HSK 급수 총정리: HSK 1~9급과 CEFR 대응 수준

여기서는 새 HSK 3.0의 9개 급수를 자세히 살펴봐요. 시험 자체에 대해서는 HSK 3.0 시험 가이드를 참고하세요.

급수마다 몇 개의 단어가 필요한가요?

각 급수의 합계에는 아래 급수의 항목이 포함되며, HSK 1급의 단어 300개·한자 246자에서 HSK 7~9급의 단어 11,000개·한자 3,088자까지 늘어나요. [2]

HSK 7·8·9급은 하나의 시험을 함께 보며, 점수에 따라 세 급수 중 어디에 도달했는지 결정돼요. [4]

HSK의 세 단계는 무엇인가요?

HSK를 주관하는 Chinese Testing International(CTI)은 9개 급수를 세 단계로 묶어요. 이는 HSK의 단계이지 CEFR 등급이 아니에요. [1] [3]

• 초급(HSK 1~3급): HSK 1급의 일상생활 속 간단한 의사소통에서 시작해 일상생활에서의 효과적인 의사소통으로 올라가고, 마지막 HSK 3급에서는 학업과 업무까지 넓어져요. [3]
• 중급(HSK 4~6급): 더 넓은 업무·학업·전문 분야 상황에서 HSK 4급은 완전하고 일관된 의사소통, HSK 5급은 정확하고 적절한 의사소통, HSK 6급은 풍부하고 유창한 의사소통을 요구해요. [3]
• 고급(HSK 7~9급): 직장, 전문 분야, 학술 목적으로 쓰는 중국어예요. 시험에는 도표를 바탕으로 한 글쓰기, 논증, 번역이 추가돼요. [3] [4]

HSK 3.0 급수를 CEFR 등급으로 환산할 수 있나요?

정확히는 할 수 없어요. HSK 2.0은 CEFR 등급과의 공식 대응 관계를 제시했지만, HSK 3.0 공식 출제 요강에는 그런 대응 관계가 없어요. [2] [3] [5] 다만 HSK 3.0의 전반적인 능력 설명을 바탕으로 하면 대략 다음과 같아요. [3]

각 급수 수준에 이르려면 얼마나 걸리나요?

오래 걸려요! 중국어는 사람이 배우기 가장 어려운 언어 중 하나이며, 모국어가 라틴어 계열 언어라면 특히 그래요. 또 새 HSK 3.0의 7~9급은 매우 높은 수준이에요. HSK 6급만 완전히 익혀도 아마 유창하다고 볼 수 있을 거예요. 그래도 아주 열심히 공부하는 학습자를 기준으로 저희가 추정한 기간은 다음과 같아요.

평생의 과제로 생각하면 그렇게 길게 느껴지지 않을 거예요 😉.