xīlì
острый, проницательный
sharp; incisive HSK_1–9
奚落 xīluò
высмеивать, насмехаться
to mock; to taunt HSK_1–9
熄灭 xīmiè
гаснуть; гасить
to go out (of a fire); to extinguish
熄滅 HSK_1–9
吸纳 xīnà
впитывать, принимать
to absorb; to take in
吸納 HSK_1–9
稀奇 xīqí
диковинный, необычный
rare; strange HSK_1–9
昔日 xīrì
былые времена, прежде
former times; in the past HSK_1–9
稀少 xīshǎo
редкий, малочисленный
sparse; scarce HSK_1–9
牺牲 xīshēng
жертвовать; погибать
to sacrifice; to give one's life
犧牲 HSK_1–9
嬉笑 xīxiào
смеяться и шалить
to laugh and play; to giggle HSK_1–9
熙熙攘攘 xīxī-rǎngrǎng
оживлённый, шумный (о толпе)
bustling with activity HSK_1–9
息息相关 xīxī-xiāngguān
тесно связанный
closely related; intimately connected
息息相關 HSK_1–9
夕阳 xīyáng
закатное солнце; закатный
the setting sun; sunset; declining
夕陽 HSK_1–9
稀有 xīyǒu
редкий
rare; uncommon HSK_1–9
锡纸 xīzhǐ
фольга
tinfoil; aluminum foil
錫紙 HSK_1–9
席 xí
место; пир; (счётное слово для пиршеств)
seat; banquet; measure word for banquets HSK_1–9
袭击 xíjī
нападать, совершать налёт
to attack; raid
襲擊 HSK_1–9
席位 xíwèi
место (в парламенте)
seat (in a legislature or assembly) HSK_1–9
喜出望外 xǐchūwàngwài
обрадованный сверх ожидания
overjoyed; pleasantly surprised HSK_1–9
洗涤 xǐdí
мыть, стирать
to wash; to rinse
洗滌 HSK_1–9
喜好 xǐhào
любить, увлекаться
to like; to be fond of HSK_1–9
喜酒 xǐjiǔ
свадебный пир
wedding feast; wedding banquet HSK_1–9
洗礼 xǐlǐ
крещение; суровое испытание
baptism; severe test
洗禮 HSK_1–9
喜怒哀乐 xǐ-nù-āi-lè
радость, гнев, печаль, веселье (человеческие чувства)
the gamut of human emotions
喜怒哀樂 HSK_1–9
喜庆 xǐqìng
праздничный; торжество
festive; joyous occasion
喜慶 HSK_1–9
喜糖 xǐtáng
свадебные конфеты
wedding candy HSK_1–9
喜闻乐见 xǐwén-lèjiàn
любимый, охотно принимаемый
well received; to one's liking
喜聞樂見 HSK_1–9
喜洋洋 xǐyángyáng
сияющий от радости
radiant with joy; joyful HSK_1–9
喜悦 xǐyuè
радостный
joyful; happy
喜悅 HSK_1–9
细腻 xìnì
тонкий, изящный
smooth and delicate; exquisite
細膩 HSK_1–9
细微 xìwēi
мелкий, тонкий
tiny; subtle
細微 HSK_1–9
虾 xiā
креветка
shrimp; prawn
蝦 HSK_1–9
瞎 xiā
слепой; слепнуть; слепо, зря
blind; to go blind; blindly; aimlessly HSK_1–9
狭隘 xiá’ài
узкий, ограниченный; недалёкий
narrow; narrow-minded
狹隘 HSK_1–9
瑕疵 xiácī
изъян, дефект, недостаток
flaw; blemish; defect HSK_1–9
峡谷 xiágǔ
каньон, ущелье
canyon; ravine
峽谷 HSK_1–9
辖区 xiáqū
подведомственная территория, юрисдикция
administrative region; jurisdiction
轄區 HSK_1–9
狭小 xiáxiǎo
узкий, тесный
narrow; cramped
狹小 HSK_1–9
狭义 xiáyì
узкий смысл
narrow sense
狹義 HSK_1–9
狭窄 xiázhǎi
узкий
narrow
狹窄 HSK_1–9
下半场 xiàbànchǎng
второй тайм (игры)
second half (of a game)
下半場 HSK_1–9
下场 xiàchǎng
участь, исход (часто плохой)
outcome; end result (often bad)
下場 HSK_1–9
下达 xiàdá
издавать (приказ), спускать сверху
to issue (an order); to hand down
下達 HSK_1–9
下跌 xiàdiē
падать, снижаться (о ценах)
to fall; to drop (prices) HSK_1–9
吓唬 xiàhu
пугать, стращать
to scare; to frighten
嚇唬 HSK_1–9
下滑 xiàhuá
сползать; снижаться
to slide down; to decline HSK_1–9
下级 xiàjí
подчинённый; нижестоящий уровень, нижестоящая инстанция
subordinate; lower level
下級 HSK_1–9
下令 xiàlìng
отдавать приказ
to give an order HSK_1–9
下落 xiàluò
местонахождение; падать, снижаться
whereabouts; to fall; to drop HSK_1–9
吓人 xiàrén
пугающий, страшный
scary; frightening
嚇人 HSK_1–9
下手 xiàshǒu
начинать действовать, приступать
to start; to make a move HSK_1–9
下属 xiàshǔ
подчинённый
subordinate
下屬 HSK_1–9
下台 xiàtái
уходить в отставку
to step down (from office)
下臺 HSK_1–9
下调 xiàtiáo
снижать (цены, зарплату)
to lower (prices, wages)
下調 HSK_1–9
下行 xiàxíng
снижаться, идти на спад
to decline; to go downward HSK_1–9
下意识 xiàyìshí
подсознание; подсознательно
subconscious; unconsciously
下意識 HSK_1–9
下游 xiàyóu
низовье, нижнее течение
downstream; lower reaches HSK_1–9
下坠 xiàzhuì
падать, опускаться вниз, провисать
to fall; to drop
下墜 HSK_1–9
掀 xiān
поднимать, приподнимать (крышку)
to lift (a lid); to raise HSK_1–9
先锋 xiānfēng
авангард; первопроходец, новатор
vanguard; pioneer
先鋒 HSK_1–9
仙鹤 xiānhè
японский журавль
red-crowned crane
仙鶴 HSK_1–9
鲜活 xiānhuó
свежий, живой, яркий
vivid; lively; fresh
鮮活 HSK_1–9
先例 xiānlì
прецедент
precedent HSK_1–9
鲜美 xiānměi
вкусный, свежий
delicious; fresh and tasty
鮮美 HSK_1–9
仙女 xiānnǚ
фея
fairy HSK_1–9
掀起 xiānqǐ
приподнимать; поднимать (волну, движение)
to lift; to set off (a trend) HSK_1–9
先天 xiāntiān
врождённый
innate; congenital HSK_1–9
纤维 xiānwéi
волокно
fiber
纖維 HSK_1–9
鲜血 xiānxuè
кровь
blood
鮮血 HSK_1–9
弦 xián
струна (инструмента), тетива (лука)
string (of an instrument or bow) HSK_1–9
闲话 xiánhuà
сплетни; болтовня, беседа
gossip; casual chat
閒話 HSK_1–9
衔接 xiánjiē
соединяться, стыковаться
to link up; to connect
銜接 HSK_1–9
嫌弃 xiánqì
гнушаться, избегать
to dislike; to shun
嫌棄 HSK_1–9
嫌疑 xiányí
подозрение
suspicion HSK_1–9
闲置 xiánzhì
бездействовать, простаивать
to leave idle; unused
閒置 HSK_1–9
显而易见 xiǎn’éryìjiàn
очевидный, само собой разумеющийся
obvious; self-evident
顯而易見 HSK_1–9
显赫 xiǎnhè
знатный, влиятельный
illustrious; prominent
顯赫 HSK_1–9
显露 xiǎnlù
обнаруживаться, проявляться
to reveal; to become visible
顯露 HSK_1–9
显示器 xiǎnshìqì
монитор, дисплей
monitor; display device
顯示器 HSK_1–9
显微镜 xiǎnwēijìng
микроскоп
microscope
顯微鏡 HSK_1–9
鲜为人知 xiǎnwéirénzhī
малоизвестный
little-known; rarely known
鮮為人知 HSK_1–9
显现 xiǎnxiàn
проявляться, обнаруживаться
to appear; to become visible
顯現 HSK_1–9
显性 xiǎnxìng
доминантный (о гене); явный, видимый
dominant (gene); visible
顯性 HSK_1–9
显眼 xiǎnyǎn
заметный, бросающийся в глаза
conspicuous; eye-catching
顯眼 HSK_1–9
陷 xiàn
проваливаться; увязать, застревать; оседать, обваливаться
to sink; to get stuck; to cave in HSK_1–9
馅 xiàn
начинка
filling; stuffing
餡 HSK_1–9
献 xiàn
преподносить, посвящать
to offer; to dedicate
獻 HSK_1–9
现成 xiànchéng
готовый
ready-made
現成 HSK_1–9
限定 xiàndìng
ограничивать
to restrict; to limit HSK_1–9
宪法 xiànfǎ
конституция
constitution
憲法 HSK_1–9
陷害 xiànhài
оговаривать, подставлять
to frame; to entrap HSK_1–9
陷阱 xiànjǐng
ловушка, западня
trap; pitfall HSK_1–9
现任 xiànrèn
нынешний, действующий
current; incumbent
現任 HSK_1–9
线条 xiàntiáo
линия, контур
line (in art or design); contour
線條 HSK_1–9
现行 xiànxíng
действующий
current; in effect
現行 HSK_1–9
镶 xiāng
инкрустировать, вставлять
to inlay; to embed
鑲 HSK_1–9
相伴 xiāngbàn
сопровождать
to accompany HSK_1–9
相辅相成 xiāngfǔ-xiāngchéng
дополнять друг друга
to complement each other
相輔相成 HSK_1–9
相继 xiāngjì
друг за другом, последовательно
one after another; successively
相繼 HSK_1–9
相近 xiāngjìn
близкий, сходный
close; similar HSK_1–9
香料 xiāngliào
пряность, приправа
spice; flavoring HSK_1–9
镶嵌 xiāngqiàn
инкрустировать, вставлять
to inlay; to embed
鑲嵌 HSK_1–9
乡亲 xiāngqīn
земляк, односельчанин
fellow villager; folks
鄉親 HSK_1–9
相识 xiāngshí
знакомиться; знакомый
to get to know each other; acquaintance
相識 HSK_1–9
相提并论 xiāngtí-bìnglùn
ставить на одну доску, сравнивать наравне
to mention in the same breath
相提並論 HSK_1–9
相通 xiāngtōng
сообщаться, иметь общее
to be interconnected; to have in common HSK_1–9
乡下 xiāngxia
деревня, сельская местность
countryside
鄉下 HSK_1–9
香油 xiāngyóu
кунжутное масло
sesame oil HSK_1–9
相遇 xiāngyù
встречаться
to meet; to encounter HSK_1–9
相约 xiāngyuē
договариваться о встрече
to arrange to meet
相約 HSK_1–9
祥和 xiánghé
мирный, благостный
peaceful; auspicious HSK_1–9
详尽 xiángjìn
подробный, обстоятельный
thorough; detailed
詳盡 HSK_1–9
享 xiǎng
наслаждаться
to enjoy HSK_1–9
想方设法 xiǎngfāng-shèfǎ
изыскивать все возможные способы
to think of every possible way
想方設法 HSK_1–9
响亮 xiǎngliàng
громкий, звонкий
loud and clear
響亮 HSK_1–9
响应 xiǎngyìng
откликаться, отвечать
to respond (to a call); to answer
響應 HSK_1–9
享用 xiǎngyòng
пользоваться, наслаждаться
to enjoy (the use of) HSK_1–9
享有 xiǎngyǒu
пользоваться (правами, привилегиями)
to enjoy (rights, privileges) HSK_1–9
巷 xiàng
переулок
lane; alley HSK_1–9
向导 xiàngdǎo
проводник, гид
guide
嚮導 HSK_1–9
橡胶 xiàngjiāo
резина, каучук
rubber
橡膠 HSK_1–9
向来 xiànglái
всегда, издавна
always; all along
向來 HSK_1–9
相貌 xiàngmào
внешность, облик
looks; appearance HSK_1–9
像样 xiàngyàng
приличный, пристойный
decent; presentable
像樣 HSK_1–9
消 xiāo
исчезать, рассеиваться
to disappear; to dissipate HSK_1–9
销 xiāo
продавать; аннулировать
to sell; to cancel
銷 HSK_1–9
削 xiāo
чистить, срезать кожуру
to peel; to pare HSK_1–9
消沉 xiāochén
подавленный, унылый
despondent; dejected HSK_1–9
销毁 xiāohuǐ
уничтожать
to destroy; to dispose of
銷毀 HSK_1–9
消磨 xiāomó
коротать (время); изматывать, изнурять
to while away (time); to wear down HSK_1–9
消遣 xiāoqiǎn
проводить время; развлечение, времяпрепровождение
to pass the time; pastime HSK_1–9
潇洒 xiāosǎ
непринуждённый и изящный
carefree and elegant
瀟灑 HSK_1–9
萧条 xiāotiáo
унылый, безлюдный; застойный, в упадке (об экономике)
bleak; depressed (economy)
蕭條 HSK_1–9
嚣张 xiāozhāng
наглый, разнузданный
arrogant; blatant; unbridled
囂張 HSK_1–9
小菜一碟 xiǎocài-yìdié
проще простого, пустяковое дело
a piece of cake; very easy HSK_1–9
小丑 xiǎochǒu
клоун
clown HSK_1–9
小费 xiǎofèi
чаевые
tip; gratuity
小費 HSK_1–9
小看 xiǎokàn
недооценивать, презирать
to look down on; to underestimate HSK_1–9
小康 xiǎokāng
среднего достатка, зажиточный
moderately well-off; comfortably off HSK_1–9
小品 xiǎopǐn
скетч; короткое эссе
skit; short essay HSK_1–9
小人 xiǎorén
мелкий человек, подлец
petty person; nasty person HSK_1–9
小提琴 xiǎotíqín
скрипка
violin HSK_1–9
小心翼翼 xiǎoxīn-yìyì
осторожный, крайне осмотрительный
cautious; extremely careful HSK_1–9
效仿 xiàofǎng
подражать
to imitate; to model oneself on HSK_1–9
孝敬 xiàojìng
проявлять почтительность к родителям, одаривать старших
to show filial respect; to give gifts to elders HSK_1–9
效力 xiàolì
действие, эффективность; служить в качестве кого-л.
effect; effectiveness; to serve (in a role) HSK_1–9
孝顺 xiàoshùn
быть почтительным к родителям
to be filial; devoted to one's parents
孝順 HSK_1–9
肖像 xiàoxiàng
портрет
portrait; likeness HSK_1–9
效益 xiàoyì
эффективность, польза
benefit; efficiency HSK_1–9
邪 xié
злой, нечистый; странный, диковинный
evil; sinister; strange HSK_1–9
挟持 xiéchí
захватывать в заложники, похищать
to hold hostage; to abduct
挾持 HSK_1–9
协定 xiédìng
соглашение; договариваться
agreement; to reach an agreement
協定 HSK_1–9
邪恶 xié’è
злой, порочный, злобный
evil; wicked; vicious
邪惡 HSK_1–9
协商 xiéshāng
договариваться, консультироваться
to negotiate; to consult with
協商 HSK_1–9
携手 xiéshǒu
объединять усилия, сотрудничать
to join hands; to collaborate
攜手 HSK_1–9
协同 xiétóng
сотрудничать, во взаимодействии с
to cooperate; in coordination with
協同 HSK_1–9
协作 xiézuò
сотрудничать; взаимодействие
to cooperate; coordination
協作 HSK_1–9
写照 xiězhào
отражение, портрет (перен.)
