HSK 5 शब्दावली सूची

HSK 3.0 पाठ्यक्रम में HSK 5 1,600 नए शब्द जोड़ता है, जिससे कुल संचयी शब्द 3,600 हो जाते हैं।

PDFCSVAnkiJSON

HSK 5 में 1,600 शब्द
★ उन शब्दों को दर्शाता है जो Second Language के मुफ़्त मंदारिन कोर्स में सिखाए जाते हैं।

#सरलीकृतपारंपरिकपिनयिनअर्थ
1哎哎āiअरे; ओहhey; oh
2哎呀哎呀āiyāअरे बाप रे; वाहoh no; wow
3唉唉àiहाय; ओहalas; oh dear
4爱护愛護àihùस्नेह से रखना, ख़याल रखनाto cherish; to take care of
5安安ānशांत, स्थिर; चैन देनाcalm; peaceful; to set at ease
6安全带安全帶ānquándàiसीट बेल्टseat belt
7安慰安慰ānwèiसांत्वना देना, दिलासा देनाto comfort; to console
8安装安裝ānzhuāngस्थापित करना, इंस्टॉल करनाto install
9暗暗ànअंधेरा; छिपा हुआ, गुप्तdark; hidden; secret
10熬夜熬夜áoyèरात भर जागना, देर रात तक जागनाto stay up late
11把握把握bǎwòसमझना, पकड़ना; विश्वास, निश्चितताto grasp; assurance; certainty
12白白báiसफ़ेद; व्यर्थ; मुफ़्तwhite; in vain; free of charge
13半夜半夜bànyèआधी रात, आधी रात का समयmidnight; in the middle of the night
14傍晚傍晚bàngwǎnशाम, सांझdusk; in the evening
15包裹包裹bāoguǒपार्सल; लपेटनाparcel; to wrap up
16包含包含bāohánशामिल करना, समाहित करनाto contain; to include
17包括包括bāokuòशामिल करना, सम्मिलित करनाto include; to comprise
18包装包裝bāozhuāngपैक करना; पैकेजिंगto package; packaging
19薄薄báoपतलाthin
20宝寶bǎoख़ज़ाना, रत्न; बहुमूल्यtreasure; jewel; precious
21保保bǎoरक्षा करना; गारंटी देनाto protect; to guarantee
22保安保安bǎo’ānसुरक्षा गार्ड; सुरक्षा सुनिश्चित करनाsecurity guard; to ensure security
23宝贝寶貝bǎobèiख़ज़ाना; प्रिय, जानtreasure; darling
24保持保持bǎochíबनाए रखना, बरकरार रखनाto keep; to maintain
25保存保存bǎocúnसंरक्षित करना, सुरक्षित रखना; सहेजनाto preserve; to save
26宝贵寶貴bǎoguìबहुमूल्य, क़ीमतीvaluable; precious
27保留保留bǎoliúबनाए रखना, सुरक्षित रखनाto retain; to keep
28保险保險bǎoxiǎnबीमा; सुरक्षितinsurance; safe; secure
29保质期保質期bǎozhìqīशेल्फ़ लाइफ़, समाप्ति तिथिshelf life; expiration date
30报到報到bàodàoउपस्थिति दर्ज कराना, रिपोर्ट करनाto check in; to report for duty
31报道報導bàodàoरिपोर्ट करना; समाचार रिपोर्टto report (news); report
32报告報告bàogàoरिपोर्ट करना; रिपोर्टto report; report
33报警報警bàojǐngपुलिस को बुलाना; अलार्म बजानाto call the police; to sound an alarm
34暴雨暴雨bàoyǔमूसलाधार बारिशrainstorm; torrential rain
35抱怨抱怨bàoyuànशिकायत करना, बड़बड़ानाto complain; to grumble
36背背bèiपीठ; ज़बानी याद करना; बदक़िस्मतthe back; to recite from memory; unlucky
37背后背後bèihòuपीछेbehind; at the back
38背景背景bèijǐngपृष्ठभूमिbackground
39被子被子bèiziरज़ाई, कंबलquilt; blanket
40本本běnमूलतः; यह; अपनाoriginally; this; one's own
41本地本地běndìस्थानीय; यही इलाक़ाlocal; this locality
42本领本領běnlǐngकौशल, योग्यताskill; ability
43本人本人běnrénस्वयं, ख़ुदmyself; oneself
