Từ vựng HSK 3: chữ Hán và pinyin
Cấp 3 của HSK 3.0 mới thêm 500 từ vựng và 284 chữ Hán mới, nâng tổng số lên 1.000 từ và 655 chữ Hán.[1]
Tại đây có danh sách từ vựng HSK 3 đầy đủ, kèm pinyin và bản dịch của từng từ.
| # | Giản thể | Phồn thể | Pinyin | Nghĩa |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 阿姨 | 阿姨 | āyí | cô, dì; người giúp việcaunt; nanny |
| 2 | 矮 | 矮 | ǎi | thấp (chiều cao)short (in height) |
| 3 | 爱人 | 愛人 | àiren | vợ hoặc chồng; người yêuspouse; lover |
| 4 | 安静 | 安靜 | ānjìng | yên tĩnh, bình yênquiet; peaceful |
| 5 | 安全 | 安全 | ānquán | an toànsafe; secure |
| 6 | 把 | 把 | bǎ | (lượng từ vật có tay cầm); (đặt tân ngữ trước động từ)measure word for things with handles; object marker |
| 7 | 搬 | 搬 | bān | chuyển, dọnto move; to relocate |
| 8 | 班级 | 班級 | bānjí | lớp học, khối lớpclass; grade |
| 9 | 搬家 | 搬家 | bānjiā | chuyển nhàto move house; to relocate |
| 10 | 办 | 辦 | bàn | làm, xử lý; tổ chức, lập rato handle; to manage; to set up |
| 11 | 办法 | 辦法 | bànfǎ | cách, biện phápmethod; way; solution |
| 12 | 办公室 | 辦公室 | bàngōngshì | văn phòngoffice |
| 13 | 半天 | 半天 | bàntiān | nửa ngày; khá lâuhalf a day; quite a while |
| 14 | 帮助 | 幫助 | bāngzhù | giúp đỡ; sự giúp đỡto help; assistance |
| 15 | 饱 | 飽 | bǎo | nofull (after eating) |
| 16 | 报纸 | 報紙 | bàozhǐ | báo, tờ báonewspaper |
| 17 | 北 | 北 | běi | phía bắcnorth |
| 18 | 北方 | 北方 | běifāng | phương bắc, miền bắcnorth; the north |
| 19 | 被 | 被 | bèi | (từ đánh dấu bị động) bị(marks the passive voice) by |
| 20 | 笔记 | 筆記 | bǐjì | ghi chépnotes |
| 21 | 比较 | 比較 | bǐjiào | so sánh; tương đối; kháto compare; relatively; quite |
| 22 | 笔记本 | 筆記本 | bǐjìběn | vở ghi chép; máy tính xách taynotebook; laptop |
| 23 | 比如 | 比如 | bǐrú | ví dụ, chẳng hạn nhưfor example; such as |
| 24 | 比赛 | 比賽 | bǐsài | cuộc thi, trận đấu; thi đấucompetition; match; to compete |
| 25 | 必须Được dạy trong Second Language | 必須 | bìxū | phải, bắt buộc phảimust; have to |
| 26 | 变 | 變 | biàn | thay đổi; trở nênto change; to become |
| 27 | 遍 | 遍 | biàn | lần (lượng từ chỉ số lần)measure word for actions: time(s) |
| 28 | 变成 | 變成 | biànchéng | trở thành, biến thànhto become; to turn into |
| 29 | 变化 | 變化 | biànhuà | thay đổi; sự thay đổi, biến hóato change; change; variation |
| 30 | 表演 | 表演 | biǎoyǎn | biểu diễn; buổi biểu diễnto perform; performance |
| 31 | 别的 | 別的 | biéde | khácother; else |
| 32 | 别人 | 別人 | biérén | người khácother people; others |
| 33 | 宾馆 | 賓館 | bīnguǎn | khách sạnhotel; guesthouse |
| 34 | 冰 | 冰 | bīng | nước đáice |
| 35 | 冰激凌 | 冰激凌 | bīngjīlíng | kemice cream |
| 36 | 冰箱 | 冰箱 | bīngxiāng | tủ lạnhrefrigerator |
| 37 | 病人 | 病人 | bìngrén | bệnh nhânpatient; sick person |
| 38 | 不但 | 不但 | búdàn | không nhữngnot only |
| 39 | 不见 | 不見 | bújiàn | biến mất, không thấyto disappear; to be missing |
| 40 | 不用Được dạy trong Second Language | 不用 | búyòng | không cầnneed not; no need |
| 41 | 不同 | 不同 | bù tóng | khác nhau, không giống nhaudifferent; not the same |
| 42 | 不久 | 不久 | bùjiǔ | chẳng bao lâu, không lâusoon; before long |
| 43 | 不行 | 不行 | bùxíng | không được, không ổnwon't do; no good |
| 44 | 才Được dạy trong Second Language | 才 | cái | mới, chỉ mớionly then; not until; only |
| 45 | 菜单 | 菜單 | càidān | thực đơnmenu |
| 46 | 参加 | 參加 | cānjiā | tham giato participate; to join |
| 47 | 草 | 草 | cǎo | cỏgrass |
| 48 | 草地 | 草地 | cǎodì | bãi cỏlawn; meadow |
| 49 | 层 | 層 | céng | tầng (lượng từ chỉ tầng, lớp)measure word for layers; floor (of a building) |
| 50 | 查 | 查 | chá | tra, kiểm trato check; to look up |
| 51 | 差 | 差 | chà | kém, tệ; thiếupoor; bad; to lack; to be short of |
| 52 | 差不多 | 差不多 | chàbuduō | gần như, xấp xỉ; tương tự nhaualmost; nearly; about the same |
| 53 | 尝 | 嘗 | cháng | nếm, thửto taste; to try |
| 54 | 常 | 常 | cháng | thường, hayoften; frequently |
| 55 | 常见 | 常見 | cháng jiàn | thường gặp, phổ biếncommon; commonly seen |
| 56 | 常用 | 常用 | cháng yòng | thường dùngcommonly used |
| 57 | 常常 | 常常 | chángcháng | thường xuyênoften; frequently |