portrayal; true reflection
寫照 HSK_1–9
泄 xiè
просачиваться, вытекать; разглашать
to leak out; to divulge
洩 HSK_1–9
泻 xiè
литься потоком, низвергаться; страдать поносом
to gush out; to have diarrhea
瀉 HSK_1–9
卸 xiè
разгружать, снимать, избавляться
to unload; to remove; to get rid of HSK_1–9
谢绝 xièjué
вежливо отказываться
to decline politely
謝絕 HSK_1–9
泄漏 xièlòu
утекать, просачиваться (о жидкости, газе, информации)
to leak (a liquid, gas, or information)
洩漏 HSK_1–9
泄露 xièlòu
разглашать (информацию)
to leak or divulge (information)
洩露 HSK_1–9
泄密 xièmì
разглашать тайну
to leak secrets
洩密 HSK_1–9
泄气 xièqì
падать духом, унывать
to be discouraged; deflated
洩氣 HSK_1–9
卸任 xièrèn
уходить с должности
to leave office HSK_1–9
卸载 xièzài
разгружать; удалять (программу)
to unload; to uninstall (software)
卸載 HSK_1–9
心安理得 xīn’ān-lǐdé
с чистой совестью
to have a clear conscience HSK_1–9
心病 xīnbìng
тайная тревога, больное место
a hidden worry; sore point HSK_1–9
心肠 xīncháng
сердце, нрав, душевное расположение
heart; disposition; state of mind
心腸 HSK_1–9
新潮 xīncháo
модный
trendy; fashionable HSK_1–9
新陈代谢 xīnchén-dàixiè
обмен веществ; смена старого новым
metabolism; the new replacing the old
新陳代謝 HSK_1–9
薪酬 xīnchóu
зарплата, вознаграждение
pay; salary; remuneration HSK_1–9
新春 xīnchūn
праздник Весны (китайский Новый год); ранняя весна
Lunar New Year period; early spring HSK_1–9
心得 xīndé
накопленный опыт, выводы
insight gained; tips learned HSK_1–9
心甘情愿 xīngān-qíngyuàn
с полной готовностью, охотно
perfectly willing; gladly
心甘情願 HSK_1–9
心慌 xīnhuāng
взволнованный, встревоженный
flustered; nervous HSK_1–9
心急如焚 xīnjí-rúfén
сгорать от тревоги
burning with anxiety HSK_1–9
心灵手巧 xīnlíng-shǒuqiǎo
умный и ловкий, искусный
clever and deft; dexterous
心靈手巧 HSK_1–9
芯片 xīnpiàn
чип, микросхема
(computer) chip; microchip HSK_1–9
新奇 xīnqí
новый, необычный
novel; new and unusual HSK_1–9
辛勤 xīnqín
трудолюбивый, усердный
hardworking; industrious HSK_1–9
心声 xīnshēng
сокровенные чувства, внутренний голос
heartfelt feelings; inner voice
心聲 HSK_1–9
新生 xīnshēng
новый, новорождённый; первокурсник, новичок
new; newborn; new student HSK_1–9
心事 xīnshì
тревога на душе, забота
a worry on one's mind HSK_1–9
新式 xīnshì
нового образца, новейший
new-style; the latest type HSK_1–9
新手 xīnshǒu
новичок
novice; beginner HSK_1–9
心思 xīnsi
мысли, настроение, желание
thoughts; mood; inclination HSK_1–9
心酸 xīnsuān
печальный, горестный
sad; heartbroken HSK_1–9
辛酸 xīnsuān
горькие лишения, страдания
bitter hardship; misery and suffering HSK_1–9
欣慰 xīnwèi
удовлетворённый, обрадованный
gratified; pleased HSK_1–9
欣喜 xīnxǐ
радостный, восхищённый
joyful; delighted HSK_1–9
心想事成 xīnxiǎng-shìchéng
пусть исполнятся все желания
may your wishes come true HSK_1–9
欣欣向荣 xīnxīn-xiàngróng
процветающий, бурно развивающийся
flourishing; thriving
欣欣向榮 HSK_1–9
心胸 xīnxiōng
широта души, кругозор, устремления
breadth of mind; heart; aspiration HSK_1–9
心血 xīnxuè
кропотливый труд, душевные силы
painstaking effort; heart's blood HSK_1–9
心眼儿 xīnyǎnr
ум, сообразительность; хитрость
mind; cleverness; scheming
心眼兒 HSK_1–9
心意 xīnyì
чувства, доброе намерение
regard; kind intentions HSK_1–9
信贷 xìndài
кредит, ссуда
credit; loan
信貸 HSK_1–9
信件 xìnjiàn
письмо, корреспонденция
letter; mail HSK_1–9
信仰 xìnyǎng
верить (в); вера, убеждение
to believe in; faith HSK_1–9
信誉 xìnyù
репутация, авторитет
reputation; credibility
信譽 HSK_1–9
腥 xīng
с запахом рыбы, отдающий рыбой
fishy (smell) HSK_1–9
兴奋剂 xīngfènjì
стимулятор, допинг
stimulant; doping agent
興奮劑 HSK_1–9
星级 xīngjí
категория по звёздам; звёздный (об отеле)
star rating; star-rated
星級 HSK_1–9
兴建 xīngjiàn
строить, возводить
to build; to construct
興建 HSK_1–9
兴隆 xīnglóng
процветающий
flourishing; thriving
興隆 HSK_1–9
星球 xīngqiú
планета, небесное тело
planet; celestial body HSK_1–9
兴盛 xīngshèng
процветающий, преуспевающий
flourishing; prosperous
興盛 HSK_1–9
兴旺 xīngwàng
процветающий, преуспевающий
prosperous; thriving
興旺 HSK_1–9
星系 xīngxì
галактика
galaxy HSK_1–9
猩猩 xīngxing
орангутан
orangutan HSK_1–9
星座 xīngzuò
созвездие, знак зодиака
constellation; zodiac sign HSK_1–9
刑法 xíngfǎ
уголовное право
criminal law HSK_1–9
刑事 xíngshì
уголовный
criminal; penal HSK_1–9
行使 xíngshǐ
осуществлять (право, полномочия)
to exercise (a right or power) HSK_1–9
行星 xíngxīng
планета
planet HSK_1–9
形形色色 xíngxíngsèsè
разнообразный, всевозможный
all sorts of; varied HSK_1–9
形影不离 xíngyǐng-bùlí
неразлучный
inseparable
形影不離 HSK_1–9
行政 xíngzhèng
администрация; административный
administration; administrative HSK_1–9
醒目 xǐngmù
броский, яркий, бросающийся в глаза
eye-catching; striking HSK_1–9
醒悟 xǐngwù
прозревать, осознавать
to come to realize; to wake up to reality HSK_1–9
幸存 xìngcún
выживать (после бедствия)
to survive (a disaster)
倖存 HSK_1–9
性感 xìnggǎn
сексуальный, сексапильный; сексуальная привлекательность
sexy; sex appeal HSK_1–9
兴高采烈 xìnggāo-cǎiliè
в приподнятом настроении, воодушевлённый
happy and excited; in high spirits
興高采烈 HSK_1–9
幸好 xìnghǎo
к счастью
fortunately HSK_1–9
幸亏 xìngkuī
к счастью, по счастью
fortunately; luckily
幸虧 HSK_1–9
幸免 xìngmiǎn
избежать (несчастья)
to escape (misfortune)
倖免 HSK_1–9
性命 xìngmìng
жизнь
life HSK_1–9
性情 xìngqíng
нрав, характер
temperament; nature HSK_1–9
姓氏 xìngshì
фамилия
surname; family name HSK_1–9
兴致 xìngzhì
интерес, воодушевление, настроение
interest; enthusiasm; mood
興致 HSK_1–9
凶 xiōng
свирепый, жестокий, лютый
fierce; vicious; severe
兇 HSK_1–9
凶残 xiōngcán
свирепый, жестокий
savage; cruel
兇殘 HSK_1–9
凶恶 xiōng’è
злобный, свирепый на вид
vicious; menacing; fierce-looking
兇惡 HSK_1–9
凶狠 xiōnghěn
жестокий, злобный
vicious; cruel and malicious
兇狠 HSK_1–9
胸怀 xiōnghuái
лелеять в душе; широта души
to cherish in one's heart; broad-mindedness
胸懷 HSK_1–9
凶猛 xiōngměng
свирепый, лютый
fierce; ferocious
兇猛 HSK_1–9
凶手 xiōngshǒu
убийца
murderer; assassin
兇手 HSK_1–9
胸膛 xiōngtáng
грудь
chest HSK_1–9
汹涌 xiōngyǒng
бурлить, бушевать (о волнах)
to surge violently; turbulent
洶湧 HSK_1–9
胸有成竹 xiōngyǒuchéngzhú
иметь готовый план в голове
to have a well-thought-out plan HSK_1–9
雄厚 xiónghòu
мощный, солидный (о ресурсах)
substantial; abundant HSK_1–9
雄伟 xióngwěi
величественный, грандиозный
grand; magnificent; imposing
雄偉 HSK_1–9
雄性 xióngxìng
мужского пола, самец
male HSK_1–9
修补 xiūbǔ
чинить, ремонтировать
to mend; to repair
修補 HSK_1–9
修长 xiūcháng
стройный, высокий и худощавый
slender; tall and thin
修長 HSK_1–9
羞耻 xiūchǐ
стыдный; чувство стыда
shameful; sense of shame
羞恥 HSK_1–9
休克 xiūkè
шок; впадать в шок
shock; to go into shock HSK_1–9
羞愧 xiūkuì
пристыжённый
ashamed HSK_1–9
休眠 xiūmián
находиться в спячке, впадать в спячку
to lie dormant; to hibernate HSK_1–9
休想 xiūxiǎng
и не думай, даже не мечтай
don't even think about it HSK_1–9
休养 xiūyǎng
поправлять здоровье, отдыхать
to recuperate; to convalesce
休養 HSK_1–9
修养 xiūyǎng
самовоспитание, культура личности
self-cultivation; accomplishment
修養 HSK_1–9
修正 xiūzhèng
исправлять, вносить поправки
to revise; to amend HSK_1–9
绣 xiù
вышивать; вышивка
to embroider; embroidery
繡 HSK_1–9
锈 xiù
ржавчина; ржаветь
rust; to rust
鏽 HSK_1–9
嗅 xiù
нюхать
to smell; to sniff HSK_1–9
嗅觉 xiùjué
обоняние
sense of smell
嗅覺 HSK_1–9
秀丽 xiùlì
красивый, изящный
pretty; beautiful
秀麗 HSK_1–9
秀美 xiùměi
изящный, грациозный
elegant; graceful HSK_1–9
袖手旁观 xiùshǒu-pángguān
стоять в стороне, оставаться безучастным
to stand by and do nothing
袖手旁觀 HSK_1–9
袖珍 xiùzhēn
карманный, миниатюрный
pocket-sized HSK_1–9
须 xū
должен, необходимо
must; to have to
須 HSK_1–9
虚 xū
пустой; ложный; слабый; напрасно
empty; false; weak; in vain
虛 HSK_1–9
虚构 xūgòu
выдумывать; вымышленный
to fabricate; fictional
虛構 HSK_1–9
虚幻 xūhuàn
иллюзорный, призрачный
imaginary; illusory
虛幻 HSK_1–9
虚假 xūjiǎ
ложный, фальшивый
false; phony; sham
虛假 HSK_1–9
虚拟 xūnǐ
виртуальный; вымышленный, гипотетический
virtual; fictitious; hypothetical
虛擬 HSK_1–9
虚荣 xūróng
тщеславие
vanity
虛榮 HSK_1–9
虚弱 xūruò
слабый, немощный
weak; in poor health
虛弱 HSK_1–9
虚伪 xūwěi
лицемерный, фальшивый
hypocritical; false
虛偽 HSK_1–9
须知 xūzhī
памятка, инструкция
key information; instructions
須知 HSK_1–9
徐徐 xúxú
медленно, плавно
slowly; gently HSK_1–9
许 xǔ
разрешать; обещать; возможно
to allow; to promise; perhaps
許 HSK_1–9
许愿 xǔyuàn
загадывать желание, давать обет
to make a wish; to make a vow
許願 HSK_1–9
序 xù
порядок, последовательность; предисловие
order; sequence; preface HSK_1–9
续 xù
продолжать
to continue
續 HSK_1–9
絮叨 xùdao
многословный, болтливый; без конца твердить, бубнить
long-winded; to talk endlessly HSK_1–9
续航 xùháng
запас хода, время работы аккумулятора; работать
range; battery life; to keep going without refueling
續航 HSK_1–9
酗酒 xùjiǔ
пьянствовать, злоупотреблять алкоголем
to drink to excess; heavy drinking HSK_1–9
序列 xùliè
последовательность
sequence HSK_1–9
畜牧 xùmù
животноводство; разводить скот
animal husbandry; to raise livestock HSK_1–9
序幕 xùmù
пролог
prologue HSK_1–9
旭日 xùrì
восходящее солнце
the rising sun HSK_1–9
序言 xùyán
предисловие
preface; foreword HSK_1–9
宣称 xuānchēng
заявлять, утверждать
to assert; to claim
宣稱 HSK_1–9
宣读 xuāndú
зачитывать вслух
to read out loud (to an audience)
宣讀 HSK_1–9
宣告 xuāngào
провозглашать, объявлять
to declare; to proclaim HSK_1–9
喧哗 xuānhuá
шум; шуметь
clamor; to make a racket
喧嘩 HSK_1–9
喧闹 xuānnào
шумный; шуметь
noisy; to make a noise
喧鬧 HSK_1–9
宣誓 xuānshì
давать клятву, приносить присягу
to swear an oath; to take a vow HSK_1–9
宣泄 xuānxiè
изливать чувства, давать выход
to vent (feelings); to let out
宣洩 HSK_1–9
宣言 xuānyán
декларация, манифест
declaration; manifesto HSK_1–9
宣扬 xuānyáng
пропагандировать, широко освещать
to publicize; to promote widely
宣揚 HSK_1–9
玄 xuán
загадочный, туманный; надуманный
mysterious; abstruse; far-fetched HSK_1–9
悬 xuán
висеть, подвешивать; нерешённый
to hang; to suspend; unresolved
懸 HSK_1–9
悬挂 xuánguà
вывешивать, подвешивать
to hang; to suspend
懸掛 HSK_1–9
玄机 xuánjī
скрытый смысл, тайна
hidden meaning; subtle secret; mystery
玄機 HSK_1–9
旋律 xuánlǜ
мелодия
melody HSK_1–9
悬念 xuánniàn
интрига, напряжённое ожидание
suspense
懸念 HSK_1–9
悬殊 xuánshū
резко различающийся, несопоставимый
vastly different; poles apart
懸殊 HSK_1–9
旋涡 xuánwō
водоворот, вихрь
whirlpool; vortex
旋渦 HSK_1–9
悬崖 xuányá
обрыв, утёс
precipice; cliff
懸崖 HSK_1–9
选举 xuǎnjǔ
избирать; выборы
to elect; election
選舉 HSK_1–9
选民 xuǎnmín
избиратель
voter; electorate
選民 HSK_1–9
选项 xuǎnxiàng
вариант, опция
option; choice
選項 HSK_1–9
选用 xuǎnyòng
выбирать и использовать
to select and use
選用 HSK_1–9
炫耀 xuànyào
хвастаться, щеголять
to show off; to flaunt HSK_1–9
削减 xuējiǎn
сокращать, урезать
to cut down; to reduce
削減 HSK_1–9
削弱 xuēruò
ослаблять
to weaken; to impair HSK_1–9
靴子 xuēzi
сапоги, ботинки
boots HSK_1–9
学识 xuéshí
учёность, эрудиция
scholarly knowledge; erudition
學識 HSK_1–9
学士 xuéshì
бакалавр
bachelor's degree; degree holder
學士 HSK_1–9
学说 xuéshuō
теория, учение
theory; doctrine
學說 HSK_1–9
穴位 xuéwèi
точка акупунктуры
acupuncture point HSK_1–9
学业 xuéyè
учёба
studies; schoolwork
學業 HSK_1–9
学子 xuézǐ
учащийся, студент
student; scholar
學子 HSK_1–9
雪山 xuěshān
снежная гора
snow-capped mountain HSK_1–9
雪上加霜 xuěshàng-jiāshuāng
усугублять и без того тяжёлое положение
to make matters worse HSK_1–9
血脉 xuèmài
кровеносные сосуды; кровные узы, родословная
blood vessels; bloodline; lineage
血脈 HSK_1–9
血缘 xuèyuán
кровное родство
bloodline; blood relation
血緣 HSK_1–9
熏 xūn
коптить, окуривать
to smoke; to fumigate HSK_1–9
熏陶 xūntáo
постепенно воспитывать, оказывать влияние
to influence gradually; to nurture
薰陶 HSK_1–9
勋章 xūnzhāng
орден, медаль
medal; decoration
勳章 HSK_1–9
旬 xún
декада; счётное слово для десятилетий возраста
ten-day period; measure word for decades of age HSK_1–9
寻 xún
искать
to search; to look for
尋 HSK_1–9
寻常 xúncháng
обычный, заурядный
usual; ordinary
尋常 HSK_1–9
巡回 xúnhuí
гастролировать, объезжать
to tour; to go around
巡迴 HSK_1–9
巡逻 xúnluó
патрулировать
to patrol
巡邏 HSK_1–9
寻觅 xúnmì
искать, разыскивать
to look for; to seek
尋覓 HSK_1–9
巡视 xúnshì
инспектировать, совершать обход
to inspect; to make a tour of inspection
巡視 HSK_1–9
循序渐进 xúnxù-jiànjìn
постепенно, шаг за шагом
step by step; steady progress
循序漸進 HSK_1–9
训 xùn
отчитывать, наставлять; обучать
to lecture; to reprimand; to train
訓 HSK_1–9
驯 xùn
приручать, одомашнивать
to tame; to domesticate
馴 HSK_1–9
迅猛 xùnměng
стремительный, бурный
rapid and powerful; swift and fierce HSK_1–9
逊色 xùnsè
уступающий, хуже
inferior; not as good
遜色 HSK_1–9
押 yā
закладывать; задерживать под стражу
to mortgage; to pawn; to detain HSK_1–9
压倒 yādǎo
подавлять, превосходить
to overwhelm; to overpower
壓倒 HSK_1–9
压迫 yāpò
угнетать
to oppress; to repress
壓迫 HSK_1–9
鸦雀无声 yāquè-wúshēng
мёртвая тишина
dead silence; not a sound to be heard
鴉雀無聲 HSK_1–9
丫头 yātou
девчонка; служанка
girl; servant girl
丫頭 HSK_1–9
压抑 yāyì
подавлять (эмоции)
to repress (emotions); to stifle
壓抑 HSK_1–9
压榨 yāzhà
выжимать; эксплуатировать (рабочих)
to squeeze; to exploit (workers etc.)
