Lista di vocaboli HSK 6

L’HSK 6 aggiunge 1800 nuove parole nel programma d’esame HSK 3.0, per un totale cumulativo di 5400 parole.

PDFCSVAnkiJSON

1800 parole nell’HSK 6
★ indica le parole insegnate nel corso gratuito di cinese mandarino di Second Language.

#SemplificatoTradizionalePinyinSignificato
1岸岸ànriva, sponda; costashore; bank; coast
2案例案例ànlìcaso, esempiocase; instance; example
3按摩按摩ànmómassaggiareto massage
4暗示暗示ànshìalludere; suggerireto hint; to suggest
5昂贵昂貴ángguìcostosoexpensive; costly
6白白白白báibáiinvanoin vain; for nothing
7白领白領báilǐngcolletto biancowhite-collar worker
8摆擺bǎimettere, disporre; dondolareto put; to place; to arrange; to sway
9摆放擺放bǎifàngdisporre, sistemareto set up; to arrange; to lay out
10百分点百分點bǎifēndiǎnpunto percentualepercentage point
11百货百貨bǎihuòmerci variegeneral merchandise
12摆脱擺脫bǎituōliberarsi di, sbarazzarsi dito break away from; to get rid of
13败敗bàiessere sconfitto, perdereto be defeated; to lose
14拜访拜訪bàifǎngfare visita, andare a trovareto pay a visit; to call on
15拜年拜年bàiniánfare gli auguri di capodannoto pay a New Year call
16版版bǎnedizione, versione; paginaedition; version; page
17版本版本bǎnběnversione, edizioneversion; edition; release
18伴随伴隨bànsuíaccompagnare; accompagnarsi ato accompany; to occur together with
19扮演扮演bànyǎninterpretare, recitareto play the role of; to act
20榜样榜樣bǎngyàngmodello, esempio da seguiremodel; example; role model
21棒球棒球bàngqiúbaseballbaseball
22保管保管bǎoguǎncustodire; prendersi cura di; garantireto keep safe; to take care of; to guarantee
23保健保健bǎojiàncurare la salute; tutela della saluteto maintain good health; health care
24保暖保暖bǎonuǎntenersi caldoto keep warm
25保修保修bǎoxiūgarantire la riparazione; garanziato guarantee repair; warranty
26保障保障bǎozhànggarantire, tutelare; garanziato ensure; to safeguard; guarantee
27爆爆bàoesplodere, scoppiareto explode; to burst
28爆发爆發bàofāscoppiare, esplodereto break out; to erupt
29报刊報刊bàokāngiornali e periodici, stampanewspapers and periodicals; the press
30暴力暴力bàolìviolenzaviolence; force
31暴露暴露bàolùesporre, rivelareto expose; to reveal
32报社報社bàoshèredazione di giornalenewspaper office
33爆炸爆炸bàozhàesplodere, detonare; esplosioneto explode; to detonate; explosion
34悲观悲觀bēiguānpessimistapessimistic
35悲剧悲劇bēijùtragediatragedy
36悲伤悲傷bēishāngtriste, addoloratosad; sorrowful
37北极北極běijípolo nord, articothe North Pole; the Arctic
38北美洲北美洲BěiměizhōuAmerica del NordNorth America
39被动被動bèidòngpassivopassive
40被迫被迫bèipòessere costrettoto be forced; to be compelled
41背心背心bèixīncanotta, giletvest; sleeveless garment
42备用備用bèiyòngdi riserva, di scortaspare; backup; reserve
43倍增倍增bèizēngraddoppiare, moltiplicareto double; to multiply
44奔跑奔跑bēnpǎocorrereto run
45本能本能běnnéngistinto; istintivamenteinstinct; instinctively
46本身本身běnshēnse stesso, esso stessoitself; in itself
47本土本土běntǔterra natia; localenative land; local
48逼逼bīcostringere, forzareto force; to compel; to press
49比方比方bǐfangfare un paragone; per esempio; analogiato draw an analogy; for example; analogy
50比重比重bǐzhòngproporzione; peso specificoproportion; specific gravity
51闭閉bìchiudereto close; to shut
