Toàn bộ từ và câu trong khóa học tiếng Tây Ban Nha của chúng tôi

Đây là toàn bộ từ vựng của khóa học tiếng Tây Ban Nha trong Second Language, đúng như game đang dùng. Mở một từ bất kỳ để xem các câu mà game dùng để dạy từ đó, kèm bản dịch, mức độ khó và bản ghi âm bạn có thể bấm nghe.

Không có gì ở đây là bản mẫu. Trang này được tạo từ chính các tệp khóa học mà ứng dụng tải về, nên khi khóa học thay đổi thì trang cũng thay đổi theo.

250 từ và 1.600 câu ví dụ, đúng như cách trò chơi dạy.

Dễ, trung bình và khó là các mức câu riêng của trò chơi, không phải trình độ CEFR hay HSK.

Đây là nội dung khóa học đã được công bố. Ứng dụng cập nhật nội dung theo lịch riêng, nên người chơi có thể tạm thời thấy một phiên bản cũ hơn.

Khóa nhập môn

Từ 1–100 · 1.000 câu

  1. 1

    hola

    xin chào

  2. 2

    bueno

    tốt

  3. 3

    sí

    vâng

  4. 4

    español

    tiếng Tây Ban Nha

  5. 5

    no

    không

  6. 6

    por favor

    làm ơn

  7. 7

    gracias

    cảm ơn

  8. 8

    agua

    nước

  9. 9

    perdón

    xin lỗi

  10. 10

    bien

    tốt

  11. 11

    yo

    tôi

  12. 12

    uno

    một

  13. 13

    dos

    hai

  14. 14

    tres

    ba

  15. 15

    tú

    bạn

  16. 16

    grande

    lớn

  17. 17

    pequeño

    nhỏ

  18. 18

    él

    anh ấy

  19. 19

    ella

    chị ấy

  20. 20

    nosotros

    chúng tôi

  21. 21

    ellos

    họ

  22. 22

    mi

    của tôi

  23. 23

    tu

    của bạn

  24. 24

    nombre

    tên

  25. 25

    ser

    là

  26. 26

    estar

    ở

    Ghi chúTiếng Tây Ban Nha có hai động từ cho 'to be': dùng 'estar' cho trạng thái tạm thời, điều kiện và vị trí ('estoy cansado', 'está en casa'), nhưng dùng 'ser' cho danh tính và đặc điểm cố định. Chúng không thể thay thế cho nhau, và chọn sai là lỗi phổ biến nhất của người mới học.

  27. 27

    tener

    có

    Ghi chú'tener' nghĩa là 'to have', nhưng nhiều trạng thái mà tiếng Anh diễn đạt bằng 'to be' thì tiếng Tây Ban Nha lại dùng 'tener': 'tener hambre' (đói), 'tener frío' (lạnh), và tuổi tác — 'tengo veinte años' nghĩa đen là 'tôi có hai mươi năm' (tôi hai mươi tuổi).

  28. 28

    hacer

    làm

  29. 29

    ir

    đi

  30. 30

    venir

    đến

  31. 31

    querer

    muốn

    Ghi chúNgoài nghĩa "muốn", querer còn có nghĩa "yêu" đối với những người thân thiết với bạn — te quiero nghĩa là "anh/em yêu em/anh".

  32. 32

    gustar

    thích

    Ghi chú'gustar' hoạt động ngược lại so với tiếng Anh. 'Me gusta el café' nghĩa đen là 'cà phê làm tôi hài lòng', nên thứ được thích là chủ ngữ còn người là tân ngữ gián tiếp: 'me gusta' cho một thứ, 'me gustan' cho nhiều thứ.

  33. 33

    poder

    có thể

  34. 34

    saber

    biết

    Ghi chú'saber' nghĩa là 'to know' (biết sự việc hoặc biết cách làm gì đó), nhưng cũng có nghĩa là 'có vị': 'sabe a limón' nghĩa là 'nó có vị chanh'.

