네 개의 성조
교재에서는 음높이를 1(목소리의 가장 낮은 곳)부터 5(가장 높은 곳)까지의 숫자로 나타내요. 숫자는 성조가 어디서 시작해서 어디서 끝나는지를 보여 줘요.
| 성조 | 부호 | 음높이 | 소리 |
|---|---|---|---|
| 1성 | ā | 5–5 | 높고 평평하게, 한 음을 길게 부르듯이 유지해요 |
| 2성 | á | 3–5 | 중간에서 맨 위로 올라가요. 놀라서 "응?" 하고 되묻는 느낌이에요 |
| 3성 | ǎ | 2–1–4 | 낮게 내려갔다가 올라가요. 평소 말할 때는 대부분 낮은 곳에 머물러요 |
| 4성 | à | 5–1 | 맨 위에서 맨 아래로 뚝 떨어져요. 단호하게 명령하는 느낌이에요 |
자기 목소리의 높낮이를 기준으로 삼으세요. 너무 낮은 1성, 절반만 떨어지는 4성이 오해를 가장 많이 만들어요.
경성
어떤 음절은 자기 성조 없이 짧고 가볍게 발음해요. 병음에서는 부호를 붙이지 않아요. ma(吗), de(的), 그리고 māma(妈妈, 엄마), xièxie(谢谢, 고마워요), péngyou(朋友, 친구)의 두 번째 음절이 그래요.
경성의 높이는 앞 음절에 따라 달라져요. 3성 뒤에서는 비교적 높고, 다른 성조 뒤에서는 낮아요. 힘을 주지 마세요.
성조 부호와 성조 숫자
병음은 모음 위에 성조 부호를 붙여요. 부호를 입력할 수 없을 때는 음절 뒤에 숫자를 붙여요.
| 성조 부호 | 성조 숫자 |
|---|---|
| mā | ma1 |
| má | ma2 |
| mǎ | ma3 |
| mà | ma4 |
| ma | ma5 또는 ma0(경성) |
어느 모음에 부호를 붙이는지(hǎo, duō, liù)는 중국어 병음이란?에서 볼 수 있어요.
같은 음절, 다른 성조
| 병음 | 한자 | 뜻 |
|---|---|---|
| mā | 妈 | 엄마 |
| má | 麻 | 저리다, 삼 |
| mǎ | 马 | 말 |
| mà | 骂 | 욕하다 |
| ma | 吗 | 의문 조사 |
일상 대화에서 중요한 짝을 몇 개 더 볼게요.
| 첫 번째 단어 | 두 번째 단어 |
|---|---|
| mǎi 买, 사다 | mài 卖, 팔다 |
| tāng 汤, 국 | táng 糖, 설탕 |
| shí 十, 열 | shì 是, 이다 |
| wèn 问, 묻다 | wěn 吻, 입 맞추다 |
| shuìjiào 睡觉, 자다 | shuǐjiǎo 水饺, 물만두 |
3성의 성조 변화
성조 변화(변조)는 이웃한 음절 사이에서 소리가 바뀌는 현상이에요. 중국어에서 가장 중요한 규칙은 이거예요.
3성이 두 번 이어지면 앞의 3성이 2성으로 바뀌어요. 你好는 nǐ hǎo로 적지만 ní hǎo로 발음해요. 很好 hěn hǎo는 hén hǎo, 可以 kěyǐ는 kéyǐ로 발음해요. 병음은 원래 성조인 3성으로 적기 때문에 이 규칙은 스스로 적용해야 해요.
3성이 세 번 이어지면 단어가 어떻게 묶이는지에 따라 달라져요. 我很好(wǒ hěn hǎo, 저는 잘 지내요)는 보통 wó hén hǎo로 발음해요.
반3성. 1성, 2성, 4성, 경성 앞의 3성은 낮게 내려가기만 하고 올라가지 않아요. lǎoshī(老师, 선생님)의 lǎo와 hǎochī(好吃, 맛있다)의 hǎo는 목소리의 가장 낮은 곳에 머물러요. 내려갔다 올라가는 온전한 3성은 주로 강조해서 단독으로 말하는 음절에서 들려요. 3성은 "낮은 소리"라고 생각하면 대부분 맞아요.
一와 不의 성조 변화
一(yī, 하나)는 숫자를 셀 때, 숫자를 하나씩 읽을 때, 단어 끝에 올 때는 1성 그대로예요. yī, èr, sān, dì-yī(第一, 첫째). 그 밖에는 이렇게 바뀌어요.
| 뒤에 오는 성조 | 一의 성조 | 예 |
|---|---|---|
| 4성 | yí | yí gè(一个, 한 개), yíyàng(一样, 똑같다) |
| 1성, 2성, 3성 | yì | yì tiān(一天, 하루), yì nián(一年, 일 년), yìqǐ(一起, 함께) |
| 반복되는 동사 사이 | 경성 | kàn yi kàn(看一看, 좀 보다) |
不(bù, 아니다)는 4성이지만 다음 경우는 달라요.
| 뒤에 오는 성조 | 不의 성조 | 예 |
|---|---|---|
| 4성 | bú | bú shì(不是, 아니다), bú yào(不要, 원하지 않다) |
| 일부 관용 표현과 "동사+不+동사" 의문문 안 | 경성 | duìbuqǐ(对不起, 미안해요), shì bu shì(是不是, 맞아요 아니에요?) |
교재는 바뀐 성조로 적는 경우가 많고, 사전은 yī와 bù로 적어요.
성조 연습하는 법
- 모든 단어를 성조와 함께 외우세요. 노트에 적을 때마다 성조 부호나 숫자를 꼭 적으세요.
- 한 음절이 아니라 성조 조합으로 연습하세요. 단어는 대개 두 음절이고, 성조는 옆에 오는 성조에 따라 조금씩 다르게 들려요. 실제 단어로 조합을 연습하세요. Zhōngguó(1+2), lǎoshī(3+1), xièxie(4+경성).
- 처음에는 과장하세요. 1성은 더 높게, 4성은 더 가파르게 내 보세요. 자연스러운 말투는 나중에 저절로 찾아와요.
- 손을 쓰세요. 말하면서 허공에 성조 모양을 그려 보세요.
- 녹음해서 비교하세요. 원어민 녹음 옆에 자기 목소리를 녹음해 비교해 보세요.
- 많이 들으세요. 성조는 규칙만으로는 몸에 붙지 않고, 이해할 수 있는 말을 많이 들을 때 자리 잡아요.
자주 하는 실수
- 마지막 단어에 의문문 억양을 얹기. 질문 끝에서 목소리를 올리면 그 단어의 성조가 바뀌어요. 중국어는 吗 같은 말로 질문을 나타내니, 각 성조는 그대로 두세요.
- 모든 3성을 온전하게 발음하기. 3성마다 내려갔다 올라가면 느리고 노래하는 것처럼 들려요. 대부분의 3성은 그냥 낮아요.
- 성조 변화 잊기. nǐ hǎo를 두 번 모두 온전한 3성으로 말해도 알아듣지만, 초보자처럼 들려요.
- 소심한 4성. 4성은 목소리 맨 위에서 맨 아래까지 끝까지 떨어져야 해요.
- 경성에 힘주기. xièxie는 XIÈ-xie이지, xiè-XIÈ가 아니에요.
- 문맥이 알아서 해결해 주기를 바라기. 문맥이 도움은 되지만, 틀린 성조는 듣는 사람을 멈칫하게 하고 때로는 뜻을 완전히 바꿔요.