52避避bìevitareto avoid; to evade
53必修必修bìxiūobbligatoriorequired (course); compulsory
54编編biāncompilare, redigere; organizzareto compile; to edit; to organize
55编辑編輯biānjíredigere; redattoreto edit; editor
56编写編寫biānxiěcompilare, scrivereto compile; to write
57遍地遍地biàndìdappertuttoeverywhere; all over
58便捷便捷biànjiécomodo e veloceconvenient and fast
59变质變質biànzhìdeteriorarsi, guastarsito deteriorate; to go bad
60兵兵bīngsoldato, truppesoldier; troops
61病毒病毒bìngdúvirusvirus
62播播bōseminare; trasmettereto sow; to broadcast
63播种播種bōzhǒngseminareto sow seeds
64博览会博覽會bólǎnhuìfiera, esposizioneexposition; trade fair
65薄弱薄弱bóruòdebole, fragileweak; frail
66脖子脖子bózicolloneck
67不耐烦不耐煩bú nàifánimpazienteimpatient
68不顾不顧búgùsenza curarsi diregardless of; in spite of
69不料不料búliàoinaspettatamenteunexpectedly
70不适不適búshìindispostounwell; indisposed
71不至于不至於búzhìyúnon arrivare al punto diunlikely to go so far as
72补補bǔrammendare; compensare; integrareto mend; to make up for; to supplement
73捕捕bǔcatturare, acchiappareto catch; to capture
74补偿補償bǔchángcompensare, risarcireto compensate; to make up
75补课補課bǔkèrecuperare una lezione persato make up a missed lesson
76补贴補貼bǔtiēsovvenzionare; sussidioto subsidize; subsidy
77补习補習bǔxíprendere ripetizioni; dare ripetizionito take extra lessons; to tutor
78布布bùstoffa, tessutocloth
79不安不安bù’āninquieto, ansiosouneasy; anxious; restless
80不曾不曾bùcéngmai finoranever; hasn't yet
81不成不成bùchéngnon andare bene; fallire; possibile che...?won't do; to fail; can it be that...?
82不得不得bùdénon potere, non doveremust not; cannot
83部队部隊bùduìtruppe, esercitotroops; army
84不禁不禁bùjīnnon poter fare a meno dican't help (doing something)
85不时不時bùshídi tanto in tantofrom time to time; occasionally
86部位部位bùwèiposizione, parte del corpoposition; part; body part
87不许不許bùxǔnon permettere; non doverenot to allow; must not
88不宜不宜bùyínon essere opportunonot suitable; inadvisable
89不已不已bùyǐincessantementeendlessly; incessantly
90布置布置bùzhìsistemare, disporre; assegnare (compiti)to arrange; to lay out; to assign (homework)
91不止不止bùzhǐpiù di; incessantementemore than; without end
92步骤步驟bùzhòupasso, procedurastep; procedure
93猜测猜測cāicèsupporre, congetturareto guess; to speculate
94财产財產cáichǎnproprietà, patrimonioproperty; assets
95财富財富cáifùricchezzawealth; riches
96才华才華cáihuátalentotalent
97才能才能cáinéngtalento, capacitàtalent; ability
98财务財務cáiwùfinanzafinance; financial affairs
99财物財物cáiwùbeni, proprietàproperty; belongings
100材质材質cáizhìmateriale, consistenzamaterial; texture
101踩踩cǎicalpestareto step on; to tread
102采购採購cǎigòuacquistare; acquistoto procure; to purchase
103彩虹彩虹cǎihóngarcobalenorainbow
104采集採集cǎijíraccogliereto gather; to collect
105采纳採納cǎinàaccettare, adottareto accept; to adopt
106彩票彩票cǎipiàobiglietto della lotterialottery ticket
107参展參展cānzhǎnesporre; partecipare a una fierato exhibit; to take part in a trade show
108残疾殘疾cánjídisabilitàdisability; handicap
109仓库倉庫cāngkùmagazzinowarehouse; storehouse
110草原草原cǎoyuánprateria, pascolograssland; prairie
111侧側cèlato; inclinareside; to incline
112策划策劃cèhuàpianificareto plan; to scheme
