دليل اختبار HSK 3.0 (2026): المستويات والشكل والمواعيد

أُعلن عن أول امتحان منتظم HSK 3.0 في 13 ديسمبر 2026. يغلق التسجيل في 16 نوفمبر للامتحانات الورقية و3 ديسمبر للامتحانات عبر الإنترنت، بتوقيت بكين. [1] قد تستمر المواعيد السابقة في استخدام HSK 2.0 القديم: يقول معهد كونفوشيوس في برشلونة مثلًا إن امتحاني 17 أكتوبر و7 نوفمبر 2026 بنسخة HSK 2.0. [2] تعتمد النسخة على موعدك ومركزك، فتأكد منها عند التسجيل.

HSK 3.0 النسخة الجديدة من HSK، امتحان الصين الرسمي للماندرين لغير الناطقين بها. يتضمن تسعة مستويات تُختبر في سبعة امتحانات، وامتحان محادثة تسجل فيه مع HSK 3 إلى 6، وقوائم مفردات تصل إلى 11,000 كلمة. إذا درست HSK 2.0، تشرح مقارنة HSK 2.0 وHSK 3.0 التغييرات. [6] [9]

ابدأ بـمركز موارد HSK 3.0 لمعرفة الانتقال ومواد الدراسة، أو انتقل إلى تنزيلات HSK 3.0 لمفردات المستويات التسعة كلها. HSK 3.0 نسخة المنظومة كاملة؛ أما المستوى 3 من HSK فهو مستوى واحد فيها.

ما هو HSK؟

HSK ‏(Hanyu Shuiping Kaoshi، 汉语水平考试) امتحان الصين الوطني المعياري للماندرين لغير الناطقين بها. يتبع مركز تعليم اللغات والتعاون (CLEC) التابع لوزارة التعليم الصينية، وتديره نيابة عنه Chinese Testing International ‏(CTI). [9]

تذكر CTI الدراسة والمنح وطلبات العمل ضمن استخدامات نتائج HSK. [9] ويصف تقرير يناير 2026 في النسخة الخارجية من صحيفة الشعب HSK 4 بأنه شرط لغوي أساسي للدراسة في الصين؛ تحقق من الشرط الدقيق لدى برنامجك. [3] كما يمنح نظام نقاط تصاريح عمل الأجانب في الصين نقاطًا لنتائج HSK. [4]

يحل HSK 3.0 محل HSK 2.0 ذي المستويات الستة. ويستند إلى معيار الصين الوطني للكفاءة في الصينية لعام 2021، الذي يصنف المتعلمين في ثلاث مراحل وتسعة مستويات. [5]

نظرة على مستويات HSK 3.0

يخصص منهج HSK 3.0 لعام 2025 مجموع 300 مدخل للمستوى 1 و11,000 لمجموعة المستويات 7–9 الموحدة. يجمع الجدول أعداد المفردات والحروف مع أوصاف القدرات الرسمية لدى CTI. [5] [6] [11]

تُختبر HSK 7 و8 و9 في امتحان واحد، وتحدد درجتك أي مستوى من الثلاثة تصل إليه. [10] لمعنى كل مستوى عمليًا ومقارنته بمقياس CEFR الأوروبي، راجع شرح مستويات HSK.

عند عد المداخل الـ11,000 في قائمة مفردات منهج 2025، وجدنا 10,896 شكلًا كتابيًا مختلفًا. يتكرر 99 شكلًا، غالبًا بقراءة أو معنى مختلف. 会 تُقرأ huì بمعنى «يستطيع» في HSK 1 وhuì بمعنى «اجتماع» في HSK 3؛ و得 هي de في HSK 2، ثم dé («يحصل على») وděi («يجب») في HSK 3. نحافظ على كل مدخل، فتحقق من البينيين والمعنى، لا الحروف وحدها، قبل اعتبار كلمة معروفة. [6]

