The corner of a Forbidden City hall in Beijing, with carved white marble railings below its tiled roof

中国語HSK 2.0とHSK 3.0:何が変わった?

短い要約

中国語の公式試験HSKは2025年にバージョン2.0から3.0へ更新され、HSKの級は6から9に、語彙の総数は5,000から11,000項目に増えました。

HSK 3.0は、中国語(普通話)の言語能力を示す公式の基準です。HSKは中国教育部の下でChinese Testing International(CTI)が実施しています。HSK 3.0は2025年に公開され、初めての通常のHSK 3.0試験は2026年12月13日に行われます。[1] ここでは、バージョン2.0から3.0への主な変更点を説明します。

HSK 2.0とHSK 3.0の比較一覧

HSK 3.0では1〜6級がそれぞれ別の試験で、7〜9級は1つの共通試験です。共通試験にはスピーキングと翻訳が含まれます。[3] [4] [5]

項目HSK 2.0HSK 3.0
級の数69
1級の単語数150300
最高級の単語数5,000(6級)11,000(7〜9級)
ライティング3級から2級から
スピーキング別試験(HSKK)3〜6級の申し込みに含まれ、7〜9級の試験にも含まれる
翻訳なし7〜9級で中国語に訳す
根拠2009年HSK大綱2021年国家基準と2025年HSK大綱

各級で必要な単語はどれだけ増える?

HSK 3.0の1〜6級はどれも、対応するHSK 2.0の級より多くの単語を求めます。ただし増え方は一律ではなく、1級は150から300へ倍増する一方、6級は5,000から5,400への増加にとどまります。[3] [4]

HSK 2.0 and 3.0 total words per level

HSK 2.0HSK 3.0
HSK 1150300
HSK 2300500
HSK 36001,000
HSK 41,2002,000
HSK 52,5003,600
HSK 65,0005,400
HSK 3.0 adds a combined HSK 7–9 level, at 11,000 words. [3] [4]

ほかに何が変わる?

  • ライティング: 2級にライティングが加わり、大綱では全級を通じて手書きする漢字として1,200字が挙げられています。[4] [6]
  • スピーキング: 3〜6級では、筆記試験と一緒にスピーキング試験にも申し込みます。HSK 2.0にはHSKKという別のスピーキング試験がありました。[7]
  • 筆記試験の問題数の削減: HSK 3.0の3〜6級は筆記の問題数が少なくなりました。たとえば4級は100問から70問になります。[6] [8]
  • 翻訳: 7〜9級では中国語への翻訳が加わります。[5]

HSK 2.0の証明書はどうなる?

移行期間中もHSKの成績は試験日から2年間有効で、要件は各学校や雇用主が決めます。[2] [7] 「HSK 4級」は2つのバージョンで意味が異なるため、成績がどちらのバージョンのものかを伝えましょう。

新しいHSK 3.0の単語リストはどこでダウンロードできる?

新しいHSKの単語リストはすべて、インタラクティブな一覧とダウンロードで用意しています。

出典

  1. 初の通常HSK 3.0試験は2026年12月13日神州学人(CLEC発表)、2026年9月
  2. HSKの変更:よくある質問バルセロナ孔子学院、2026年9月
  3. 新HSKに関する声明:HSK 2.0の級とCEFRFachverband Chinesisch、2010年
  4. 『HSK試験大綱』(HSK 考试大纲)中外言語交流協力センター、2025年11月
  5. HSK 7〜9級:試験構成と採点Chinese Testing International
  6. HSK 3.0サンプル問題Chinese Testing International、2026年
  7. HSKの案内:HSK 3.0の申し込み、料金、結果Chinese Testing International、2026年
  8. HSK 4級:試験構成と採点(HSK 2.0)Chinese Testing International