HSK 2.0 vs. HSK 3.0: Was ist neu und welche Prüfung zählt?

HSK 3.0 ersetzt den sechsstufigen HSK 2.0 durch neun Stufen in sieben Prüfungen, erhöht den Wortschatz auf der höchsten Stufe auf mehr als das Doppelte (von 5.000 auf 11.000 Wörter), ergänzt Listen von Schriftzeichen zum Erkennen und Schreiben und integriert in HSK 3 bis 6 eine Sprechprüfung. Wenn du den HSK ab dem 13. Dezember 2026 ablegst, legst du HSK 3.0 ab: Die letzten HSK-2.0-Prüfungen finden am 17. Oktober und 7. November 2026 statt. [1] [2]

Die Antwort auf „Welche soll ich ablegen?“ ist also weitgehend vorgegeben. Die eigentlichen Fragen sind, wie viel schwerer jede Stufe geworden ist, ob die Wörter, die du für HSK 2.0 gelernt hast, noch zählen, und welche Wortliste du jetzt lernen solltest. Dieser Leitfaden beantwortet alle drei.

HSK 2.0 vs. HSK 3.0 im Überblick

Die Zahlen stammen aus den alten HSK-2.0-Spezifikationen und dem offiziellen HSK-Syllabus von 2025. [3] [4]

Jede Stufe verlangt mehr Wörter

Die größte praktische Änderung betrifft den Wortschatz. Dieselbe Stufennummer verlangt jetzt mehr Wörter, und der Abstand wächst, je höher du kommst:

Rein nach Wortzahl liegt der neue HSK 3 (1.000 Wörter) nah am alten HSK 4 (1.200) und der neue HSK 4 (2.000) zwischen dem alten HSK 4 und 5. Betrachte das als grobe Orientierung, nicht als offizielle Entsprechung: Die neuen Prüfungen testen auch Schriftzeichen, Grammatik und Sprechen anders, und eine offizielle Umrechnung zwischen den beiden Versionen gibt es nicht.

HSK 6 wächst kaum, von 5.000 auf 5.400 Wörter. Die eigentliche Erweiterung liegt darüber: HSK 7-9 ergänzt weitere 5.600 Wörter für fast muttersprachliches Chinesisch, eine Stufe, die die alte Prüfung überhaupt nicht getestet hat. Dieser Bereich wird seit November 2022 geprüft, noch vor dem Rest von HSK 3.0. [5]

Schriftzeichen, Handschrift und Grammatik sind jetzt ausdrücklich festgelegt

HSK 2.0 veröffentlichte Wortlisten und überließ den Rest den Prüfungen. HSK 3.0 legt für jede Stufe mehr fest:

• Zu erkennende Schriftzeichen: 246 auf HSK 1, ansteigend auf 3.088 bis HSK 7-9.
• Von Hand zu schreibende Schriftzeichen: 100 für HSK 1 und 2 zusammen, je 150 weitere auf HSK 3 bis 6 und 500 weitere auf HSK 7-9, insgesamt also 1.200.
• Grammatik und Themen: Jede Stufe listet die Grammatikstrukturen, Themen und Aufgaben auf, die du beherrschen solltest.

In der Praxis heißt das: Die unteren Stufen schaffst du nicht mehr allein mit Pinyin und Wiedererkennen. Schreiben kommt ab HSK 2 vor, und das Schreiben der häufigsten Schriftzeichen von Hand gehört ab HSK 1 zum Syllabus. [4]

Die Prüfung selbst hat sich verändert

Das Format hat sich in dieselbe Richtung entwickelt. Die Zahl der Fragen pro Prüfung ist auf den meisten Stufen gesunken, während die geprüften Fertigkeiten zugenommen haben:

Die Zeiten für HSK 2.0 stammen von den Stufenseiten von CTI, die Zeiten für HSK 3.0 aus den offiziellen Musterprüfungen von CTI. [6] [7] Beim HSK 2.0 war das Sprechen eine eigene Prüfung, der HSKK, die du ablegen oder weglassen konntest. Beim HSK 3.0 meldest du dich für HSK 3, 4, 5 oder 6 zusammen mit der passenden Sprechprüfung an, und die Gebühr ist die bisherige Prüfungsgebühr plus die Gebühr für die Sprechprüfung. HSK 1 und 2 kosten so viel wie bisher. [8]

Auch die Bewertung ändert sich. HSK 2.0 bewertete HSK 1–2 mit maximal 200 Punkten (bestanden ab 120) und HSK 3–6 mit maximal 300 Punkten (bestanden ab 180). Punkteskala und Bestehensgrenzen für die neuen Prüfungen HSK 1–6 waren bis Oktober 2026 nicht veröffentlicht. [6]

Zeitplan der Umstellung

• 2021: China veröffentlicht den nationalen Standard hinter HSK 3.0, mit drei Niveaus und neun Stufen.
• November 2022: die erste Prüfung für HSK 7-9.
• November 2025: Der HSK-3.0-Syllabus für alle Stufen wird veröffentlicht. [4]
• Januar und September 2026: Pilotprüfungen im neuen Format.
• 17. Oktober und 7. November 2026: die letzten HSK-2.0-Prüfungen. [2]
• 13. Dezember 2026: die erste reguläre HSK-3.0-Prüfung, weltweit. [1]

Genaue Termine und Fristen hängen von deinem Testzentrum ab, prüfe also chinesetest.cn, bevor du fest damit planst. Der Leitfaden zur HSK-3.0-Prüfung behandelt Anmeldung und Bewertung ausführlicher.

Was passiert mit deinem HSK-2.0-Zertifikat?

Nichts ändert sich: Ein HSK-2.0-Ergebnis bleibt für Zulassungen zwei Jahre ab dem Prüfungsdatum gültig, wie bisher und nach derselben Regel, die auch für HSK-3.0-Ergebnisse gilt. [2] [8] Du solltest aber nicht davon ausgehen, dass eine Universität oder ein Arbeitgeber „HSK 4“ bei beiden Versionen gleich liest. Wenn dein Ergebnis aus HSK 2.0 stammt, sag das dazu und prüfe, wie die Institution ihre Anforderung festlegt.

Solltest du die Liste von HSK 2.0 oder HSK 3.0 lernen?

Lerne die HSK-3.0-Liste. Jede Prüfung ab Dezember 2026 basiert auf ihr, und die meisten Lernmaterialien werden ihr innerhalb von ein, zwei Jahren folgen.

Wenn du mit HSK-2.0-Materialien gelernt hast, war deine Arbeit nicht umsonst. Alltagswörter bleiben Alltagswörter, du wirst also vieles von dem, was du gelernt hast, in den neuen Listen wiederfinden. Es kann allerdings auf einer anderen Stufe stehen, und die neuen Listen enthalten viele Wörter, die in den alten fehlten. Am schnellsten findest du deine Lücken, indem du die neuen Listen Stufe für Stufe durchgehst und markierst, was du schon kannst.

Eine Falle, auf die du achten solltest: Manche Apps und PDFs mit der Aufschrift „HSK 3.0“ verwenden die Wortzahlen des Standards von 2021 (500, 1.272, 2.245 und so weiter bis 11.092 Wörter) statt die des Prüfungssyllabus (300, 500, 1.000 bis 11.000). Standard und Syllabus sind verschiedene Dokumente, und die Prüfung folgt dem Syllabus. Wenn eine Liste 11.092 Wörter hat, ist es nicht die Prüfungsliste. [9]

Nächste Schritte

• Sieh dir die neuen Listen an oder lade sie herunter: die HSK-3.0-Vokabelliste, Stufe für Stufe, als PDF, Excel (CSV) oder Anki.
• Finde deine Stufe: HSK-Stufen erklärt, einschließlich der Frage, was die Stufen auf der europäischen GER-Skala bedeuten.
• Plane dein Lernen: Wie du HSK-Vokabeln lernst, mit einem Tagesplan für jede Stufe.