متى يبدأ HSK 3.0؟

• مارس 2021: نشر المعيار الوطني وراء HSK 3.0 ‏(GF 0025—2021)؛ ودخل حيز التنفيذ في يوليو 2021. [5]
• نوفمبر 2022: عقد أول امتحان HSK 7–9 للمستوى المتقدم الجديد؛ وأعلن CLEC موعده في 26 نوفمبر. [12]
• نوفمبر 2025: نشر منهج HSK 3.0 لجميع المستويات. [6] [7]
• 31 يناير 2026: الموعد المعلن لأول امتحانات تجريبية بالشكل الجديد. [3]
• 20 سبتمبر 2026: جولة ثانية من الامتحانات التجريبية عالميًا. [9]
• 17 أكتوبر و7 نوفمبر 2026: مواعيد HSK 1–6 التي ما زالت تستخدم HSK 2.0، وفق مراكز مثل معهد كونفوشيوس في برشلونة. [2]
• 13 ديسمبر 2026: الموعد المعلن لأول امتحان منتظم HSK 3.0 عالميًا، مع إغلاق التسجيل في 16 نوفمبر للورقي و3 ديسمبر للإنترنت. [1]

قد تختلف التواريخ ومواعيد إغلاق التسجيل والنسخة المستخدمة حسب البلد والمركز؛ راجع دائمًا الموقع الرسمي chinesetest.cn ومركزك لمعرفة الجلسات القريبة. إذا سجلت في HSK 2.0، فاستعد بمواد HSK 2.0.

شكل الامتحان بحسب المستوى

تمتد نماذج HSK 3.0 من نحو 40 دقيقة في المستوى 1 إلى 210 دقائق للامتحان المتقدم الموحد. للمستويات 3–6 اختبارات محادثة أيضًا؛ ويشمل الامتحان المتقدم المحادثة والترجمة. [8] [10]

تبدأ الكتابة الآن من HSK 2، الذي كان يختبر الاستماع والقراءة فقط في HSK 2.0. المحادثة جزء من HSK 3 إلى 6: تسجل في اختبار المحادثة المطابق مع الكتابي، بينما كانت لها في HSK 2.0 امتحان منفصل هو HSKK. ويضيف HSK 7–9 الترجمة إلى الصينية. [9]

يذكر إعلان ديسمبر امتحانات ورقية وعبر الإنترنت. أكد الشكل والمكان مع مركزك عند التسجيل؛ فليست كل الأشكال متاحة لكل مستوى أو موقع. HSK 7–9 عبر الإنترنت فقط. [1] [10]

التسجيل والرسوم

سجل عبر chinesetest.cn: اختر المستوى والشكل والمركز، ثم ادفع الرسوم التي يحددها المركز. في تجربة HSK 3.0 لشهر سبتمبر 2026، ربطت CTI مستويات HSK 3 إلى 6 باختبارات المحادثة المطابقة، وكانت الرسوم مجموع رسم الكتابي القديم ورسم المحادثة. لم تتغير رسوم HSK 1 و2. [9] تحقق من رسوم موعدك وحجز المحادثة.

الدرجات والنتائج

في HSK 2.0، تحدد صفحة HSK 1 لدى CTI أقصى درجة 200 وحد النجاح 120، وصفحة HSK 3 تحدد 300 و180 على التوالي. [13] [14] حتى أكتوبر 2026 لم نجد مقياس درجات أو حدود نجاح منشورة لامتحانات HSK 1–6 الجديدة، فلا تفترض تطبيق الحدود القديمة. يمنح HSK 7–9 من 0 إلى 100 لكل مهارة ونتيجة عامة بالمستوى 7 أو 8 أو 9، أو دون المستوى 7. [10]

لتجربة سبتمبر 2026، حددت CTI النتائج بعد 15 يومًا للإنترنت و30 يومًا للورقي، مع تأخير أسبوع إذا صادف النشر عطلة رسمية. [9] تحقق من جدول نتائج موعدك. تمنح القواعد المنشورة نتائج HSK صلاحية سنتين من تاريخ الامتحان، بما يشمل نتائج HSK 2.0 القائمة. [2] [9] تحقق من متطلبات الشهادة لدى المؤسسة المستقبلة للنتيجة.

ما الذي تغير عن HSK 2.0؟

يزيد HSK 3.0 المستويات من ستة إلى تسعة، والكلمات في كل مستوى، لتصل إلى 11,000 بدل 5,000. ويضيف قوائم منفصلة لحروف التعرف والكتابة اليدوية، بإجمالي 1,200 حرف للكتابة بدءًا من HSK 1، ومتطلبات قواعد وموضوعات لكل مستوى، ومتطلبات المحادثة والترجمة. [6] [9] [10] طُوبق HSK 2.0 رسميًا مع CEFR ‏(HSK 6 = C2)، وهو ادعاء اعترضت عليه جمعية معلمي الصينية الألمانية Fachverband Chinesisch عام 2010. [15] لم نجد مطابقة رسمية لـHSK 3.0 مع CEFR.

