Si tratta dell’HSK 3 o dell’HSK 3.0?
HSK 3 è il livello 3 dell’esame; HSK 3.0 è il nome della nuova versione dell’intero esame, dal livello 1 al 9. La guida all’esame HSK 3.0 presenta quella versione per tutti i livelli.
| Caratteristica | HSK 3 nell’HSK 2.0 | HSK 3 nell’HSK 3.0 |
|---|---|---|
| Parole totali | 600 | 1.000 |
| Esame scritto | 80 domande, circa 90 minuti | 70 domande, circa 83 minuti |
| Produzione orale | Esame separato (HSKK) | Prova orale del livello 3, iscrizione insieme allo scritto |
| Punteggio e soglia | 300 punti, 180 per superare | Controlla le regole attuali della tua sessione |
Tempi e punteggi del vecchio esame provengono dalla pagina HSK 3 di Chinese Testing International; le 600 parole dal confronto dell’Istituto Confucio di Barcellona. I tempi del nuovo esame provengono dalle prove d’esempio ufficiali di CTI. Non abbiamo trovato una soglia pubblicata per il nuovo HSK 3: non presumere quindi che rimangano validi i vecchi 180 punti su 300.
L’Istituto Confucio di Barcellona, centro d’esame HSK, ha annunciato che gli esami del 17 ottobre e del 7 novembre 2026 usano ancora HSK 2.0 e che HSK 3.0 inizia il 13 dicembre 2026. Conferma la versione con il tuo centro quando ti iscrivi. HSK 2.0 e HSK 3.0 a confronto spiega i cambiamenti fra versioni.
Che cosa sai fare in cinese all’HSK 3?
La descrizione ufficiale del livello afferma che all’HSK 3 sai comunicare efficacemente sulla vita quotidiana, sullo studio e sul lavoro, un passo oltre la comunicazione di base dell’HSK 2. Secondo l’elenco delle attività del programma del 2025, dovresti saper:
- descrivere aspetto, personalità, vestiti e lavoro di una persona e leggere un breve annuncio di ricerca di una persona
- spiegare un problema e chiedere aiuto: un oggetto perso, un giorno di permesso, ottenere una carta bancaria o telefonica
- ordinare al ristorante o da asporto e dire com’erano il pasto o il servizio
- parlare di programmi di viaggio, come prendere il treno ad alta velocità o andare in bicicletta, e raccontare un episodio di un viaggio
- chiedere informazioni su un prodotto a un venditore, confrontare due prodotti e contrattare
- descrivere sintomi, una visita medica e abitudini di esercizio fisico
- scrivere una o due frasi su ciascuno di questi argomenti.
Nell’elenco delle attività del programma, scrivere all’HSK 2 significa compilare un modulo o annotare un orario o un prezzo; all’HSK 3 scrivi frasi complete. Livello 2 e livello 3 HSK a confronto mostra la differenza con frasi d’esempio di entrambi i livelli.
Che cosa comprende l’esame HSK 3?
Lo scritto del livello 3 HSK 3.0 valuta ascolto, lettura e scrittura. Sostieni anche una prova orale del livello 3, a cui l’avviso d’iscrizione di CTI richiede di iscriverti insieme allo scritto. Numero di domande e tempi seguenti provengono dalle prove d’esempio ufficiali HSK 3.0 di CTI.
| Sezione | Domande | Tempo | Attività |
|---|---|---|---|
| Ascolto | 30 | circa 23 min | Associare dialoghi a immagini, poi rispondere a domande a scelta multipla su brevi dialoghi e discorsi |
| Lettura | 30 | 30 min | Associare risposte a frasi, completare spazi con la parola corretta e rispondere a domande su brevi brani |
| Scrittura | 10 | 20 min | Scrivere un carattere mancante dal pinyin, poi una frase con una parola data |
| Produzione orale | 15 | circa 15 min, inclusi 6 min di preparazione | Ripetere 8 frasi, descrivere 5 immagini e rispondere a 2 domande per 1,5 minuti ciascuna |
Dopo l’ascolto ci sono 5 minuti per compilare il foglio delle risposte; gli 83 minuti includono 5 minuti per i dati personali. Testi di lettura e opzioni di risposta sono stampati solo in caratteri: il pinyin compare soltanto come indizio nelle domande di scrittura dei caratteri. La prova HSK 2, invece, stampa il pinyin sopra il cinese. Fonte: prove d’esempio HSK 3.0 di CTI.