壓榨 HSK_1–9
压制 yāzhì
подавлять, сдерживать
to suppress; to inhibit
壓制 HSK_1–9
压轴 yāzhòu
гвоздь программы, финальный номер
grand finale; highlight act
壓軸 HSK_1–9
芽 yá
почка, росток
bud; sprout HSK_1–9
哑 yǎ
немой; хриплый
mute; hoarse
啞 HSK_1–9
揠苗助长 yàmiáo-zhùzhǎng
испортить дело чрезмерной поспешностью
to spoil things by excessive haste
揠苗助長 HSK_1–9
烟囱 yāncōng
труба (дымовая)
chimney; smokestack
煙囪 HSK_1–9
咽喉 yānhóu
горло
throat HSK_1–9
烟花 yānhuā
фейерверк
fireworks
煙花 HSK_1–9
烟火 yānhuǒ
дым и огонь; приготовленная пища; мирская, обыденная жизнь
smoke and fire; cooked food; everyday life
煙火 HSK_1–9
延 yán
продлевать; откладывать
to prolong; to extend; to delay HSK_1–9
沿岸 yán’àn
прибрежный район, побережье
coastal area; riverside HSK_1–9
言辞 yáncí
слова, формулировки, высказывания
words; wording; what one says
言辭 HSK_1–9
延缓 yánhuǎn
откладывать, замедлять
to defer; to postpone; to slow down
延緩 HSK_1–9
严谨 yánjǐn
строгий, скрупулёзный
rigorous; meticulous
嚴謹 HSK_1–9
严峻 yánjùn
суровый, серьёзный
grim; severe
嚴峻 HSK_1–9
言论 yánlùn
высказывания, суждения
speech; expression of opinion
言論 HSK_1–9
严密 yánmì
плотный, строгий, тщательный
tight; strict; rigorous
嚴密 HSK_1–9
岩石 yánshí
скала, горная порода
rock HSK_1–9
沿途 yántú
по пути, по дороге
along the way HSK_1–9
阎王 Yánwang
владыка ада, Янь-ван
King of Hell; Yama
閻王 HSK_1–9
延误 yánwù
задерживать, упускать (срок)
to delay; to miss (a deadline)
延誤 HSK_1–9
沿线 yánxiàn
вдоль линии, маршрута
along the route
沿線 HSK_1–9
言行 yánxíng
слова и поступки
words and actions HSK_1–9
沿用 yányòng
продолжать использовать (старые методы)
to continue using (old methods) HSK_1–9
演变 yǎnbiàn
развиваться, эволюционировать
to develop; to evolve
演變 HSK_1–9
掩耳盗铃 yǎn’ěr-dàolíng
обманывать самого себя, зарывать голову в песок
to deceive oneself; to bury one's head in the sand
掩耳盜鈴 HSK_1–9
掩盖 yǎngài
скрывать, маскировать
to conceal; to cover up
掩蓋 HSK_1–9
眼红 yǎnhóng
завистливый
envious; jealous
眼紅 HSK_1–9
掩护 yǎnhù
прикрывать, укрывать
to shield; to cover
掩護 HSK_1–9
演化 yǎnhuà
эволюционировать; эволюция
to evolve (in nature); evolution HSK_1–9
演技 yǎnjì
актёрское мастерство
acting skill HSK_1–9
眼界 yǎnjiè
кругозор, поле зрения
horizons; outlook; field of vision HSK_1–9
演练 yǎnliàn
тренироваться, отрабатывать
to drill; to practice
演練 HSK_1–9
眼色 yǎnsè
многозначительный взгляд, знак глазами
meaningful glance; signal with the eyes HSK_1–9
眼神 yǎnshén
выражение глаз, взгляд
look in one's eyes; expression HSK_1–9
衍生 yǎnshēng
порождать, давать начало
to derive; to give rise to HSK_1–9
掩饰 yǎnshì
маскировать, скрывать
to disguise; to mask; to gloss over
掩飾 HSK_1–9
演示 yǎnshì
демонстрировать
to demonstrate HSK_1–9
演说 yǎnshuō
речь; выступать с речью
speech; to give a speech
演說 HSK_1–9
演习 yǎnxí
учения, тренировка
drill; exercise
演習 HSK_1–9
眼下 yǎnxià
сейчас, в настоящее время
now; at present HSK_1–9
演绎 yǎnyì
выводить логически; исполнять (роль)
to deduce; to perform; to interpret (a role)
演繹 HSK_1–9
咽 yàn
глотать
to swallow
嚥 HSK_1–9
验 yàn
проверять, испытывать
to examine; to test
驗 HSK_1–9
厌烦 yànfán
тяготиться, скучать от чего-л.
to be fed up with; bored
厭煩 HSK_1–9
厌倦 yànjuàn
уставать от, пресытиться
to be weary of; tired of
厭倦 HSK_1–9
艳丽 yànlì
яркий, броский
gorgeous; garishly beautiful
豔麗 HSK_1–9
验收 yànshōu
принимать по итогам проверки
to inspect and accept
驗收 HSK_1–9
厌恶 yànwù
испытывать отвращение, ненавидеть
to loathe; to detest
厭惡 HSK_1–9
燕子 yànzi
ласточка
swallow (bird) HSK_1–9
秧歌 yāngge
янгэ (народный танец севера Китая)
rural folk dance of northern China HSK_1–9
扬 yáng
поднимать, вздымать
to raise; to hoist
揚 HSK_1–9
阳历 yánglì
солнечный календарь
solar calendar
陽曆 HSK_1–9
杨树 yángshù
тополь
poplar tree
楊樹 HSK_1–9
阳性 yángxìng
положительный (результат анализа)
positive (test result)
陽性 HSK_1–9
洋溢 yángyì
быть переполненным, бить ключом
to brim with; to be filled with HSK_1–9
养活 yǎnghuo
содержать, кормить
to support; to provide for
養活 HSK_1–9
养生 yǎngshēng
заботиться о здоровье
to maintain good health
養生 HSK_1–9
仰望 yǎngwàng
смотреть вверх; почитать
to look up at; to look up to HSK_1–9
养育 yǎngyù
воспитывать, растить
to raise; to bring up
養育 HSK_1–9
养殖 yǎngzhí
разводить (животных)
to breed; to raise (animals)
養殖 HSK_1–9
样本 yàngběn
образец, выборка
sample (statistics); sample book
樣本 HSK_1–9
样品 yàngpǐn
образец продукции
product sample; specimen
樣品 HSK_1–9
邀 yāo
приглашать
to invite HSK_1–9
妖怪 yāoguài
чудовище, нечисть, демон
monster; demon HSK_1–9
窑 yáo
печь для обжига
kiln
窯 HSK_1–9
摇摆 yáobǎi
качаться, колебаться
to sway; to swing; to waver
搖擺 HSK_1–9
摇晃 yáohuàng
трясти, качать
to rock; to shake
搖晃 HSK_1–9
遥控 yáokòng
дистанционно управлять; пульт дистанционного управления
to control remotely; remote control
遙控 HSK_1–9
摇篮 yáolán
колыбель
cradle; birthplace
搖籃 HSK_1–9
谣言 yáoyán
слух
rumor
謠言 HSK_1–9
摇摇欲坠 yáoyáo-yùzhuì
шаткий, готовый рухнуть
tottering; on the verge of collapse
搖搖欲墜 HSK_1–9
药材 yàocái
лекарственное сырьё
medicinal ingredient
藥材 HSK_1–9
药方 yàofāng
рецепт (лекарства)
prescription
藥方 HSK_1–9
要害 yàohài
жизненно важное место, ключевой момент
vital point; crucial part HSK_1–9
要好 yàohǎo
в хороших отношениях, близкий (о друзьях)
on good terms; close (friends) HSK_1–9
要紧 yàojǐn
важный, срочный
important; urgent
要緊 HSK_1–9
要领 yàolǐng
суть, главное
main point; essentials; gist
要領 HSK_1–9
要命 yàomìng
чрезвычайно, ужасно; докучливый
terribly; extremely; a nuisance HSK_1–9
要强 yàoqiáng
честолюбивый, стремящийся быть первым
eager to excel; competitive
要強 HSK_1–9
耀眼 yàoyǎn
ослепительный
dazzling HSK_1–9
椰子 yēzi
кокос
coconut HSK_1–9
野餐 yěcān
пикник; устраивать пикник
picnic; to have a picnic HSK_1–9
野蛮 yěmán
дикий, варварский
barbaric; uncivilized
野蠻 HSK_1–9
野兽 yěshòu
дикий зверь
wild animal; beast
野獸 HSK_1–9
野心 yěxīn
непомерные амбиции, честолюбивые замыслы
overweening ambition; wild schemes HSK_1–9
夜班 yèbān
ночная смена
night shift HSK_1–9
业绩 yèjì
достижения, результаты работы
achievements; performance (results)
業績 HSK_1–9
液晶 yèjīng
жидкий кристалл
liquid crystal HSK_1–9
夜校 yèxiào
вечерняя школа
night school HSK_1–9
夜宵 yèxiāo
ночной перекус
midnight snack HSK_1–9
夜以继日 yèyǐjìrì
днём и ночью; не переставая
day and night; without stopping
夜以繼日 HSK_1–9
依 yī
полагаться на; согласно
to depend on; according to HSK_1–9
依次 yīcì
по порядку; один за другим
in order; one by one HSK_1–9
依法 yīfǎ
согласно закону
according to law HSK_1–9
依附 yīfù
примыкать к; зависеть от
to attach oneself to; to depend on HSK_1–9
衣裳 yīshang
одежда
clothes HSK_1–9
依托 yītuō
опираться на; полагаться на
to rely on; to depend on
依託 HSK_1–9
医务 yīwù
медицинское дело
medical affairs
醫務 HSK_1–9
一线 yīxiàn
передовая линия; луч (надежды)
front line; a ray (of hope)
一線 HSK_1–9
依依不舍 yīyī-bùshě
не хотеть расставаться
reluctant to part
依依不捨 HSK_1–9
依照 yīzhào
согласно; в соответствии с
according to; in accordance with HSK_1–9
仪表 yíbiǎo
манеры, внешность; прибор
bearing; appearance; gauge
儀表 HSK_1–9
一并 yíbìng
вместе; заодно
together; along with the rest
一併 HSK_1–9
疑点 yídiǎn
сомнительный момент
a doubtful point
疑點 HSK_1–9
一动不动 yídòng-búdòng
неподвижно
motionless
一動不動 HSK_1–9
一度 yídù
однажды; некоторое время
once; for a time HSK_1–9
一概 yígài
все без исключения
all; without exception HSK_1–9
一概而论 yígài’érlùn
стричь всех под одну гребёнку
to generalize; to lump everything together
一概而論 HSK_1–9
一晃 yíhuàng
мгновенно; в один миг
in a flash; in an instant HSK_1–9
移交 yíjiāo
передавать; сдавать
to transfer; to hand over HSK_1–9
一技之长 yíjìzhīcháng
особое умение
a special skill
一技之長 HSK_1–9
宜居 yíjū
пригодный для жизни
livable HSK_1–9
遗留 yíliú
оставлять после себя; передавать
to leave behind; to hand down
遺留 HSK_1–9
遗漏 yílòu
упускать; пропускать
to omit; to overlook
遺漏 HSK_1–9
疑虑 yílǜ
сомнение; опасение
doubt; misgivings
疑慮 HSK_1–9
一面 yímiàn
одна сторона; одновременно
one side; at the same time HSK_1–9
一目了然 yímù-liǎorán
ясно с первого взгляда
clear at a glance; obvious
一目瞭然 HSK_1–9
遗弃 yíqì
бросать; покидать
to abandon
遺棄 HSK_1–9
怡然自得 yírán-zìdé
довольный и безмятежный
happy and content HSK_1–9
宜人 yírén
приятный; располагающий
pleasant; agreeable HSK_1–9
遗失 yíshī
терять (что-либо)
to lose (something)
遺失 HSK_1–9
一事无成 yíshì-wúchéng
не добиться ничего; полный провал
to achieve nothing; a total failure
一事無成 HSK_1–9
遗体 yítǐ
останки (покойного)
remains (of the deceased)
遺體 HSK_1–9
遗忘 yíwàng
забывать
to forget
遺忘 HSK_1–9
一味 yíwèi
слепо; упрямо
blindly; stubbornly HSK_1–9
遗物 yíwù
вещи покойного; реликвия
belongings left by the deceased; relic
遺物 HSK_1–9
移植 yízhí
пересаживать
to transplant HSK_1–9
遗嘱 yízhǔ
завещание
will; testament
遺囑 HSK_1–9
矣 yǐ
(классическая финальная частица)
(classical sentence-final particle) HSK_1–9
倚 yǐ
опираться на; полагаться на
to lean on; to rely on HSK_1–9
以身作则 yǐshēn-zuòzé
подавать пример своим поведением
to lead by example
以身作則 HSK_1–9
以致 yǐzhì
в результате чего; что привело к
with the result that; leading to (a bad outcome) HSK_1–9
以至于 yǐzhìyú
до такой степени, что
to the extent that; so much so that
以至於 HSK_1–9
议 yì
обсуждать; комментировать
to discuss; to comment on
議 HSK_1–9
亦 yì
тоже
also HSK_1–9
译 yì
переводить
to translate
譯 HSK_1–9
溢 yì
переливаться через край
to overflow HSK_1–9
议程 yìchéng
повестка дня
agenda
議程 HSK_1–9
一成不变 yìchéng-búbiàn
неизменный; застывший
unchanging; set in stone
一成不變 HSK_1–9
一筹莫展 yìchóu-mòzhǎn
в тупике; не находить выхода
at wits' end; unable to find a solution
一籌莫展 HSK_1–9
一干二净 yìgān-èrjìng
полностью; дочиста
thoroughly; completely
一乾二淨 HSK_1–9
义工 yìgōng
волонтёр; волонтёрская работа
volunteer; volunteer work
義工 HSK_1–9
一鼓作气 yìgǔ-zuòqì
одним махом
in one burst of energy
一鼓作氣 HSK_1–9
一经 yìjīng
как только; едва
once; as soon as
一經 HSK_1–9
一举 yìjǔ
ход; одним махом
a move; in one go
一舉 HSK_1–9
一举两得 yìjǔ-liǎngdé
убить двух зайцев
to kill two birds with one stone
一舉兩得 HSK_1–9
一举一动 yìjǔ-yídòng
каждое движение; каждый поступок
every move; each and every action
一舉一動 HSK_1–9
异口同声 yìkǒu-tóngshēng
в один голос
to speak in unison
異口同聲 HSK_1–9
易拉罐 yìlāguàn
банка с отрывным колечком
pull-tab can HSK_1–9
一揽子 yìlǎnzi
комплексный; пакетный
all-inclusive; package (deal)
一攬子 HSK_1–9
屹立 yìlì
возвышаться; стоять непоколебимо
to stand tall; to tower HSK_1–9
毅力 yìlì
сила воли; настойчивость
willpower; perseverance HSK_1–9
