Lista completa, nuove voci o vocabolario cumulativo?
Scegli il file completo HSK 1–9 se vuoi tutte le 11.000 voci del programma HSK del 2025 in un unico foglio di calcolo, import Anki o file JSON. Per stampare tutto il vocabolario, scarica tutti e sette i PDF per fascia.
Scegli le nuove voci di un livello se hai già i livelli precedenti e vuoi soltanto le parole aggiunte al successivo. Anche ciascun PDF per fascia segue questo criterio. Il programma del 2025 assegna 5.600 voci avanzate alla fascia congiunta HSK 7–9, senza liste separate per quei tre livelli.
Scegli il file cumulativo fino al tuo livello obiettivo se vuoi riunire quel livello e tutti i precedenti. Nel programma del 2025, il livello 4 aggiunge 1.000 voci e porta il totale cumulativo a 2.000. I file cumulativi CSV, Anki e JSON sono disponibili fino ai livelli 2–6, oltre all’insieme completo HSK 1–9.
Scegli un solo ambito per il primo import Anki. I file completi, per livello e cumulativi si sovrappongono; importarne più di uno può creare note duplicate o aggiornare quelle esistenti, secondo le impostazioni.
Quale formato scegliere?
| Formato | Ideale per | Significati |
|---|---|---|
| Stampare e leggere su carta; un file per fascia di livelli | Inglese | |
| CSV | Excel, Google Sheets, Numbers o il tuo strumento di flashcard | Inglese e lingua della pagina tradotta, se disponibile |
| Anki | Ripasso a ripetizione dilazionata in Anki | Inglese e lingua della pagina tradotta, se disponibile |
| JSON | Sviluppatori e strumenti di studio personali | Inglese |
I download del vocabolario HSK includono caratteri semplificati, forme tradizionali e pinyin. I PDF contengono significati in inglese in tutte le versioni della pagina. Su una pagina tradotta, CSV e Anki aggiungono il significato nella lingua della pagina sopra l’inglese, quando esiste una traduzione per l’intero insieme.
Apri il CSV con codifica UTF-8 se il foglio di calcolo lo chiede, per visualizzare correttamente i caratteri cinesi. Nessun file include audio.
Come importare il file Anki?
Il download Anki è un file di testo importabile, non un mazzo confezionato .apkg. Richiede Anki 2.1.55 o successivo su computer:
- Scarica il file Anki per la lista completa, una fascia di livelli o l’insieme cumulativo desiderato.
- In Anki, scegli File → Importa e seleziona il file.
- Controlla l’anteprima e scegli un tipo di nota Base e il mazzo di destinazione. Il file fornisce nomi ed etichette suggeriti; verifica che i campi corrispondano a fronte e retro.
- Per il primo import in un mazzo vuoto, scegli di importare come nuove note quelle con il primo campo corrispondente. Alcune voci condividono la stessa scrittura cinese, come 长 (cháng e zhǎng), e richiedono carte separate. Poi fai clic su Importa.
Anki normalmente usa il primo campo per trovare corrispondenze e aggiornare le note esistenti. Reimportare come nuove note può creare duplicati; aggiornare può unire voci distinte con la stessa scrittura. Controlla l’anteprima prima di importare un altro file. Consulta le istruzioni Anki per importare file di testo.
Le carte mostrano i caratteri semplificati sul fronte e pinyin, significato ed eventuale forma tradizionale diversa sul retro. Per studiare sul telefono, sincronizza il mazzo con AnkiWeb dal computer e scaricalo nell’app Anki del telefono.
Per decidere quante nuove carte aggiungere ogni giorno e come ripassarle, consulta come imparare il vocabolario HSK.
Dove sono il programma ufficiale HSK 3.0, le prove d’esempio e gli audio?
Il PDF ufficiale del programma d’esame HSK del 2025 definisce il vocabolario e i requisiti dell’esame. È un documento diverso dai nostri PDF dedicati solo al vocabolario.
Chinese Testing International (CTI), che gestisce l’HSK, pubblica le prove d’esempio HSK 3.0 nella pagina del programma, sotto Sample Questions. È un file ZIP di circa 400 MB con una prova, le soluzioni e gli audio d’ascolto per ogni livello, più prove orali con audio per HSK 3–6. La stessa pagina collega Try HSK 3.0, una demo online dell’esame.
Sono materiali CTI per il nuovo esame HSK 3.0. Se la tua sessione usa ancora HSK 2.0, scegli le prove di quella versione. Conferma la versione con il centro; la guida all’esame HSK 3.0 spiega transizione e iscrizione.
Cerchi un manuale o eserciziario HSK 3.0 in PDF?
I nostri file sono liste di vocaboli: indicano quali parole richiede l’esame. Un manuale insegna quelle parole con lezioni, dialoghi, note grammaticali ed esercizi, di solito con il proprio audio.
Per manuali ed eserciziari, consulta l’editore, una libreria o una biblioteca. Le FAQ HSK 3.0 dell’Istituto Confucio di Barcellona indirizzano al negozio online CTI per la serie 新HSK教程 (Nuovo corso HSK). Prima di scegliere un libro, verifica livello e versione del programma: i vecchi manuali HSK 2.0 seguono liste diverse.
Da dove provengono le parole?
Parole e pinyin seguono voce per voce il programma ufficiale HSK del 2025. Le forme tradizionali e i significati in inglese sono adattati dal dizionario CC-CEDICT e condivisi con licenza CC BY-SA 4.0; PDF e JSON attribuiscono entrambe le fonti.
Se hai visto un totale di 11.092 parole, deriva dallo standard di competenza del 2021. Questi download usano il successivo programma d’esame del 2025, con 11.000 voci. Consulta HSK 2.0 e HSK 3.0 a confronto per distinguere quei documenti dal vecchio esame.
Per esplorare le stesse voci online, apri la lista di vocaboli HSK 3.0. Cerca in tutti e nove i livelli oppure scegli una fascia e nascondi i significati per verificare che cosa ricordi. Per le altre risorse del nuovo esame, visita il portale HSK 3.0.