选择完整词表、新增词汇,还是累计词汇?
如果希望在一份电子表格、Anki 导入文件或 JSON 文件中获取2025 年 HSK 大纲的全部 11,000 条词汇,请选择 HSK 一至九级完整文件。如需打印全部词汇,请下载七份分组 PDF。
如果已有较低等级的词汇,只想获取下一级新增的词,请选择该等级的新增词条。每份分组 PDF 也采用这一范围。2025 年大纲将 5,600 条高等词汇合并列于 HSK 七至九级,不再分别为这三级设立词表。
如果希望一个文件包含目标等级及以下全部词汇,请选择截至目标等级的累计文件。根据2025 年大纲,四级新增 1,000 条词汇,累计达到 2,000 条。我们提供截至二至六级的累计 CSV、Anki 和 JSON 文件,也提供一至九级完整文件。
首次导入 Anki 时,请选择一种范围。完整、分级和累计文件互有重叠;同时导入多份可能新增重复笔记或更新现有笔记,具体取决于导入设置。
应该选择哪种格式?
| 格式 | 适合用途 | 释义 |
|---|---|---|
| 打印与纸上阅读;每个等级组一份文件 | 英文 | |
| CSV | Excel、Google Sheets、Numbers 或自用闪卡工具 | 英文;翻译页面在具备对应翻译时还包含该页语言的释义 |
| Anki | 在 Anki 中进行间隔复习 | 英文;翻译页面在具备对应翻译时还包含该页语言的释义 |
| JSON | 开发者或自建学习工具 | 英文 |
HSK 词汇下载文件包含简体字、繁体字和拼音。无论页面语言为何,PDF 的释义均为英文。在翻译页面中,如果整套词汇都有相应译文,CSV 和 Anki 文件会在英文释义上方加入该页面语言的释义。
如果电子表格应用询问编码,请用 UTF-8 打开 CSV,确保汉字正确显示。所有文件都不含音频。
如何导入 Anki 文件?
Anki 下载文件是供 Anki 导入的文本文件,不是打包的 .apkg 牌组。需要在电脑上使用 Anki 2.1.55 或更高版本:
- 下载完整词表、某个等级组或所需累计范围的 Anki 文件。
- 在 Anki 中选择 文件 → 导入(File → Import),然后选取文件。
- 检查预览,选择基础(Basic)笔记类型及目标牌组。文件提供建议名称和标签;请确认字段对应正面(Front)与背面(Back)。
- 首次导入空牌组时,请选择将首字段相同的条目作为新笔记导入的选项。有些词条汉字相同,如长(cháng 与 zhǎng),需要保留为不同卡片。然后点击导入。
Anki 通常通过首字段查找匹配的笔记,并更新已有笔记。再次以新笔记方式导入可能产生重复项,而更新可能把字形相同的不同词条合并。导入另一份文件前,请检查预览。详见 Anki 的文本文件导入说明。
卡片正面为简体字,背面为拼音、释义,以及与简体不同的繁体字。如需在手机学习,请先从电脑将牌组同步至 AnkiWeb,再用手机上的 Anki 应用下载。
关于每天新增多少张卡片及如何复习,请阅读如何学习 HSK 词汇。
哪里有 HSK 3.0 官方大纲、样卷和音频?
官方2025 年 HSK 考试大纲 PDF规定了词汇与考试要求,与本站仅收录词汇的 PDF 是不同文件。
HSK 主办机构汉考国际(CTI)在其大纲页面的 Sample Questions(样题)栏目发布 HSK 3.0 样卷。下载为一个约 400 MB 的 zip 文件,包含各等级的样卷、答案和听力音频,以及三至六级口语样卷及音频。同页还提供 Try HSK 3.0 在线考试演示。
这些是 CTI 为新版 HSK 3.0 发布的资料。如果所报场次仍采用 HSK 2.0,请使用旧版对应试卷。请向考点确认考试版本;HSK 3.0 考试指南说明了过渡安排和报名方式。
在找 HSK 3.0 教材或练习册 PDF?
本站文件是词汇表,用来说明考试要求哪些词汇。教材则通过课文、对话、语法说明和练习教授这些词汇,通常还配有音频。
需要教材或练习册,请向出版社、书店或图书馆查询。巴塞罗那孔子学院的 HSK 3.0 常见问题指引学习者到 CTI 网上书店购买《新HSK教程》系列。选书前请同时确认等级和大纲版本,旧版 HSK 2.0 教材使用的词表不同。
词汇来自哪里?
词汇和拼音逐条依据官方2025 年 HSK 大纲。繁体字和英文释义改编自 CC-CEDICT 词典,以 CC BY-SA 4.0 许可共享。PDF 和 JSON 文件均注明这两个来源。
如果见过 11,092 词的总数,那来自2021 年水平标准。本站下载采用后来的 2025 年考试大纲,共 11,000 条词汇。HSK 2.0 与 HSK 3.0 对比解释了两份文件及旧版考试的区别。
在线查看同一套词汇,请打开 HSK 3.0 词汇表。可以搜索全部九个等级,也可选择一个等级组并隐藏释义测试记忆。其他新版考试资料请查看 HSK 3.0 资源中心。