  35. 35

    ver

    thấy

  36. 36

    hay

    có

  37. 37

    dar

    cho

  38. 38

    comer

    ăn

  39. 39

    beber

    uống

  40. 40

    comida

    đồ ăn

  41. 41

    adiós

    tạm biệt

  42. 42

    malo

    xấu

  43. 43

    qué

    gì

  44. 44

    quién

    ai

  45. 45

    dónde

    đâu

  46. 46

    cómo

    thế nào

  47. 47

    amigo

    bạn

  48. 48

    familia

    gia đình

  49. 49

    madre

    mẹ

  50. 50

    padre

    bố

  51. 51

    cuatro

    bốn

  52. 52

    cinco

    năm

  53. 53

    seis

    sáu

  54. 54

    siete

    bảy

  55. 55

    ocho

    tám

  56. 56

    nueve

    chín

  57. 57

    diez

    mười

  58. 58

    casa

    nhà

  59. 59

    escuela

    trường

  60. 60

    aquí

    đây

  61. 61

    allí

    đó

  62. 62

    ciudad

    thành phố

  63. 63

    necesitar

    cần

  64. 64

    comprar

    mua

  65. 65

    tienda

    cửa hàng

  66. 66

    trabajar

    làm việc

  67. 67

    jugar

    chơi

  68. 68

    libro

    sách

  69. 69

    coche

    xe

  70. 70

    dinero

    tiền

  71. 71

    teléfono

    điện thoại

  72. 72

    hablar

    nói

  73. 73

    leer

    đọc

  74. 74

    escribir

    viết

  75. 75

    ayudar

    giúp

  76. 76

    decir

    nói

  77. 77

    pensar

    nghĩ

  78. 78

    nuevo

    mới

  79. 79

    viejo

    già

  80. 80

    bonito

    đẹp

  81. 81

    feliz

    vui

  82. 82

    mucho

    nhiều

  83. 83

    poco

    ít

  84. 84

    muy

    rất

  85. 85

    perro

    chó

  86. 86

    gato

    mèo

  87. 87

    día

    ngày

    Ghi chú'día' là giống đực dù có đuôi -a: 'el día', 'buenos días', 'todos los días'.

  88. 88

    hombre

    đàn ông

  89. 89

    mujer

    phụ nữ

  90. 90

    tiempo

    thời gian; thời tiết

  91. 91

    mañana

    buổi sáng; ngày mai

  92. 92

    noche

    đêm

  93. 93

    hoy

    hôm nay

  94. 94

    cuándo

    khi nào

  95. 95

    por qué

    tại sao

  96. 96

    y

    và

  97. 97

    pero

    nhưng

  98. 98

    con

    với

  99. 99

    año

    năm

  100. 100

    también

    cũng

Phần mở rộng nhập môn

Từ 101–250 · 600 câu

Phần mở rộng tiếp nối khóa nhập môn ngay trong trò chơi. Đây không phải là một khóa học riêng để bạn chọn.

  1. 101

    de

    của

  2. 102

    en

    trong

  3. 103

    su

    của

  4. 104

    para

    cho

  5. 105

    por

    bởi

  6. 106

    más

    nhiều hơn

  7. 107

    o

    hoặc

  8. 108

    este

    này

  9. 109

    todo

    tất cả

  10. 110

    si

    nếu

  11. 111

    otro

    khác

  12. 112

    cuando

    khi

  13. 113

    pasar

    đi qua

    Ghi chúNgoài nghĩa 'đi qua / đưa cho', 'pasar' rất thường được dùng với nghĩa 'xảy ra' ('¿qué pasa?' = chuyện gì đang xảy ra?) và 'trải qua' thời gian ('pasar el día' = trải qua một ngày).

  14. 114

    vez

    lần

  15. 115

    ya

    bây giờ

  16. 116

    llamar

    gọi

    Ghi chú'llamar' nghĩa là 'gọi', nhưng dạng phản thân 'llamarse' là cách thông thường để nói tên mình: 'me llamo Ana' nghĩa đen là 'tôi gọi mình là Ana' (tên tôi là Ana).

  17. 117

    porque

    bởi vì

  18. 118

    vivir

    sống

  19. 119

    persona

    người

  20. 120

    sobre

    trên

  21. 121

    nuestro

    của chúng tôi

  22. 122

    llegar

    đến

  23. 123

    ese

    đó

  24. 124

    conocer

    biết

    Ghi chú'conocer' nghĩa là 'to know' một người hay một nơi / quen thuộc với, nhưng ở thì preterite nó có nghĩa là 'gặp lần đầu tiên': 'la conocí ayer' nghĩa là 'hôm qua tôi mới gặp cô ấy'.

