قائمة مفردات HSK 3

يضيف HSK 3 عدد 500 كلمة جديدة في منهج HSK 3.0، ليصل المجموع التراكمي إلى 1,000 كلمة.

PDFCSVAnkiJSON

500 كلمة في HSK 3
تشير ★ إلى الكلمات التي تُدرَّس في دورة الصينية المجانية في Second Language.

#مبسّطتقليديبينيينالمعنى
1阿姨阿姨āyíخالة، عمة؛ مربيةaunt; nanny
2矮矮ǎiقصير القامةshort (in height)
3爱人愛人àirenزوج، زوجة؛ حبيب، حبيبةspouse; lover
4安静安靜ānjìngهادئ، ساكنquiet; peaceful
5安全安全ānquánآمن، مأمونsafe; secure
6把把bǎ(كلمة تصنيف للأشياء ذات المقبض)؛ حرف لتقديم المفعول بهmeasure word for things with handles; object marker
7搬搬bānانتقل، نقلto move; to relocate
8班级班級bānjíصف دراسي، فصلclass; grade
9搬家搬家bānjiāانتقل إلى منزل جديدto move house; to relocate
10办辦bànتولّى، دبّر؛ أنشأto handle; to manage; to set up
11办法辦法bànfǎطريقة، وسيلة، حلmethod; way; solution
12办公室辦公室bàngōngshìمكتبoffice
13半天半天bàntiānنصف يوم؛ مدة طويلةhalf a day; quite a while
14帮助幫助bāngzhùساعد؛ مساعدةto help; assistance
15饱飽bǎoشبعانfull (after eating)
16报纸報紙bàozhǐصحيفة، جريدةnewspaper
17北北běiشمالnorth
18北方北方běifāngالشمالnorth; the north
19被被bèiحرف لصيغة المبني للمجهول(marks the passive voice) by
20笔记筆記bǐjìملاحظاتnotes
21比较比較bǐjiàoقارن؛ نسبيًا، إلى حد ماto compare; relatively; quite
22笔记本筆記本bǐjìběnدفتر؛ حاسوب محمولnotebook; laptop
23比如比如bǐrúمثلاً، على سبيل المثالfor example; such as
24比赛比賽bǐsàiمباراة، مسابقة؛ تنافسcompetition; match; to compete
25必须تُدرَّس في Second Language必須bìxūيجب، لا بدmust; have to
26变變biànتغيّر؛ أصبحto change; to become
27遍遍biàn(كلمة تصنيف لعدد المرات)measure word for actions: time(s)
28变成變成biànchéngأصبح، تحوّل إلىto become; to turn into
29变化變化biànhuàتغيّر؛ تغيير، تحوّلto change; change; variation
30表演表演biǎoyǎnأدّى، مثّل؛ أداء، عرضto perform; performance
31别的別的biédeآخر، غير ذلكother; else
32别人別人biérénآخرون، غيرهمother people; others
33宾馆賓館bīnguǎnفندقhotel; guesthouse
34冰冰bīngجليدice
35冰激凌冰激凌bīngjīlíngآيس كريم، مثلجاتice cream
36冰箱冰箱bīngxiāngثلاجةrefrigerator
37病人病人bìngrénمريضpatient; sick person
38不但不但búdànليس فقطnot only
39不见不見bújiànاختفى، فُقدto disappear; to be missing
40不用تُدرَّس في Second Language不用búyòngلا داعي، لا حاجةneed not; no need
41不同不同bù tóngمختلفdifferent; not the same
42不久不久bùjiǔقريبًا، عما قريبsoon; before long
43不行不行bùxíngلا يصلح، غير مقبولwon't do; no good
44才تُدرَّس في Second Language才cáiعندئذٍ فقط، لم... إلا؛ فقطonly then; not until; only
45菜单菜單càidānقائمة الطعامmenu
46参加參加cānjiāشارك في، انضم إلىto participate; to join
47草草cǎoعشبgrass
48草地草地cǎodìأرض عشبية، مرجlawn; meadow
49层層céng(كلمة تصنيف للطبقات)؛ طابقmeasure word for layers; floor (of a building)
50查查cháتحقق من، بحث عنto check; to look up
51差差chàرديء، سيئ؛ نقصه، افتقر إلىpoor; bad; to lack; to be short of
52差不多差不多chàbuduōتقريبًا؛ متشابه تقريبًاalmost; nearly; about the same