تقارن HSK 2.0 مقابل HSK 3.0 النسختين مستوى بمستوى، بما في ذلك أثر التغيير على الكلمات التي تعلمتها.

كيف تستعد لكل مستوى HSK؟

أفضل دليل لمهام كل امتحان هو النماذج الرسمية بإجاباتها وتسجيلات الاستماع. تربط صفحة المنهج لدى CTI بها وبتجربة إلكترونية للامتحان. [8]

الابتدائي (HSK 1–3)

تُختبر الكتابة اليدوية من HSK 2. في نموذج HSK 2، قسم الكتابة 10 أسئلة في 10 دقائق. وفي HSK 3 هو 10 أسئلة في 20 دقيقة: تكتب أولًا الحروف الناقصة مع بينيين للفراغ وحده، ثم جملة من إنشائك بكلمة معطاة. [8] تدرب على كتابة الحروف الشائعة باليد منذ HSK 1، وعلى بناء جمل قصيرة حول كلمات منفردة في HSK 3.

HSK 3 أول مستوى يتضمن اختبار محادثة. في النموذج تكرر 8 جمل تسمعها، وتصف 5 صور، وتجيب عن سؤالين مع 3 دقائق تحضير ودقيقة ونصف إجابة لكل سؤال. [8] تكرار جمل من تسجيل بصوت عالٍ تدريب مباشر للجزء الأول؛ وتتضمن قناتنا على YouTube مقاطع استماع صينية للمبتدئين.

للمفردات، تشمل التنزيلات المجانية أدناه ملف استيراد Anki لكل مستوى، ويشرح كيف يعمل التكرار المتباعد فائدة مراجعة الكلمات بفواصل تتزايد. يوضح دليل دراسة المستوى 2 ودليل دراسة المستوى 3 متطلبات كل منهما، وتبين مقارنة المستويين 2 و3 النقلة بأمثلة جمل.

المتوسط (HSK 4–6)

تطول الامتحانات: من نحو 85 دقيقة للكتابي في HSK 4 إلى نحو 125 دقيقة في HSK 6، وكل اختبار محادثة 5 أسئلة في نحو 20 إلى 23 دقيقة. [8] حل النماذج في جلسة واحدة مع الصوت ومؤقت، حتى لا تفاجئك المدة يوم الامتحان. تزيد المفردات من 2,000 في HSK 4 إلى 5,400 في HSK 6، فخطط لها بحسب المستوى. [6]

المتقدم (HSK 7–9)

HSK 7–9 امتحان واحد على الحاسوب من 98 سؤالًا في نحو 210 دقائق. يطلب قسم الكتابة وصف رسم بياني وتحليله والدفاع عن رأي في موضوع محدد. ويطلب قسم الترجمة نقل نصوص تفسيرية وسردية وحجاجية إلى الصينية كتابةً وشفهيًا. وفي المحادثة تعيد عرض نصوص معطاة أو تبدي رأيك فيها. [10] تدرب على هذه المهام نفسها بمؤقت إلى جانب القراءة الواسعة.

للمفردات في أي مستوى، يضع دليل تعلم مفردات HSK خطة يومية مع مدة المرور على قائمة كل مستوى بمعدل 10 أو 20 كلمة جديدة في اليوم.

موارد HSK المجانية

تحتوي قائمة مفردات HSK 3.0 لدينا على مداخل منهج 2025 الـ11,000 كلها، مع البينيين والحروف التقليدية والمعاني. يمكنك البحث في كل المستويات وتنزيل كل مستوى كـPDF للطباعة أو CSV لـExcel أو Google Sheets أو ملف استيراد Anki أو JSON. تجمع تنزيلات HSK 3.0 المستويات التسعة بملفات منفردة وتراكمية بصيغ CSV وAnki وJSON حتى كل مستوى، بما فيها القائمة الكاملة. تشترك المستويات 7–9 في قائمة متقدمة واحدة. وتظل ملفات PDF منفصلة حسب مجموعة المستويات.

• ابدأ بـقائمة مفردات HSK 1، أو انتقل إلى HSK 3 أو HSK 4
• راجع شرح مستويات HSK لاختيار مستواك
• قارن HSK 2.0 وHSK 3.0 إذا درست بمواد قديمة
• اعثر على نماذج CTI الرسمية وإجاباتها وصوت الاستماع في صفحة المنهج