Cómo leer las etiquetas de tendencia
El slang va muy rápido. Revisamos con qué frecuencia busca la gente de todo el mundo cada palabra y marcamos las que están creciendo, las que se mantienen y las que se están enfriando.
- En alza: cada mes más personas la buscan. Apréndela ya.
- Para quedarse: más o menos igual de popular que el año pasado. Puedes usarla sin miedo.
- Enfriándose: todavía se entiende, pero la buscan menos personas. Úsala, pero tus amigos más jóvenes quizá lo noten.
¿Necesito aprender slang?
No necesitas el slang para que te entiendan, pero sí para entender. Los chats de grupo, los comentarios, las canciones y la tele están llenos de slang, y una sola palabra desconocida puede esconder el sentido de todo un mensaje.
Primero aprende a reconocer el slang y después a usarlo. Una palabra como FOMO es segura casi en cualquier lugar; otras suenan raras si las dice alguien que está aprendiendo, o groseras en el lugar equivocado. Cada ficha te dice cuál es cuál.