| 58 | 衬衫 | 襯衫 | chènshān | áo sơ mishirt; blouse |
| 59 | 成绩 | 成績 | chéngjì | điểm số, kết quả học tập; thành tíchgrades; achievement |
| 60 | 城市 | 城市 | chéngshì | thành phốcity |
| 61 | 迟到 | 遲到 | chídào | đến muộn, trễto arrive late |
| 62 | 出发 | 出發 | chūfā | xuất phát, khởi hànhto set off; to start a journey |
| 63 | 出生 | 出生 | chūshēng | ra đời, sinh rato be born |
| 64 | 出院 | 出院 | chūyuàn | xuất việnto be discharged from hospital |
| 65 | 初中 | 初中 | chūzhōng | trung học cơ sởjunior high school |
| 66 | 除了 | 除了 | chúle | trừ; ngoài ... raexcept for; besides |
| 67 | 船 | 船 | chuán | thuyền, tàuboat; ship |
| 68 | 春天 | 春天 | chūntiān | mùa xuânspring (season) |
| 69 | 词典 | 詞典 | cídiǎn | từ điểndictionary |
| 70 | 聪明 | 聰明 | cōngmíng | thông minhsmart; clever; intelligent |
| 71 | 打扫 | 打掃 | dǎsǎo | quét dọn, lau dọnto clean; to sweep |
| 72 | 打算 | 打算 | dǎsuàn | định, dự định; ý địnhto plan; intention |
| 73 | 大概 | 大概 | dàgài | có lẽ, khoảng chừng; đại kháiprobably; roughly; approximate |
| 74 | 大人 | 大人 | dàren | người lớnadult; grownup |
| 75 | 大小 | 大小 | dàxiǎo | kích cỡ, độ lớnsize |
| 76 | 大熊猫 | 大熊貓 | dàxióngmāo | gấu trúcgiant panda |
| 77 | 大衣 | 大衣 | dàyī | áo khoác dàiovercoat |
| 78 | 带Được dạy trong Second Language | 帶 | dài | mang theo, đem theoto bring; to carry; to take along |
| 79 | 担心 | 擔心 | dānxīn | lo lắngto worry; to be anxious |
| 80 | 蛋糕 | 蛋糕 | dàngāo | bánh ngọt, bánh kemcake |
| 81 | 当然Được dạy trong Second Language | 當然 | dāngrán | tất nhiên, đương nhiênof course; certainly |
| 82 | 到处 | 到處 | dàochù | khắp nơieverywhere |
| 83 | 得 | 得 | dé | được, đạt đượcto get; to obtain |
| 84 | 得到Được dạy trong Second Language | 得到 | dédào | đạt được, nhận đượcto get; to obtain; to receive |
| 85 | 得分 | 得分 | défēn | ghi điểm; điểm sốto score a point; score |
| 86 | 的话 | 的話 | dehuà | (trợ từ đánh dấu mệnh đề điều kiện) nếu(marks a conditional clause) if |
| 87 | 得 | 得 | děi | phải, cần phảimust; have to; need to |
| 88 | 灯 | 燈 | dēng | đènlamp; light |
| 89 | 地Được dạy trong Second Language | 地 | dì | đất, mặt đấtearth; ground; land |
| 90 | 地点 | 地點 | dìdiǎn | địa điểmlocation; place |
| 91 | 地方Được dạy trong Second Language | 地方 | dìfang | nơi, chỗplace; location |
| 92 | 地图 | 地圖 | dìtú | bản đồmap |
| 93 | 电 | 電 | diàn | điệnelectricity |
| 94 | 电梯 | 電梯 | diàntī | thang máyelevator; lift |
| 95 | 电子书 | 電子書 | diànzǐshū | sách điện tửe-book |
| 96 | 丢 | 丟 | diū | làm mất; vứt bỏto lose; to throw away |
| 97 | 东 | 東 | dōng | phía đôngeast |
| 98 | 东北 | 東北 | dōngběi | đông bắcnortheast |
| 99 | 东方 | 東方 | dōngfāng | phương đôngeast; the East |
| 100 | 东南 | 東南 | dōngnán | đông namsoutheast |
| 101 | 冬天 | 冬天 | dōngtiān | mùa đôngwinter |
| 102 | 懂得 | 懂得 | dǒngde | hiểu, biếtto understand; to know |
| 103 | 动物 | 動物 | dòngwù | động vậtanimal |
| 104 | 动物园 | 動物園 | dòngwùyuán | sở thúzoo |
| 105 | 短 | 短 | duǎn | ngắnshort (length) |
| 106 | 短裤 | 短褲 | duǎnkù | quần đùishorts |
| 107 | 段 | 段 | duàn | đoạn (lượng từ chỉ đoạn, khoảng)measure word for sections; period (of time) |
| 108 | 锻炼 | 鍛鍊 | duànliàn | rèn luyện, tập thể dụcto exercise; to work out |
| 109 | 对话 | 對話 | duìhuà | đối thoại, trò chuyện; cuộc đối thoạito converse; dialogue |
| 110 | 饿 | 餓 | è | đóihungry |
| 111 | 而且Được dạy trong Second Language | 而且 | érqiě | hơn nữa, vàmoreover; and |
| 112 | 耳朵 | 耳朵 | ěrduo | taiear |
| 113 | 耳机 | 耳機 | ěrjī | tai ngheheadphones; earphones |
| 114 | 发 | 發 | fā | phát ra, gửi đito send out; to issue |
| 115 | 发烧 | 發燒 | fāshāo | sốtto have a fever |
| 116 | 发生Được dạy trong Second Language | 發生 | fāshēng | xảy rato happen; to occur |
| 117 | 发现Được dạy trong Second Language | 發現 | fāxiàn | phát hiệnto discover; to find |
| 118 | 发展 | 發展 | fāzhǎn | phát triểnto develop; development |
| 119 | 方便 | 方便 | fāngbiàn | thuận tiệnconvenient |
| 120 | 方便面 | 方便麵 | fāngbiànmiàn | mì ăn liềninstant noodles |
| 121 | 方法 | 方法 | fāngfǎ | phương pháp, cách thứcmethod; way |
| 122 | 方向 | 方向 | fāngxiàng | hướng, phương hướngdirection |
| 123 | 房子 | 房子 | fángzi | nhà, căn nhàhouse |