113测量測量cèliángmisurare; rilevareto measure; to survey
114策略策略cèlüèstrategia, tatticastrategy; tactics
115层次層次céngcìlivello, stratolevel; layer
116层面層面céngmiànaspetto, livelloaspect; level
117叉叉chāforchetta; incrociarefork; to cross
118差异差異chāyìdifferenzadifference; discrepancy
119插座插座chāzuòpresa elettricasocket; outlet
120查询查詢cháxúninformarsi, verificareto inquire; to check
121拆除拆除chāichúdemolireto demolish; to tear down
122产出產出chǎnchūprodurre; produzioneto produce; output
123产地產地chǎndìluogo di origineplace of origin
124肠腸chángintestinointestine
125长短長短chángduǎnlunghezza; disgrazialength; mishap
126常规常規chángguīconsuetudine; abitualeconvention; routine
127常年常年chángniántutto l'anno, da anniyear-round; for years on end
128长寿長壽chángshòulongevo; longevitàlong-lived; longevity
129常温常溫chángwēntemperatura ambienteroom temperature
130场次場次chǎngcìproiezione, spettacoloscreening; performance session
131场地場地chǎngdìsede, luogovenue; site
132场馆場館chǎngguǎnsede, arenavenue; arena
133场合場合chǎnghéoccasione, circostanzaoccasion; situation
134厂家廠家chǎngjiāfabbrica, produttoremanufacturer; factory
135场景場景chǎngjǐngscena, ambientazionescene; setting
136场面場面chǎngmiànscena, spettacoloscene; spectacle
137厂商廠商chǎngshāngproduttore, fabbricantemanufacturer; producer
138畅通暢通chàngtōngscorrevole, senza ostacoliunobstructed; smooth
139畅销暢銷chàngxiāovendersi bene; di successo, più vendutoto sell well; bestselling
140抄抄chāocopiare, plagiareto copy; to plagiarize
141超越超越chāoyuèsuperareto surpass; to exceed
142朝代朝代cháodàidinastiadynasty
143潮流潮流cháoliútendenza; mareatrend; tide
144潮湿潮濕cháoshīumidodamp; humid
145嘲笑嘲笑cháoxiàoderidereto mock; to ridicule
146炒股炒股chǎogǔspeculare in borsato speculate in stocks
147吵架吵架chǎojiàlitigareto quarrel
148撤回撤回chèhuíritirareto withdraw; to retract
149撤销撤銷chèxiāorevocare, annullareto revoke; to cancel
150沉重沉重chénzhòngpesante, graveheavy; serious
151趁趁chènmentre, approfittando diwhile; taking advantage of
152撑撐chēngsostenere, puntellareto prop up; to support
153称号稱號chēnghàotitolo, appellativotitle; name
154称呼稱呼chēnghuchiamare, rivolgersi a; appellativoto call; to address as; form of address
155称作稱作chēngzuòessere chiamato, essere conosciuto cometo be called; to be known as
156成成chéngun decimo, dieci per centoone tenth; ten percent
157乘乘chéngmoltiplicareto multiply (math)
158盛盛chéngservire (col mestolo), riempire; contenereto ladle; to hold (in a container)
159承办承辦chéngbànassumere un appaltoto undertake (a contract)
160惩罚懲罰chéngfápunire; punizioneto punish; punishment
161成交成交chéngjiāoconcludere un affareto close a deal; to make a sale
162承诺承諾chéngnuòpromettere; impegnoto promise; commitment
163成千上万成千上萬chéngqiān-shàngwànmigliaia e migliaia, innumerevolithousands upon thousands; countless
164呈现呈現chéngxiànpresentare; apparireto present; to appear
165成效成效chéngxiàoeffetto, risultatoeffect; result
166诚信誠信chéngxìnonesto, affidabilehonest; trustworthy
167成语成語chéngyǔespressione idiomatica, proverbioidiom; proverb
168城镇城鎮chéngzhèncittadine, città e paesitown; cities and towns
169持久持久chíjiǔduraturolasting; enduring
170持有持有chíyǒudetenere, possedereto hold (a passport, views, etc.)