44本质本質běnzhìसार, मूल स्वभावessence; nature
45彼此彼此bǐcǐएक-दूसरेeach other; one another
46比分比分bǐfēnस्कोर (खेल का)score (of a game)
47比例比例bǐlìअनुपात, स्केलproportion; scale
48比喻比喻bǐyùउपमा, रूपक; तुलना करनाmetaphor; to compare to
49必必bìअवश्य, ज़रूरcertainly; must
50毕竟畢竟bìjìngआख़िरकार, आख़िरafter all
51避免避免bìmiǎnबचना, टालनाto avoid; to avert
52闭幕式閉幕式bìmùshìसमापन समारोहclosing ceremony
53必然必然bìránअवश्यंभावी; अनिवार्यताinevitable; necessity
54必需必需bìxūआवश्यकता होना; अनिवार्य, ज़रूरीto need; essential; indispensable
55必要必要bìyàoआवश्यक, ज़रूरीnecessary
56便便biànतब, उस स्थिति मेंthen; in that case
57变动變動biàndòngबदलना; उतार-चढ़ावto change; fluctuation
58便利便利biànlìसुविधाजनक; सुगम बनानाconvenient; to facilitate
59便利店便利店biànlìdiànसुविधा स्टोरconvenience store
60标题標題biāotíशीर्षकtitle; heading
61标志標誌biāozhìचिह्न, प्रतीक; प्रतीक बननाsign; symbol; to symbolize
62表达表達biǎodáव्यक्त करना, बतानाto express; to convey
63表面表面biǎomiànसतह; बाहरी रूपsurface; appearance
64表明表明biǎomíngस्पष्ट करना, दर्शानाto make clear; to indicate
65表情表情biǎoqíngचेहरे का भावfacial expression
66别Second Language में सिखाया जाता है別biéअलग होना, बिछड़नाto part; to leave (each other)
67饼餅bǐngचपटी रोटी, पैनकेकround flat cake; pancake
68病房病房bìngfángअस्पताल का वार्डhospital ward
69病情病情bìngqíngमरीज़ की हालतpatient's condition
70拨打撥打bōdǎफ़ोन मिलाना, डायल करनाto dial (a phone)
71玻璃玻璃bōliकाँचglass
72博物馆博物館bówùguǎnसंग्रहालयmuseum
73不利不利búlìप्रतिकूल, नुक़सानदेहunfavorable; disadvantageous
74不幸不幸búxìngदुर्भाग्यपूर्ण; दुर्भाग्यunfortunate; misfortune
75不要紧不要緊búyàojǐnकोई बात नहीं, गंभीर नहींit doesn't matter; not serious
76补充補充bǔchōngपूरा करना, जोड़ना; फिर से भरनाto supplement; to replenish
77不得了不得了bùdéliǎoबहुत ज़्यादा; बेहद गंभीरextremely; terribly serious
78不符不符bùfúमेल न खाना, असंगत होनाto not conform to; inconsistent
79不良不良bùliángख़राब, हानिकारकbad; harmful; unhealthy
80不然不然bùránवरना, नहीं तोotherwise; if not
81步行步行bùxíngपैदल चलनाto walk; to go on foot
82不足不足bùzúअपर्याप्त होना; कमीinsufficient; deficiency
83才Second Language में सिखाया जाता है才cáiप्रतिभा, योग्यताability; talent
84裁判裁判cáipànरेफ़री; न्याय करनाreferee; to judge
85采访採訪cǎifǎngसाक्षात्कार लेनाto interview
86采取採取cǎiqǔअपनाना (क़दम), लेनाto adopt (measures); to take
87彩色彩色cǎisèरंगीन, बहुरंगीcolor; multicolored
88采用採用cǎiyòngअपनाना, इस्तेमाल करनाto adopt; to employ
89参考參考cānkǎoसंदर्भ देखना; संदर्भto consult; reference
90餐饮餐飲cānyǐnखान-पान, खानपान सेवाfood and beverage; catering
91参与參與cānyùभाग लेनाto participate
92藏藏cángछिपानाto hide; to conceal
93操作操作cāozuòसंचालित करना, चलानाto operate
94册冊cèखंड; (किताबों के लिए मात्रक)volume; measure word for books