Le due domande orali dell’esempio chiedono di presentare un familiare e di dire quale lavoro vorresti fare e perché. Fonte: prove d’esempio HSK 3.0 di CTI.
La pagina del programma di CTI offre prove, soluzioni e audio d’ascolto in un unico download e collega una demo online HSK 3.0. I download HSK 3.0 spiegano il contenuto dell’archivio.
Quante parole servono per l’HSK 3?
Il livello 3 HSK 3.0 richiede 1.000 parole: le 300 dell’HSK 1, le 200 nuove dell’HSK 2 e 500 nuove dell’HSK 3. La lista di vocaboli HSK 3 mostra le 500 nuove; le liste HSK 1 e HSK 2 contengono il resto. Fonte: programma d’esame HSK del 2025.
Il programma HSK del 2025 richiede inoltre di riconoscere 655 caratteri e scriverne 250 a mano al livello 3 HSK 3.0. Sono totali cumulativi fino al livello 3.
Le parole nuove includono termini grammaticali necessari alle frasi HSK 3, come 把 (bǎ, marca l’oggetto), 被 (bèi, marca il passivo), 如果 (rúguǒ, se) e 只要 (zhǐyào, purché), e parole quotidiane come 饱 (bǎo, sazio), 感冒 (gǎnmào, raffreddore) e 外卖 (wàimài, cibo da asporto). Fonte: programma d’esame HSK del 2025.
Alcune liste online indicano 2.245 parole per il livello 3. È il numero degli Standard di competenza in cinese per l’insegnamento internazionale del cinese (GF 0025-2021), un documento diverso dal programma d’esame. L’esame HSK 3.0 segue il programma del 2025 con le sue 1.000 parole. Fonte: programma d’esame HSK del 2025.
Per studiare offline, i download HSK 3.0 offrono le 500 parole nuove o tutte le 1.000 come foglio di calcolo, JSON o import Anki, e le nuove parole in PDF stampabile con significati in inglese.
Come prepararsi all’HSK 3
Se hai completato l’HSK 2 con le liste 3.0, segui questi passi:
- Controlla prima HSK 1 e 2. Apri le liste, nascondi i significati e annota ogni parola che sbagli. Le frasi HSK 3 si basano su di esse, quindi ripassale prima di aggiungerne altre.
- Impara le 500 parole nuove a un ritmo sostenibile. A 10 nuove parole al giorno la lista richiede 50 giorni; a 20, ne richiede 25, oltre ai ripassi quotidiani. Come imparare il vocabolario HSK propone una routine.
- Impara la grammatica aggiunta dal programma. HSK 3 introduce frasi con 把, il passivo con 被, 越来越 (sempre più), 如果……就 (se… allora) e 不但……而且 (non solo… ma anche). Livello 2 e livello 3 HSK a confronto ne affianca diverse agli equivalenti HSK 2. Fonte: programma d’esame HSK del 2025.
- Leggi senza pinyin. Testi e opzioni di lettura HSK 3 non lo hanno: esercitati con testi solo in caratteri, letture graduate o la tua app con il pinyin disattivato.
- Scrivi a mano. La sezione scritta richiede di produrre i caratteri. Scrivi ogni nuova parola alcune volte mentre la impari, poi componi brevi frasi con essa.
- Dai risposte orali complete. Ripeti frasi che ascolti e rispondi ad alta voce per 1,5 minuti a domande come «presenta un familiare» della prova d’esempio. Registrati e riascoltati.
- Svolgi la prova ufficiale rispettando i tempi qualche settimana prima dell’esame, controllala con le soluzioni e dedica il tempo restante alla sezione più debole.
Se hai studiato con materiali HSK 2.0, molte parole quotidiane restano valide, ma alcune cambiano livello e le liste 3.0 ne aggiungono molte nuove. Scorri le liste HSK 1, 2 e 3 con i significati nascosti e segna ciò che sai già; il resto sarà la tua lista di studio.
Se parti da zero, inizia con HSK 1. Il portale HSK 3.0 ti aiuta a scegliere il livello.
Second Language può aiutare con l’HSK 3?
Realizziamo Second Language, un gioco linguistico gratuito il cui corso iniziale di mandarino copre solo parte del vocabolario HSK. Offre ascolto e lettura con quelle parole in contesto, ma non è un corso completo HSK 3 né di preparazione all’esame. Nella lista di vocaboli HSK 3, una ★ indica ogni parola insegnata dal corso attuale; le liste HSK 1 e 2 mostrano la propria copertura.