| 124 | 放 | 放 | fàng | đặt, đểto put; to place |
| 125 | 放假 | 放假 | fàngjià | được nghỉ, nghỉ lễ; nghỉ hè, nghỉ họcto have a holiday; to be on vacation |
| 126 | 放心 | 放心 | fàngxīn | yên tâmto be at ease; to rest assured |
| 127 | 放学 | 放學 | fàngxué | tan họcto finish school for the day |
| 128 | 分开 | 分開 | fēnkāi | chia tay, tách rato separate; to part |
| 129 | 风 | 風 | fēng | giówind |
| 130 | 封 | 封 | fēng | phong (lượng từ chỉ thư)measure word for letters |
| 131 | 夫妻 | 夫妻 | fūqī | vợ chồnghusband and wife; married couple |
| 132 | 服务 | 服務 | fúwù | phục vụ; dịch vụto serve; service |
| 133 | 附近 | 附近 | fùjìn | gần, lân cậnnearby; vicinity |
| 134 | 复习 | 複習 | fùxí | ôn tậpto review |
| 135 | 该Được dạy trong Second Language | 該 | gāi | nên, phảishould; ought to |
| 136 | 干净 | 乾淨 | gānjìng | sạch sẽclean |
| 137 | 感兴趣 | 感興趣 | gǎn xìngqù | hứng thú, quan tâmto be interested (in) |
| 138 | 感到 | 感到 | gǎndào | cảm thấyto feel; to sense |
| 139 | 感冒 | 感冒 | gǎnmào | cảm cúm, cảm lạnhto catch a cold; a cold |
| 140 | 干 | 幹 | gàn | làmto do; to work on |
| 141 | 刚 | 剛 | gāng | vừa mớijust; only just |
| 142 | 刚才 | 剛才 | gāngcái | vừa nãy, lúc nãyjust now; a moment ago |
| 143 | 刚刚 | 剛剛 | gānggāng | vừa mớijust now; just recently |
| 144 | 高铁 | 高鐵 | gāotiě | tàu cao tốchigh-speed rail |
| 145 | 根据 | 根據 | gēnjù | căn cứ, dựa theoaccording to; based on |
| 146 | 更Được dạy trong Second Language | 更 | gèng | hơn, càngmore; even more |
| 147 | 公斤 | 公斤 | gōngjīn | cân, ki-lô-gamkilogram |
| 148 | 公园 | 公園 | gōngyuán | công viênpark |
| 149 | 工作日 | 工作日 | gōngzuòrì | ngày làm việcworkday; weekday |
| 150 | 故事 | 故事 | gùshi | câu chuyệnstory; tale |
| 151 | 刮 | 刮 | guā | cạo; thổi (gió)to scrape; to shave; to blow (of wind) |
| 152 | 关 | 關 | guān | đóng, tắt; liên quanto close; to turn off; to concern |
| 153 | 关机 | 關機 | guānjī | tắt máyto turn off (a device) |
| 154 | 关系 | 關係 | guānxì | quan hệ; liên quan, ảnh hưởngrelationship; to concern; to affect |
| 155 | 关心 | 關心 | guānxīn | quan tâmto care about; to be concerned about |
| 156 | 关于 | 關於 | guānyú | về, liên quan đếnabout; concerning; regarding |
| 157 | 关注 | 關注 | guānzhù | chú ý, theo dõito pay attention to; to follow closely |
| 158 | 国家 | 國家 | guójiā | quốc gia, đất nướccountry; nation |
| 159 | 过节 | 過節 | guòjié | đón lễ, ăn mừng lễto celebrate a festival |
| 160 | 过去 | 過去 | guòqù | quá khứ, trước đâythe past; former |
| 161 | 海 | 海 | hǎi | biểnsea; ocean |
| 162 | 害怕 | 害怕 | hàipà | sợ hãito be afraid; to be scared |
| 163 | 好多 | 好多 | hǎoduō | nhiềumany; a lot |
| 164 | 好久 | 好久 | hǎojiǔ | rất lâua long time |
| 165 | 好像 | 好像 | hǎoxiàng | dường như, giống nhưto seem; as if |
| 166 | 号码 | 號碼 | hàomǎ | số, mã sốnumber |
| 167 | 河 | 河 | hé | sôngriver |
| 168 | 合适 | 合適 | héshì | phù hợp, thích hợpsuitable; appropriate |
| 169 | 黑板 | 黑板 | hēibǎn | bảng đenblackboard |
| 170 | 红绿灯 | 紅綠燈 | hóng-lǜdēng | đèn giao thôngtraffic light |
| 171 | 后来 | 後來 | hòulái | sau đó, về sauafterwards; later |
| 172 | 后年 | 後年 | hòunián | năm sau nữathe year after next |
| 173 | 后天 | 後天 | hòutiān | ngày kiathe day after tomorrow |
| 174 | 护照 | 護照 | hùzhào | hộ chiếupassport |
| 175 | 花园 | 花園 | huāyuán | vườn hoagarden |
| 176 | 画家 | 畫家 | huàjiā | họa sĩpainter |
| 177 | 欢迎 | 歡迎 | huānyíng | chào mừng, hoan nghênhto welcome |
| 178 | 还Được dạy trong Second Language | 還 | huán | trả lại, hoàn trảto return; to pay back |
| 179 | 环境 | 環境 | huánjìng | môi trườngenvironment; surroundings |
| 180 | 换 | 換 | huàn | đổi, thay đổito exchange; to change |
| 181 | 黄色 | 黃色 | huángsè | màu vàngyellow |
| 182 | 回答 | 回答 | huídá | trả lờito answer; to reply |
| 183 | 会Được dạy trong Second Language | 會 | huì | cuộc họp, buổi họp; hộimeeting; gathering; association |
| 184 | 会议 | 會議 | huìyì | cuộc họp, hội nghịmeeting; conference |
| 185 | 或 | 或 | huò | hoặcor |
| 186 | 或者 | 或者 | huòzhě | hoặc làor |
| 187 | 鸡 | 雞 | jī | gàchicken |
| 188 | 几乎 | 幾乎 | jīhū | gần như, hầu nhưalmost; nearly |
| 189 | 机会 | 機會 | jīhuì | cơ hộiopportunity; chance |