一连 yìlián
подряд
in a row; in succession
一連 HSK_1–9
一连串 yìliánchuàn
череда; серия
a series of; a succession of
一連串 HSK_1–9
意料 yìliào
ожидать; предполагать
to expect; to anticipate HSK_1–9
一毛不拔 yìmáo-bùbá
крайне скупой
extremely stingy HSK_1–9
疫苗 yìmiáo
вакцина
vaccine HSK_1–9
一旁 yìpáng
в стороне
aside; to one side HSK_1–9
一齐 yìqí
вместе; одновременно
together; simultaneously
一齊 HSK_1–9
毅然 yìrán
решительно; без колебаний
resolutely; without hesitation HSK_1–9
一如既往 yìrú-jìwǎng
как всегда; как прежде
just as before; as always HSK_1–9
一声不吭 yìshēng-bùkēng
не издавать ни звука
to not make a sound; to keep silent
一聲不吭 HSK_1–9
一手 yìshǒu
умение; в одиночку
a skill; single-handedly HSK_1–9
一丝不苟 yìsī-bùgǒu
скрупулёзный; тщательный до мелочей
meticulous; careful in every detail
一絲不苟 HSK_1–9
一塌糊涂 yìtāhútú
полный беспорядок
a complete mess
一塌糊塗 HSK_1–9
议题 yìtí
тема; вопрос (для обсуждения)
topic; issue (under discussion)
議題 HSK_1–9
一体 yìtǐ
единое целое; цельный
a whole; integrated
一體 HSK_1–9
一头 yìtóu
один конец; опрометью
one end; headlong
一頭 HSK_1–9
意图 yìtú
намерение; намереваться
intention; to intend
意圖 HSK_1–9
亿万 yìwàn
сотни миллионов
hundreds of millions
億萬 HSK_1–9
意味 yìwèi
смысл; подтекст
meaning; implication HSK_1–9
一无所有 yìwúsuǒyǒu
не иметь совсем ничего
to have nothing at all
一無所有 HSK_1–9
一无所知 yìwúsuǒzhī
совсем ничего не знать
to know nothing at all
一無所知 HSK_1–9
意向 yìxiàng
намерение; склонность
intention; inclination HSK_1–9
意想不到 yìxiǎng-búdào
неожиданный
unexpected HSK_1–9
异想天开 yìxiǎng-tiānkāi
фантазировать безудержно
to fantasize wildly
異想天開 HSK_1–9
一心 yìxīn
всем сердцем; единодушный
wholeheartedly; of one mind HSK_1–9
一行 yìxíng
группа; компания (людей)
group; party (of people) HSK_1–9
异性 yìxìng
противоположный пол; иного рода
the opposite sex; of a different nature
異性 HSK_1–9
一心一意 yìxīn-yíyì
всей душой; всецело
single-mindedly; wholeheartedly HSK_1–9
一言不发 yìyán-bùfā
не произнося ни слова
without saying a word
一言不發 HSK_1–9
抑扬顿挫 yìyáng-dùncuò
мелодичные интонации; модулированный тон
rising and falling cadence; modulated tone
抑揚頓挫 HSK_1–9
一言一行 yìyán-yìxíng
каждое слово и каждый поступок
every word and deed HSK_1–9
异议 yìyì
возражение; несогласие
objection; dissent
異議 HSK_1–9
一应俱全 yìyīng-jùquán
всё есть в наличии; полностью укомплектованный
everything is available; fully equipped
一應俱全 HSK_1–9
抑郁 yìyù
подавленный; угнетённый
depressed; despondent
抑鬱 HSK_1–9
意愿 yìyuàn
желание; стремление
wish; desire; aspiration
意願 HSK_1–9
抑郁症 yìyùzhèng
клиническая депрессия
clinical depression
抑鬱症 HSK_1–9
一早 yìzǎo
рано утром; на рассвете
early in the morning; at dawn HSK_1–9
一针见血 yìzhēn-jiànxiě
попасть в самую точку
to hit the nail on the head
一針見血 HSK_1–9
意志 yìzhì
воля; сила воли
will; willpower; determination HSK_1–9
阴暗 yīn’àn
тёмный; мрачный; пасмурный
dark; gloomy; overcast
陰暗 HSK_1–9
因地制宜 yīndì-zhìyí
приспосабливаться к местным условиям
to adapt to local conditions HSK_1–9
阴历 yīnlì
лунный календарь
lunar calendar
陰曆 HSK_1–9
阴谋 yīnmóu
замышлять заговор; заговор
to conspire; a plot; conspiracy
陰謀 HSK_1–9
殷勤 yīnqín
внимательный; предупредительный
attentive; solicitous HSK_1–9
因人而异 yīnrén’éryì
различаться от человека к человеку
to vary from person to person
因人而異 HSK_1–9
音响 yīnxiǎng
звуковая аппаратура; акустика
stereo system; audio equipment; acoustics
音響 HSK_1–9
阴性 yīnxìng
отрицательный (результат анализа); женский род
negative (test result); feminine (gender)
陰性 HSK_1–9
阴影 yīnyǐng
тень; неизгладимая травма
shadow; lingering trauma
陰影 HSK_1–9
银幕 yínmù
киноэкран
movie screen
銀幕 HSK_1–9
瘾 yǐn
пристрастие; тяга
addiction; craving
癮 HSK_1–9
隐蔽 yǐnbì
скрывать; скрытый
to conceal; hidden; covert
隱蔽 HSK_1–9
隐含 yǐnhán
подразумевать; скрытый
to imply; implicit
隱含 HSK_1–9
隐患 yǐnhuàn
скрытая опасность
hidden danger; potential hazard
隱患 HSK_1–9
引荐 yǐnjiàn
рекомендовать (кого-либо)
to recommend (someone)
引薦 HSK_1–9
引经据典 yǐnjīng-jùdiǎn
ссылаться на классические источники
to cite classical authorities
引經據典 HSK_1–9
引领 yǐnlǐng
вести; направлять
to lead; to guide
引領 HSK_1–9
隐瞒 yǐnmán
скрывать; утаивать
to conceal; to cover up
隱瞞 HSK_1–9
引擎 yǐnqíng
двигатель
engine HSK_1–9
隐情 yǐnqíng
скрытая причина; тайна
hidden reason; secret
隱情 HSK_1–9
引人入胜 yǐnrén-rùshèng
увлекательный; захватывающий
fascinating; captivating
引人入勝 HSK_1–9
引人注目 yǐnrén-zhùmù
привлекающий внимание; заметный
eye-catching; conspicuous HSK_1–9
隐形 yǐnxíng
невидимый
invisible
隱形 HSK_1–9
隐性 yǐnxìng
скрытый; рецессивный (генетика)
hidden; recessive (genetics)
隱性 HSK_1–9
引用 yǐnyòng
цитировать; ссылаться на
to quote; to cite HSK_1–9
引诱 yǐnyòu
заманивать; соблазнять
to lure; to entice
引誘 HSK_1–9
隐约 yǐnyuē
смутный; едва различимый
vague; faint; indistinct
隱約 HSK_1–9
印章 yìnzhāng
печать; штамп
seal; stamp HSK_1–9
印证 yìnzhèng
подтверждать, удостоверять; подтверждение
to confirm; to verify; proof
印證 HSK_1–9
鹰 yīng
орёл; ястреб; сокол
eagle; hawk; falcon
鷹 HSK_1–9
英俊 yīngjùn
красивый
handsome HSK_1–9
英明 yīngmíng
мудрый; прозорливый
wise; brilliant HSK_1–9
英勇 yīngyǒng
героический; доблестный
heroic; valiant HSK_1–9
应有尽有 yīngyǒu-jìnyǒu
иметь всё, что нужно
to have everything one needs
應有盡有 HSK_1–9
荧光 yíngguāng
флуоресценция; люминесцентный свет
fluorescence; fluorescent light
螢光 HSK_1–9
迎合 yínghé
потакать; угождать
to cater to; to pander to HSK_1–9
赢家 yíngjiā
победитель
winner
贏家 HSK_1–9
营救 yíngjiù
спасать
to rescue
營救 HSK_1–9
盈利 yínglì
прибыль; доход
profit; gain HSK_1–9
营利 yínglì
извлекать прибыль; коммерческий
to seek profit; for-profit
營利 HSK_1–9
迎面 yíngmiàn
прямо в лицо; навстречу
head-on; right in one's face HSK_1–9
营销 yíngxiāo
маркетинг; продвигать (товар)
marketing; to market (a product)
營銷 HSK_1–9
营造 yíngzào
строить; создавать (атмосферу)
to build; to create (an atmosphere)
營造 HSK_1–9
影像 yǐngxiàng
изображение
image HSK_1–9
应 yìng
отвечать; соглашаться
to respond; to agree to
應 HSK_1–9
硬币 yìngbì
монета
coin
硬幣 HSK_1–9
应酬 yìngchou
поддерживать общение; светское мероприятие
to socialize; social engagement
應酬 HSK_1–9
应付 yìngfu
справляться с; делать формально
to deal with; to cope with; to do perfunctorily
應付 HSK_1–9
应急 yìngjí
реагировать на чрезвычайную ситуацию
to respond to an emergency
應急 HSK_1–9
硬朗 yìnglang
крепкий; бодрый (особенно о пожилых)
robust; healthy (especially of the elderly) HSK_1–9
硬盘 yìngpán
жёсткий диск
hard disk
硬盤 HSK_1–9
应邀 yìngyāo
по чьему-либо приглашению
at someone's invitation
應邀 HSK_1–9
拥护 yōnghù
поддерживать; одобрять
to support; to endorse
擁護 HSK_1–9
庸俗 yōngsú
пошлый; безвкусный
vulgar; tacky HSK_1–9
涌 yǒng
хлынуть; бурлить
to gush; to surge
湧 HSK_1–9
永恒 yǒnghéng
вечный; вековечный
eternal; everlasting
永恆 HSK_1–9
永久 yǒngjiǔ
постоянный; вечный
permanent; everlasting HSK_1–9
勇往直前 yǒngwǎng-zhíqián
мужественно идти вперёд
to advance courageously HSK_1–9
踊跃 yǒngyuè
активный; полный энтузиазма
eager; enthusiastic
踴躍 HSK_1–9
用意 yòngyì
намерение; цель
intention; purpose HSK_1–9
忧愁 yōuchóu
тревожный; печальный
worried; sorrowful
憂愁 HSK_1–9
忧虑 yōulǜ
тревожиться; обеспокоенный
to worry; anxious
憂慮 HSK_1–9
优胜劣汰 yōushèng-liètài
выживает сильнейший
survival of the fittest
優勝劣汰 HSK_1–9
悠闲 yōuxián
неспешный; беззаботный
leisurely; carefree; relaxed
悠閒 HSK_1–9
优雅 yōuyǎ
изящный; элегантный
graceful; elegant
優雅 HSK_1–9
忧郁 yōuyù
меланхоличный; подавленный
melancholy; depressed
憂鬱 HSK_1–9
优越 yōuyuè
превосходный; выгодный
superior; advantageous
優越 HSK_1–9
邮编 yóubiān
почтовый индекс
postal code; zip code
郵編 HSK_1–9
游船 yóuchuán
прогулочный катер; круизное судно
pleasure boat; cruise ship
遊船 HSK_1–9
油画 yóuhuà
картина маслом
oil painting
油畫 HSK_1–9
油腻 yóunì
жирный; сальный (о еде)
greasy; oily (food)
油膩 HSK_1–9
油漆 yóuqī
краска; красить
paint; to paint HSK_1–9
尤为 yóuwéi
особенно
especially
尤為 HSK_1–9
游行 yóuxíng
маршировать, идти шествием; демонстрация, шествие
to march; to parade; demonstration
遊行 HSK_1–9
犹豫不决 yóuyù-bùjué
нерешительный; колеблющийся
hesitant; indecisive
猶豫不決 HSK_1–9
邮政 yóuzhèng
почтовая служба
postal service
郵政 HSK_1–9
由衷 yóuzhōng
искренний; от всего сердца
heartfelt; sincere HSK_1–9
有待 yǒudài
ещё предстоит (сделать); ожидающий
to remain to be (done); pending HSK_1–9
有的放矢 yǒudì-fàngshǐ
иметь чёткую цель; целенаправленный
to have a clear objective; targeted HSK_1–9
友人 yǒurén
друг
friend HSK_1–9
友善 yǒushàn
дружелюбный
friendly HSK_1–9
有声有色 yǒushēng-yǒusè
живой и яркий
vivid; lively; colorful
有聲有色 HSK_1–9
有条不紊 yǒutiáo-bùwěn
методичный; упорядоченный
methodical; orderly
有條不紊 HSK_1–9
有望 yǒuwàng
ожидается; многообещающий
to be expected to; to be likely to; promising HSK_1–9
有幸 yǒuxìng
иметь честь; посчастливиться
to be fortunate enough to; to have the honor to HSK_1–9
有意 yǒuyì
намеренно; намереваться
intentionally; to intend HSK_1–9
有朝一日 yǒuzhāo-yírì
когда-нибудь; в один прекрасный день
someday; one day HSK_1–9
诱饵 yòu’ěr
приманка
bait
誘餌 HSK_1–9
诱发 yòufā
вызывать; провоцировать
to induce; to trigger
誘發 HSK_1–9
诱惑 yòuhuò
соблазнять; соблазн
to tempt; to entice; temptation
誘惑 HSK_1–9
诱人 yòurén
привлекательный; соблазнительный
attractive; tempting
誘人 HSK_1–9
幼稚 yòuzhì
ребяческий, инфантильный; наивный
childish; naive HSK_1–9
淤泥 yūní
ил; тина
silt; sludge HSK_1–9
余 yú
избыток; оставшийся; с лишним (после числа)
surplus; remaining; and more (after a number)
餘 HSK_1–9
渔船 yúchuán
рыболовное судно
fishing boat
漁船 HSK_1–9
愚蠢 yúchǔn
глупый
stupid; foolish HSK_1–9
余地 yúdì
запас; свобода действий
margin; leeway
餘地 HSK_1–9
愚公移山 yúgōng-yíshān
терпение и труд всё перетрут
where there's a will, there's a way HSK_1–9
舆论 yúlùn
общественное мнение
public opinion
輿論 HSK_1–9
愚昧 yúmèi
невежественный; непросвещённый
ignorant; unenlightened HSK_1–9
渔民 yúmín
рыбак
fisherman; fisherfolk
漁民 HSK_1–9
逾期 yúqī
просрочивать; пропускать срок
to be overdue; to miss a deadline HSK_1–9
愉悦 yúyuè
радостный; счастливый
joyful; delighted
愉悅 HSK_1–9
与否 yǔ fǒu
ли ... или нет
whether or not
與否 HSK_1–9
与日俱增 yǔrì-jùzēng
неуклонно расти день ото дня
to increase steadily day by day
與日俱增 HSK_1–9
与时俱进 yǔshí-jùjìn
идти в ногу со временем
to keep up with the times
與時俱進 HSK_1–9
予以 yǔyǐ
давать; предоставлять
to give; to grant HSK_1–9
与众不同 yǔzhòng-bùtóng
выделяться из толпы; своеобразный
to stand out from the crowd; distinctive
與眾不同 HSK_1–9
宇宙 yǔzhòu
вселенная; космос
