A red and gold hall of the Forbidden City in Beijing on a raised stone terrace under a blue sky

I livelli HSK spiegati: dall’HSK 1 al 9 e le equivalenze con il QCER

Breve riepilogo

Il nuovo HSK 3.0 ha nove livelli: 1–3 elementari, 4–6 intermedi e 7–9 avanzati, e comprende in totale 11.000 vocaboli. [1] [2] L’HSK 3.0 è stato pubblicato nel 2025 e sta sostituendo il precedente HSK 2.0, più ridotto, come esame ufficiale di competenza in lingua cinese. [2]

Qui esaminiamo in dettaglio i nove livelli del nuovo HSK 3.0. Per i dettagli sull’esame vero e proprio, consulta la nostra guida all’esame HSK 3.0.

Quante parole richiede ogni livello?

Il totale di ogni livello comprende i livelli inferiori, da 300 parole e 246 caratteri all’HSK 1 fino a 11.000 parole e 3.088 caratteri per l’HSK 7–9. [2]

Cumulative words and characters at each HSK 3.0 level

WordsUnique characters
HSK 1300246
HSK 2500371
HSK 31,000655
HSK 42,0001,096
HSK 53,6001,527
HSK 65,4001,940
HSK 7–911,0003,088
Many Chinese words reuse the same characters. HSK 7–9, despite totaling 11,000 words, only uses about 3,000 unique characters. [2]

Gli HSK 7, 8 e 9 condividono un unico esame, e il punteggio decide quale dei tre livelli raggiungi. [4]

Quali sono le tre fasce dell’HSK?

Chinese Testing International (CTI), l’ente che gestisce l’HSK, raggruppa i nove livelli in tre fasce. Sono fasce dell’HSK, non livelli del QCER. [1] [3]

  • Elementare (HSK 1–3): comunicazione semplice nella vita quotidiana all’HSK 1, poi comunicazione efficace nella vita quotidiana e, infine, nello studio e nel lavoro all’HSK 3. [3]
  • Intermedia (HSK 4–6): comunicazione completa e coerente all’HSK 4, precisa e appropriata all’HSK 5, ricca e fluida all’HSK 6, in contesti lavorativi, di studio e professionali più ampi. [3]
  • Avanzata (HSK 7–9): il cinese per l’uso lavorativo, professionale e accademico. L’esame aggiunge la scrittura a partire da grafici, l’argomentazione e la traduzione. [3] [4]

Si possono convertire i livelli dell’HSK 3.0 nei livelli del QCER?

Non esattamente. Mentre l’HSK 2.0 forniva una corrispondenza ufficiale con i livelli del QCER, il programma ufficiale dell’HSK 3.0 non indica alcuna relazione di questo tipo. [2] [3] [5] Tuttavia, in base alle descrizioni generali dell’HSK 3.0, le corrispondenze approssimative sarebbero queste: [3]

Livello HSK 3.0Stima approssimativa QCER (non è un’indicazione ufficiale)
HSK 1A1
HSK 2A1–A2
HSK 3A2
HSK 4B1
HSK 5B1–B2
HSK 6B2
HSK 7–9C1–C2

Quanto tempo serve per padroneggiare ogni livello?

Molto tempo! Il cinese è una delle lingue più difficili da imparare, soprattutto se la tua lingua madre è di origine latina. E i nuovi livelli 7–9 dell’HSK 3.0 sono estremamente avanzati. Padroneggiare anche solo l’HSK 6 verrebbe probabilmente già considerato fluenza. Detto questo, per uno studente molto impegnato, ecco le nostre stime migliori:

Livello HSK 3.0Parole (totale)Tempo di studio indicativo (stima)
HSK 13002–3 mesi a tempo pieno
HSK 25004–6 mesi a tempo pieno
HSK 31.0001–2 anni di corsi
HSK 42.0002–3 anni di corsi
HSK 53.6003–4 anni
HSK 65.4004–5 anni
HSK 7–911.000Oltre 5 anni

Consideralo un impegno di tutta una vita, e non ti sembrerà così lungo 😉.

Fonti

  1. HSK: livelli e fasce dell’esameChinese Testing International
  2. Programma d’esame HSK (HSK 考试大纲)Center for Language Education and Cooperation, novembre 2025
  3. Descrizioni dei livelli dell’HSK 3.0 (HSK3.0考试能力描述)Chinese Testing International, 2026
  4. HSK (livelli 7–9): struttura dell’esame e punteggioChinese Testing International
  5. Dichiarazione sul nuovo HSK (livelli HSK 2.0 e QCER)Fachverband Chinesisch, 2010