95测測cèमापना, सर्वेक्षण करनाto measure; to survey
96测试測試cèshìपरीक्षण करनाto test
97曾曾céngकभी, पहलेonce; formerly; ever (in the past)
98曾经曾經céngjīngकभी, पहले कभीonce; previously
99插插chāडालना, घुसानाto insert
100差别差別chābiéअंतर, फ़र्क़difference; distinction
101差距差距chājùफ़ासला, खाई, असमानताgap; disparity
102叉子叉子chāziकाँटाfork
103拆拆chāiतोड़ना, अलग करनाto tear down; to dismantle
104产產chǎnउत्पादन करना; जन्म देनाto produce; to give birth
105产量產量chǎnliàngउत्पादन (मात्रा)output
106产品產品chǎnpǐnउत्पादproduct
107产业產業chǎnyèउद्योगindustry
108长处長處chángchùगुण, ख़ूबीstrong point; strength
109长度長度chángdùलंबाईlength
110长久長久chángjiǔटिकाऊ, स्थायीlong-lasting; permanent
111长期長期chángqīदीर्घकालिकlong-term
112常识常識chángshíसामान्य ज्ञानcommon sense; general knowledge
113尝试嘗試chángshìकोशिश करनाto try; to attempt
114长途長途chángtúलंबी दूरी काlong-distance
115长远長遠chángyuǎnदीर्घकालीन, दूरगामीlong-term; long-range
116场所場所chǎngsuǒस्थान, जगहplace; venue
117超超chāoपार करना, आगे निकलनाto exceed; to surpass
118超出超出chāochūपार कर जाना, से अधिक होनाto exceed; to go beyond
119超级超級chāojíसुपर, अति-super-
120超速超速chāosùतेज़ रफ़्तार से चलना, गति सीमा पार करनाto speed; to exceed the speed limit
121朝朝cháoकी ओर; की तरफ़ मुँह करनाtoward; to face
122吵吵chǎoशोरगुल वाला; झगड़ा करनाnoisy; to quarrel
123炒炒chǎoभूनना, छौंककर पकानाto stir-fry
124车祸車禍chēhuòकार दुर्घटनाcar accident
125车库車庫chēkùगैराजgarage
126车辆車輛chēliàngवाहनvehicle
127车厢車廂chēxiāngरेल का डिब्बाtrain carriage
128车主車主chēzhǔवाहन मालिकcar owner
129彻底徹底chèdǐपूर्ण, पूरी तरह सेthorough; complete
130沉沉chénडूबना; भारीto sink; heavy
131沉默沉默chénmòचुप रहना; ख़ामोश, चुपto keep silent; silent
132称稱chēngतौलनाto weigh
133称稱chēngकहना, नाम देनाto call; to name
134称为稱為chēngwéiकहलानाto be called; known as
135称赞稱讚chēngzànतारीफ़ करना, प्रशंसा करनाto praise; to compliment
136成本成本chéngběnलागतcost
137承担承擔chéngdānज़िम्मेदारी लेना, वहन करनाto undertake; to bear
138程度程度chéngdùस्तर, सीमाdegree; extent
139成分成分chéngfènघटक, सामग्रीcomponent; ingredient
140成果成果chéngguǒउपलब्धि, परिणामachievement; result
141成就成就chéngjiùउपलब्धि; हासिल करनाachievement; to achieve
142成立成立chénglìस्थापित करनाto establish; to set up
143成年成年chéngniánवयस्क होना; वयस्कto grow to adulthood; adult
144城区城區chéngqūशहरी इलाक़ाurban area; city district
145成人成人chéngrénवयस्क; वयस्क होनाadult; to reach adulthood
146承认承認chéngrènस्वीकार करना, माननाto admit; to acknowledge
147承受承受chéngshòuसहना, झेलनाto bear; to endure
148成熟成熟chéngshúपरिपक्व; पका हुआmature; ripe
149乘务员乘務員chéngwùyuánपरिचारक (ट्रेन या विमान का)attendant (on a train, plane, etc.)