171尺尺chǐchi (unità di misura cinese); righelloChinese foot (unit of length); ruler
172尺寸尺寸chǐcùndimensioni, misurasize; dimensions
173冲动衝動chōngdòngimpulso; impulsivoimpulse; impulsive
174冲击衝擊chōngjīcolpire; impattoto strike; impact
175充实充實chōngshísostanzioso; arricchiresubstantial; to enrich
176冲突衝突chōngtūconfliggere; conflittoto conflict; conflict
177崇拜崇拜chóngbàiadorare, venerareto worship
178重建重建chóngjiànricostruireto rebuild; to reconstruct
179冲衝chòngessere rivolto verso; verso; a causa dito face; towards; because of
180抽奖抽獎chōujiǎngestrarre un premio; lotteriato draw a prize; raffle
181抽象抽象chōuxiàngastrattoabstract
182愁愁chóupreoccuparsito worry (about)
183筹备籌備chóubèipreparare un eventoto prepare (for an event)
184初步初步chūbùiniziale, preliminareinitial; preliminary
185出场出場chūchǎngentrare in scena; scendere in campoto appear on stage; to enter (a contest)
186初等初等chūděngelementareelementary
187出境出境chūjìnglasciare il paeseto leave the country
188出力出力chūlìsforzarsi, impegnarsito exert effort
189出名出名chūmíngfamosofamous; well-known
190出入出入chūrùdiscrepanzadiscrepancy; disparity
191出示出示chūshìmostrare, esibireto show; to produce (for inspection)
192出游出遊chūyóufare una gitato go on a trip or outing
193出于出於chūyúderivare da; per, spinto dato stem from; out of (a motive)
194除除chúrimuovere; eccettoto remove; except (for)
195除非除非chúfēia meno cheunless
196储存儲存chǔcúnimmagazzinareto store
197处罚處罰chǔfápunire, penalizzareto punish; to penalize
198储蓄儲蓄chǔxùrisparmiare; risparmito save money; savings
199处处處處chùchùdappertuttoeverywhere
200穿过穿過chuānguòattraversare, passare attraversoto pass through; to cross
201传承傳承chuánchéngtramandare; ereditàto pass on (a tradition); inheritance
202传达傳達chuándácomunicare, trasmettereto convey; to pass on
203传染傳染chuánrǎninfettare; contagiosoto infect; contagious
204传染病傳染病chuánrǎnbìngmalattia infettivainfectious disease
205传授傳授chuánshòuinsegnare, trasmettereto teach; to impart
206传输傳輸chuánshūtrasmettere; trasmissioneto transmit; transmission
207传真傳真chuánzhēnfaxfax
208船只船隻chuánzhīnave, imbarcazioneship; vessel
209串串chuànfilza, mazzo; (classificatore per oggetti infilati)string; bunch; measure word for strung items
210窗口窗口chuāngkǒufinestra; sportellowindow; service window; counter
211闯闖chuǎngirrompere, farsi strada con forzato rush; to force one's way through
212创办創辦chuàngbànfondareto found; to establish
213创建創建chuàngjiànfondare, istituireto found; to establish
214创立創立chuànglìistituire, fondareto found; to set up
215创意創意chuàngyìidea creativa; creativitàcreative idea; creativity
216垂直垂直chuízhíperpendicolare, verticaleperpendicular; vertical
217纯純chúnpuro; semplicementepure; simply
218瓷器瓷器cíqìporcellanaporcelain; chinaware
219此刻此刻cǐkèquesto momento, adessothis moment; right now
220刺刺cìspina; pugnalare; pungerethorn; to stab; to prick
221次数次數cìshùnumero di volte, frequenzanumber of times; frequency
222匆匆匆匆cōngcōngfrettolosohurried; in a rush
223匆忙匆忙cōngmángaffrettato, frettolosohasty; hurried
224从未從未cóngwèimai finoranever
225从业從業cóngyèesercitare una professioneto practice a trade or profession
226醋醋cùaceto; gelosiavinegar; jealousy (in romance)
227脆脆cuìcroccante; fragilecrisp; brittle
228脆弱脆弱cuìruòfragile, debolefragile; weak
229村庄村莊cūnzhuāngvillaggiovillage
230存储存儲cúnchǔmemorizzare; memoriato store (data); storage
231寸寸cùncun, unità di misura cineseChinese inch (unit of length)
232挫折挫折cuòzhéfrustrare; contrattempoto frustrate; to thwart; setback
233搭搭dāprendere un mezzo di trasporto; montare; collegareto take (transport); to put up; to connect
234搭配搭配dāpèiabbinare; ben assortitoto match; well-matched
235答复答覆dáfùrispondereto reply; to respond
236打交道打交道dǎ jiāodaoavere a che fare conto deal with; to have dealings with
237打动打動dǎdòngcommuovere; commoventeto move (emotionally); touching