| 190 | 极 | 極 | jí | cực kỳextremely |
| 191 | 急 | 急 | jí | gấp, vội; lo lắngurgent; anxious; to worry |
| 192 | 记 | 記 | jì | ghi nhớ; ghi lạito remember; to note down |
| 193 | 季 | 季 | jì | mùaseason |
| 194 | 季节 | 季節 | jìjié | mùaseason |
| 195 | 加 | 加 | jiā | cộng, thêm vàoto add; plus |
| 196 | 假期 | 假期 | jiàqī | kỳ nghỉvacation; holiday |
| 197 | 坚持 | 堅持 | jiānchí | kiên trì; khăng khăng, nhất quyếtto persist; to insist on |
| 198 | 检查 | 檢查 | jiǎnchá | kiểm trato inspect; to check |
| 199 | 简单 | 簡單 | jiǎndān | đơn giảnsimple |
| 200 | 检票 | 檢票 | jiǎnpiào | kiểm tra véto check tickets |
| 201 | 健康 | 健康 | jiànkāng | khỏe mạnh; sức khỏehealthy; health |
| 202 | 见面 | 見面 | jiànmiàn | gặp mặtto meet |
| 203 | 讲 | 講 | jiǎng | nói; giảng giảito speak; to explain |
| 204 | 角 | 角 | jiǎo | hào (đơn vị tiền, 1/10 nhân dân tệ)measure word for 0.1 yuan |
| 205 | 脚 | 腳 | jiǎo | bàn chânfoot |
| 206 | 接 | 接 | jiē | đón; nhận; nghe (điện thoại)to pick up (someone); to receive; to answer (phone) |
| 207 | 街 | 街 | jiē | phốstreet |
| 208 | 节 | 節 | jié | (lượng từ cho tiết học, đoạn); lễ hội, tếtmeasure word for classes/segments; festival |
| 209 | 结婚 | 結婚 | jiéhūn | kết hônto get married |
| 210 | 节目 | 節目 | jiémù | chương trìnhprogram; show |
| 211 | 节日 | 節日 | jiérì | ngày lễfestival; holiday |
| 212 | 结束 | 結束 | jiéshù | kết thúcto end; to finish |
| 213 | 解决 | 解決 | jiějué | giải quyếtto solve; to resolve |
| 214 | 姐妹 | 姐妹 | jiěmèi | chị emsisters |
| 215 | 借 | 借 | jiè | mượn; cho mượnto borrow; to lend |
| 216 | 斤 | 斤 | jīn | cân Trung Quốc (500 g)catty (unit of weight, 500 g) |
| 217 | 经过 | 經過 | jīngguò | đi qua; quá trìnhto pass by; process |
| 218 | 经理 | 經理 | jīnglǐ | giám đốc, quản lýmanager |
| 219 | 久 | 久 | jiǔ | lâulong (of time) |
| 220 | 酒 | 酒 | jiǔ | rượualcohol; wine; liquor |
| 221 | 旧 | 舊 | jiù | cũold; used; former |
| 222 | 句 | 句 | jù | (lượng từ cho câu)measure word for sentences |
| 223 | 句子 | 句子 | jùzi | câusentence |
| 224 | 决定 | 決定 | juédìng | quyết địnhto decide; decision |
| 225 | 卡 | 卡 | kǎ | thẻcard |
| 226 | 开花 | 開花 | kāihuā | nở hoato bloom; to blossom |
| 227 | 开会 | 開會 | kāihuì | họpto hold or attend a meeting |
| 228 | 开机 | 開機 | kāijī | khởi động (máy)to turn on (a device); to boot up |
| 229 | 开心 | 開心 | kāixīn | vui vẻhappy; glad |
| 230 | 看来 | 看來 | kànlái | xem ra, có vẻ nhưit seems; apparently |
| 231 | 可Được dạy trong Second Language | 可 | kě | nhưngbut; however |
| 232 | 渴 | 渴 | kě | khátthirsty |
| 233 | 可爱 | 可愛 | kě’ài | dễ thươngcute; adorable |
| 234 | 可是Được dạy trong Second Language | 可是 | kěshì | nhưngbut; however |
| 235 | 刻 | 刻 | kè | khắc (15 phút)quarter (of an hour) |
| 236 | 课本 | 課本 | kèběn | sách giáo khoatextbook |
| 237 | 客人 | 客人 | kèrén | kháchguest; visitor |
| 238 | 课文 | 課文 | kèwén | bài khóatext (in a lesson) |
| 239 | 空调 | 空調 | kōngtiáo | máy điều hòaair conditioner |
| 240 | 哭 | 哭 | kū | khócto cry; to weep |
| 241 | 筷子 | 筷子 | kuàizi | đũachopsticks |
| 242 | 矿泉水 | 礦泉水 | kuàngquánshuǐ | nước khoángmineral water |
| 243 | 来自 | 來自 | láizì | đến từto come from |
| 244 | 蓝 | 藍 | lán | xanh lamblue |
| 245 | 老 | 老 | lǎo | già; (tiền tố trước tên hoặc thứ bậc)old; prefix before names or birth order |
| 246 | 老人 | 老人 | lǎorén | người giàold person; the elderly |
| 247 | 离开Được dạy trong Second Language | 離開 | líkāi | rời khỏi, rời đito leave; to depart |
| 248 | 礼物 | 禮物 | lǐwù | quà, quà tặnggift; present |
| 249 | 历史 | 歷史 | lìshǐ | lịch sửhistory |
| 250 | 脸 | 臉 | liǎn | mặtface |
| 251 | 练 | 練 | liàn | luyện tậpto practice; to train |
| 252 | 练习 | 練習 | liànxí | luyện tập; bài tậpto practice; exercise |
| 253 | 凉快 | 涼快 | liángkuai | mát mẻpleasantly cool |
| 254 | 辆 | 輛 | liàng | chiếc (lượng từ chỉ xe cộ)measure word for vehicles |
| 255 | 聊 | 聊 | liáo | trò chuyện, tán gẫuto chat |
| 256 | 聊天儿 | 聊天兒 | liáotiānr | trò chuyện, tán gẫuto chat |
| 257 | 了解 | 了解 | liǎojiě | hiểu rõ, tìm hiểuto understand; to find out |
| 258 | 邻居 | 鄰居 | línjū | hàng xómneighbor |
| 259 | 留学 | 留學 | liúxué | du họcto study abroad |
