語
A
ñ
字
Second Language
슬랭 파일 #004뜨는 중칭찬과 디스

GOAT는 무슨 뜻일까요?

발음GOHT/ɡoʊt/명사

줄임말 풀이
  1. GGreatest
  2. OOf
  3. AAll
  4. TTime

역대 최고: 스포츠나 다른 분야에서 가장 뛰어나고 가장 크게 성공한 사람.

Second Language 팀 작성 작성

GOAT는 greatest of all time(역대 최고)의 줄임말이에요 [1]. 어떤 일에서 역대 최고인 사람을 말할 때 써요. 스포츠나 음악일 수도 있고, 농담으로 팬케이크 만들기일 수도 있어요. 스포츠 댓글, 음악 이야기, 단톡방에서 자주 보이고, 🐐 이모지로도 많이 써요.

알파벳을 하나씩 읽지 않고 한 단어로 읽어요. 동물 goat와 똑같이요. 격식 없는 말이지만 늘 긍정적인 뜻이라서, 격식 있는 글만 빼면 거의 어디서나 쓸 수 있어요.

단어 스탯

캐주얼한 정도
격식 없는 말이지만 스포츠 뉴스와 TV에서도 늘 써서, 가까운 친구끼리만 쓰는 말은 아니에요.
직장에서 괜찮나요
채팅으로 동료에게 고마움을 전할 때 딱 좋아요. 보고서나 입사 지원서에는 쓰지 마세요.
할머니 앞에서도 OK
무례한 건 전혀 없어요. 하지만 이 슬랭을 모르는 친척은 자기를 농장 동물이라고 부른 줄 알 수도 있어요.
오글거림 위험
낮아요. 다들 써요. 샌드위치마다 GOAT라고 부르면 좀 과하게 들리기 시작해요.
신선도
1990년대부터 있었고, 해마다 찾아보는 사람이 늘어요. 아직도 전성기예요.

실제로 이렇게 써요

단톡방 · 일요일 오후 9:15
  1. Diegodid you SEE that goal
  2. Hanathat’s his 5th title. he’s the GOAT, no debate
  3. Youok fine, I give up. GOAT 🐐
  4. Diegofinally 😤

여기서의 뜻: 친구들이 그 선수가 자기 종목에서 역대 최고라는 데 동의해요.

업무 채팅 · 1:1 메시지
  1. SamI fixed the broken slides before the client call, you’re good
  2. Youyou’re the GOAT, thank you!!

여기서의 뜻: 장난스러운 고마움이에요. Sam이 진짜 역사상 최고의 사람은 아니고, 오늘 그냥 엄청 도와줬어요.

엄마와 문자
  1. Momyour friend wrote GOAT under your graduation photo. is that rude?
  2. Youno mom 😂 it means greatest of all time
  3. Momoh! then she is correct

여기서의 뜻: 여기서 GOAT는 칭찬이에요. 엄마는 동물을 뜻하는 줄 알았어요.

이렇게 써 보세요

  • someone is the GOATEveryone in my family agrees: Grandma is the GOAT of dumplings.
  • the GOAT of + fieldShe’s the GOAT of last-minute presentations.
  • you’re the GOAT (to say thanks)You brought coffee for everyone? You’re the GOAT.
  • one of the GOATsHe’s easily one of the GOATs of hip-hop.
  • 🐐 in place of the wordBest singer alive 🐐🐐🐐

이렇게 말하지 마세요

  • 어색해요She is GOAT.

    이렇게 말해요She is the GOAT.

    GOAT는 명사이고 가장 위대한 사람은 한 명뿐이라서 “the”를 붙여요. 여러 명이면 “one of the GOATs”라고 해요.

  • 어색해요He is the GOAT of all time.

    이렇게 말해요He is the GOAT.

    “Of all time”은 이미 GOAT 안에 들어 있어요. 또 말하면 greatest of all time of all time이 돼요.

  • 어색해요"Gee-oh-ay-tee"

    이렇게 말해요"GOHT"

    한 단어로 읽어요. 동물 goat와 같아요. 알파벳을 하나씩 읽는 사람은 없어요.

  • 어색해요you scored 3 goals, you’re the goat!

    이렇게 말해요you scored 3 goals, you’re the GOAT!