150程序程序chéngxùप्रक्रिया; कंप्यूटर प्रोग्रामprocedure; computer program
151成员成員chéngyuánसदस्यmember
152成长成長chéngzhǎngबड़ा होना, विकसित होना; विकासto grow; to mature; growth
153橙子橙子chéngziसंतराorange (fruit)
154池池chíतालाब, कुंडpond; pool; reservoir
155持续持續chíxùजारी रहना, चलते रहनाto continue; to last; to persist
156尺子尺子chǐziस्केल, फ़ुट्टाruler (measuring tool)
157翅膀翅膀chìbǎngपंखwing
158冲衝chōngदौड़ पड़ना; टकरानाto rush; to dash; to clash
159充电充電chōngdiànचार्ज करनाto charge (a battery)
160充分充分chōngfènपर्याप्त, भरपूरsufficient; full; ample
161充满充滿chōngmǎnसे भरा होनाto be full of; to brim with
162充值充值chōngzhíरिचार्ज करनाto top up; to recharge (a card)
163充足充足chōngzúपर्याप्त, प्रचुरsufficient; abundant
164重复重複chóngfùदोहरानाto repeat; to duplicate
165虫子蟲子chóngziकीड़ाinsect; bug; worm
166宠物寵物chǒngwùपालतू जानवरpet
167抽抽chōuखींचना, निकालना; धुआँ खींचनाto pull out; to draw out; to inhale (smoke)
168丑醜chǒuबदसूरत; शर्मनाकugly; shameful
169臭臭chòuबदबूदार; बदबू आनाsmelly; stinky; to stink
170初初chūशुरुआत; पहले; आरंभिकbeginning; at first; initial
171出版出版chūbǎnप्रकाशित करनाto publish
172初级初級chūjíप्रारंभिक, बुनियादीjunior; elementary; primary
173初期初期chūqīप्रारंभिक चरणinitial stage; early period
174出色出色chūsèउत्कृष्ट, शानदारoutstanding; remarkable
175出售出售chūshòuबेचनाto sell; to offer for sale
176出席出席chūxíउपस्थित होनाto attend; to be present
177出自出自chūzìसे आना, से उत्पन्न होनाto come from; to originate from
178除夕除夕chúxīचीनी नववर्ष की पूर्व संध्याChinese New Year's Eve
179处處chǔरहना; साथ निभाना; निपटानाto reside; to get along with; to handle
180处理處理chǔlǐनिपटाना, संभालनाto handle; to deal with; to process
181处于處於chǔyúकिसी स्थिति में होनाto be in (a state or condition)
182处處chùस्थान; विभाग; पहलूplace; department; aspect
183传傳chuánफैलाना, आगे पहुँचानाto pass on; to spread; to transmit
184传播傳播chuánbōफैलाना, प्रसारित करनाto spread; to disseminate
185传递傳遞chuándìपहुँचाना, आगे बढ़ानाto transmit; to pass on
186传说傳說chuánshuōकिंवदंती, लोककथा; कहा जाता है किlegend; folk tale; it is said that
187传统傳統chuántǒngपरंपरा; पारंपरिकtradition; traditional
188窗台窗臺chuāngtáiखिड़की की चौखटwindowsill
189床单床單chuángdānचादरbed sheet
190创新創新chuàngxīnनवाचार करना; नवाचारto innovate; innovation
191创业創業chuàngyèव्यवसाय शुरू करना; उद्यमिताto start a business; entrepreneurship
192创造創造chuàngzàoसृजन करना, बनानाto create; to bring about
193创作創作chuàngzuòरचना करना; रचनाto create (art/writing); a creative work
194词汇詞彙cíhuìशब्दावलीvocabulary
195辞职辭職cízhíइस्तीफ़ा देनाto resign
196此后此後cǐhòuइसके बादafter this; henceforth
197此前此前cǐqiánइससे पहलेbefore this; previously
198此时此時cǐshíइस समय, अभीat this moment; now
199刺激刺激cìjīउत्तेजित करना; उत्तेजनाto stimulate; to provoke; stimulus
200从不從不cóng bùकभी नहींnever
201从而從而cóng’érइस प्रकार, फलस्वरूपthus; thereby
202从前從前cóngqiánपहले, अतीत में; एक समय की बात हैin the past; formerly; once upon a time
203从事從事cóngshìमें लगे रहना, करनाto engage in; to undertake