| 260 | 留学生 | 留學生 | liúxuéshēng | du học sinhinternational student |
| 261 | 楼梯 | 樓梯 | lóutī | cầu thangstairs; staircase |
| 262 | 路边 | 路邊 | lùbiān | ven đườngroadside |
| 263 | 路口 | 路口 | lùkǒu | ngã tư, giao lộintersection; crossing |
| 264 | 马 | 馬 | mǎ | ngựahorse |
| 265 | 马路 | 馬路 | mǎlù | đường lớn, đường phốroad; street |
| 266 | 马上 | 馬上 | mǎshàng | ngay lập tứcimmediately; right away |
| 267 | 满意 | 滿意 | mǎnyì | hài lòngto be satisfied; pleased |
| 268 | 毛 | 毛 | máo | hào (đơn vị tiền, 1/10 nguyên)measure word for a tenth of a yuan |
| 269 | 米 | 米 | mǐ | métmeter (unit of length) |
| 270 | 面前 | 面前 | miànqián | trước mặtin front of; before |
| 271 | 明白Được dạy trong Second Language | 明白 | míngbai | hiểu, rõto understand; clear |
| 272 | 名单 | 名單 | míngdān | danh sáchlist (of names) |
| 273 | 名人 | 名人 | míngrén | người nổi tiếngcelebrity |
| 274 | 南 | 南 | nán | phía namsouth |
| 275 | 难 | 難 | nán | khódifficult |
| 276 | 南方 | 南方 | nánfāng | phương nam, miền namthe south; southern region |
| 277 | 难过 | 難過 | nánguò | buồnsad; to feel bad |
| 278 | 难看 | 難看 | nánkàn | xấu, khó coiugly; unsightly |
| 279 | 男人Được dạy trong Second Language | 男人 | nánrén | đàn ôngman |
| 280 | 男生 | 男生 | nánshēng | nam sinhmale student; boy |
| 281 | 难题 | 難題 | nántí | vấn đề khódifficult problem |
| 282 | 难听 | 難聽 | nántīng | khó nghe, chối taiunpleasant to hear |
| 283 | 年级 | 年級 | niánjí | lớp, khối lớp; năm thứ (đại học)grade; year (in school) |
| 284 | 年轻 | 年輕 | niánqīng | trẻ, trẻ tuổiyoung |
| 285 | 牛 | 牛 | niú | bòox; cow |
| 286 | 努力 | 努力 | nǔlì | cố gắng, nỗ lực; chăm chỉto work hard; hard-working |
| 287 | 女人Được dạy trong Second Language | 女人 | nǚrén | phụ nữwoman |
| 288 | 女生 | 女生 | nǚshēng | nữ sinhfemale student; girl |
| 289 | 爬 | 爬 | pá | trèo; bòto climb; to crawl |
| 290 | 怕 | 怕 | pà | sợto be afraid; to fear |
| 291 | 拍照 | 拍照 | pāizhào | chụp ảnhto take a photo |
| 292 | 盘子 | 盤子 | pánzi | đĩaplate; dish |
| 293 | 胖 | 胖 | pàng | béo, mậpfat; plump |
| 294 | 啤酒 | 啤酒 | píjiǔ | biabeer |
| 295 | 平时 | 平時 | píngshí | bình thường, thường ngàyusually; ordinarily |
| 296 | 瓶子 | 瓶子 | píngzi | chai, cái chaibottle |
| 297 | 骑 | 騎 | qí | cưỡi, đi (xe đạp, ngựa)to ride (a bike or horse) |
| 298 | 奇怪 | 奇怪 | qíguài | kỳ lạstrange; odd |
| 299 | 其实 | 其實 | qíshí | thực ra, thực tếactually; in fact |
| 300 | 其他 | 其他 | qítā | khácother; else |
| 301 | 起 | 起 | qǐ | dậy, dâng lên; lần, vụ (lượng từ chỉ sự việc)to rise; to get up; measure word for events |
| 302 | 起飞 | 起飛 | qǐfēi | cất cánhto take off (aircraft) |
| 303 | 汽车 | 汽車 | qìchē | ô tô, xe hơicar; automobile |
| 304 | 铅笔 | 鉛筆 | qiānbǐ | bút chìpencil |
| 305 | 前年 | 前年 | qiánnián | năm trước nữathe year before last |
| 306 | 前天 | 前天 | qiántiān | hôm kiathe day before yesterday |
| 307 | 清楚 | 清楚 | qīngchu | rõ ràng; hiểu rõclear; distinct; to understand clearly |
| 308 | 请假 | 請假 | qǐngjià | xin nghỉ phépto ask for leave |
| 309 | 请客 | 請客 | qǐngkè | mời khách, đãi kháchto treat someone; to host a meal |
| 310 | 秋天 | 秋天 | qiūtiān | mùa thuautumn |
| 311 | 球场 | 球場 | qiúchǎng | sân bóngball court; sports field |
| 312 | 裙子 | 裙子 | qúnzi | váyskirt |
| 313 | 然后Được dạy trong Second Language | 然後 | ránhòu | sau đóthen; afterwards |
| 314 | 热情 | 熱情 | rèqíng | nhiệt tìnhwarm; enthusiastic |
| 315 | 认得 | 認得 | rènde | nhận ra, biếtto recognize; to know |
| 316 | 认为Được dạy trong Second Language | 認為 | rènwéi | cho rằng, nghĩ rằngto think; to believe |
| 317 | 认真 | 認真 | rènzhēn | nghiêm túc, chăm chỉserious; conscientious |
| 318 | 容易 | 容易 | róngyì | dễ; dễ (bị), hayeasy; likely to |
| 319 | 如果Được dạy trong Second Language | 如果 | rúguǒ | nếuif |
| 320 | 伞 | 傘 | sǎn | ô, dùumbrella |
| 321 | 扫 | 掃 | sǎo | quétto sweep |
| 322 | 沙发 | 沙發 | shāfā | ghế sofasofa |
| 323 | 山 | 山 | shān | núimountain; hill |
| 324 | 上衣 | 上衣 | shàngyī | áo khoác, áo ngoàijacket; top |
| 325 | 勺子 | 勺子 | sháozi | muỗng, thìaspoon; ladle |
| 326 | 身边 | 身邊 | shēnbiān | bên cạnh, bên mìnhat one's side; nearby |
| 327 | 身高 | 身高 | shēngāo | chiều cao (của người)height (of a person) |