universe; cosmos HSK_1–9
玉 yù
нефрит
jade HSK_1–9
愈 yù
чем..., тем...; ещё более
the more...the more...; even more HSK_1–9
预备 yùbèi
готовить; готовиться
to prepare; to get ready
預備 HSK_1–9
预感 yùgǎn
предчувствовать; предчувствие
to have a premonition; premonition
預感 HSK_1–9
预告 yùgào
предсказывать; заблаговременное уведомление
to forecast; advance notice
預告 HSK_1–9
愈合 yùhé
заживать (о ране)
to heal (of a wound)
癒合 HSK_1–9
愈加 yùjiā
всё более; ещё более
all the more; even more HSK_1–9
预见 yùjiàn
предвидеть; предвидение
to foresee; foresight
預見 HSK_1–9
预警 yùjǐng
раннее предупреждение; заблаговременно предупреждать
early warning; to give advance warning
預警 HSK_1–9
郁闷 yùmèn
унылый; подавленный
gloomy; depressed
鬱悶 HSK_1–9
遇难 yùnàn
погибнуть в катастрофе
to die in an accident; to be killed
遇難 HSK_1–9
预赛 yùsài
предварительный отбор; отборочный тур
preliminary round; qualifying heat
預賽 HSK_1–9
预示 yùshì
предвещать; указывать на
to foretell; to indicate
預示 HSK_1–9
预售 yùshòu
продавать заранее; предпродажа
to sell in advance; presale
預售 HSK_1–9
预算 yùsuàn
бюджет; составлять бюджет
budget; to budget
預算 HSK_1–9
遇险 yùxiǎn
попадать в опасность; оказаться в беде
to run into danger; to get into difficulty
遇險 HSK_1–9
预先 yùxiān
заранее; заблаговременно
in advance; beforehand
預先 HSK_1–9
预言 yùyán
предсказывать; пророчество
to predict; prophecy
預言 HSK_1–9
寓言 yùyán
басня
fable HSK_1–9
愈演愈烈 yùyǎn-yùliè
становиться всё более острым
to become increasingly severe HSK_1–9
寓意 yùyì
мораль; подтекст
moral; implication; message HSK_1–9
预兆 yùzhào
предзнаменование; предвещать
omen; sign; to foreshadow
預兆 HSK_1–9
冤 yuān
несправедливость; обиженный
injustice; wronged HSK_1–9
冤枉 yuānwang
несправедливо обвинять; несправедливо обижен; не стоит того
to wrong; wronged; not worthwhile HSK_1–9
渊源 yuānyuán
истоки; давние связи
origins; roots; long-standing ties
淵源 HSK_1–9
原创 yuánchuàng
создавать (оригинальное произведение); оригинальный
to create (an original work); original
原創 HSK_1–9
缘分 yuánfèn
судьбоносная связь; предопределённость
fate that brings people together; affinity
緣分 HSK_1–9
原告 yuángào
истец
plaintiff HSK_1–9
缘故 yuángù
причина
reason; cause
緣故 HSK_1–9
元老 yuánlǎo
старейшина; ветеран
senior figure; veteran; elder statesman HSK_1–9
园区 yuánqū
парк (промышленная или технологическая зона)
park (industrial or technology zone)
園區 HSK_1–9
源泉 yuánquán
источник; исток
source; fountainhead HSK_1–9
元首 yuánshǒu
глава государства
head of state HSK_1–9
源头 yuántóu
источник; исток
source; origin
源頭 HSK_1–9
原型 yuánxíng
прототип; архетип
prototype; archetype HSK_1–9
源源不断 yuányuán-búduàn
непрерывный; нескончаемым потоком
continuous; in an unending stream
源源不斷 HSK_1–9
源远流长 yuányuǎn-liúcháng
с давней историей; издревле
long-standing; with a long history
源遠流長 HSK_1–9
原汁原味 yuánzhī-yuánwèi
подлинный и аутентичный
original and authentic HSK_1–9
援助 yuánzhù
помогать; оказывать помощь
to help; to aid; assistance HSK_1–9
原装 yuánzhuāng
заводской, оригинальный; подлинный
factory-original; genuine; in original packaging
原裝 HSK_1–9
远见 yuǎnjiàn
дальновидность; прозорливость
foresight; vision
遠見 HSK_1–9
远近闻名 yuǎnjìn-wénmíng
известный повсюду
well-known far and wide
遠近聞名 HSK_1–9
怨 yuàn
винить; жаловаться; обида
to blame; to complain; resentment HSK_1–9
怨恨 yuànhèn
затаить обиду; обида
to resent; grudge; resentment HSK_1–9
怨气 yuànqì
негодование; обида
resentment; grievance
怨氣 HSK_1–9
院士 yuànshì
академик
academician HSK_1–9
怨言 yuànyán
жалоба
complaint HSK_1–9
曰 yuē
говорить
to say HSK_1–9
约定俗成 yuēdìng-súchéng
утвердившийся по обычаю
established by convention; customary
約定俗成 HSK_1–9
乐队 yuèduì
оркестр; ансамбль
band; orchestra
樂隊 HSK_1–9
悦耳 yuè’ěr
приятный на слух; мелодичный
pleasant to the ear; melodious
悅耳 HSK_1–9
越发 yuèfā
всё более; всё сильнее
increasingly; more and more
越發 HSK_1–9
岳父 yuèfù
тесть
father-in-law (wife's father) HSK_1–9
越过 yuèguò
переходить через; преодолевать
to cross over; to surmount
越過 HSK_1–9
阅览 yuèlǎn
читать
to read
閱覽 HSK_1–9
阅历 yuèlì
жизненный опыт; испытывать на себе
life experience; to experience
閱歷 HSK_1–9
岳母 yuèmǔ
тёща
mother-in-law (wife's mother) HSK_1–9
乐谱 yuèpǔ
ноты; партитура
musical score; sheet music
樂譜 HSK_1–9
晕头转向 yūntóu-zhuànxiàng
растерянный и сбитый с толку
confused and disoriented
暈頭轉向 HSK_1–9
陨石 yǔnshí
метеорит
meteorite
隕石 HSK_1–9
熨 yùn
гладить (утюгом)
to iron HSK_1–9
蕴藏 yùncáng
содержать в себе; хранить (нетронутые ресурсы)
to hold in reserve; to contain (untapped resources)
蘊藏 HSK_1–9
运筹帷幄 yùnchóu-wéiwò
разрабатывать стратегию
to devise strategies; strategic planning
運籌帷幄 HSK_1–9
孕妇 yùnfù
беременная женщина
pregnant woman
孕婦 HSK_1–9
蕴含 yùnhán
содержать в себе; подразумевать
to contain; to imply
蘊含 HSK_1–9
运河 yùnhé
канал
canal
運河 HSK_1–9
酝酿 yùnniàng
созревать; готовиться исподволь
to brew; to be in the works
醞釀 HSK_1–9
运算 yùnsuàn
вычислять; (математическая) операция
to calculate; (mathematical) operation
運算 HSK_1–9
韵味 yùnwèi
очарование; своеобразие (стиля или звучания)
charm; appeal (of style or sound)
韻味 HSK_1–9
孕育 yùnyù
вынашивать; порождать
to nurture; to give rise to HSK_1–9
运转 yùnzhuǎn
работать; вращаться
to operate; to run; to revolve
運轉 HSK_1–9
运作 yùnzuò
функционировать; деятельность
to operate; operation
運作 HSK_1–9
砸 zá
разбивать; портить (дело)
to smash; to bungle HSK_1–9
杂技 zájì
акробатика
acrobatics
雜技 HSK_1–9
杂交 zájiāo
скрещивать; гибридизировать
to hybridize; to crossbreed
雜交 HSK_1–9
杂乱无章 záluàn-wúzhāng
беспорядочный и бессистемный
disorganized and chaotic
雜亂無章 HSK_1–9
栽 zāi
сажать (растение); падать; терпеть неудачу
to plant; to fall; to suffer a setback HSK_1–9
栽培 zāipéi
выращивать; воспитывать
to cultivate; to train HSK_1–9
栽赃 zāizāng
подставлять кого-либо
to frame someone
栽贓 HSK_1–9
宰 zǎi
резать (скот); обдирать (как липку)
to slaughter; to rip off (overcharge) HSK_1–9
再度 zàidù
снова; ещё раз
once more; again HSK_1–9
再接再厉 zàijiē-zàilì
не сбавлять усилий; продолжать в том же духе
to keep up the good work; to press on
再接再厲 HSK_1–9
在所难免 zàisuǒnánmiǎn
неизбежный
unavoidable
在所難免 HSK_1–9
载体 zàitǐ
носитель; средство (для чего-либо)
carrier; medium; vehicle (for something)
載體 HSK_1–9
再现 zàixiàn
снова появляться; воссоздавать
to reappear; to recreate
再現 HSK_1–9
在职 zàizhí
работать; на службе
to be employed; on the job
在職 HSK_1–9
攒 zǎn
копить; накапливать
to save up; to accumulate
攢 HSK_1–9
暂 zàn
временно; пока что
temporarily; for the time being
暫 HSK_1–9
赞不绝口 zànbùjuékǒu
хвалить без устали; расточать похвалы
to praise unstintingly; to be full of praise
讚不絕口 HSK_1–9
赞美 zànměi
хвалить; восхищаться
to praise; to admire
讚美 HSK_1–9
暂且 zànqiě
пока; на время
for now; for the time being
暫且 HSK_1–9
赞叹 zàntàn
восхищаться вслух
to exclaim in admiration
讚嘆 HSK_1–9
赞许 zànxǔ
хвалить; одобрять
to praise; to approve of
讚許 HSK_1–9
赞扬 zànyáng
хвалить; превозносить
to praise; to commend
讚揚 HSK_1–9
赞助 zànzhù
спонсировать; финансово поддерживать
to sponsor; to support financially
贊助 HSK_1–9
葬 zàng
хоронить (умершего)
to bury (the dead) HSK_1–9
葬礼 zànglǐ
похороны; погребение
funeral; burial
葬禮 HSK_1–9
糟粕 zāopò
отбросы; никчёмный остаток
dross; worthless residue HSK_1–9
糟蹋 zāotà
растрачивать; портить; губить
to waste; to spoil; to ruin HSK_1–9
遭殃 zāoyāng
терпеть беду
to suffer a calamity HSK_1–9
凿 záo
долбить; пробивать отверстие; долото
to chisel; to bore a hole; chisel
鑿 HSK_1–9
枣 zǎo
зизифус, китайский финик
jujube; Chinese date
棗 HSK_1–9
早年 zǎonián
в молодые годы; много лет назад
in one's early years; many years ago HSK_1–9
早日 zǎorì
поскорее; в скором времени
soon; at an early date HSK_1–9
灶 zào
кухонная плита
kitchen stove HSK_1–9
造福 zàofú
приносить пользу (людям)
to benefit (people) HSK_1–9
造价 zàojià
стоимость строительства
construction cost
造價 HSK_1–9
造假 zàojiǎ
подделывать; фальсифицировать
to counterfeit; to fake HSK_1–9
造就 zàojiù
воспитывать (талант); порождать; достижения
to cultivate (talent); to bring about; achievements HSK_1–9
则 zé
(счётное слово для статей, заметок)
measure word for written items
則 HSK_1–9
责备 zébèi
упрекать; критиковать
to blame; to criticize
責備 HSK_1–9
责怪 zéguài
винить; порицать
to blame; to rebuke
責怪 HSK_1–9
贼 zéi
вор; коварный; хитрый
thief; wicked; sly
賊 HSK_1–9
增产 zēngchǎn
увеличивать производство
to increase production
增產 HSK_1–9
增收 zēngshōu
увеличивать доход
to increase revenue; to increase income HSK_1–9
增速 zēngsù
ускоряться; темп роста
to speed up; growth rate HSK_1–9
增添 zēngtiān
добавлять; увеличивать
to add; to increase HSK_1–9
增值 zēngzhí
дорожать; с добавленной стоимостью
to appreciate in value; value-added HSK_1–9
渣 zhā
гуща; шлак; остатки
dregs; slag; residue HSK_1–9
扎根 zhāgēn
пускать корни
to take root
紮根 HSK_1–9
扎实 zhāshi
прочный; крепкий; основательный
solid; sturdy; sound
紮實 HSK_1–9
闸 zhá
шлюзовой затвор; тормоз; выключатель
sluice gate; brake; switch
閘 HSK_1–9
眨眼 zhǎyǎn
моргать; подмигивать; в мгновение ока
to blink; to wink; in a flash HSK_1–9
榨 zhà
выжимать; извлекать (сок, масло)
to press; to extract (juice, oil) HSK_1–9
炸弹 zhàdàn
бомба
bomb
炸彈 HSK_1–9
诈骗 zhàpiàn
мошенничать; обманывать
to defraud; to swindle
詐騙 HSK_1–9
炸药 zhàyào
взрывчатка; динамит
explosive; dynamite
炸藥 HSK_1–9
摘要 zhāiyào
резюме; краткое изложение; резюмировать
summary; abstract; to summarize HSK_1–9
债 zhài
долг
debt
債 HSK_1–9
债券 zhàiquàn
облигация
bond; debenture
債券 HSK_1–9
债务 zhàiwù
долг; задолженность
debt; liability
債務 HSK_1–9
沾 zhān
пачкаться; касаться; смачивать
to be stained with; to touch; to moisten HSK_1–9
占卜 zhānbǔ
гадать; предсказывать судьбу
to divine; to tell fortunes HSK_1–9
沾光 zhānguāng
пользоваться чужой славой
to benefit from association with someone HSK_1–9
瞻仰 zhānyǎng
смотреть с благоговением; отдавать дань уважения
to gaze at reverently; to pay respects HSK_1–9
斩 zhǎn
обезглавливать; рубить
to behead; to chop
斬 HSK_1–9
盏 zhǎn
(счётное слово для ламп); чашечка
measure word for lamps; small cup
盞 HSK_1–9
斩钉截铁 zhǎndīng-jiétiě
твёрдо и решительно; непоколебимо
resolute and decisive; unhesitating
斬釘截鐵 HSK_1–9
展望 zhǎnwàng
смотреть вперёд; перспектива
to look ahead; outlook; prospect HSK_1–9
辗转 zhǎnzhuǎn
ворочаться с боку на бок; окольным путём; через много рук
to toss and turn; indirectly; through many hands
輾轉 HSK_1–9
蘸 zhàn
макать (в соус, чернила и т.п.)