204促进促進cùjìnबढ़ावा देना, प्रोत्साहित करनाto promote; to advance; to boost
205促使促使cùshǐप्रेरित करना, बढ़ावा देनाto prompt; to induce; to spur
206促销促銷cùxiāoबिक्री बढ़ाना; बिक्री प्रचारto promote sales; sales promotion
207催催cuīजल्दी करने को कहना, तगादा करनाto urge; to hasten; to press
208存放存放cúnfàngरखना, जमा करनाto store; to deposit; to leave for safekeeping
209存款存款cúnkuǎnपैसे जमा करना; बचत, जमा राशिto deposit money; savings; bank deposit
210存在存在cúnzàiअस्तित्व में होना; अस्तित्वto exist; existence
211措施措施cuòshīउपाय, क़दमmeasure; step
212达成達成dáchéngसमझौते तक पहुँचना, हासिल करनाto reach (an agreement); to accomplish
213打扮打扮dǎbanसजना-संवरनाto dress up; to put on makeup
214打包打包dǎbāoपैक करना; बचा खाना पैक करानाto pack; to get a doggy bag
215打断打斷dǎduànबीच में टोकना, बाधा डालनाto interrupt; to break off
216打破打破dǎpòतोड़नाto break; to smash
217打听打聽dǎtingपूछताछ करनाto ask about; to inquire
218大胆大膽dàdǎnसाहसी, निडरbold; daring
219大多大多dàduōअधिकतर, ज़्यादातरmostly; for the most part
220大会大會dàhuìमहासभा, सम्मेलनgeneral assembly; convention
221大力大力dàlìज़ोरदार तरीक़े से, ज़ोर-शोर सेvigorously; energetically
222大妈大媽dàmāआंटी (उम्रदराज़ महिला के लिए)auntie (term for an older woman)
223大米大米dàmǐचावल(uncooked) rice
224大脑大腦dànǎoमस्तिष्क, दिमाग़brain
225大批大批dàpīबड़ी संख्या में, भारी मात्रा मेंa large number of; large quantities of
226大厦大廈dàshàबड़ी इमारत, भवनlarge building; mansion
227大事大事dàshìबड़ी घटना, महत्वपूर्ण मामलाmajor event
228大象大象dàxiàngहाथीelephant
229大型大型dàxíngबड़े पैमाने काlarge-scale
230大爷大爺dàyeअंकल (उम्रदराज़ पुरुष के लिए)uncle (term for an older man)
231大于大於dàyúसे बड़ा होना, से अधिक होनाto be greater than
232大众大眾dàzhòngजनता, आम लोगthe masses; the public
233代代dàiकी जगह लेना, की ओर से काम करना; पीढ़ीto replace; to act on behalf of; generation
234代表代表dàibiǎoप्रतिनिधि; प्रतिनिधित्व करनाrepresentative; delegate; to represent
235带动帶動dàidòngप्रेरित करना, आगे बढ़ानाto drive; to spur; to give impetus to
236代替代替dàitìकी जगह लेना, बदलनाto replace; to substitute for
237待遇待遇dàiyùवेतन-भत्ते; व्यवहारpay and benefits; treatment
238单單dānअकेला, इकलौता; सूची; विषम संख्याsingle; only; sole; list; odd (number)
239单独單獨dāndúअकेले, अकेले मेंalone; by oneself
240担任擔任dānrènपद संभालना, बननाto serve as; to hold (a post)
241单一單一dānyīएकल, इकलौताsingle; sole
242单元單元dānyuánइकाईunit
243胆小膽小dǎnxiǎoडरपोकtimid; cowardly
244淡淡dànहल्के रंग का; फीका; पतला, कमज़ोरlight (in color); bland; weak; diluted
245当地當地dāngdìस्थानीयlocal
246当年當年dāngniánउन दिनों, तबin those days; back then
247当前當前dāngqiánवर्तमान; सामना करनाthe present; current; to be faced with
248当中當中dāngzhōngके बीच मेंamong; in the middle
249挡擋dǎngरोकना, अवरोध डालनाto block; to obstruct; to keep off
250当Second Language में सिखाया जाता है當dàngसमझ बैठना, मान लेनाto treat as; to regard as; to think (mistakenly)
251当成當成dàngchéngसमझना, माननाto regard as; to treat as
252当作當作dàngzuòकिसी रूप में लेना, माननाto treat as; to regard as