53尝嘗chángتذوّق، جرّبto taste; to try
54常常chángغالبًا، كثيرًاoften; frequently
55常见常見cháng jiànشائع، معروفcommon; commonly seen
56常用常用cháng yòngشائع الاستخدامcommonly used
57常常常常chángchángكثيرًا، عادةoften; frequently
58衬衫襯衫chènshānقميص، بلوزةshirt; blouse
59成绩成績chéngjìدرجات؛ إنجازgrades; achievement
60城市城市chéngshìمدينةcity
61迟到遲到chídàoتأخر، وصل متأخرًاto arrive late
62出发出發chūfāانطلق، غادرto set off; to start a journey
63出生出生chūshēngوُلِدto be born
64出院出院chūyuànخرج من المستشفىto be discharged from hospital
65初中初中chūzhōngالمرحلة الإعداديةjunior high school
66除了除了chúleباستثناء؛ إضافة إلىexcept for; besides
67船船chuánقارب، سفينةboat; ship
68春天春天chūntiānالربيعspring (season)
69词典詞典cídiǎnقاموسdictionary
70聪明聰明cōngmíngذكيsmart; clever; intelligent
71打扫打掃dǎsǎoنظّف، كنسto clean; to sweep
72打算打算dǎsuànخطط؛ نيةto plan; intention
73大概大概dàgàiعلى الأرجح، ربما؛ تقريبًاprobably; roughly; approximate
74大人大人dàrenبالغ، شخص كبيرadult; grownup
75大小大小dàxiǎoحجمsize
76大熊猫大熊貓dàxióngmāoالباندا العملاقةgiant panda
77大衣大衣dàyīمعطفovercoat
78带تُدرَّس في Second Language帶dàiأحضر، حمل، اصطحبto bring; to carry; to take along
79担心擔心dānxīnقلق، خافto worry; to be anxious
80蛋糕蛋糕dàngāoكعكةcake
81当然تُدرَّس في Second Language當然dāngránبالطبع، بالتأكيدof course; certainly
82到处到處dàochùفي كل مكانeverywhere
83得得déنال، حصل علىto get; to obtain
84得到تُدرَّس في Second Language得到dédàoحصل على، تلقىto get; to obtain; to receive
85得分得分défēnسجّل نقطة؛ نتيجةto score a point; score
86的话的話dehuàأداة لصياغة الشرط (إذا)(marks a conditional clause) if
87得得děiلا بد أن، يتعيّن علىmust; have to; need to
88灯燈dēngمصباحlamp; light
89地تُدرَّس في Second Language地dìأرضearth; ground; land
90地点地點dìdiǎnموقع، مكانlocation; place
91地方تُدرَّس في Second Language地方dìfangمكان، موضعplace; location
92地图地圖dìtúخريطةmap
93电電diànكهرباءelectricity
94电梯電梯diàntīمصعدelevator; lift
95电子书電子書diànzǐshūكتاب إلكترونيe-book
96丢丟diūفقد؛ رمىto lose; to throw away
97东東dōngشرقeast
98东北東北dōngběiالشمال الشرقيnortheast
99东方東方dōngfāngالشرقeast; the East
100东南東南dōngnánالجنوب الشرقيsoutheast
101冬天冬天dōngtiānالشتاءwinter
102懂得懂得dǒngdeفهم، أدركto understand; to know
103动物動物dòngwùحيوانanimal
104动物园動物園dòngwùyuánحديقة الحيوانzoo
105短短duǎnقصيرshort (length)
106短裤短褲duǎnkùسروال قصيرshorts
107段段duàn(كلمة تصنيف للمقاطع أو الفترات الزمنية)measure word for sections; period (of time)
108锻炼鍛鍊duànliànمارس الرياضة، تمرّنto exercise; to work out
109对话對話duìhuàتحدّث؛ حوارto converse; dialogue
110饿餓èجائعhungry
111而且تُدرَّس في Second Language而且érqiěعلاوة على ذلك، وmoreover; and
112耳朵耳朵ěrduoأذنear
113耳机耳機ěrjīسماعات أذنheadphones; earphones
114发發fāأرسل، أصدرto send out; to issue
115发烧發燒fāshāoأصيب بالحمىto have a fever