| 328 | 声 | 聲 | shēng | âm thanh; tiếng (lượng từ chỉ âm thanh)sound; measure word for sounds |
| 329 | 生活Được dạy trong Second Language | 生活 | shēnghuó | cuộc sống; sốnglife; to live |
| 330 | 生气 | 生氣 | shēngqì | tức giậnto get angry |
| 331 | 声音 | 聲音 | shēngyīn | âm thanh, giọng nóisound; voice |
| 332 | 市 | 市 | shì | thành phố; chợcity; market |
| 333 | 试 | 試 | shì | thửto try; to test |
| 334 | 室 | 室 | shì | phòngroom |
| 335 | 世界Được dạy trong Second Language | 世界 | shìjiè | thế giớiworld |
| 336 | 收 | 收 | shōu | nhận, thuto receive; to collect |
| 337 | 收到 | 收到 | shōudào | nhận đượcto receive |
| 338 | 受 | 受 | shòu | nhận, chịuto receive; to suffer; to bear |
| 339 | 瘦 | 瘦 | shòu | gầythin; lean |
| 340 | 受到 | 受到 | shòudào | nhận được (lời khen...); bị, chịuto receive (praise etc); to be subjected to |
| 341 | 叔叔 | 叔叔 | shūshu | chú (em trai của bố)uncle (father's younger brother) |
| 342 | 树 | 樹 | shù | câytree |
| 343 | 数学 | 數學 | shùxué | toán họcmathematics |
| 344 | 刷 | 刷 | shuā | chải, đánh (răng); cọ, chàto brush; to scrub |
| 345 | 双 | 雙 | shuāng | đôi (lượng từ chỉ đôi)measure word for pairs |
| 346 | 水平 | 水平 | shuǐpíng | trình độ, mức độlevel; standard |
| 347 | 司机 | 司機 | sījī | tài xếdriver; chauffeur |
| 348 | 四季 | 四季 | sìjì | bốn mùathe four seasons |
| 349 | 太阳 | 太陽 | tàiyáng | mặt trờisun |
| 350 | 糖 | 糖 | táng | đường; kẹosugar; candy |
| 351 | 特别 | 特別 | tèbié | đặc biệtspecial; especially |
| 352 | 提高 | 提高 | tígāo | nâng cao, cải thiệnto raise; to improve |
| 353 | 体育 | 體育 | tǐyù | thể thao, thể dụcsports; physical education |
| 354 | 体育馆 | 體育館 | tǐyùguǎn | nhà thi đấu, sân vận độnggymnasium; stadium |
| 355 | 甜 | 甜 | tián | ngọtsweet |
| 356 | 跳 | 跳 | tiào | nhảyto jump |
| 357 | 听说 | 聽說 | tīngshuō | nghe nóito hear (that); it's said that |
| 358 | 挺 | 挺 | tǐng | khá, rấtquite; very |
| 359 | 同事 | 同事 | tóngshì | đồng nghiệpcolleague |
| 360 | 同意 | 同意 | tóngyì | đồng ýto agree |
| 361 | 头发 | 頭髮 | tóufa | tóchair (on the head) |
| 362 | 突然 | 突然 | tūrán | đột nhiênsudden; unexpected |
| 363 | 图书馆 | 圖書館 | túshūguǎn | thư việnlibrary |
| 364 | 腿 | 腿 | tuǐ | chân, đùileg |
| 365 | 外地 | 外地 | wàidì | nơi khác, ngoại tỉnhother parts of the country; out of town |
| 366 | 外卖 | 外賣 | wàimài | đồ ăn mang đi; giao đồ ăntakeout (food); to deliver food |
| 367 | 外语 | 外語 | wàiyǔ | ngoại ngữforeign language |
| 368 | 完成 | 完成 | wánchéng | hoàn thànhto complete; to finish |
| 369 | 碗 | 碗 | wǎn | bát, tôbowl |
| 370 | 晚点 | 晚點 | wǎndiǎn | trễ giờ, chậm giờto be late; delayed (of trains etc) |
| 371 | 晚会 | 晚會 | wǎnhuì | dạ tiệc, buổi tiệc tốievening party |
| 372 | 网球 | 網球 | wǎngqiú | quần vợttennis |
| 373 | 网站 | 網站 | wǎngzhàn | trang webwebsite |
| 374 | 忘记 | 忘記 | wàngjì | quênto forget |
| 375 | 为Được dạy trong Second Language | 為 | wèi | vì, chofor; because of |
| 376 | 为了Được dạy trong Second Language | 為了 | wèile | để, nhằmin order to; for the purpose of |
| 377 | 卫生间 | 衛生間 | wèishēngjiān | nhà vệ sinhbathroom; toilet |
| 378 | 文化 | 文化 | wénhuà | văn hóaculture |
| 379 | 屋子 | 屋子 | wūzi | phòng, căn phòng; nhàroom; house |
| 380 | 西 | 西 | xī | phía tâywest |
| 381 | 西北 | 西北 | xīběi | tây bắcnorthwest |
| 382 | 西方 | 西方 | xīfāng | phương tâythe West; Western countries |
| 383 | 西瓜 | 西瓜 | xīguā | dưa hấuwatermelon |
| 384 | 西南 | 西南 | xīnán | tây namsouthwest |
| 385 | 习惯 | 習慣 | xíguàn | thói quen; quen vớihabit; to be used to |
| 386 | 喜爱 | 喜愛 | xǐ’ài | yêu thíchto like; to be fond of |
| 387 | 洗衣机 | 洗衣機 | xǐyījī | máy giặtwashing machine |
| 388 | 洗澡 | 洗澡 | xǐzǎo | tắmto take a shower; to bathe |
| 389 | 夏天 | 夏天 | xiàtiān | mùa hèsummer |
| 390 | 先 | 先 | xiān | trước, trước tiênfirst; beforehand |
| 391 | 香蕉 | 香蕉 | xiāngjiāo | chuốibanana |
| 392 | 相信Được dạy trong Second Language | 相信 | xiāngxìn | tin tưởngto believe |
| 393 | 箱子 | 箱子 | xiāngzi | hòm, hộp; va libox; suitcase |
| 394 | 向Được dạy trong Second Language | 向 | xiàng | hướng về, quay vềtoward; to face |