to dip (in sauce, ink, etc.) HSK_1–9
战场 zhànchǎng
поле боя
battlefield
戰場 HSK_1–9
绽放 zhànfàng
расцветать; распускаться
to blossom; to bloom
綻放 HSK_1–9
站立 zhànlì
стоять
to stand HSK_1–9
占领 zhànlǐng
занимать; захватывать
to occupy; to capture; to seize
佔領 HSK_1–9
战略 zhànlüè
стратегия
strategy
戰略 HSK_1–9
战士 zhànshì
солдат; боец
soldier; fighter
戰士 HSK_1–9
战术 zhànshù
тактика
tactics
戰術 HSK_1–9
战役 zhànyì
военная кампания; сражение
military campaign; battle
戰役 HSK_1–9
占用 zhànyòng
занимать; отнимать (место, время)
to occupy; to take up (space, time)
佔用 HSK_1–9
战友 zhànyǒu
боевой товарищ
comrade-in-arms
戰友 HSK_1–9
章程 zhāngchéng
устав; регламент
rules; regulations; charter HSK_1–9
张灯结彩 zhāngdēng-jiécǎi
украшенный фонарями и лентами
decorated with lanterns and colored banners
張燈結彩 HSK_1–9
张贴 zhāngtiē
расклеивать (объявление); вывешивать
to post (a notice); to put up
張貼 HSK_1–9
张扬 zhāngyáng
предавать огласке; выставлять напоказ
to publicize; to make known; ostentatious
張揚 HSK_1–9
掌舵 zhǎngduò
стоять у руля; управлять (судном)
to steer (a ship); to be at the helm HSK_1–9
涨幅 zhǎngfú
размер роста цены; темп роста
extent of a price rise; growth rate
漲幅 HSK_1–9
掌管 zhǎngguǎn
заведовать; управлять
to be in charge of; to control HSK_1–9
长相 zhǎngxiàng
внешность; облик
looks; appearance
長相 HSK_1–9
涨 zhàng
разбухать (от влаги); краснеть (о лице)
to swell (when soaked); to flush (of the face)
漲 HSK_1–9
胀 zhàng
вздуваться; раздутый
to swell; to bloat; bloated
脹 HSK_1–9
帐篷 zhàngpeng
палатка
tent
帳篷 HSK_1–9
招标 zhāobiāo
объявлять торги; проводить тендер
to invite bids; to put out to tender
招標 HSK_1–9
招揽 zhāolǎn
привлекать (клиентов); зазывать
to attract (customers); to drum up business
招攬 HSK_1–9
招募 zhāomù
набирать; вербовать
to recruit; to enlist HSK_1–9
招牌 zhāopai
вывеска
signboard; shop sign HSK_1–9
朝气蓬勃 zhāoqì-péngbó
полный юношеской энергии; бодрый
full of youthful energy; vigorous
朝氣蓬勃 HSK_1–9
朝三暮四 zhāosān-mùsì
непостоянный; переменчивый
fickle; to blow hot and cold HSK_1–9
招商 zhāoshāng
привлекать инвестиции
to attract investment; investment promotion HSK_1–9
招数 zhāoshù
приём; трюк; уловка
trick; move; scheme
招數 HSK_1–9
朝夕相处 zhāoxī-xiāngchǔ
проводить всё время вместе
to spend all one's time together
朝夕相處 HSK_1–9
着迷 zháomí
быть очарованным; увлечься
to be fascinated; to be captivated
著迷 HSK_1–9
沼泽 zhǎozé
болото; топь
marsh; swamp; wetlands
沼澤 HSK_1–9
罩 zhào
чехол; накрывать; колпак
cover; to cover; hood HSK_1–9
照办 zhàobàn
выполнять как велено; подчиняться
to comply; to do as instructed
照辦 HSK_1–9
照常 zhàocháng
как обычно
as usual HSK_1–9
召集 zhàojí
созывать
to convene; to call together HSK_1–9
照例 zhàolì
как обычно; по заведённому порядку
as a rule; as usual HSK_1–9
照料 zhàoliào
заботиться о; ухаживать за
to take care of; to tend HSK_1–9
照射 zhàoshè
освещать; облучать
to shine on; to irradiate HSK_1–9
肇事 zhàoshì
вызывать аварию; устраивать неприятности
to cause an accident; to cause trouble HSK_1–9
兆头 zhàotou
знак; предзнаменование
omen; sign
兆頭 HSK_1–9
照样 zhàoyàng
как обычно; тем же образом; всё же
as usual; in the same way; nevertheless
照樣 HSK_1–9
照耀 zhàoyào
сиять; освещать
to shine; to illuminate HSK_1–9
遮 zhē
заслонять; скрывать; загораживать
to cover up; to hide; to screen off HSK_1–9
遮挡 zhēdǎng
укрывать; загораживать
to shelter; to block
遮擋 HSK_1–9
遮盖 zhēgài
скрывать; закрывать
to hide; to cover up
遮蓋 HSK_1–9
折腾 zhēteng
ворочаться; провозиться попусту; изводить
to toss and turn; to mess around; to torment
折騰 HSK_1–9
折叠 zhédié
складывать; складной
to fold; folding
折疊 HSK_1–9
折合 zhéhé
переводить в другую величину; быть эквивалентным
to convert into; to be equivalent to HSK_1–9
哲理 zhélǐ
философия; философская теория
philosophy; philosophical theory HSK_1–9
折磨 zhémó
мучить; истязать
to torment; to torture HSK_1–9
折射 zhéshè
преломляться; преломление; отражать (перен.)
to refract; refraction; to reflect (figuratively) HSK_1–9
珍藏 zhēncáng
бережно хранить; коллекция ценностей
to treasure; a collection of valuables HSK_1–9
侦查 zhēnchá
расследовать; выявлять
to investigate; to detect
偵查 HSK_1–9
针锋相对 zhēnfēng-xiāngduì
отвечать ударом на удар; противостоять в лоб
to counter tit for tat; to oppose head-on
針鋒相對 HSK_1–9
针灸 zhēnjiǔ
иглоукалывание и прижигание; иглотерапия
acupuncture and moxibustion; acupuncture
針灸 HSK_1–9
真空 zhēnkōng
вакуум
vacuum HSK_1–9
真理 zhēnlǐ
истина
truth HSK_1–9
真情 zhēnqíng
искренние чувства; истинное положение дел
true feelings; the real situation HSK_1–9
真是 zhēnshi
ну надо же; вот уж действительно
really; honestly (expressing annoyance) HSK_1–9
珍视 zhēnshì
дорожить; высоко ценить
to treasure; to value highly
珍視 HSK_1–9
侦探 zhēntàn
детектив; заниматься сыском
detective; to do detective work
偵探 HSK_1–9
珍稀 zhēnxī
редкий и ценный
rare and precious HSK_1–9
真心 zhēnxīn
искренность; чистосердечие
sincerity; wholeheartedness HSK_1–9
真挚 zhēnzhì
искренний
sincere
真摯 HSK_1–9
珍重 zhēnzhòng
дорожить; беречь себя
to treasure; take care of yourself HSK_1–9
斟酌 zhēnzhuó
тщательно обдумывать; взвешивать
to consider carefully; to deliberate HSK_1–9
枕 zhěn
класть голову на; подушка
to rest one's head on; pillow HSK_1–9
诊所 zhěnsuǒ
клиника
clinic
診所 HSK_1–9
震 zhèn
трясти; вибрировать; потрясать
to shake; to vibrate; to shock HSK_1–9
震荡 zhèndàng
сотрясать; колебаться; флуктуировать
to shake up; to oscillate; to fluctuate
震盪 HSK_1–9
阵地 zhèndì
военная позиция; фронт
(military) position; front
陣地 HSK_1–9
镇定 zhèndìng
спокойный; невозмутимый
calm; composed
鎮定 HSK_1–9
振动 zhèndòng
вибрировать; вибрация
to vibrate; vibration
振動 HSK_1–9
震动 zhèndòng
трясти; вибрировать; сильно потрясать
to shake; to vibrate; to strongly affect
震動 HSK_1–9
振奋 zhènfèn
воодушевлять; вдохновлять; воодушевлённый
to stir up; to inspire; invigorated
振奮 HSK_1–9
震撼 zhènhàn
потрясать; ошеломлять; потрясающий
to shock; to stun; shocking HSK_1–9
镇静 zhènjìng
спокойный; хладнокровный
calm; cool
鎮靜 HSK_1–9
震惊 zhènjīng
потрясать; изумлять; потрясённый
to shock; to astonish; shocked
震驚 HSK_1–9
阵容 zhènróng
состав команды; расстановка сил
lineup; formation
陣容 HSK_1–9
振兴 zhènxīng
возрождать; оживлять
to revive; to invigorate
振興 HSK_1–9
阵营 zhènyíng
лагерь; группировка
camp; faction
陣營 HSK_1–9
振作 zhènzuò
взбодриться; собраться с духом
to cheer up; to pull oneself together HSK_1–9
征 zhēng
взимать; призывать, набирать; собирать
to levy; to recruit; to solicit
徵 HSK_1–9
蒸 zhēng
готовить на пару; испаряться
to steam (cooking); to evaporate HSK_1–9
争辩 zhēngbiàn
спорить; препираться; спор
to argue; to wrangle; a dispute
爭辯 HSK_1–9
争端 zhēngduān
спор; конфликт
dispute; controversy
爭端 HSK_1–9
蒸发 zhēngfā
испаряться; исчезать
to evaporate; to vanish
蒸發 HSK_1–9
争分夺秒 zhēngfēn-duómiǎo
дорожить каждой секундой; спешить изо всех сил
to race against time; to seize every second
爭分奪秒 HSK_1–9
征服 zhēngfú
покорять; завоёвывать
to conquer; to subdue HSK_1–9
争光 zhēngguāng
прославлять свою страну, команду
to win glory for (one's country, team etc.)