116发生تُدرَّس في Second Language發生fāshēngحدث، وقعto happen; to occur
117发现تُدرَّس في Second Language發現fāxiànاكتشف، وجدto discover; to find
118发展發展fāzhǎnتطوّر؛ تطويرto develop; development
119方便方便fāngbiànملائم، مريحconvenient
120方便面方便麵fāngbiànmiànنودلز سريعة التحضيرinstant noodles
121方法方法fāngfǎطريقة، وسيلةmethod; way
122方向方向fāngxiàngاتجاهdirection
123房子房子fángziمنزل، بيتhouse
124放放fàngوضعto put; to place
125放假放假fàngjiàأخذ إجازة، كان في عطلةto have a holiday; to be on vacation
126放心放心fàngxīnاطمأنto be at ease; to rest assured
127放学放學fàngxuéانتهى الدوام المدرسيto finish school for the day
128分开分開fēnkāiافترق، انفصلto separate; to part
129风風fēngريحwind
130封封fēng(كلمة تصنيف للرسائل)measure word for letters
131夫妻夫妻fūqīزوجانhusband and wife; married couple
132服务服務fúwùخدم؛ خدمةto serve; service
133附近附近fùjìnقريب؛ جوارnearby; vicinity
134复习複習fùxíراجعto review
135该تُدرَّس في Second Language該gāiينبغي، يجبshould; ought to
136干净乾淨gānjìngنظيفclean
137感兴趣感興趣gǎn xìngqùمهتم بـto be interested (in)
138感到感到gǎndàoشعر بـto feel; to sense
139感冒感冒gǎnmàoأصيب بالزكام؛ زكامto catch a cold; a cold
140干幹gànعمل، فعلto do; to work on
141刚剛gāngللتو، منذ قليلjust; only just
142刚才剛才gāngcáiقبل قليل، منذ لحظةjust now; a moment ago
143刚刚剛剛gānggāngللتو، مؤخرًاjust now; just recently
144高铁高鐵gāotiěقطار فائق السرعةhigh-speed rail
145根据根據gēnjùوفقًا لـ، استنادًا إلىaccording to; based on
146更تُدرَّس في Second Language更gèngأكثر؛ بل أكثر، أكثر من ذلكmore; even more
147公斤公斤gōngjīnكيلوغرامkilogram
148公园公園gōngyuánحديقة عامةpark
149工作日工作日gōngzuòrìيوم عملworkday; weekday
150故事故事gùshiقصة، حكايةstory; tale
151刮刮guāكشط، حلق؛ هبّت (الريح)to scrape; to shave; to blow (of wind)
152关關guānأغلق؛ أطفأ؛ تعلّق بـto close; to turn off; to concern
153关机關機guānjīأطفأ الجهازto turn off (a device)
154关系關係guānxìعلاقة؛ أثّر في، يتعلق بـrelationship; to concern; to affect
155关心關心guānxīnاهتم بـto care about; to be concerned about
156关于關於guānyúبخصوص، حولabout; concerning; regarding
157关注關注guānzhùتابع باهتمام، راقبto pay attention to; to follow closely
158国家國家guójiāدولة، بلدcountry; nation
159过节過節guòjiéاحتفل بعيدto celebrate a festival
160过去過去guòqùالماضي؛ سابقthe past; former
161海海hǎiبحر، محيطsea; ocean
162害怕害怕hàipàخافto be afraid; to be scared
163好多好多hǎoduōكثيرmany; a lot
164好久好久hǎojiǔمدة طويلةa long time
165好像好像hǎoxiàngيبدو أن، كأنto seem; as if
166号码號碼hàomǎرقمnumber
167河河héنهرriver
168合适合適héshìمناسبsuitable; appropriate
169黑板黑板hēibǎnسبورةblackboard
170红绿灯紅綠燈hóng-lǜdēngإشارة مرورtraffic light
171后来後來hòuláiبعد ذلك، لاحقًاafterwards; later
172后年後年hòuniánالعام بعد القادمthe year after next
173后天後天hòutiānبعد غدthe day after tomorrow
174护照護照hùzhàoجواز سفرpassport
175花园花園huāyuánحديقةgarden
176画家畫家huàjiāرسامpainter