| 395 | 像Được dạy trong Second Language | 像 | xiàng | giống như, giốngto resemble; to be like |
| 396 | 相机 | 相機 | xiàngjī | máy ảnhcamera |
| 397 | 小区 | 小區 | xiǎoqū | khu dân cưresidential community; neighborhood |
| 398 | 小心 | 小心 | xiǎoxīn | cẩn thậnto be careful |
| 399 | 校园 | 校園 | xiàoyuán | khuôn viên trườngcampus |
| 400 | 校长 | 校長 | xiàozhǎng | hiệu trưởngprincipal; head of a school |
| 401 | 鞋 | 鞋 | xié | giàyshoe |
| 402 | 心里 | 心裡 | xīnlǐ | trong lòng, trong tâmin one's heart or mind |
| 403 | 新年 | 新年 | xīnnián | năm mớiNew Year |
| 404 | 新闻 | 新聞 | xīnwén | tin tứcnews |
| 405 | 新鲜 | 新鮮 | xīnxiān | tươifresh |
| 406 | 信 | 信 | xìn | thư; tinletter; to believe |
| 407 | 信用卡 | 信用卡 | xìnyòngkǎ | thẻ tín dụngcredit card |
| 408 | 行 | 行 | xíng | được, ổn; có năng lựcall right; OK; capable |
| 409 | 行李 | 行李 | xíngli | hành lýluggage |
| 410 | 兴趣 | 興趣 | xìngqù | hứng thúinterest |
| 411 | 休假 | 休假 | xiūjià | nghỉ phép, đi nghỉto take a vacation; to be on leave |
| 412 | 需要Được dạy trong Second Language | 需要 | xūyào | cần; nhu cầuto need; needs |
| 413 | 选 | 選 | xuǎn | chọnto choose; to select |
| 414 | 选择 | 選擇 | xuǎnzé | chọn, lựa chọnto choose; choice |
| 415 | 学期 | 學期 | xuéqī | học kỳsemester; term |
| 416 | 牙 | 牙 | yá | răngtooth |
| 417 | 牙刷 | 牙刷 | yáshuā | bàn chải đánh răngtoothbrush |
| 418 | 羊 | 羊 | yáng | cừu, dêsheep; goat |
| 419 | 养 | 養 | yǎng | nuôito raise (animals); to bring up |
| 420 | 要求 | 要求 | yāoqiú | yêu cầuto require; requirement |
| 421 | 页 | 頁 | yè | trang (lượng từ chỉ trang giấy)measure word for pages |
| 422 | 一定Được dạy trong Second Language | 一定 | yídìng | chắc chắn, nhất địnhcertain; definitely |
| 423 | 一共 | 一共 | yígòng | tổng cộngin total; altogether |
| 424 | 一块儿 | 一塊兒 | yíkuàir | cùng nhautogether |
| 425 | 一样Được dạy trong Second Language | 一樣 | yíyàng | giống nhauthe same; alike |
| 426 | 以后 | 以後 | yǐhòu | sau, sau nàyafter; afterwards |
| 427 | 以前 | 以前 | yǐqián | trước, trước đâybefore; formerly |
| 428 | 以上 | 以上 | yǐshàng | trở lên, trên; (nội dung) trên đâyabove; the above-mentioned |
| 429 | 以外 | 以外 | yǐwài | ngoài ra, ngoàibesides; apart from |
| 430 | 以为Được dạy trong Second Language | 以為 | yǐwéi | tưởng nhầm, cho rằngto assume (mistakenly); to think |
| 431 | 以下 | 以下 | yǐxià | trở xuống, dưới; sau đâybelow; the following |
| 432 | 一般 | 一般 | yìbān | thông thường, chungordinary; general |
| 433 | 一边 | 一邊 | yìbiān | vừa...vừa...at the same time; simultaneously |
| 434 | 一直Được dạy trong Second Language | 一直 | yìzhí | luôn, liên tụcalways; continuously |
| 435 | 音乐 | 音樂 | yīnyuè | âm nhạcmusic |
| 436 | 银行 | 銀行 | yínháng | ngân hàngbank |
| 437 | 银行卡 | 銀行卡 | yínhángkǎ | thẻ ngân hàngbank card |
| 438 | 饮料 | 飲料 | yǐnliào | đồ uốngbeverage; drink |
| 439 | 应该Được dạy trong Second Language | 應該 | yīnggāi | nên, phảishould; ought to |
| 440 | 影响 | 影響 | yǐngxiǎng | ảnh hưởngto affect; influence |
| 441 | 用Được dạy trong Second Language | 用 | yòng | dùng, sử dụngto use |
| 442 | 邮件 | 郵件 | yóujiàn | thư, thư điện tửmail; email |
| 443 | 游客 | 遊客 | yóukè | du kháchtourist; traveler |
| 444 | 游戏 | 遊戲 | yóuxì | trò chơigame |
| 445 | 邮箱 | 郵箱 | yóuxiāng | hộp thư; hộp thư điện tửmailbox; email inbox |
| 446 | 有关 | 有關 | yǒuguān | liên quan đếnto be related to; concerning |
| 447 | 有名 | 有名 | yǒumíng | nổi tiếngfamous |
| 448 | 有用 | 有用 | yǒuyòng | hữu íchuseful |
| 449 | 又Được dạy trong Second Language | 又 | yòu | lạiagain |
| 450 | 羽毛球 | 羽毛球 | yǔmáoqiú | cầu lôngbadminton |
| 451 | 语言 | 語言 | yǔyán | ngôn ngữlanguage |
| 452 | 雨衣 | 雨衣 | yǔyī | áo mưaraincoat |
| 453 | 遇到 | 遇到 | yùdào | gặp, gặp phảito meet; to run into; to come across |
| 454 | 遇见 | 遇見 | yùjiàn | gặp phải, tình cờ gặpto meet; to come across |
| 455 | 园 | 園 | yuán | vườn, công viêngarden; park |
| 456 | 员 | 員 | yuán | người (hậu tố chỉ nghề nghiệp hoặc thành viên)person engaged in a field; member |
| 457 | 愿意 | 願意 | yuànyì | sẵn lòng, muốnto be willing; to want |
| 458 | 越 | 越 | yuè | càngincreasingly; the more...the more |
| 459 | 月亮 | 月亮 | yuèliang | mặt trăngthe moon |