爭光 HSK_1–9
征集 zhēngjí
собирать; набирать
to solicit; to collect; to recruit
徵集 HSK_1–9
症结 zhēngjié
суть проблемы; камень преткновения
crux of the problem; sticking point
癥結 HSK_1–9
争气 zhēngqì
оправдывать ожидания; не ударить в грязь лицом
to live up to expectations; to do someone proud
爭氣 HSK_1–9
征收 zhēngshōu
взимать налог; изымать
to levy (a tax); to expropriate
徵收 HSK_1–9
争相 zhēngxiāng
наперебой, наперегонки
to vie with each other (to do something)
爭相 HSK_1–9
争先恐后 zhēngxiān-kǒnghòu
наперегонки рваться вперёд
to rush forward to be first
爭先恐後 HSK_1–9
正月 zhēngyuè
первый месяц лунного года
first month of the lunar year HSK_1–9
挣扎 zhēngzhá
бороться, барахтаться
to struggle
掙扎 HSK_1–9
争执 zhēngzhí
спорить; препираться
to argue; to dispute; to wrangle
爭執 HSK_1–9
整顿 zhěngdùn
упорядочивать; наводить порядок; исправлять
to reorganize; to tidy up; to rectify
整頓 HSK_1–9
整合 zhěnghé
объединять, интегрировать
to integrate HSK_1–9
整洁 zhěngjié
аккуратный, опрятный
neat and tidy
整潔 HSK_1–9
拯救 zhěngjiù
спасать
to save; to rescue HSK_1–9
整数 zhěngshù
целое число; круглое число
whole number; integer; round figure
整數 HSK_1–9
整治 zhěngzhì
приводить в порядок; регулировать; налаживать
to bring under control; to regulate; to fix HSK_1–9
正版 zhèngbǎn
лицензионное издание; подлинный, не пиратский
authorized edition; genuine (not pirated) HSK_1–9
正当 zhèngdàng
надлежащий; законный; обоснованный
proper; legitimate; reasonable
正當 HSK_1–9
政党 zhèngdǎng
политическая партия
political party
政黨 HSK_1–9
正经 zhèngjing
порядочный; приличный; серьёзный
proper; decent; serious
正經 HSK_1–9
正能量 zhèngnéngliàng
позитивная энергия; позитив
positive energy; positivity HSK_1–9
正气 zhèngqì
нравственная чистота; справедливость
moral integrity; righteousness
正氣 HSK_1–9
政权 zhèngquán
режим; политическая власть
regime; political power
政權 HSK_1–9
证券 zhèngquàn
ценные бумаги
securities; stocks and bonds
證券 HSK_1–9
证人 zhèngrén
свидетель
witness
證人 HSK_1–9
正视 zhèngshì
смотреть прямо в лицо; не уклоняться от
to face squarely; to face up to
正視 HSK_1–9
正直 zhèngzhí
честный; прямодушный
upright; honest HSK_1–9
郑重 zhèngzhòng
торжественный; серьёзный
solemn; serious; earnest
鄭重 HSK_1–9
正宗 zhèngzōng
подлинный; настоящий
authentic; genuine; orthodox HSK_1–9
之 zhī
его, её, это
him; her; it (classical object pronoun) HSK_1–9
织 zhī
ткать; вязать
to weave; to knit
織 HSK_1–9
之际 zhījì
в момент; во время
at the time of; during
之際 HSK_1–9
知己 zhījǐ
близкий друг; задушевный
intimate friend; close and understanding HSK_1–9
支架 zhījià
подставка; кронштейн; стент
stand; bracket; (medical) stent HSK_1–9
知觉 zhījué
восприятие; сознание
perception; consciousness
知覺 HSK_1–9
支流 zhīliú
приток реки
tributary (river) HSK_1–9
芝麻 zhīma
кунжут
sesame seed HSK_1–9
支配 zhīpèi
управлять; господствовать; распределять
to control; to dominate; to allocate HSK_1–9
支票 zhīpiào
чек
check; cheque HSK_1–9
知识分子 zhīshi fènzǐ
интеллигент
intellectual
知識分子 HSK_1–9
肢体 zhītǐ
конечности; тело
limbs; body
肢體 HSK_1–9
支援 zhīyuán
поддерживать; оказывать помощь
to support; to provide assistance HSK_1–9
支柱 zhīzhù
опора; столп
mainstay; pillar; prop HSK_1–9
知足 zhīzú
довольный своим положением
content with one's situation HSK_1–9
知足常乐 zhīzú-chánglè
довольствуясь малым, быть счастливым
content and happy with what one has
知足常樂 HSK_1–9
职称 zhíchēng
профессиональное звание; должностной ранг
professional title; professional rank
職稱 HSK_1–9
直达 zhídá
следовать напрямую; прямой; безостановочный
to go directly to; direct; nonstop
直達 HSK_1–9
执法 zhífǎ
обеспечивать соблюдение закона; правоприменение
to enforce the law; law enforcement
執法 HSK_1–9
直观 zhíguān
наглядный; интуитивно понятный
intuitive; directly perceived
直觀 HSK_1–9
直径 zhíjìng
диаметр
diameter
直徑 HSK_1–9
直觉 zhíjué
интуиция
intuition
直覺 HSK_1–9
职能 zhínéng
функция; роль
function; role
職能 HSK_1–9
值钱 zhíqián
ценный; дорогой
valuable; costly
值錢 HSK_1–9
直升机 zhíshēngjī
вертолёт
helicopter
直升機 HSK_1–9
直视 zhíshì
смотреть прямо на
to look straight at
直視 HSK_1–9
直线 zhíxiàn
прямая линия; резко расти или падать
straight line; sharply (rise or fall)
直線 HSK_1–9
直辖市 zhíxiáshì
город центрального подчинения
municipality (directly under central government)
直轄市 HSK_1–9
执意 zhíyì
настойчиво, во что бы то ни стало
insistently; to be determined to
執意 HSK_1–9
执照 zhízhào
лицензия; разрешение
license; permit
執照 HSK_1–9
直至 zhízhì
вплоть до; до самого
until; up till HSK_1–9
执着 zhízhuó
упорный; преданный; цепляться за
persistent; devoted; to cling to
執著 HSK_1–9
纸币 zhǐbì
бумажные деньги; банкнота
paper money; banknote
紙幣 HSK_1–9
指标 zhǐbiāo
показатель; целевой норматив; квота
indicator; target; quota
指標 HSK_1–9
止步 zhǐbù
останавливаться
to stop; to halt HSK_1–9
指点 zhǐdiǎn
указывать; давать указания
to point out; to give guidance
指點 HSK_1–9
只管 zhǐguǎn
просто; смело, не стесняясь
just; go ahead and; feel free to HSK_1–9
指甲 zhǐjia
ноготь
fingernail HSK_1–9
指教 zhǐjiào
давать наставления, советовать
to give advice or guidance HSK_1–9
指控 zhǐkòng
обвинять; обвинение
to accuse; accusation; charge HSK_1–9
指令 zhǐlìng
приказывать; приказ, инструкция
to command; order; instruction HSK_1–9
指南 zhǐnán
руководство; путеводитель
guide; guidebook HSK_1–9
纸上谈兵 zhǐshàng-tánbīng
пустое теоретизирование без практической пользы
empty theorizing with no practical use
紙上談兵 HSK_1–9
指手画脚 zhǐshǒu-huàjiǎo
размахивать руками при разговоре; командовать
to gesture wildly while talking; to boss around
指手畫腳 HSK_1–9
指数 zhǐshù
индекс; показатель степени
index; exponent
指數 HSK_1–9
指望 zhǐwàng
надеяться на; надежда
to count on; hope; prospect HSK_1–9
指纹 zhǐwén
отпечаток пальца
fingerprint
指紋 HSK_1–9
指向 zhǐxiàng
указывать на; направление
to point to; direction HSK_1–9
指引 zhǐyǐn
направлять; руководство
to guide; guidance HSK_1–9
旨在 zhǐzài
иметь целью; быть направленным на
to aim to; intended to HSK_1–9
致 zhì
выражать, передавать; вызывать, приводить к
to convey; to cause HSK_1–9
置 zhì
помещать; устанавливать; приобретать
to place; to install; to buy HSK_1–9
治安 zhì’ān
правопорядок; общественная безопасность
law and order; public security HSK_1–9
制裁 zhìcái
применять санкции; наказывать
to sanction; to punish HSK_1–9
致辞 zhìcí
произносить речь; выступать перед аудиторией
to give a speech; to address an audience
致辭 HSK_1–9
至此 zhìcǐ
до сих пор; на данный момент
up to now; at this point HSK_1–9
质地 zhìdì
текстура; качество материала
texture; quality
質地 HSK_1–9
制服 zhìfú
форма, униформа
uniform HSK_1–9
制服 zhìfú
подчинять; усмирять
to subdue; to bring under control HSK_1–9
致富 zhìfù
разбогатеть
to get rich HSK_1–9
滞后 zhìhòu
отставать
to lag behind
滯後 HSK_1–9
致敬 zhìjìng
отдавать дань уважения; приветствовать
to pay tribute; to salute HSK_1–9
滞留 zhìliú
застревать; задерживаться
to be stranded; to linger
滯留 HSK_1–9
致力于 zhìlìyú
посвящать себя
to devote oneself to
致力於 HSK_1–9
致命 zhìmìng
смертельный; фатальный
fatal; deadly HSK_1–9
稚嫩 zhìnèn
юный и неокрепший; незрелый
young and tender; immature HSK_1–9
质朴 zhìpǔ
простой; безыскусный
simple; unadorned; unsophisticated
質樸 HSK_1–9
志气 zhìqì
стремление; целеустремлённость
ambition; drive; resolve
志氣 HSK_1–9
智商 zhìshāng
коэффициент интеллекта
IQ (intelligence quotient) HSK_1–9
致使 zhìshǐ
вызывать, приводить к; в результате чего
to cause; resulting in HSK_1–9
质问 zhìwèn
требовать объяснений; призывать к ответу
to demand an explanation; to call to account
質問 HSK_1–9
窒息 zhìxī
задыхаться; удушать
to suffocate; to choke HSK_1–9
志向 zhìxiàng
устремление; жизненная цель
ambition; aspiration HSK_1–9
治愈 zhìyù
излечивать; исцелять
to cure; to heal
治癒 HSK_1–9
志愿 zhìyuàn
стремление; добровольно вызываться
aspiration; to volunteer
志願 HSK_1–9
制约 zhìyuē
ограничивать; сдерживать
to restrict; to constrain
制約 HSK_1–9
制止 zhìzhǐ
пресекать; останавливать
to stop; to curb HSK_1–9
钟 zhōng
часы настенные; колокол
clock; bell
鐘 HSK_1–9
忠诚 zhōngchéng
верный; преданный
loyal; faithful
忠誠 HSK_1–9
终端 zhōngduān
терминал; конечная точка
terminal; end
終端 HSK_1–9
忠告 zhōnggào
советовать; совет
to advise; advice; counsel HSK_1–9
终极 zhōngjí
конечный; предельный
ultimate; final
終極 HSK_1–9
终结 zhōngjié
заканчивать(ся); завершение
to end; conclusion
終結 HSK_1–9
终究 zhōngjiū
в конечном счёте; всё же
eventually; after all
終究 HSK_1–9
中立 zhōnglì
нейтральный; нейтралитет
neutral; neutrality HSK_1–9
终生 zhōngshēng
пожизненный; на протяжении всей жизни
lifelong; throughout one's life
終生 HSK_1–9
忠实 zhōngshí
верный; преданный
faithful; loyal
忠實 HSK_1–9
中途 zhōngtú
на полпути; по дороге
midway; halfway; along the way HSK_1–9
忠心 zhōngxīn
верность; преданность
loyalty; devotion HSK_1–9
衷心 zhōngxīn
искренний; сердечный
heartfelt; wholehearted HSK_1–9
中性 zhōngxìng
нейтральный; средний род; андрогинный
neutral; neuter; androgynous HSK_1–9
中叶 zhōngyè
середина эпохи, века
middle period; mid- (of an era)
中葉 HSK_1–9
中庸 zhōngyōng
золотая середина; умеренный
the golden mean; moderate HSK_1–9
忠于 zhōngyú
быть верным
to be loyal to
忠於 HSK_1–9
忠贞 zhōngzhēn
верный и непоколебимый
loyal and steadfast
忠貞 HSK_1–9
中止 zhōngzhǐ
приостанавливать на время; прекращать
to suspend; to discontinue HSK_1–9
终止 zhōngzhǐ
прекращать окончательно; завершать
to terminate; to end
終止 HSK_1–9
肿瘤 zhǒngliú
опухоль
tumor
腫瘤 HSK_1–9
种族 zhǒngzú
раса; этническая группа
race; ethnic group
種族 HSK_1–9
仲裁 zhòngcái
арбитрировать; арбитраж
to arbitrate; arbitration HSK_1–9
重创 zhòngchuāng
наносить тяжёлый удар
to inflict heavy damage
重創 HSK_1–9
重量级 zhòngliàngjí
тяжеловесный; влиятельный
heavyweight; major; influential
重量級 HSK_1–9
重任 zhòngrèn
тяжёлая ответственность
heavy responsibility HSK_1–9
重型 zhòngxíng
тяжёлый, о технике; большегрузный
heavy-duty; heavy HSK_1–9
重用 zhòngyòng
назначать на важный пост; выдвигать
to give an important position to HSK_1–9
众志成城 zhòngzhì-chéngchéng
в единстве — сила
unity is strength
眾志成城 HSK_1–9
重中之重 zhòngzhōngzhīzhòng
первоочередная задача; наивысший приоритет
top priority; utmost importance HSK_1–9
周密 zhōumì
тщательный; продуманный
careful; thorough; meticulous HSK_1–9
周岁 zhōusuì
полных лет; первый день рождения
age in full years; first birthday
週歲 HSK_1–9
周旋 zhōuxuán
общаться, поддерживать отношения; иметь дело с
to socialize; to deal with HSK_1–9
周折 zhōuzhé
сложности; перипетии
twists and turns; complications HSK_1–9
周转 zhōuzhuǎn
оборачиваться, о средствах; оборот
to circulate (funds); turnover
周轉 HSK_1–9
皱 zhòu
морщина; мяться, морщиться
to wrinkle; crease
皺 HSK_1–9
骤然 zhòurán
внезапно; резко
suddenly; abruptly
驟然 HSK_1–9
皱纹 zhòuwén
морщина
wrinkle
皺紋 HSK_1–9
昼夜 zhòuyè
сутки, день и ночь
day and night
晝夜 HSK_1–9
朱红 zhūhóng
ярко-красный, киноварный
vermilion; bright red
朱紅 HSK_1–9
诸如此类 zhūrú-cǐlèi
тому подобное; и так далее
things like this; and so on
諸如此類 HSK_1–9
诸位 zhūwèi
все присутствующие; дамы и господа
everyone; ladies and gentlemen
諸位 HSK_1–9
竹竿 zhúgān
бамбуковый шест
bamboo pole HSK_1–9
逐年 zhúnián
из года в год
year by year HSK_1–9
逐一 zhúyī
один за другим
one by one HSK_1–9
拄 zhǔ
опираться на палку, трость
to lean on (a cane or stick) HSK_1–9
主编 zhǔbiān
главный редактор; редактировать
editor in chief; to edit
主編 HSK_1–9
主打 zhǔdǎ
главный, флагманский; делать акцент на
main; flagship; to focus on HSK_1–9
嘱咐 zhǔfù
наказывать, настоятельно просить
to urge; to exhort; to instruct
囑咐 HSK_1–9
主力 zhǔlì
главные силы; основа, опора
main force; mainstay HSK_1–9
主权 zhǔquán
суверенитет
sovereignty
主權 HSK_1–9
主人公 zhǔréngōng
главный герой
protagonist; hero of a story HSK_1–9
主体 zhǔtǐ
основная часть; субъект
main body; subject
主體 HSK_1–9
主题曲 zhǔtíqǔ
главная тема, песня; заглавная песня
theme song
主題曲 HSK_1–9
嘱托 zhǔtuō
поручать задание кому-л.