177欢迎歡迎huānyíngرحّب بـto welcome
178还تُدرَّس في Second Language還huánأعاد، ردّto return; to pay back
179环境環境huánjìngبيئة، محيطenvironment; surroundings
180换換huànبدّل، استبدلto exchange; to change
181黄色黃色huángsèأصفرyellow
182回答回答huídáأجاب، ردّto answer; to reply
183会تُدرَّس في Second Language會huìاجتماع، تجمّع؛ جمعيةmeeting; gathering; association
184会议會議huìyìاجتماع، مؤتمرmeeting; conference
185或或huòأوor
186或者或者huòzhěأو، أمor
187鸡雞jīدجاجةchicken
188几乎幾乎jīhūتقريبًا، كادalmost; nearly
189机会機會jīhuìفرصةopportunity; chance
190极極jíللغاية، جدًاextremely
191急急jíعاجل؛ قلق، متوترurgent; anxious; to worry
192记記jìتذكّر؛ دوّنto remember; to note down
193季季jìفصل (من فصول السنة)season
194季节季節jìjiéفصل، موسمseason
195加加jiāأضاف؛ زائدto add; plus
196假期假期jiàqīعطلة، إجازةvacation; holiday
197坚持堅持jiānchíأصرّ، واظبto persist; to insist on
198检查檢查jiǎncháفحص، تفقّدto inspect; to check
199简单簡單jiǎndānبسيطsimple
200检票檢票jiǎnpiàoفحص التذاكرto check tickets
201健康健康jiànkāngسليم، بصحة جيدة؛ صحةhealthy; health
202见面見面jiànmiànالتقىto meet
203讲講jiǎngتحدّث؛ شرحto speak; to explain
204角角jiǎo(وحدة نقدية تعادل عُشر اليوان)measure word for 0.1 yuan
205脚腳jiǎoقدمfoot
206接接jiēاستقبل؛ استلم؛ ردّ (على الهاتف)to pick up (someone); to receive; to answer (phone)
207街街jiēشارعstreet
208节節jié(كلمة تصنيف للحصص أو المقاطع)؛ عيدmeasure word for classes/segments; festival
209结婚結婚jiéhūnتزوّجto get married
210节目節目jiémùبرنامجprogram; show
211节日節日jiérìعيد، مناسبةfestival; holiday
212结束結束jiéshùانتهىto end; to finish
213解决解決jiějuéحلّto solve; to resolve
214姐妹姐妹jiěmèiأخواتsisters
215借借jièاستعار؛ أقرضto borrow; to lend
216斤斤jīnوحدة وزن صينية (نصف كيلوغرام)catty (unit of weight, 500 g)
217经过經過jīngguòمرّ بـ؛ سير الأحداث، عمليةto pass by; process
218经理經理jīnglǐمديرmanager
219久久jiǔطويل (من حيث الزمن)long (of time)
220酒酒jiǔخمر، كحولalcohol; wine; liquor
221旧舊jiùقديم، مستعمل؛ سابقold; used; former
222句句jù(كلمة تصنيف للجمل)measure word for sentences
223句子句子jùziجملةsentence
224决定決定juédìngقرّر؛ قرارto decide; decision
225卡卡kǎبطاقةcard
226开花開花kāihuāأزهرto bloom; to blossom
227开会開會kāihuìعقد اجتماعًا، حضر اجتماعًاto hold or attend a meeting
228开机開機kāijīشغّل الجهازto turn on (a device); to boot up
229开心開心kāixīnسعيد، مسرورhappy; glad
230看来看來kànláiيبدو أنit seems; apparently
231可تُدرَّس في Second Language可kěلكنbut; however
232渴渴kěعطشانthirsty
233可爱可愛kě’àiلطيف، ظريفcute; adorable
234可是تُدرَّس في Second Language可是kěshìلكن، غير أنbut; however
235刻刻kèربع ساعةquarter (of an hour)
236课本課本kèběnكتاب مدرسيtextbook
237客人客人kèrénضيف، زائرguest; visitor
238课文課文kèwénنص الدرسtext (in a lesson)
239空调空調kōngtiáoمكيف هواءair conditioner
240哭哭kūبكىto cry; to weep
241筷子筷子kuàiziعيدان طعامchopsticks