  25. 125

    mundo

    thế giới

  26. 126

    sin

    không có

  27. 127

    país

    quốc gia

  28. 128

    llevar

    mang

    Ghi chú'llevar' nghĩa là 'mang / đem đi', nhưng cũng có nghĩa là 'mặc' ('lleva un abrigo' = anh ấy đang mặc áo khoác) và, khi đi với cụm chỉ thời gian, có nghĩa là 'đã làm gì đó được bao lâu': 'llevo dos años aquí' nghĩa là 'tôi đã ở đây hai năm'.

  29. 129

    alguno

    một số

  30. 130

    parecer

    dường như

  31. 131

    cosa

    đồ vật

  32. 132

    siempre

    luôn luôn

  33. 133

    trabajo

    công việc

  34. 134

    desde

    kể từ

  35. 135

    hasta

    đến

  36. 136

    poner

    đặt

  37. 137

    vida

    cuộc sống

  38. 138

    ahora

    bây giờ

  39. 139

    encontrar

    tìm thấy; gặp

  40. 140

    entre

    giữa

  41. 141

    empezar

    bắt đầu

  42. 142

    salir

    ra ngoài

  43. 143

    cada

    mỗi

  44. 144

    creer

    tin

  45. 145

    mismo

    cùng

  46. 146

    algo

    một cái gì đó

  47. 147

    dejar

    rời bỏ

    Ghi chú'dejar' nghĩa là 'để lại (cái gì đó)', nhưng cũng có nghĩa là 'cho phép' ('déjame ver' = để tôi xem) và, khi đi với 'de', có nghĩa là 'ngừng làm gì đó' ('dejar de fumar' = bỏ thuốc lá).

  48. 148

    mirar

    nhìn

  49. 149

    importante

    quan trọng

  50. 150

    gente

    người

  51. 151

    mejor

    tốt hơn

  52. 152

    donde

    đâu

  53. 153

    tomar

    lấy

    Ghi chú'tomar' nghĩa là 'to take', nhưng nó cũng là động từ thường dùng cho việc ăn và uống — 'dùng' hoặc 'uống': 'tomar un café' nghĩa là 'uống một tách cà phê'.

  54. 154

    nada

    không có gì

  55. 155

    tan

    như vậy

  56. 156

    volver

    trở lại

  57. 157

    quedar

    ở lại

    Ghi chúNgoài nghĩa 'kết cục là', 'quedar(se)' rất thường được dùng với nghĩa 'ở lại' ('me quedo en casa') và 'hẹn gặp nhau' ('quedamos a las cinco' = hẹn gặp lúc năm giờ).

  58. 158

    ni

    cả... lẫn

  59. 159

    así

    như thế này

  60. 160

    deber

    phải, nên; nợ

  61. 161

    lugar

    nơi

  62. 162

    gran

    lớn

  63. 163

    problema

    vấn đề

  64. 164

    mí

    mình

  65. 165

    historia

    lịch sử

  66. 166

    nunca

    không bao giờ

  67. 167

    hora

    giờ

    Ghi chú'hora' nghĩa là 'giờ', nhưng cũng là từ chỉ thời gian trên đồng hồ: '¿qué hora es?' nghĩa là 'mấy giờ rồi?'

  68. 168

    niño

    đứa trẻ

  69. 169

    durante

    trong

  70. 170

    seguir

    theo

  71. 171

    momento

    khoảnh khắc

  72. 172

    después

    sau đó

  73. 173

    buscar

    tìm kiếm

  74. 174

    contar

    đếm

  75. 175

    semana

    tuần

  76. 176

    además

    ngoài ra

  77. 177

    casi

    hầu như

  78. 178

    parte

    phần

  79. 179

    usar

    sử dụng

  80. 180

    hijo

    con trai

  81. 181

    solo

    một mình; chỉ

  82. 182

    verdad

    sự thật

  83. 183

    abrir

    mở

  84. 184

    centro

    trung tâm

  85. 185

    usted

    quý vị

  86. 186

    esperar

    chờ; hy vọng

  87. 187

    menos

    ít hơn

  88. 188

    calle

    đường

  89. 189

    sentar

    ngồi

  90. 190

    forma

    hình dạng

  91. 191

    fiesta

    bữa tiệc

  92. 192

    preguntar

    hỏi

  93. 193

    viaje

    chuyến đi

  94. 194

    diferente

    khác

  95. 195

    pues

    vậy thì

  96. 196

    grupo

    nhóm

  97. 197

    último

    cuối cùng

  98. 198

    pedir

    yêu cầu

  99. 199

    empresa

    công ty

  100. 200

    mayor

    lớn hơn; lớn tuổi hơn

  101. 201

    mano

    bàn tay

    Ghi chú'mano' là giống cái dù có đuôi -o, nên nó đi với mạo từ và tính từ giống cái: 'la mano', 'las manos derechas'.

