Las tres formas de un verbo
| Forma | Uso | Ejemplo |
|---|---|---|
| Base (go) | Presente, infinitivo, órdenes | I go to work. / I want to go. |
| Pasado (went) | Pasado simple | I went to Mexico last year. |
| Participio (gone) | Perfecto (have + participio) y voz pasiva | She has gone home. |
En los verbos regulares el pasado y el participio son iguales y terminan en -ed: work, worked, worked.
Cómo se pronuncia la terminación -ed
La -ed se escribe igual, pero suena de tres maneras. Casi nunca se pronuncia "ed" completa:
| Sonido | Cuándo | Ejemplos |
|---|---|---|
| /t/ | Después de sonidos sordos (p, k, s, sh, ch, f) | worked /wɝkt/, stopped /stɑpt/, watched /wɑtʃt/ |
| /d/ | Después de vocales y sonidos sonoros | played /pleɪd/, lived /lɪvd/, called /kɔld/ |
| /ɪd/ | Solo después de t o d | wanted /ˈwɑntɪd/, needed /ˈnidɪd/ |
El error más común de quienes hablan español es decir "work-ed" con dos sílabas. Worked tiene una sola.
Patrones de los verbos irregulares
Los irregulares hay que aprenderlos de memoria, pero muchos siguen patrones que ayudan:
- Las tres formas iguales: cut, cut, cut · put, put, put · let, let, let.
- Pasado y participio iguales: buy, bought, bought · think, thought, thought · sleep, slept, slept.
- Cambio de vocal i → a → u: sing, sang, sung · drink, drank, drunk · swim, swam, swum.
- Participio con -n: take, took, taken · eat, ate, eaten · write, wrote, written.
Los diez verbos más importantes
Estos verbos aparecen en casi cualquier conversación. Si aprendes sus tres formas primero, entenderás mucho más:
- be (was/were, been) · have (had, had) · do (did, done) · say (said, said) · go (went, gone)
- get (got, gotten) · make (made, made) · know (knew, known) · think (thought, thought) · take (took, taken)
En Estados Unidos el participio de get es gotten: "I have gotten better". En el Reino Unido se dice "got".
Errores comunes
- Regularizar un irregular: "I goed", "I buyed". Son went y bought.
- Usar el pasado después de did: "Did you went?" es un error; di Did you go? El auxiliar did ya marca el pasado.
- Olvidar la -s en tercera persona: she works, he goes, no "she work".
- Confundir pasado y participio: "I have went" es un error; di I have gone.