這裡說的是 HSK 三級還是 HSK 3.0？
HSK 三級指考試的第三個等級；HSK 3.0 是新版整個考試體系的名稱，涵蓋一至九級。HSK 3.0 考試指南介紹新版各等級的考試。
| 項目 | HSK 2.0 三級 | HSK 3.0 三級 |
|---|---|---|
| 累計詞彙 | 600 | 1,000 |
| 筆試 | 80 題，約 90 分鐘 | 70 題，約 83 分鐘 |
| 口語 | 獨立考試（HSKK） | 三級口語考試，與筆試同時報名 |
| 滿分與及格線 | 滿分 300 分，180 分及格 | 請查閱報考場次的現行規定 |
舊版考試的時間和分數來自漢考國際 HSK 三級頁面，600 詞的資料來自巴塞羅那孔子學院的比較說明。新版考試時間來自 CTI 官方樣卷。我們尚未找到新版三級已公佈的及格線，請勿直接沿用舊版 300 分中取得 180 分的標準。
HSK 考試中心巴塞羅那孔子學院宣佈，2026 年 10 月 17 日和 11 月 7 日仍採用 HSK 2.0，HSK 3.0 於 2026 年 12 月 13 日開始。報名時請向自己的考試中心確認版本。HSK 2.0 與 HSK 3.0 比較說明了兩個版本的變化。
達到 HSK 三級能用漢語做什麼？
官方等級描述指出，HSK 三級學習者能夠就日常生活、學習和工作進行有效交流，比二級的基本交流更進一步。2025 年大綱的任務清單要求三級學習者能夠：
- 描述人的外貌、性格、衣著和職業，讀懂簡短的尋人啟事。
- 說明困難並尋求幫助，例如物品遺失、請假、辦理銀行卡或電話卡。
- 在餐館點餐或叫外送，並評價飯菜或服務。
- 談論乘高鐵、騎車等出遊計畫，向別人講述旅途中的事情。
- 向賣家詢問商品、比較兩件商品並討價還價。
- 描述症狀、就醫情況和運動習慣。
- 圍繞上述話題寫一兩句話。
在大綱的任務清單中，二級書寫要求填寫表格或寫下時間、價格；三級則要求寫完整句子。HSK 二級與三級比較透過兩個等級的例句展示差別。
HSK 三級考什麼？
HSK 3.0 三級筆試考查聽力、閱讀和書寫。考生還需參加三級口語考試，CTI 報名通知要求口語與筆試同時報名。下表的題數與作答時間來自 CTI 的 HSK 3.0 官方樣卷。
| 部分 | 題數 | 時間 | 任務 |
|---|---|---|---|
| 聽力 | 30 | 約 23 分鐘 | 將對話與圖片配對，再根據短對話和短文回答選擇題 |
| 閱讀 | 30 | 30 分鐘 | 配對句子與回應，選詞填空，並回答短文問題 |
| 書寫 | 10 | 20 分鐘 | 根據拼音寫出缺少的漢字，再用指定詞語造句 |
| 口語 | 15 | 約 15 分鐘，含 6 分鐘準備時間 | 複述 8 個句子，描述 5 張圖片，回答 2 個問題，每題作答 1.5 分鐘 |
聽力後有 5 分鐘填寫答案卡，83 分鐘總時間還包括 5 分鐘填寫個人資料。閱讀文章和選項僅用漢字印刷，拼音只作為書寫填字題的提示。相比之下，二級樣卷會在漢字上方標註拼音。來源：CTI 的 HSK 3.0 樣卷。
樣卷中的兩道口語問答題分別要求介紹一位家人，以及說明想做什麼工作並解釋原因。來源：CTI 的 HSK 3.0 樣卷。
CTI 的大綱頁面將樣卷、答案和聽力音檔打包提供下載，也提供 HSK 3.0 線上示範的連結。HSK 3.0 下載頁面說明了壓縮檔中的內容。
HSK 三級需要多少詞彙？
HSK 3.0 三級要求 1,000 詞：一級的 300 詞、二級新增的 200 詞，以及三級新增的 500 詞。HSK 三級詞彙表展示三級新增的 500 詞，其餘詞彙位於一級和二級詞表。來源：2025 年 HSK 考試大綱。
2025 年 HSK 大綱還要求 HSK 3.0 三級學習者認讀 655 個漢字、手寫 250 個漢字。這些都是截至三級的累計總數。
新增詞彙包括三級句子常用的語法詞，如把（bǎ，標記處置對象）、被（bèi，表示被動）、如果（rúguǒ，表示假設）、只要（zhǐyào，表示充分條件），以及饱（bǎo，吃夠了）、感冒（gǎnmào，一種常見疾病）、外卖（wàimài，供帶走或配送的餐食）等日常詞彙。來源：2025 年 HSK 考試大綱。
網上有些詞表將三級詞彙量列為 2,245 詞。這是《國際中文教育中文水平等級標準》（GF 0025—2021）中的數字，該文件與考試大綱不同。HSK 3.0 考試依據的是 2025 年大綱，三級要求 1,000 詞。來源：2025 年 HSK 考試大綱。
離線學習時，HSK 3.0 下載頁面提供三級新增 500 詞或累計 1,000 詞的試算表、JSON 和 Anki 匯入檔案，也提供新增詞彙的可列印 PDF，內含英文詞義。
如何準備 HSK 三級？
如果已經學完 HSK 3.0 詞表中的二級內容，可按以下步驟學習：
- 先檢查一、二級詞彙。 開啟詞表，隱藏詞義，記下沒認出的詞。三級句子以這些詞為基礎，請先複習再增加新詞。
- 按能堅持的速度學習 500 個新詞。 每天接觸 10 詞，學過一遍詞表需要 50 天；每天 20 詞則需 25 天，此外還要每天複習。如何學習 HSK 詞彙介紹了日常安排。
- 學習大綱新增的語法。 三級新增把字句、被字句、越來越、如果……就、不但……而且等句型。HSK 二級與三級比較將其中幾個句型與二級表達並列展示。來源：2025 年 HSK 考試大綱。
- 練習不看拼音閱讀。 三級閱讀文章和選項沒有拼音，因此請使用純漢字材料練習，例如分級讀物，或關閉應用程式中的拼音顯示。
- 練習手寫。 書寫部分要求自己寫出漢字。學習新詞時寫幾遍，再用它寫簡短句子。
- 練習完整作答。 複述聽到的句子，並對樣卷中「介紹一位家人」這類問題進行 1.5 分鐘的口頭回答。錄下自己的聲音，再回聽檢查。
- 考前幾週按時限做官方樣卷， 對照答案檢查，並用剩餘時間重點練習最薄弱的部分。
如果此前使用 HSK 2.0 資料學習，許多日常詞彙仍然適用，但有些詞的等級發生變化，3.0 詞表也增加了許多新詞。隱藏詞義，逐一檢查一、二、三級詞表，標出已經掌握的詞，其餘就是接下來的學習清單。
如果從零開始，請先學一級。HSK 3.0 資源中心可以幫助你選擇等級。
Second Language 能幫助準備 HSK 三級嗎？
我們開發了免費語言遊戲 Second Language，其初級華語課程只涵蓋部分 HSK 詞彙。課程透過語境提供這些詞的聽力和閱讀練習，但不是完整的三級課程或應試課程。HSK 三級詞彙表用 ★ 標出目前課程教授的詞，一、二級詞表也各自標有課程涵蓋範圍。