238打击打擊dǎjīcolpire; reprimereto strike; to crack down on
239打架打架dǎjiàfare a botte, azzuffarsito fight; to scuffle
240打卡打卡dǎkǎtimbrare il cartellino; fare il check-into clock in or out; to check in
241打雷打雷dǎléituonareto thunder
242打造打造dǎzàocostruire, creare, forgiareto build; to create; to forge
243打仗打仗dǎzhàngcombattere; fare la guerrato fight a battle; to go to war
244大臣大臣dàchénministro, alto funzionariominister; high official
245大吃一惊大吃一驚dàchī-yìjīngessere sbalorditoto be astounded; taken aback
246大地大地dàdìla terrathe earth; mother earth
247大都大都dàdūper lo piùmostly; for the most part
248大方大方dàfanggeneroso; disinvoltogenerous; natural and poised
249大幅大幅dàfúnotevolmentesubstantially; by a large margin
250大伙儿大夥兒dàhuǒrtutti quantieverybody; everyone
251大使大使dàshǐambasciatoreambassador
252大师大師dàshīmaestro, gran maestromaster; great master
253大洋洲大洋洲DàyángzhōuOceaniaOceania
254大致大致dàzhìapprossimativamenteroughly; approximately
255呆呆dāisciocco; assentefoolish; blank (expression)
256待待dàiaspettare; trattareto wait; to treat (someone)
257代价代價dàijiàprezzo, costoprice; cost
258贷款貸款dàikuǎnprestito; prendere un prestitoloan; to take out a loan
259代理代理dàilǐfare da agente, agire per procurato act as agent or proxy
260带领帶領dàilǐngguidare, condurreto lead; to guide
261单纯單純dānchúnsemplice, purosimple; pure
262单调單調dāndiàomonotonomonotonous
263耽误耽誤dānwuritardare, far perdere tempoto delay; to hold up
264担忧擔憂dānyōupreoccuparsito worry; to be concerned
265蛋白质蛋白質dànbáizhìproteinaprotein
266诞生誕生dànshēngnascereto be born
267当场當場dāngchǎngsul posto, immediatamenteon the spot; then and there
268当初當初dāngchūa quel tempo, originariamenteat that time; originally
269当代當代dāngdàiepoca attuale; contemporaneothe present era; contemporary
270当今當今dāngjīnepoca attuale, oggigiornothe present time; nowadays
271当面當面dāngmiàndi persona, faccia a facciato someone's face; in person
272当下當下dāngxiàsubito, in questo momentoat once; right now
273当选當選dāngxuǎnessere elettoto be elected
274档案檔案dàng’ànfascicolo, archiviofile; record; archive
275当天當天dàngtiānquello stesso giornothat same day
276岛島dǎoisolaisland
277倒闭倒閉dǎobìfallire, chiudere i battentito go bankrupt; to close down
278倒车倒車dǎochēcambiare autobus o trenoto change buses or trains; to transfer
279导师導師dǎoshīmentore, relatore accademicomentor; academic advisor
280道德道德dàodémorale; eticomorality; ethical
281倒是倒是dàoshìinvece, contrariamente alle aspettativeactually; contrary to expectation
282得了得了délebasta!, va bene!that's enough!; all right!
283得以得以déyǐpoter finalmente, in modo da poterto be able to; so that one can
284得知得知dézhīvenire a sapereto learn of; to find out
285灯笼燈籠dēnglonglanternalantern
286等级等級děngjígrado, livellograde; rank
287滴滴dīgocciolare; (classificatore per gocce)to drip; measure word for drops
288低碳低碳dītàna basse emissioni di carboniolow-carbon
289抵达抵達dǐdáarrivare, raggiungereto arrive; to reach
290抵抗抵抗dǐkàngresistere; resistenzato resist; resistance
291地道地道dìdaoautentico, genuinoauthentic; genuine
292地方Insegnata in Second Language地方dìfāngregione, localitàregion; locality
293地形地形dìxíngterreno, topografiaterrain; topography
294地域地域dìyùregione, arearegion; area
295地质地質dìzhìgeologiageology
296点击點擊diǎnjīcliccareto click (on)
297典礼典禮diǎnlǐcerimoniaceremony
298点燃點燃diǎnránaccendereto ignite; to light
299典型典型diǎnxíngtipico; esempio tipicotypical; a model example
300电饭锅電飯鍋diànfànguōpentola elettrica per il risoelectric rice cooker

Parole e pinyin: il programma ufficiale dell’HSK 3.0 (2025). I caratteri tradizionali e i significati in inglese sono adattati da CC-CEDICT, e i significati in italiano sono tradotti da questi da Second Language. Tutti condivisi con licenza CC BY-SA 4.0.

Guida completa all’HSK 3.0: livelli, novità e come prepararsi →