| 460 | 运动会 | 運動會 | yùndònghuì | đại hội thể thaosports meet |
| 461 | 运动员 | 運動員 | yùndòngyuán | vận động viênathlete |
| 462 | 咱们 | 咱們 | zánmen | chúng tawe; us |
| 463 | 脏 | 髒 | zāng | bẩndirty |
| 464 | 怎么办 | 怎麼辦 | zěnme bàn | phải làm sao, biết làm saowhat should be done; what to do |
| 465 | 怎样 | 怎樣 | zěnyàng | thế nào, ra saohow; what kind |
| 466 | 站 | 站 | zhàn | đứng, dừng lạito stand; to halt |
| 467 | 张 | 張 | zhāng | tờ, tấm (lượng từ chỉ vật phẳng); mở rameasure word for flat objects; to open up |
| 468 | 长 | 長 | zhǎng | lớn lên; trưởng, người đứng đầuto grow; head; chief |
| 469 | 着急 | 著急 | zháojí | sốt ruột, lo lắnganxious; worried |
| 470 | 照 | 照 | zhào | chiếu sáng, soi; chụp (ảnh)to shine on; to reflect; to take a photo |
| 471 | 照顾 | 照顧 | zhàogù | chăm sócto take care of |
| 472 | 照片 | 照片 | zhàopiàn | ảnh, tấm hìnhphotograph |
| 473 | 照相 | 照相 | zhàoxiàng | chụp ảnhto take a photograph |
| 474 | 直到 | 直到 | zhídào | cho đến khiuntil |
| 475 | 只Được dạy trong Second Language | 只 | zhǐ | chỉ, chỉ cóonly; merely |
| 476 | 纸 | 紙 | zhǐ | giấypaper |
| 477 | 只能 | 只能 | zhǐ néng | chỉ có thểcan only |
| 478 | 只是Được dạy trong Second Language | 只是 | zhǐshì | chỉ là; nhưngonly; just; but |
| 479 | 只要 | 只要 | zhǐyào | chỉ cầnas long as; provided that |
| 480 | 只有Được dạy trong Second Language | 只有 | zhǐyǒu | chỉ khionly if; only when |
| 481 | 中Được dạy trong Second Language | 中 | zhōng | giữa, trong; Trung Quốcmiddle; within; China |
| 482 | 中间 | 中間 | zhōngjiān | giữa, khoảng giữathe middle; between |
| 483 | 终于 | 終於 | zhōngyú | cuối cùng, rốt cuộcfinally; at last |
| 484 | 种 | 種 | zhǒng | loại (lượng từ chỉ loại)measure word for kinds, types |
| 485 | 重要 | 重要 | zhòngyào | quan trọngimportant |
| 486 | 周末 | 週末 | zhōumò | cuối tuầnweekend |
| 487 | 主要 | 主要 | zhǔyào | chủ yếumain; primary |
| 488 | 注意 | 注意 | zhùyì | chú ýto pay attention to |
| 489 | 住院 | 住院 | zhùyuàn | nhập việnto be hospitalized |
| 490 | 字典 | 字典 | zìdiǎn | tự điểndictionary |
| 491 | 自行车 | 自行車 | zìxíngchē | xe đạpbicycle |
| 492 | 子 | 子 | zi | (hậu tố danh từ)(noun suffix) |
| 493 | 总 | 總 | zǒng | luôn; nói chungalways; in general |
| 494 | 总是 | 總是 | zǒngshì | luôn luônalways |
| 495 | 嘴 | 嘴 | zuǐ | miệngmouth |
| 496 | 最好 | 最好 | zuìhǎo | tốt nhất nênhad better; ideally |
| 497 | 最后 | 最後 | zuìhòu | cuối cùngfinal; last; in the end |
| 498 | 最近 | 最近 | zuìjìn | gần đâyrecently; lately |
| 499 | 做客 | 做客 | zuòkè | làm khách, đến chơi nhàto be a guest; to visit |
| 500 | 作业 | 作業 | zuòyè | bài tập về nhàhomework; assignment |
Đang hiển thị từ 1–25 trên 500
Câu hỏi về HSK 3
- HSK cấp 3 có bao nhiêu từ?
- Cấp 3 của HSK 3.0 mới thêm 500 từ vựng mới, nâng tổng số lên 1.000 từ tính đến cấp này.[1]
- Cần biết bao nhiêu chữ Hán để đạt HSK 3?
- Cấp 3 của HSK 3.0 mới thêm 500 từ vựng mới, nhưng chỉ có 284 chữ Hán mới, vì nhiều từ mới dùng lại chữ Hán từ các cấp trước, chẳng hạn:
- 人 (người): 别人 (người khác), 客人 (khách), 老人 (người già)
- 天 (ngày hoặc trời): 春天 (mùa xuân), 夏天 (mùa hè), 冬天 (mùa đông)
- Mất bao lâu để đạt từng cấp độ HSK?
- Kỳ thi HSK tiếng Trung khó dần khi lên cấp, và các cấp cao có lượng từ vựng ngày càng nhiều, dĩ nhiên cũng khó và nâng cao hơn. Nếu bạn rất chăm chỉ, bạn có thể đậu HSK 1 hoặc 2 sau 3-6 tháng học nghiêm túc, nhưng để thành thạo các cấp cao có thể mất vài năm. Xem hướng dẫn HSK đầy đủ của chúng tôi để biết thêm.
- Tôi có thể tải danh sách từ vựng HSK ở đâu?
- Bạn có thể vào trang tải tài liệu HSK đầy đủ của chúng tôi tại đây, nơi cung cấp miễn phí tệp PDF, CSV, JSON và tệp văn bản Anki cho từng cấp trong đề cương HSK 3.0 mới.
- Tôi có thể tìm các cấp HSK khác ở đâu?
- Đề cương HSK 3.0 mới có chín cấp: từ HSK 1 đến 6, sau đó là HSK 7–9 gộp thành một nhóm nâng cao.
Luyện viết tay
Bạn muốn học viết chữ Hán bằng tay? Hãy thử công cụ thứ tự nét chữ Hán miễn phí của chúng tôi, có hoạt ảnh thứ tự nét cho tất cả chữ Hán trong HSK.
Luyện viết chữ HánNguồn
- Đề cương HSK 3.0 chính thức (2025)Chinese Testing International
- CC-CEDICTcc-cedict.org
- CC BY-SA 4.0Creative Commons