253倒倒dǎoगिरना, ढहना; दिवालिया होनाto fall; to collapse; to go bankrupt
254导演導演dǎoyǎnनिर्देशन करना; निर्देशकto direct; director (film)
255导致導致dǎozhìका कारण बनना, की ओर ले जानाto lead to; to cause
256到达到達dàodáपहुँचनाto arrive; to reach
257道理道理dàolǐकारण, तर्क; समझदारी; सिद्धांतreason; sense; principle
258到期到期dàoqīअवधि समाप्त होना, देय होनाto expire; to fall due
259登登dēngचढ़ना; प्रकाशित करनाto climb; to ascend; to publish
260灯光燈光dēngguāngरोशनी, प्रकाशlight; lighting
261登记登記dēngjìपंजीकरण करानाto register
262登录登錄dēnglùलॉग इन करना; दर्ज करानाto log in; to register
263等待等待děngdàiइंतज़ार करनाto wait; to wait for
264等候等候děnghòuप्रतीक्षा करनाto wait; to wait for
265等于等於děngyúके बराबर होनाto equal; to be equivalent to
266低头低頭dītóuसिर झुकाना; झुक जानाto lower one's head; to bow; to yield
267的确的確díquèवाक़ई, सचमुचindeed; really
268敌人敵人dírénदुश्मनenemy
269递遞dìथमाना, सौंपनाto hand over; to pass; to deliver
270地理地理dìlǐभूगोलgeography
271地面地面dìmiànज़मीन, फ़र्शground; floor; surface
272地区地區dìqūक्षेत्र, इलाक़ाregion; area
273地位地位dìwèiस्थिति, दर्जाposition; status
274地下地下dìxiàभूमिगतunderground; subterranean
275地震地震dìzhènभूकंपearthquake
276点心點心diǎnxinनाश्ता, हल्का जलपानsnack; light refreshment; dim sum
277点赞點讚diǎnzànलाइक करनाto like (a post); to give a thumbs-up
278电池電池diànchíबैटरीbattery
279电动電動diàndòngबिजली से चलने वालाelectric; electric-powered
280电器電器diànqìबिजली का उपकरणelectrical appliance
281电商電商diànshāngई-कॉमर्सe-commerce
282电视台電視臺diànshìtáiटेलीविज़न चैनलtelevision station
283电子版電子版diànzǐbǎnइलेक्ट्रॉनिक संस्करण, डिजिटल संस्करणelectronic version; digital edition
284调調diàoतबादला करना; जाँच करनाto transfer; to move (personnel); to investigate
285调研調研diàoyánजाँच-पड़ताल करना, अनुसंधान करनाto investigate and research; field research
286定期定期dìngqīनियमित, निश्चित समय परperiodic; regular; at fixed intervals
287丢失丟失diūshīखो देना, गुम कर देनाto lose; to misplace
288冻凍dòngजमना; ठंड से ठिठुरनाto freeze; to feel very cold
289洞洞dòngछेद, गुफ़ाhole; cave
290动画動畫dònghuàएनिमेशन, कार्टूनanimation; cartoon
291动人動人dòngrénमार्मिक, भावुक करने वालाmoving; touching
292动手動手dòngshǒuकाम शुरू करना, हाथ लगानाto start doing; to set about (a task)
293豆腐豆腐dòufuटोफूtofu; bean curd
294豆浆豆漿dòujiāngसोया मिल्कsoy milk
295独立獨立dúlìस्वतंत्र; स्वतंत्रताindependent; independence; to stand alone
296独特獨特dútèअनोखा, विशिष्टunique; distinctive
297读音讀音dúyīnउच्चारणpronunciation
298独自獨自dúzìअकेलेalone; by oneself
299堵堵dǔबंद करना; जाम (यातायात का); (दीवारों के लिए मात्रक)to block up; congested (traffic); classifier for walls
300度度dùडिग्री, माप; समय बितानाdegree; measure; to spend (time)

शब्द और पिनयिन: आधिकारिक HSK 3.0 पाठ्यक्रम (2025)। पारंपरिक अक्षर और अंग्रेज़ी अर्थ CC-CEDICT से अनुकूलित हैं, और हिन्दी में अर्थ इनसे Second Language द्वारा अनुवादित किए गए हैं। ये सभी CC BY-SA 4.0 लाइसेंस के तहत साझा किए गए हैं।

HSK 3.0 की पूरी गाइड: स्तर, बदलाव और तैयारी कैसे करें →