  102. 202

    música

    âm nhạc

  103. 203

    mes

    tháng

  104. 204

    sentir

    cảm thấy

    Ghi chú'sentir' nghĩa là 'cảm thấy', nhưng cũng có nghĩa là 'lấy làm tiếc / hối tiếc': 'lo siento' nghĩa đen là 'tôi cảm thấy điều đó' và là cách chuẩn để nói 'tôi xin lỗi'.

  105. 205

    lengua

    lưỡi; ngôn ngữ

  106. 206

    alguien

    ai đó

  107. 207

    entrar

    vào

  108. 208

    aunque

    mặc dù

  109. 209

    fin

    cuối

  110. 210

    dormir

    ngủ

  111. 211

    luego

    sau đó

  112. 212

    producto

    sản phẩm

  113. 213

    perder

    mất

  114. 214

    clase

    lớp học; bài học

  115. 215

    pueblo

    thị trấn

    Ghi chú'pueblo' nghĩa là 'thị trấn' hoặc 'làng', nhưng cũng có nghĩa là 'người dân' theo nghĩa dân chúng của một quốc gia: 'el pueblo español' nghĩa là 'người dân Tây Ban Nha'.

  116. 216

    alto

    cao

  117. 217

    entonces

    thì

  118. 218

    número

    số

  119. 219

    cultura

    văn hóa

  120. 220

    explicar

    giải thích

  121. 221

    medio

    nửa

  122. 222

    terminar

    kết thúc

  123. 223

    palabra

    từ

  124. 224

    ojo

    mắt

  125. 225

    largo

    dài

    Ghi chú'largo' là từ dễ gây nhầm: nó nghĩa là 'dài' (long), không phải 'lớn' (large). Để nói 'lớn/to' thì dùng 'grande'.

  126. 226

    cambiar

    thay đổi

  127. 227

    idea

    ý tưởng

  128. 228

    decidir

    quyết định

  129. 229

    estudio

    học

  130. 230

    preparar

    chuẩn bị

  131. 231

    hotel

    khách sạn

  132. 232

    ofrecer

    cung cấp

  133. 233

    café

    cà phê; màu nâu

  134. 234

    tipo

    loại

  135. 235

    varios

    nhiều

  136. 236

    caso

    trường hợp

  137. 237

    tanto

    rất nhiều

  138. 238

    amor

    tình yêu

  139. 239

    puerta

    cửa

  140. 240

    social

    xã hội

  141. 241

    pregunta

    câu hỏi

  142. 242

    estudiar

    học

  143. 243

    manera

    cách

  144. 244

    restaurante

    nhà hàng

  145. 245

    nacer

    ra đời

  146. 246

    película

    phim

  147. 247

    recibir

    nhận

  148. 248

    oír

    nghe

  149. 249

    nadie

    không ai

  150. 250

    hacia

    về phía

Khóa học dùng những từ này như thế nào

Game giới thiệu các từ theo đúng thứ tự trên trang. Mỗi từ có nhiều câu: câu dễ trước, sau đó là câu trung bình và câu khó, kết hợp từ đó với những từ bạn đã biết. Bạn gặp các câu này trong nhiệm vụ, mini-game và hội thoại, chứ không phải trong một danh sách.

Khóa nhập môn gồm những từ đầu tiên. Phần mở rộng tiếp nối khóa nhập môn ngay trong game, với nhiều từ hơn và các câu dễ cho mỗi từ.

Danh sách từ lấy từ đâu

Các từ được chọn từ một kho từ vựng phân theo cấp độ CEFR và sắp xếp cho một khóa học đầu tiên, nên những từ hữu ích nhất cho các cuộc hội thoại đơn giản được xếp trước. Các câu được viết riêng cho khóa học, và mỗi câu được thu âm bằng hai giọng.