Краткое содержание
Официальный китайский экзамен HSK обновили с версии 2.0 до 3.0 в 2025 году: число уровней HSK выросло с 6 до 9, а общий словарь — с 5 000 до 11 000 единиц.
Китайский HSK 3.0 — официальный стандарт владения китайским языком (путунхуа). HSK проводит Chinese Testing International (CTI) при Министерстве образования КНР. HSK 3.0 вышел в 2025 году, а первый регулярный экзамен HSK 3.0 пройдёт 13 декабря 2026 года. [1] Здесь мы разбираем главные изменения между версиями 2.0 и 3.0.
HSK 2.0 и HSK 3.0: сравнение
В HSK 3.0 есть отдельные экзамены для уровней 1–6 и один общий экзамен для уровней 7–9, который включает говорение и перевод. [3] [4] [5]
| Параметр | HSK 2.0 | HSK 3.0 |
|---|---|---|
| Уровни | 6 | 9 |
| Слова на HSK 1 | 150 | 300 |
| Слова на высшем уровне | 5 000 (HSK 6) | 11 000 (HSK 7-9) |
| Письменная часть | С HSK 3 | С HSK 2 |
| Говорение | Отдельный экзамен (HSKK) | Входит в регистрацию на HSK 3–6 и в экзамен HSK 7-9 |
| Перевод | Нет | На китайский, на HSK 7-9 |
| Основа | Программа HSK 2009 года | Национальный стандарт 2021 года и программа HSK 2025 года |
На сколько больше слов требует каждый уровень?
Каждый уровень HSK 3.0 с 1 по 6 требует больше слов, чем соответствующий уровень HSK 2.0, но рост неравномерный: на HSK 1 объём удваивается со 150 до 300, а на HSK 6 растёт лишь с 5 000 до 5 400. [3] [4]
HSK 2.0 and 3.0 total words per level
| HSK 2.0 | HSK 3.0 | |
|---|---|---|
| HSK 1 | 150 | 300 |
| HSK 2 | 300 | 500 |
| HSK 3 | 600 | 1,000 |
| HSK 4 | 1,200 | 2,000 |
| HSK 5 | 2,500 | 3,600 |
| HSK 6 | 5,000 | 5,400 |
Что ещё меняется?
- Письмо: на HSK 2 появляется письменная часть, а программа перечисляет 1 200 иероглифов, которые нужно уметь писать от руки, на всех уровнях вместе. [4] [6]
- Говорение: на HSK 3–6 вы регистрируетесь на устный тест вместе с письменным экзаменом. В HSK 2.0 был отдельный устный экзамен — HSKK. [7]
- Более короткие письменные экзамены: на уровнях 3–6 HSK 3.0 меньше письменных вопросов, например 70 вместо 100 на HSK 4. [6] [8]
- Перевод: на HSK 7–9 добавляется перевод на китайский. [5]
Что будет с вашим сертификатом HSK 2.0?
В переходный период результаты HSK остаются действительными два года с даты экзамена, а каждый вуз или работодатель устанавливает собственные требования. [2] [7] «HSK 4» в двух версиях означает разное, поэтому указывайте, по какой версии получен ваш результат.
Где скачать новую лексику HSK 3.0?
Для всех новых списков слов HSK мы сделали интерактивные справочники и файлы для скачивания.
Источники
- Первый регулярный экзамен HSK 3.0 — 13 декабря 2026 годаChina Scholars Abroad (объявление CLEC), сентябрь 2026
- Изменения HSK: частые вопросыИнститут Конфуция в Барселоне, сентябрь 2026
- Заявление о новом HSK (уровни HSK 2.0 и CEFR)Fachverband Chinesisch, 2010
- Программа HSK (HSK 考试大纲)Центр языкового образования и сотрудничества, ноябрь 2025
- HSK (уровни 7–9): структура экзамена и оцениваниеChinese Testing International
- Образцы экзаменов HSK 3.0Chinese Testing International, 2026
- Объявления HSK: регистрация, стоимость и результаты HSK 3.0Chinese Testing International, 2026
- Уровень HSK 4: структура экзамена и оценивание (HSK 2.0)Chinese Testing International