Здесь мы подробно разбираем девять уровней нового HSK 3.0. О самом экзамене читайте в нашем руководстве по экзамену HSK 3.0.
Сколько слов требуется на каждом уровне?
Объём каждого уровня включает все уровни ниже: от 300 слов и 246 иероглифов на HSK 1 до 11 000 слов и 3 088 иероглифов на HSK 7–9. [2]
Cumulative words and characters at each HSK 3.0 level
| Words | Unique characters | |
|---|---|---|
| HSK 1 | 300 | 246 |
| HSK 2 | 500 | 371 |
| HSK 3 | 1,000 | 655 |
| HSK 4 | 2,000 | 1,096 |
| HSK 5 | 3,600 | 1,527 |
| HSK 6 | 5,400 | 1,940 |
| HSK 7–9 | 11,000 | 3,088 |
HSK 7, 8 и 9 сдаются на одном экзамене, и ваш балл определяет, какого из трёх уровней вы достигли. [4]
Что такое три ступени HSK?
Chinese Testing International (CTI), которая проводит HSK, делит девять уровней на три ступени. Это ступени HSK, а не уровни CEFR. [1] [3]
- Начальная ступень (HSK 1–3): простое общение в повседневной жизни на HSK 1, затем эффективное общение в повседневной жизни и, наконец, общение в учёбе и на работе на HSK 3. [3]
- Средняя ступень (HSK 4–6): полное и связное общение на HSK 4, точное и уместное — на HSK 5, богатое и свободное — на HSK 6, в более широких рабочих, учебных и профессиональных ситуациях. [3]
- Продвинутая ступень (HSK 7–9): китайский для работы, профессиональной и академической среды. На экзамене добавляются письмо по диаграммам, аргументация и перевод. [3] [4]
Можно ли перевести уровни HSK 3.0 в уровни CEFR?
Не точно. Для HSK 2.0 было официальное соответствие уровням CEFR, а официальная программа HSK 3.0 никакого такого соответствия не даёт. [2] [3] [5] Однако, если опираться на общие описания HSK 3.0, примерно сопоставимы следующие уровни: [3]
| Уровень HSK 3.0 | Примерная оценка по CEFR (не официальная) |
|---|---|
| HSK 1 | A1 |
| HSK 2 | A1–A2 |
| HSK 3 | A2 |
| HSK 4 | B1 |
| HSK 5 | B1–B2 |
| HSK 6 | B2 |
| HSK 7–9 | C1–C2 |
Сколько времени нужно, чтобы достичь каждого уровня?
Много! Китайский — один из самых трудных языков в мире, особенно если ваш родной язык происходит от латыни. А новые уровни 7–9 в HSK 3.0 крайне сложные. Уверенное владение одним только HSK 6, вероятно, уже можно считать свободным владением языком. И всё же для очень усердного ученика наши лучшие оценки такие:
| Уровень HSK 3.0 | Слов (всего) | Примерное время учёбы (оценка) |
|---|---|---|
| HSK 1 | 300 | 2–3 месяца занятий полный день |
| HSK 2 | 500 | 4–6 месяцев занятий полный день |
| HSK 3 | 1 000 | 1–2 года занятий |
| HSK 4 | 2 000 | 2–3 года занятий |
| HSK 5 | 3 600 | 3–4 года |
| HSK 6 | 5 400 | 4–5 лет |
| HSK 7–9 | 11 000 | 5+ лет |
Относитесь к этому как к делу всей жизни, и путь не покажется таким долгим 😉.
Источники
- HSK: уровни и ступени экзаменаChinese Testing International
- Программа HSK (HSK 考试大纲)Центр языкового образования и сотрудничества, ноябрь 2025
- Описания уровней HSK 3.0 (HSK3.0考试能力描述)Chinese Testing International, 2026
- HSK (уровни 7–9): структура экзамена и оцениваниеChinese Testing International
- Заявление о новом HSK (уровни HSK 2.0 и CEFR)Fachverband Chinesisch, 2010