to entrust (a task to someone)
囑託 HSK_1–9
主页 zhǔyè
главная страница
home page
主頁 HSK_1–9
主义 zhǔyì
изм; идеология
-ism; ideology
主義 HSK_1–9
主宰 zhǔzǎi
господствовать над; властелин
to dominate; to control; master HSK_1–9
注 zhù
вливать; сосредоточивать внимание
to pour into; to concentrate (attention) HSK_1–9
驻 zhù
быть расквартированным; размещать
to be stationed; to station
駐 HSK_1–9
筑 zhù
строить; возводить
to build; to construct
築 HSK_1–9
贮藏 zhùcáng
хранить; держать на складе
to store; to keep in storage
貯藏 HSK_1–9
著称 zhùchēng
славиться как; быть известным как
to be widely known as
著稱 HSK_1–9
住处 zhùchù
место жительства; жилище
residence; dwelling
住處 HSK_1–9
注定 zhùdìng
быть предопределённым; обречённый
to be destined to; doomed
註定 HSK_1–9
住户 zhùhù
домохозяйство; жилец
household; resident
住戶 HSK_1–9
助力 zhùlì
помогать; содействие
to help; assistance HSK_1–9
注射 zhùshè
вводить лекарство; инъекция
to inject; injection HSK_1–9
注视 zhùshì
пристально смотреть на; вглядываться
to gaze at; to stare at
注視 HSK_1–9
注释 zhùshì
комментировать; примечание
to annotate; annotation
註釋 HSK_1–9
助威 zhùwēi
подбадривать; болеть за
to cheer for; to encourage HSK_1–9
注销 zhùxiāo
аннулировать; снимать с учёта
to cancel; to deregister
註銷 HSK_1–9
蛀牙 zhùyá
кариес
tooth decay; cavity HSK_1–9
铸造 zhùzào
отливать металл
to cast (metal)
鑄造 HSK_1–9
驻扎 zhùzhā
размещать войска; стоять гарнизоном
to station; to garrison
駐紮 HSK_1–9
柱子 zhùzi
столб; колонна
pillar; column HSK_1–9
驻足 zhùzú
останавливаться; замирать на месте
to stop and stand; to halt
駐足 HSK_1–9
爪子 zhuǎzi
коготь; лапа
claw HSK_1–9
拽 zhuài
тянуть; дёргать
to pull; to tug at HSK_1–9
专长 zhuāncháng
специальность; особый навык
specialty; special skill
專長 HSK_1–9
专程 zhuānchéng
специально, нарочно
on a special trip; specially
專程 HSK_1–9
专柜 zhuānguì
фирменный прилавок
dedicated sales counter
專櫃 HSK_1–9
专辑 zhuānjí
альбом музыкальный
album; record
專輯 HSK_1–9
专栏 zhuānlán
колонка, рубрика в издании
column (in a publication)
專欄 HSK_1–9
专卖 zhuānmài
продавать монопольно; монополия
to sell exclusively; monopoly
專賣 HSK_1–9
专人 zhuānrén
специально назначенное лицо
person assigned to a task; designated person
專人 HSK_1–9
专项 zhuānxiàng
целевой фонд, проект
special; dedicated (fund, project)
專項 HSK_1–9
专职 zhuānzhí
штатный сотрудник; специальная должность
full-time (post); dedicated duty
專職 HSK_1–9
专制 zhuānzhì
самодержавный; деспотизм, диктатура
autocratic; dictatorship
專制 HSK_1–9
专著 zhuānzhù
монография
monograph
專著 HSK_1–9
转播 zhuǎnbō
транслировать; ретранслировать
to broadcast; to relay
轉播 HSK_1–9
转达 zhuǎndá
передавать; сообщать
to convey; to pass on
轉達 HSK_1–9
转化 zhuǎnhuà
преобразовывать; превращать
to transform; to convert
轉化 HSK_1–9
转机 zhuǎnjī
поворот к лучшему
turn for the better; favorable turn
轉機 HSK_1–9
转型 zhuǎnxíng
трансформироваться; переходить на новую модель
to transform; to transition
轉型 HSK_1–9
转眼 zhuǎnyǎn
в мгновение ока
in a flash; in the blink of an eye
轉眼 HSK_1–9
转载 zhuǎnzǎi
перепечатывать; репостить
to reprint; to repost
轉載 HSK_1–9
转折 zhuǎnzhé
совершать поворот; перелом событий
to take a turn; shift in events
轉折 HSK_1–9
转折点 zhuǎnzhédiǎn
поворотный момент
turning point
轉折點 HSK_1–9
传 zhuàn
жизнеописание, биография
biography
傳 HSK_1–9
传记 zhuànjì
биография
biography
傳記 HSK_1–9
撰写 zhuànxiě
писать; составлять текст
to write; to compose
撰寫 HSK_1–9
转悠 zhuànyou
бродить; прогуливаться
to wander around; to stroll
轉悠 HSK_1–9
桩 zhuāng
свая; кол; (счётное слово для дел, событий)
stake; pile; measure word for affairs
樁 HSK_1–9
装扮 zhuāngbàn
наряжаться; переодеваться, маскироваться
to dress up; to disguise oneself
裝扮 HSK_1–9
庄严 zhuāngyán
торжественный; величественный
solemn; stately (of an occasion or place)
莊嚴 HSK_1–9
庄园 zhuāngyuán
поместье; усадьба
manor; estate
莊園 HSK_1–9
装置 zhuāngzhì
устанавливать; устройство
to install; device
裝置 HSK_1–9
庄重 zhuāngzhòng
степенный; серьёзный и достойный
serious and dignified (in manner)
莊重 HSK_1–9
幢 zhuàng
счётное слово для зданий
measure word for buildings HSK_1–9
壮 zhuàng
крепкий; сильный; укреплять
strong; robust; to strengthen
壯 HSK_1–9
壮大 zhuàngdà
расти и крепнуть; усиливать
to grow strong and large; to strengthen
壯大 HSK_1–9
壮观 zhuàngguān
впечатляющий; грандиозный
spectacular; magnificent
壯觀 HSK_1–9
撞击 zhuàngjī
ударять; врезаться; сталкиваться
to strike; to ram; to hit
撞擊 HSK_1–9
壮丽 zhuànglì
величественный; великолепный
magnificent; majestic
壯麗 HSK_1–9
壮烈 zhuàngliè
героический, о гибели в бою
heroic (especially of a death in battle)
壯烈 HSK_1–9
状元 zhuàngyuan
лучший на экзамене; первый в своей области
top exam scorer; top talent in a field
狀元 HSK_1–9
追悼 zhuīdào
скорбеть; отдавать последний долг
to mourn; to pay last respects HSK_1–9
追赶 zhuīgǎn
гнаться за; догонять
to chase; to catch up with
追趕 HSK_1–9
追捧 zhuīpěng
восторженно превозносить; боготворить
to enthusiastically embrace; to adulate HSK_1–9
追溯 zhuīsù
восходить к; брать начало от
to trace back to; to date from HSK_1–9
追随 zhuīsuí
следовать за; сопровождать
to follow; to accompany
追隨 HSK_1–9
追尾 zhuīwěi
врезаться сзади; ехать впритык
to rear-end (a vehicle); to tailgate HSK_1–9
追问 zhuīwèn
настойчиво расспрашивать; допытываться
to question closely; to press for details
追問 HSK_1–9
追逐 zhuīzhú
преследовать; гнаться за
to chase; to pursue HSK_1–9
追踪 zhuīzōng
отслеживать; выслеживать
to track; to trace
追蹤 HSK_1–9
坠 zhuì
падать; тянуть вниз; подвеска
to fall; to weigh down; pendant
墜 HSK_1–9
坠落 zhuìluò
падать; рушиться
to fall; to drop
墜落 HSK_1–9
准许 zhǔnxǔ
разрешать; допускать
to permit; to allow
准許 HSK_1–9
准则 zhǔnzé
норма; стандарт; критерий
norm; standard; criterion
準則 HSK_1–9
拙劣 zhuōliè
неумелый; топорный
clumsy; botched HSK_1–9
捉迷藏 zhuōmícáng
играть в прятки
to play hide-and-seek HSK_1–9
着力 zhuólì
прилагать усилия; стараться
to make an effort; to strive
著力 HSK_1–9
着落 zhuóluò
местонахождение; определённость в деле
whereabouts; place to settle
著落 HSK_1–9
酌情 zhuóqíng
действовать по усмотрению
to use discretion HSK_1–9
灼热 zhuórè
обжигающий; раскалённый
burning hot; scorching
灼熱 HSK_1–9
着实 zhuóshí
поистине; действительно
truly; indeed
著實 HSK_1–9
着手 zhuóshǒu
приступать к; браться за
to set about; to start on
著手 HSK_1–9
着想 zhuóxiǎng
заботиться об интересах кого-л.
to consider (others' interests)
著想 HSK_1–9
着眼 zhuóyǎn
исходить из; иметь в виду
to focus on; to have in view
著眼 HSK_1–9
卓越 zhuóyuè
выдающийся; незаурядный
outstanding; distinguished HSK_1–9
着重 zhuózhòng
подчёркивать; акцентировать
to emphasize; to stress
著重 HSK_1–9
茁壮 zhuózhuàng
крепкий и здоровый; процветающий
healthy and strong; thriving
茁壯 HSK_1–9
兹 zī
сим; настоящим
this; now; hereby
茲 HSK_1–9
资本主义 zīběn zhǔyì
капитализм
capitalism
資本主義 HSK_1–9
资历 zīlì
квалификация; стаж
qualifications; seniority
資歷 HSK_1–9
滋润 zīrùn
влажный; увлажнять
moist; to moisten
滋潤 HSK_1–9
资深 zīshēn
опытный; со стажем
senior; veteran
資深 HSK_1–9
滋生 zīshēng
порождать; размножаться
to breed; to cause HSK_1–9
姿态 zītài
поза; позиция, отношение
posture; attitude
姿態 HSK_1–9
滋味 zīwèi
вкус; ощущение
taste; flavor; feeling HSK_1–9
资讯 zīxùn
информация
information
資訊 HSK_1–9
资质 zīzhì
квалификация; лицензионные данные компании
aptitude; qualifications (of a firm)
資質 HSK_1–9
资助 zīzhù
субсидировать; финансировать
to subsidize; to fund
資助 HSK_1–9
籽 zǐ
семя, семечко
seed (of a plant) HSK_1–9
子弹 zǐdàn
пуля
bullet
子彈 HSK_1–9
子弟 zǐdì
дети, отпрыски; молодое поколение
child; younger generation HSK_1–9
子孙 zǐsūn
потомки
descendants; offspring
子孫 HSK_1–9
自卑 zìbēi
закомплексованный; чувствующий себя неполноценным
having low self-esteem; feeling inferior HSK_1–9
自称 zìchēng
называть себя; самопровозглашённый
to call oneself; self-styled
自稱 HSK_1–9
自发 zìfā
спонтанный; стихийный
spontaneous
自發 HSK_1–9
自费 zìfèi
за свой счёт
to pay one's own expenses
自費 HSK_1–9
自负 zìfù
отвечать за себя самостоятельно
to take responsibility for oneself
自負 HSK_1–9
自负 zìfù
самонадеянный; заносчивый
conceited; self-assured
自負 HSK_1–9
字迹 zìjì
почерк
handwriting
字跡 HSK_1–9
自立 zìlì
быть самостоятельным; обеспечивать себя
to be independent; to support oneself HSK_1–9
自理 zìlǐ
заботиться о себе сам
to take care of oneself HSK_1–9
自力更生 zìlì-gēngshēng
опора на собственные силы
self-reliance HSK_1–9
自满 zìmǎn
самодовольный
complacent; self-satisfied
自滿 HSK_1–9
自强不息 zìqiáng-bùxī
неустанно стремиться к самосовершенствованию
to constantly strive to improve oneself
自強不息 HSK_1–9
自然而然 zìrán’érrán
само собой; естественным образом
naturally; spontaneously HSK_1–9
自然界 zìránjiè
природа, окружающий мир
the natural world; nature HSK_1–9
自如 zìrú
свободно; непринуждённо
smoothly; with ease HSK_1–9
自始至终 zìshǐ-zhìzhōng
от начала до конца
from start to finish
自始至終 HSK_1–9
自首 zìshǒu
явиться с повинной; сдаться
to turn oneself in; to surrender HSK_1–9
自私 zìsī
эгоистичный
selfish HSK_1–9
字体 zìtǐ
шрифт
font; typeface
字體 HSK_1–9
自卫 zìwèi
защищаться; самооборона
to defend oneself; self-defense
自衛 HSK_1–9
自相矛盾 zìxiāng-máodùn
противоречить самому себе
to contradict oneself HSK_1–9
自行 zìxíng
самостоятельно; своими силами
on one's own; by oneself HSK_1–9
字眼 zìyǎn
формулировка; подбор слов
wording; choice of words HSK_1–9
自以为是 zìyǐwéishì
считать себя всегда правым; самоуверенный
thinking oneself always right; opinionated
自以為是 HSK_1–9
自在 zìzai
непринуждённый; вольготный
at ease; comfortable HSK_1–9
自责 zìzé
винить себя
to blame oneself
自責 HSK_1–9
自治区 zìzhìqū
автономный район
autonomous region
自治區 HSK_1–9
自主 zìzhǔ
действовать самостоятельно; быть автономным
to act on one's own; to be autonomous HSK_1–9
自尊 zìzūn
самоуважение
self-respect; self-esteem HSK_1–9
宗 zōng
счётное слово для партий, дел
measure word for batches, cases HSK_1–9
踪迹 zōngjì
след; местонахождение
trace; track; whereabouts
蹤跡 HSK_1–9
宗教 zōngjiào
религия
religion HSK_1–9
综艺 zōngyì
эстрадное шоу; развлекательная передача
variety show (entertainment)
綜藝 HSK_1–9
宗旨 zōngzhǐ
цель; задача
objective; aim; goal HSK_1–9
总额 zǒng’é
общая сумма
total amount
總額 HSK_1–9
总而言之 zǒng’éryánzhī
одним словом; короче говоря
in short; in a word
總而言之 HSK_1–9
总和 zǒnghé
сумма; итог
sum; total
總和 HSK_1–9
纵观 zòngguān
обозревать в целом
to survey comprehensively
縱觀 HSK_1–9
纵横 zònghéng
перекрёстный; свободно перемещаться
criss-crossed; to move about freely
縱橫 HSK_1–9
纵然 zòngrán
даже если; хотя бы и
even if; even though
縱然 HSK_1–9
纵容 zòngróng
потворствовать; попустительствовать
to indulge; to condone (wrongdoing)
縱容 HSK_1–9
纵深 zòngshēn
глубина (территории, развития)
depth (of territory or development)
縱深 HSK_1–9
走过场 zǒu guòchǎng
действовать для галочки; формально соблюдать процедуру
to go through the motions
走過場 HSK_1–9
走弯路 zǒu wānlù
идти окольным путём; напрасно тратить силы
to take a detour; to waste effort on a wrong approach
走彎路 HSK_1–9
走漏 zǒulòu
разглашать сведения
to leak (information) HSK_1–9
走势 zǒushì
тенденция; динамика
trend; tendency
走勢 HSK_1–9
走私 zǒusī
заниматься контрабандой
to smuggle HSK_1–9
走投无路 zǒutóu-wúlù
оказаться в безвыходном положении
at the end of one's rope; desperate
走投無路 HSK_1–9
走向 zǒuxiàng
направление; тенденция
direction; trend HSK_1–9
揍 zòu
бить, колотить кого-л.
to hit; to beat (someone) HSK_1–9
奏效 zòuxiào
действовать эффективно; давать результат
to be effective; to work HSK_1–9
租赁 zūlìn
арендовать; сдавать в аренду
to rent; to lease
租賃 HSK_1–9
足不出户 zúbùchūhù
не выходить из дома
to not leave home; to stay indoors
足不出戶 HSK_1–9
足迹 zújì
след; отпечаток стопы
footprint; track
足跡 HSK_1–9
足智多谋 zúzhì-duōmóu
находчивый; изобретательный
resourceful
足智多謀 HSK_1–9
祖传 zǔchuán
передаваемый по наследству от предков
handed down from one's ancestors
祖傳 HSK_1–9
祖父 zǔfù
дед по отцу
paternal grandfather HSK_1–9
祖籍 zǔjí
родина предков
ancestral home HSK_1–9
组建 zǔjiàn
формировать; создавать
to organize; to set up
組建 HSK_1–9
阻拦 zǔlán
останавливать; препятствовать
to stop; to obstruct
阻攔 HSK_1–9
阻力 zǔlì
сопротивление
resistance HSK_1–9
祖母 zǔmǔ
бабушка по отцу
paternal grandmother HSK_1–9
阻挠 zǔnáo
чинить препятствия; срывать планы
to obstruct; to thwart
阻撓 HSK_1–9
组装 zǔzhuāng
собирать; монтировать
to assemble; to put together
組裝 HSK_1–9
祖宗 zǔzong
предок
ancestor HSK_1–9
钻空子 zuān kòngzi
использовать лазейку
to exploit a loophole
鑽空子 HSK_1–9
钻研 zuānyán
глубоко изучать; вникать
to study intensively; to delve into
鑽研 HSK_1–9
钻石 zuànshí
алмаз; бриллиант
diamond
鑽石 HSK_1–9
嘴唇 zuǐchún
губа
lip HSK_1–9
罪犯 zuìfàn
преступник
criminal HSK_1–9
罪魁祸首 zuìkuí-huòshǒu
главный виновник; основная причина бедствия
chief culprit; main cause of a disaster
罪魁禍首 HSK_1–9
尊贵 zūnguì
благородный; почтенный
noble; distinguished; honorable
尊貴 HSK_1–9
遵循 zūnxún
следовать; придерживаться
to follow; to abide by HSK_1–9
尊严 zūnyán
достоинство
dignity
尊嚴 HSK_1–9
遵照 zūnzhào
соблюдать; следовать правилам
to comply with; to follow (rules) HSK_1–9
琢磨 zuómo
размышлять над; обдумывать
to ponder; to mull over HSK_1–9
左顾右盼 zuǒgù-yòupàn
беспокойно озираться по сторонам
to look around restlessly
左顧右盼 HSK_1–9
作弊 zuòbì
жульничать, списывать
to cheat HSK_1–9
作对 zuòduì
противодействовать; идти наперекор
to oppose; to set oneself against
作對 HSK_1–9
作废 zuòfèi
становиться недействительным; аннулировать
to become invalid; to cancel
作廢 HSK_1–9
作风 zuòfēng
стиль работы; манера
style; manner (of work)
作風 HSK_1–9
作客 zuòkè
гостить; быть в гостях
to stay somewhere as a guest HSK_1–9
作料 zuòliao
приправа
condiments; seasoning HSK_1–9
坐落 zuòluò
находиться; располагаться
to be located; to be situated HSK_1–9
座谈 zuòtán
вести неформальную беседу
to have an informal discussion
座談 HSK_1–9
作为 zuòwéi
достижение; выступать в качестве
accomplishment; to act as
作為 HSK_1–9
作物 zuòwù
сельскохозяйственная культура
crop HSK_1–9
作息 zuòxī
работать и отдыхать; распорядок дня
to work and rest; daily routine HSK_1–9
座右铭 zuòyòumíng
девиз; жизненное кредо
motto; maxim
座右銘 HSK_1–9
作战 zuòzhàn
воевать; вести боевые действия
to fight; to do battle
作戰 HSK_1–9
做证 zuòzhèng
свидетельствовать; давать показания
to testify; to bear witness
做證 HSK_1–9
做主 zuòzhǔ
принимать решение; распоряжаться
to make the decision; to take charge HSK_1–9