242矿泉水礦泉水kuàngquánshuǐمياه معدنيةmineral water
243来自來自láizìأتى من، جاء منto come from
244蓝藍lánأزرقblue
245老老lǎoقديم، مسنّ؛ (سابقة تُضاف قبل الأسماء أو ترتيب الميلاد)old; prefix before names or birth order
246老人老人lǎorénمسنّ، عجوزold person; the elderly
247离开تُدرَّس في Second Language離開líkāiغادرto leave; to depart
248礼物禮物lǐwùهديةgift; present
249历史歷史lìshǐتاريخhistory
250脸臉liǎnوجهface
251练練liànتدرّب، تمرّنto practice; to train
252练习練習liànxíتدرّب؛ تمرينto practice; exercise
253凉快涼快liángkuaiلطيف البرودةpleasantly cool
254辆輛liàng(كلمة تصنيف للمركبات)measure word for vehicles
255聊聊liáoدردش، تحدّثto chat
256聊天儿聊天兒liáotiānrتبادل الحديث، دردشto chat
257了解了解liǎojiěفهم؛ عرف، اطّلع علىto understand; to find out
258邻居鄰居línjūجارneighbor
259留学留學liúxuéدرس في الخارجto study abroad
260留学生留學生liúxuéshēngطالب أجنبيinternational student
261楼梯樓梯lóutīدرج، سلمstairs; staircase
262路边路邊lùbiānجانب الطريقroadside
263路口路口lùkǒuتقاطع طرقintersection; crossing
264马馬mǎحصانhorse
265马路馬路mǎlùشارع، طريقroad; street
266马上馬上mǎshàngفورًا، حالًاimmediately; right away
267满意滿意mǎnyìراضٍ عنto be satisfied; pleased
268毛毛máo(وحدة نقدية عامية تعادل عُشر اليوان)measure word for a tenth of a yuan
269米米mǐمترmeter (unit of length)
270面前面前miànqiánأمامin front of; before
271明白تُدرَّس في Second Language明白míngbaiفهم؛ واضحto understand; clear
272名单名單míngdānقائمة أسماءlist (of names)
273名人名人míngrénشخصية مشهورةcelebrity
274南南nánجنوبsouth
275难難nánصعبdifficult
276南方南方nánfāngالجنوبthe south; southern region
277难过難過nánguòحزين؛ شعر بالضيقsad; to feel bad
278难看難看nánkànقبيحugly; unsightly
279男人تُدرَّس في Second Language男人nánrénرجلman
280男生男生nánshēngطالب، فتىmale student; boy
281难题難題nántíمشكلة صعبةdifficult problem
282难听難聽nántīngمزعج للأذن، نشازunpleasant to hear
283年级年級niánjíالمستوى الدراسي، الصفgrade; year (in school)
284年轻年輕niánqīngشاب، صغير السنyoung
285牛牛niúبقرة، ثورox; cow
286努力努力nǔlìاجتهد؛ مجتهدto work hard; hard-working
287女人تُدرَّس في Second Language女人nǚrénامرأةwoman
288女生女生nǚshēngطالبة، فتاةfemale student; girl
289爬爬páتسلّق؛ زحفto climb; to crawl
290怕怕pàخافto be afraid; to fear
291拍照拍照pāizhàoالتقط صورةto take a photo
292盘子盤子pánziطبق، صحنplate; dish
293胖胖pàngسمينfat; plump
294啤酒啤酒píjiǔبيرةbeer
295平时平時píngshíعادةً، في العادةusually; ordinarily
296瓶子瓶子píngziزجاجةbottle
297骑騎qíركب (دراجة أو حصانًا)to ride (a bike or horse)
298奇怪奇怪qíguàiغريب، عجيبstrange; odd
299其实其實qíshíفي الواقعactually; in fact
300其他其他qítāآخر، غير ذلكother; else

الكلمات والبينيين: منهج HSK 3.0 الرسمي (2025). الأحرف التقليدية والمعاني الإنجليزية مقتبسة من CC-CEDICT، والمعاني بالعربية مترجمة منها بواسطة Second Language. جميعها منشورة بموجب ترخيص CC BY-SA 4.0.

الدليل الشامل لـ HSK 3.0: المستويات والتغييرات وكيفية الاستعداد →