    빠르게 문자를 칠 때는 소문자도 흔하지만, 대문자로 써야 칭찬이라는 게 분명해요. 소문자 goat는 비난받는 사람을 뜻할 수도 있어요. 정반대지요.

GOAT일까요, 아닐까요?

각 상황이 GOAT일까요? 답을 골라 확인해 보세요.

  1. 한 테니스 선수가 역사상 누구보다 많은 큰 대회 타이틀을 따요. 팬들이 댓글을 🐐로 가득 채워요.

  2. 스포츠 진행자가 이렇게 말해요. “He dropped the ball in the last second. He’s the goat of this game.”

  3. 친구가 새벽 5시에 공항까지 태워 줘요. 이렇게 문자를 보내요. “you’re the GOAT.”

  4. 한 농장이 🐐 사진과 함께 “Meet Biscuit, our new baby!”라는 글을 올려요.

GOAT의 가족

  • goated아주 좋거나 아주 능숙한; 형용사로 쓰는 GOAT.플레이리스트가 역사상 최고가 아니어도 goated일 수 있어요.
  • 🐐온라인에서 GOAT의 뜻으로 쓰는 염소 이모지 [3].세 글자를 아껴 줘요. 진짜 농부들은 헷갈려 해요.
  • GOAT debate스포츠나 어떤 분야에서 누가 역대 최고인지를 두고 벌이는 논쟁.끝나지 않고, 아무도 생각을 바꾸지 않아요.

어디서 왔을까요

  1. 1992복서 무하마드 알리는 스스로를 “The Greatest”라고 불렀고, 사람들은 보통 그를 GOAT의 영감으로 꼽아요. 1992년 9월에 그의 아내 로니 알리가 알리의 사업 권리를 관리하는 G.O.A.T. Inc.라는 회사를 세워요 [2].
  2. 1996메리엄-웹스터가 찾은 가장 오래된 예시예요. 농구팀 올랜도 매직의 온라인 포럼에서 한 팬이 “Penny is the GOAT (Greatest of All Time)”라고 써요 [2].
  3. 2000래퍼 LL 쿨 J가 “G.O.A.T. (Greatest of All Time)”라는 앨범을 내고, 이 말이 널리 알려져요 [3]. 2016년에 그는 알리가 영감이었다고 말해요 [2].
  4. 2018메리엄-웹스터가 840개가 넘는 새 단어 중 하나로 GOAT를 사전에 올려요. 많은 뉴스가 이 말을 미국 미식축구 선수 톰 브레이디와 연결해요 [2].

GOAT일까 goat일까: 칭찬일까 비난일까?

글에서는 대문자가 모든 걸 바꿔요. 대문자 GOAT는 칭찬이에요. 소문자 goat는 더 오래된 영어 단어이고, 슬랭으로 쓰면 칭찬이 아니에요.

단어뜻예시
GOAT역대 최고의 사람“She’s the GOAT of tennis.”
goat (동물)농장 동물“The goat ate my sandwich.”
goat (옛 슬랭)책임을 뒤집어쓰는 사람“He missed the shot and became the goat.”

소문자 goat는 희생양, 즉 어떤 일로 비난받는 사람을 뜻할 수 있어요 [1]. 스포츠 이야기에서 goat는 패배의 책임을 뒤집어쓴 선수였어요. 그래서 “he’s the goat”와 “he’s the GOAT”는 소리는 같지만 뜻은 정반대일 수 있어요. 말할 때는 보통 상황을 보면 뜻이 분명해요.

슬랭 뜻을 모르는 사람도 있어요. 2021년에 배우 메릴 스트립은 다른 배우가 자기를 GOAT라고 불렀을 때 농장 동물에 비유하는 줄 알았다고 농담했어요 [3].

출처

  1. G.O.A.T. Definition & MeaningMerriam-Webster
  2. A Merriam-Webster editor explained Tom Brady's role in 'GOAT' entering the dictionaryBoston.com, September 7, 2018
  3. 🐐 Goat emojiDictionary.com, February 28, 2018

더 알아볼 슬랭

영어 스몰토크의 GOAT가 되어 보세요

Second Language는 캐릭터와 대화하고 퀘스트를 끝내면서 사람들이 진짜 쓰는 영어를 배우는 픽셀 아트 RPG예요. 입문 코스는 무료로 즐길 수 있어요.

Download on the App StoreGet it on Google Play