資料來源
- NPC Slang MeaningMerriam-Webster
- Your teen is calling you 'NPC': What it meansTODAY.com
- The politics of the NPC meme: Reactionary subcultural practice and vernacular theoryBig Data & Society (SAGE), Rob Gallagher and Robert Topinka, 2023
俚語檔案 #013經久不衰網路文化
NPC 是什麼意思？
怎麼讀en-pee-SEE/ˌɛn.piːˈsiː/名詞
全稱
- NNon
- PPlayer
- CCharacter
電子遊戲裡由電腦控制的角色；作為俚語，指顯得無聊、不會獨立思考的人。
NPC 是 non-player character（非玩家角色）的縮寫。在電子遊戲裡，NPC 是由電腦控制的角色，比如每次你路過都說同一句話的商店老闆。在網上，人們也會把真人叫作 NPC，說的是這個人顯得無聊、隨大流，或者好像從來沒有自己的想法。
要一個字母一個字母地讀：en-pee-SEE。在遊戲裡，它是中性的普通詞。作為俚語，它是輕度侮辱。它非常隨意，在青少年和年輕人中最常見。
詞語資料
- 隨意程度
- 非常隨意，也非常“網上”。遊戲裡的意思是中性的，但罵人的用法只適合和朋友聊天。
- 職場可用
- 如果你做電子遊戲，指的是遊戲角色，那沒問題。把同事叫 NPC 就不是好主意了。
- 奶奶也能聽
- 只是小小的侮辱，但仍然是侮辱。很多家長是在被自家青少年這樣叫之後才學會這個詞的。
- 尷尬風險
- 中等。用來說陌生人，可能顯得刻薄或故作另類，有些人聽到它還會想起2018年的政治爭論。
- 新鮮度
- 穩定。查它的人數和去年差不多。就像一個好 NPC，它一直待在原地。
真實場景
- Jinthe NPC in the bakery gave me a side quest AGAIN
- Youlol just ignore him, he says the same 3 lines forever
- Jini can’t, he looks so sad and he wants his flour back
在這裡的意思: 這裡的 NPC 是遊戲裡的意思：由電腦控制的角色。
- dana.kme at work replying "sounds good!" to every single email
- marcus_lolNPC behavior 😭
- dana.ki have one line of dialogue and i will use it
在這裡的意思: 友好的玩笑：Dana 總是重複同一句話，就像只有一句臺詞的遊戲角色。
- Momwhat does NPC mean? your brother says I’m the NPC of the family
- Youlol it means a background character. like how you always say "drive safe"
- MomWell, that’s good advice. Drive safe.
- Yousee?? 😂
在這裡的意思: 家人之間的小玩笑：媽媽總是說同樣的話，就像遊戲角色。
怎麼用
- be (such) an NPCHe agrees with everything the boss says. He’s such an NPC.
- NPC behavior / NPC energySaying "it is what it is" to every problem is NPC behavior.
- (full) NPC modeI slept three hours, so I’m in full NPC mode today.
- like an NPCHe walked past me like an NPC. No hello, nothing.
- the NPCs (in a game)Talk to the NPCs in town to find your next quest.
別這樣說
聽著彆扭
He is a NPC.這樣說He is an NPC.
字母 N 讀作 “en”，以母音開頭，所以要用 “an”。
聽著彆扭
Talk to the NPC’s in town.這樣說Talk to the NPCs in town.
複數直接加 -s。撇號表示某樣東西屬於這個 NPC：“the NPC’s shop”。
聽著彆扭
My best friend is such an NPC, I love her so much!這樣說My best friend is so fun, I love her so much!
對真人來說，NPC 絕不是誇獎。它的意思是無聊或沒有個性。
聽著彆扭
In a meeting: "Our manager is such an NPC."這樣說Our manager always gives the same answer.
它是侮辱，所以在工作中會傷到人，也會讓你顯得不專業。
是不是NPC？
下面每種情況都算NPC嗎？選一個答案看看吧。
遊戲裡，一個守衛站在城堡大門口，對每個玩家都說 “Stay out of trouble”。
一個同學模仿每一種潮流，重複流行觀點，從不說自己真正的想法。
你的朋友策劃了一次驚喜旅行，開始了一個奇怪的新愛好，還為一個不受歡迎的觀點爭辯。
你和三個朋友玩網路遊戲，每個人控制自己的角色。
NPC家族
- main character energy表現得好像自己是自己人生故事的主角。和 NPC 正相反。常常被拍成慢動作，在雨中走路。
- basic普通、可預測，總是跟著流行趨勢走。和 NPC 差不多，只不過它會第一個去點季節限定咖啡。
- sheeplesheep（羊）+ people（人）：不動腦子隨大流的人。NPC 住在農場的老堂哥。
