¿Qué significa FOMO?

📊Estadísticas de la palabra

Qué tan informal es

Informal, pero todo el mundo lo conoce. Hasta los sitios de noticias y los anuncios lo usan.

¿Sirve en el trabajo?

Va bien en un chat con tus compañeros de trabajo. No lo uses en un informe ni en una solicitud de empleo.

Apta para la abuela

Totalmente seguro. Hasta tu abuela podría usarlo, y eso es lo que da miedo.

Riesgo de dar cringe

Bajo. FOMO existe desde 2004, así que suena normal, no forzado.

Frescura

No es nuevo, pero cada año más gente lo busca. No se va a ir a ningún lado.

👀Visto en la vida real

🛠️Cómo usarla

• have / get FOMOI always get FOMO when my friends travel without me.
• give someone FOMOStop posting beach photos, you’re giving me FOMO!
• massive / serious FOMOI have serious FOMO about that festival.
• the FOMO is realEveryone is at the game tonight. The FOMO is real.
• FOMO + nounHe bought the stock out of pure FOMO.

🚫No lo digas así

• ✗ Suena raroI am FOMO.

  ✓ Mejor di estoI have FOMO.

  FOMO es una emoción que tienes, no una palabra que te describa. Piensa en “I have a headache”, no en “I am a headache”.

• ✗ Suena raro"Ef-oh-em-oh"

  ✓ Mejor di esto"FOH-moh"

  Dilo como una sola palabra. Deletrearlo letra por letra suena como si estuvieras leyendo un informe médico.

• ✗ Suena raroI have FOMO of the party.

  ✓ Mejor di estoI have FOMO about the party.

  Usa “about”. El “of” ya está dentro de la sigla: fear OF missing out.

• ✗ Suena raroDear Hiring Manager, I had FOMO about this job…

  ✓ Mejor di estoDear Hiring Manager, I did not want to miss this opportunity…

  El slang no va en textos formales. Guarda FOMO para tus amigos.

🎯¿Es FOMO o no?

¿Cada uno de estos casos es FOMO? Elige una respuesta para descubrirlo.

1. Tus amigos suben fotos de una fiesta a la que no fuiste. Ahora revisas el celular cada dos minutos.

   Es FOMONo es FOMO

2. Te saltas la fiesta, comes fideos en la cama, ves una película y te sientes increíble.

   Es FOMONo es FOMO

3. Todos en el trabajo están comprando una criptomoneda nueva, así que tú también compras. No sabes qué es.

   Es FOMONo es FOMO

4. Tu cafetería favorita cerró para siempre y te sientes triste.

   Es FOMONo es FOMO

🧬La familia de FOMO

• JOMOJoy of missing out, o sea, la alegría de perderse algo: quedarte en casa feliz.El hermano tranquilo de FOMO, que tiene un montón de velas.
• FOBOFear of a better option, o sea, el miedo a una mejor opción: no puedes elegir porque algo mejor podría aparecer.Nació en el mismo artículo de 2004 que FOMO. Todavía está decidiendo dónde comer.
• YOLOYou only live once, o sea, solo se vive una vez: una razón para hacer algo atrevido.Lo que dice FOMO justo antes de comprar la entrada del concierto.

📜De dónde viene

1. 2004Patrick McGinnis, estudiante de Harvard Business School, pone nombre a dos emociones en una columna para el periódico de la escuela: FOMO, el miedo a perderse algo, y FOBO, el miedo a una mejor opción. Sus compañeros empiezan a usarlas. [1]
2. 2013Oxford Dictionaries Online agrega FOMO: la ansiedad de que algo emocionante podría estar pasando en otro lugar, a menudo causada por publicaciones en redes sociales. [2]
3. HoyFOMO está en todas partes: en los anuncios (“only 3 left!”), en las noticias de dinero y en todos los chats grupales de un sábado por la noche.

🃏Más slang para descifrar

• #002✅Llegó para quedarsecringeEmociones y vibrasTan vergonzoso que da pena verlo. Tu papá bailando en una boda.Abrir ficha →
• #003🔥En augePOVCultura de internetAbreviatura de “point of view” (punto de vista). Las primeras dos palabras de la mitad de internet.Abrir ficha →
• #004🔥En augeGOATElogios y pullas“Greatest of all time” (el más grande de todos los tiempos). No el animal (normalmente).Abrir ficha →